JS2024A Scott Curl Makîne
“
Specifications
- Berhem: Scott Curl Makîne
- Ziman: Îngilîzî
Agahiya hilberê
Scott C.url Makîne amûrek perwerdehiya werzîşê ye ku ji bo wê hatiye çêkirin
xurtkirin û tonkirina biceps û pêşmilan. Ew peyda dike
ezmûna werzîşê ya kontrolkirî û bibandor, ji bo bikarhênerên minasib e
astên cûda yên fitness.
Lîsteya Parçeyan
Scott C.url Makîne ji bo komkirinê pêkhateyên cûda vedihewîne
û xebitandin. Li navnîşa parçeyên berfireh ên ku di
rêbernameya bikarhêner ji bo vekolînek berfirehview ji hemî beşên ku tê de ne.
Talîmatên Meclîsa
- Cîh: Amûrê li ser cihekî asoyî û sabît bicîh bikin,
û rûbera hişk. Piştrast bike ku dever ji astengiyên hundir azad e.
radiusa perwerdeyê. - Cil û berg û pêlav: Li xwekirina guncaw a werzîşê
Cil û berg û pêlavên ku ji bo perwerdeyê guncaw in. Ji firehiyê dûr bisekinin.
cilên ku dibe ku di dema bikaranînê de di makîneyê de asê bibin. - Meclîsa pêkhateyan: Li pey gav-bi-gav
rêwerzên civandinê yên ku di rêbernameyê de hatine dayîn da ku bi rêkûpêk werin civandin
hemû beşên Scott Curl Makîne.
Telîmatên Operating
- Germ kirin: Berî bikaranîna Scott Curl Makîne,
rûtînek germbûnê ya kurt pêk bînin da ku masûlkeyên xwe ji bo amade bikin
kartêker. - Guherandinên: Piştrast bike ku makîne heye
berî destpêkirina xwe li gorî bilindahî û asta rehetiya we were sererast kirin
danişîna temrîn. - Teknîkî Exercise: Forma rast bişopînin û
teknîkê dema karanîna makîneyê da ku bandora herî zêde bike
werzîşa xwe kêm bikin û ji birîndariyan dûr bisekinin.
Paqijkirin û Maintenance
Scott C bi rêkûpêk paqij bikinurl Makîne bi reklamêamp qumaşê to
xwêdan û qirêjiya kombûyî jê bikin. Parçeyên tevgerbar wekî rûn bikin
di rêbernameyê de tê pêşniyar kirin da ku xebitandina bêkêmasî misoger bike. Ji bo her tiştî kontrol bikin
bolt an parçeyên sist ên ku dibe ku hewceyê tengkirinê bin.
Rakirin
Dema ku Scott C tê avêtinurl Makîne, herêmî bişopîne
rêziknameyên ji bo rêbazên avêtina guncaw. Li ser vezîvirandinê an jî
bexşkirina makîneyê ger ew hîn jî di rewşek bikêrhatî de be.
FAQ
P: Ma kes dikare Scott C bikar bîne?url Makîne?
A: Berî destpêkirinê, tê pêşniyar kirin ku hûn bi bijîşk re şêwir bikin.
her rêjîmeke nû ya fitnessê, nemaze heke we nexweşiyeke bingehîn hebe
şert û merc an jî fikaran.
Pirs: Divê ez çend caran makîneyê paqij bikim?
A: Piştî her bikaranînê, çêtir e ku makîneyê were paqijkirin.
paqijiyê biparêze û temenê wê dirêj bike.
“`
MANUAL SAMAZHKIRINE & KAREKIRIN
Scott Curl Makîne
ENG
Tabloya naverokê
Tabloya Naverokê Agahiyên Girîng û Talîmatên Ewlehiyê Daneyên Teknîkî li serview Lîsteya Parçeyan Gavên Montajê Paqijkirin, Parastin û Avêtin Agahiyên Perwerdehiya Garantiyê Germkirin û Dirêjkirin
2 3 - 4
5 6 – 8 9 – 14 15 16 17-18
19
22
Agahiyên Girîng û Telîmatên Ewlekariyê
Agahiyên Giştî
Ji kerema xwe piştrast bikin ku hemî kesên ku cîhazê bikar tînin rêwerzên civandin û xebitandinê xwendine û fêm kirine. Divê rêwerzên civandin û xebitandinê wekî beşek ji hilberê werin hesibandin û li cîhek ewle werin hilanîn da ku heke pêwîst be her dem bikaribin li wan binêrin. Piştrast bikin ku rêwerzên ewlehî û lênêrînê bi tevahî têne şopandin. Her karanîna ku ji van rêwerzan dûr dikeve dibe ku bibe sedema zirara tenduristiyê, qezayan, an zirara cîhazê, ku hilberîner û belavker nikarin ji bo vê yekê tu berpirsiyariyê qebûl bikin.
Ewlekariya Kesane
- Berî ku hûn dest bi karanîna cîhazê bikin, bi bijîşkê malbata xwe re şêwir bikin da ku hûn diyar bikin ka perwerde ji hêla tenduristiyê ve ji bo we guncaw e an na. viewEv bi taybetî ji bo kesên ku meyla wan a tansiyona bilind an nexweşiya dil heye, cixare dikişînin, asta kolesterolê wan bilind e, zêde kîlo ne, û/an di sala dawî de bi rêkûpêk werzîşê nekirine derbas dibe. Ger hûn dermanek digirin ku bandorê li rêjeya lêdana dilê we dike, şîreta bijîşkî pir girîng e.
- Ji kerema xwe not bikin ku werzîşa zêde dikare tenduristiya we bi giranî bixe xeterê. Ger di dema perwerdeyê de nîşanên qelsî, dilxelandin, gêjbûn, êş, bêhna teng, an nîşanên din ên neasayî bibînin, tavilê perwerdehiyê rawestînin û di rewşa awarte de bi bijîşk re şêwir bikin.
- Bi gelemperî, alavên werzîşê pêlîstok nînin. Heger nehatibe diyarkirin, alav tenê dikarin ji hêla yek kesî ve di carekê de ji bo perwerdehiyê werin bikar anîn. Ji ber vê yekê, ew tenê dikarin li gorî armancê û ji hêla kesên bi awayekî guncaw agahdar û rêberkirî ve werin bikar anîn. Kesên wekî zarok û kesên xwedî kêmasiyên laşî divê cîhazê tenê di hebûna kesekî din de bikar bînin ku dikare alîkarî û rêberiyê bide. Divê tedbîrên guncaw werin girtin da ku zarokên bê çavdêrî cîhazê bikar neynin. Divê were piştrast kirin ku bikarhêner û kesên din qet bi tu beşên laşê xwe nêzîkî beşên tevgerbar neçin an nesekinin.
3
Agahiyên Girîng û Telîmatên Ewlekariyê
Cil û berg û pêlavên perwerdeyê
Divê cil û berg û pêlavên guncaw ên ji bo perwerdehiya werzîşê bi cîhazê re werin lixwekirin. Divê cil û berg bi awayekî werin sêwirandin ku di dema perwerdehiyê de ji ber şeklê xwe (mînak, dirêjahiya xwe) di cîhazê de nemînin. Divê pêlavên perwerdehiyê li gorî alavên perwerdehiyê werin hilbijartin, girtina wan xurt be û tabanê wan neliqe.
Civîn
Piştrast bikin ku hemî beş û amûrên ku di navnîşa beşan de têne navnîş kirin hene. Ji kerema xwe not bikin ku dibe ku hin beş ji berê ve werin berhev kirin. Zarok û ajalan ji cihê kombûnê dûr bixin da ku ji alav, malzemeyên pakkirinê (mînak, pelçiqandin), an jî perçeyên piçûk ji xetera zirarê an xeniqandinê dûr nekevin. Piştrast bikin ku cîhê we têra xwe heye ku hûn di dema civînê de li dora xwe bigerin. Berî ku amûrê ji bo cara yekem û di navberên birêkûpêk de bikar bînin, hişkbûna hemî pêçan, gwîzan û girêdanên din kontrol bikin da ku rewşa xebitandina ewle ya cîhazê misoger bikin.
Cîh
Amûrê li cîhekî rast, sabît û hişk bicîh bikin. Ger hebin, rûyên nehevseng dikarin bi beşên verastkirî yên amûrê werin telafîkirin. Ji bo parastina rûyên hesas ji şopên zextê û qirêjiyê, em pêşniyar dikin ku li binê wê doşekek parastinê ya erdê were danîn. Berî destpêkirina perwerdehiyê, hemî tiştên di nav radyoya perwerdehiyê ya pêwîst de derxînin. Bikaranîna amûrê li derve an jî di odeyên bi şilbûna zêde de nayê destûr kirin.
44
Daneyên Teknîkî Overview
5
Lîsteya Parçeyan
6
Lîsteya Parçeyan
Na.
Navê Part
Qty.
01
Meclîsa lûleya jêrîn a alî
1
02
Meclîsa lûleya jêrîn
1
03
Meclîsa lûleya pêşiyê ya rast
1
04
Kombûna giraniya dij-barbell
1
05
Kombûna lûleya sererastkirinê
1
06
Meclîsa Connector
1
07
Civîna Handle
1
08
Meclîsa piştgiriya balîfa mil
1
09
Meclîsa piştgiriya balîfa kursiyê
1
10
Meclîsa lûleya sererastkirina balîfa kursiyê
1
11
Meclîsa sînorê swing
1
12
Meclîsa barbell daleqînin
1
13
Meclîsa qalikê barbell
1
14
Plaqeya U-şiklê ya bi lûleya rastkirî ya sabît
5
15
Plaqeya U-şiklê sabît a çarçoveya sereke
1
16
Paçika elbikê
1
17
Cushion Seat
1
18
Bala lingê gilover
3
19
T-bolt
1
20
Pêveka hundirîn 50*50
3
21
Bolt Elastic
1
22
Rotating sleeve
6
23
Makîneya şuştinê ya mezin a dûz 25.5* 38*2
2
24
Pîlka elektroplatkirî
2
25
Handle kef
2
26
M16 Bolt Elastic
1
27
50 heta 40 boş di navbera lûleyan de
1
28
Pada sînorkirina barbell
1
29
50 Klîba biharê
1
30
Qada aluminium
1
31
25 Pêveka gilover a hundirîn
1
32
Vîda şeşgoşeyî ya serê panê M10*25
2
33
pad Cushion
1
34
Vîdên xwe-qutkirinê yên serê xaçerêyî ST4.2*19
1
35
Vîska şeşgoşeyî ya derve M8*25
10
36
Heruşa firingî 8
10
37
Vîska şeşgoşeyî ya derve M10*70
6
38
Heruşa firingî 10
24
39
Girtî nut M10
12
40
Vîska şeşgoşeyî ya derve M10*90
6
41
Vîska şeşgoşeyî ya derve M10*20
1
42
Makîneya şuştinê ya mezin a dûz 10.5* 38*2
1
43
Şuştina biharê 8
2
44
Vîsên şeşgoşeyî yên hundirîn ên bi serê silindirî M8*50
2
45
Wave washer
2
7
Lîsteya Parçeyan
Parçeyên pêş-civandin
A
B
C
D
E
F
G
H
10
14
15
16
17
26
lîsteya Screw
23
29 35
Makîneya şuştinê ya mezin a dûz (25.5* 38*2)*1 perçe 36
Vîsika şeşgoşeyî ya derve (M8*25)*10 perçe 37
Makîneya şuştinê ya dûz (8) * 10 perçe 38
Vîsika şeşgoşeyî ya derve (M10*70)*6 perçe 39
Makîneya şuştinê ya dûz (10) * 24 perçe 40
Gwîza kilîtkirinê (M10)*12 perçe 41
Vîsika şeşgoşeyî ya derve (M10*90)*6 perçe 42
Vîska şeşgoşeyî ya derve (M10*20)*1 perçe
Makîneya şuştinê ya mezin a dûz (10.5* 38*2)*1 perçe
Mifteyê Allen 5# 1 perçe
Mifteyê vekirî 14#17# 2 perçe
8
Pêngavên komkirinê
A 39
14 38
37
C
38
39
38
38
Gava 1: Parçeya pêşwext komkirî (A) bi karanîna van tiştan ve girêdin: – 2 perçeyên vîda şeşgoşeyî ya derve M10x70 (Hejmar 37) – 1 perçeya plakaya U-şiklî ya sabît a çarçoveya sereke (Hejmar 15) – 2 perçeyên gwîza kilîtkirinê M10 (Hejmar 39)
Gava 2: Parçeya pêşwext komkirî (C) bi karanîna van tiştan bi parçeya pêşwext komkirî (B) ve girêdin: – 2 perçeyên vîda şeşgoşeyî ya derve M10x70 (Hejmar 37) – 1 perçeya plakaya U-şiklî ya sabît a lûleya rast (Hejmar 14) – 2 perçeyên gwîza kilîtkirinê M10 (Hejmar 39)
B 15 37
9
Pêngavên komkirinê
17
36 10
35 36 35
26
Gava 3: Balîfa kursiyê (Hejmar 17) bi karanîna van xalan têxe nav kombûna lûleya verastkirina balîfa kursiyê (Hejmar 10): – 4 perçeyên vîda şeşalî ya derve M8×25 (Hejmar 35) –
Gava 4: Lûleya sererastkirina balîfa kursiyê (Hejmar 10) têxin nav beşa pêşwext komkirî (C), paşê bi van xalan bi ewlehî kilît bikin: – Bolta elastîk a M16 (Hejmar 26) Berî tengkirinê li pozîsyona guncaw rast bikin.
10
Pêngavên komkirinê
Gava 5: Parçeya pêş-komkirî (D) bi rêzê ve bi beşên pêş-komkirî (E) û (F) ve girêdin bi karanîna van xalan: – 2 perçeyên vîda şeş-alî ya derve M10×70 (Hejmar 37) – 1 perçeya plakaya U-şiklê ya sabît a çarçoveya sereke (Hejmar 15) – 2 perçeyên gwîza kilîtkirinê M10 (Hejmar 39) – 2 perçeyên vîda şeş-alî ya derve M10×90 (Hejmar 40) – 1 perçeya plakaya U-şiklê ya lûleya rast a sabît (Hejmar 14) – 2 perçeyên gwîza kilîtkirinê M10 (Hejmar 39) Gava 6: Parçeya pêş-komkirî (E) bi karanîna van xalan bi beşa pêş-komkirî (A) ve girêdin: – 2 perçeyên vîda şeş-alî ya derve M10×90 (Hejmar 40) – 1 perçeya plakaya U-şiklê ya lûleya rast a sabît (Hejmar 14) – 2 perçeyên gwîza kilîtkirinê M10 (Hejmar 39) Gava 7: Parçeya pêş-komkirî (F) bi beşa pêş-komkirî (B) ve girêdin bi kar tînin: – 2 perçe ji vîda şeşgoşeyî ya derve M10×90 (Hejmar 40) – 1 perçe ji plakaya U-şiklî ya sabît a lûleya rast (Hejmar 14) – 2 perçe ji gwîza kilîtkirinê M10 (Hejmar 39)
11
Pêngavên komkirinê
Gava 8: Balîfa mil (Hejmar 16) bi karanîna van rêbazan di plakaya piştgiriyê ya beşa pêşwext komkirî (F) de kilît bikin: – 4 perçeyên vîda şeşgoşeyî ya derve M8×25 (Hejmar 35) –
12
Pêngavên komkirinê
Gava 9: Parçeya pêşwext komkirî (G) bi karanîna van tiştan bi stûna parçeya pêşwext komkirî (E) ve girêdin: – 1 perçeyek vîda şeşgoşeyî ya derve M10×20 (Hejmar 41) –
13
Pêngavên komkirinê
Gava 10: Parçeya pêşwext komkirî (H) bi karanîna van tiştan têxe qulika parçeya pêşwext komkirî (E): – 2 perçeyên vîda şeşgoşeyî ya derve M8×25 (Hejmar 35) Gava 11:
14
Paqijkirin, Maintenance, û Avêtin
Paqijkirin Ji kerema xwe tenê hinekî d bikar bîninamp qumaşê ji bo paqijkirinê. Baldarî! Qet benzîn, ziravker, an hilberên paqijkirinê yên din ên êrîşkar bikar neynin, ji ber ku ev dikarin zirarê bidin. Amûr tenê ji bo karanîna malê û hundurîn guncaw e. Amûrê paqij û bê şil bihêlin. Zirara ku ji ber xwêdana laş an şilekên din çêdibe di tu rewşê de di garantiyê de nayê nixumandin. Parastin Em pêşniyar dikin ku pêç û perçeyên tevgerbar di navberên birêkûpêk de kontrol bikin. Amûr tenê dikare ji bo perwerdehiyê were bikar anîn ger ew bi rêkûpêk dixebite. Ji bo tamîrkirin an perçeyên yedek, ji kerema xwe bi karûbarê xerîdar a me re têkilî daynin. HIŞYARÎ: Amûr tenê piştî ku bi serkeftî hate tamîrkirin dikare were bikar anîn. Avêtin Ji bo berjewendiya jîngehê, materyalên pakkirinê, bataryayên vala, an perçeyên amûrê bi bermayiyên malê re neavêjin. Konteynerên berhevkirinê yên diyarkirî bikar bînin an jî wan radestî xalên berhevkirinê yên guncaw bikin. Rêziknameyên heyî bişopînin.
15
MainsWCarornannteyction
Garantî 24 meh e û ji bo kelûpelên nû di kirîna yekem de, ku ji fatûre an roja radestkirinê dest pê dike, derbas dibe. Di dema garantiyê de, her kêmasî dê bêpere were sererast kirin. Ger hûn kêmasiyek bibînin, hûn mecbûr in ku tavilê ji firoşkar re ragihînin. Bi şandina parçeyên yedek an jî guherînekê, ev li gorî biryara firoşkar e ku garantiyê bicîh bîne. Di rewşa şandina parçeyên yedek de, firoşkar mafê wî heye ku wan bêyî windakirina garantiyê biguhezîne. Tamîrên li cihê sazkirinê nayên qebûlkirin. Amûrên ji bo karanîna malê ji bo karanîna bazirganî an pîşesaziyê ne guncaw in; binpêkirina vê karanînê dê bibe sedema kêmbûn an windakirina garantiyê. Veşartina garantiyê tenê ji bo kêmasiyên di materyal an karî de derbas dibe. Parçeyên ku ji ber karanîna xelet, destwerdana nerast, karanîna hêzê, û destwerdanên ku bêyî şêwirmendiya pêşîn bi beşa karûbarê me re têne kirin, dê garantiyê betal bike. Heke gengaz be, ji kerema xwe pakêta orîjînal ji bo dema garantiyê biparêzin da ku kelûpelan di rewşa vegerandinê de bi têra xwe biparêzin, û ti kelûpelan ji navnîşana me re neşînin. Daxwazek di bin garantiyê de nabe sedema dirêjkirina dema garantiyê. Daxwazên tezmînatê ji bo zirara ku dibe ku li derveyî cîhazê çêbibe (heya ku berpirsiyarî bi qanûnê ve mecbûrî nebe) nayên qebûlkirin. Hilberîner Gorilla Sports GmbH Nordring 80 64521 Groß-Gerau Ji bo zêdetirview ji hevkarên me yên navneteweyî, serdana: www.gorillasports.eu bikin
16
TMrainnisngCIonnfonremcatitoionn
Amadekariyên Perwerdeyê Berî ku hûn dest bi perwerdeyê bikin, ne tenê divê alavên perwerdeyê di rewşek bêkêmasî de bin, lê divê hûn piştrast bikin ku laşê we ji bo perwerdeyê amade ye. Ger we demek dirêj perwerdehiya hêz an berxwedanê nekiriye, berî ku hûn dest bi perwerdeyê bikin bi bijîşkê malbata xwe re şêwir bikin û kontrolkirina tenduristiyê bikin. Armancên perwerdehiya xwe bi bijîşkê xwe re nîqaş bikin, ji ber ku ew dikarin serişte û agahdariyên hêja bidin. Ev bi taybetî ji bo kesên ji 35 salî mezintir, kesên ku zêde giran in, û/an kesên ku pirsgirêkên dil û damaran hene girîng e. Plankirina Werzîşê Perwerdehiya bi bandor, armanc-navendî û motîvasyonkar bi plansazkirina werzîşên we dest pê dike. Perwerdehiya xwe ya werzîşê wekî pêkhateyek sabît di rûtîna xwe ya rojane de bicîh bikin. Perwerdehiya neplankirî dikare bi lez bibe faktorek têkder an jî bêdawî were paşxistin. Werzîşên xwe ji bo demek dirêj, bi mehan, plan bikin, ne tenê roj bi roj an hefte bi hefte. Di dema werzîşan de, wek guhdarîkirina muzîkê, motîvasyona têr peyda bikin. Armancên rastîn destnîşan bikin, wek windakirina 1 kg di çar hefteyan de an zêdekirina giraniya perwerdehiya xwe bi 10 kg di şeş hefteyan de, û dema ku hûn wan bi dest dixin xwe xelat bikin. Pispor pêşniyar dikin ku heftê de 3 heta 4 rojan perwerdehiya berxwedanê an hêzê bikin. Her ku hûn pirtir perwerdehiyê bikin, hûn ê zûtir bigihîjin armancên xwe yên perwerdeyê. Lêbelê, piştrast bikin ku hûn têra xwe bêhnvedanan digirin da ku laşê we dem bide ku xwe baş bike û ji nû ve ava bike. Divê hûn piştî her rûniştina perwerdehiyê herî kêm rojek bêhnvedanê bigirin.
17
TMrainnisngCIonnfonremcatitoionn
Hîdratasyon Berî û di dema perwerdeyê de vexwarina têrker a şilavê pir girîng e. Di dema seansa perwerdeyê ya 60 hûrdemî de, hûn dikarin heta 0.5 lître şilav winda bikin. Ji bo telafîkirina vê windabûnê, spritzerê sêvê bi rêjeya tevlihevkirinê ya ji sêyeka sêvê bi du sêyan ava mîneral îdeal e. Ew hemî elektrolît û mîneralên ku bi rêya xwêdanê winda dibin dihewîne û şûna wan digire. 330 hûrdem berî seansa xwe ya perwerdeyê nêzîkî 30 ml vexwin û di dema werzîşê de vexwarina şilavê ya hevseng piştrast bikin. Germkirin Berî her seansa perwerdeyê germkirinek temam bikin. Bi karanîna çalakiyên wekî bazdana têl, werzîşvanek xaçerêyî, an werzîşên wekhev, laşê xwe 5-7 hûrdeman bi şiddetek nizm germ bikin. Ev awayê çêtirîn e ku hûn xwe ji bo werzîşa pêşerojê amade bikin. Sarbûn Piştî qedandina bernameya xwe ya perwerdehiyê ya rastîn, tu carî tavilê perwerdehiyê rawestînin. Bila laşê we li ser bisiklêta werzîşê, werzîşvanek xaçerêyî, an alavên wekhev 5-7 hûrdeman bi şiddetek nizm sar bibe. Piştre, her gav masûlkeyên xwe baş dirêj bikin.
18
WaMrmai-nUspCanodnnSetrcetticohning
Ran Destê xwe yê rastê li dîwar an alavên werzîşê bidin. Lingê xwe yê çepê ber bi paş ve rakin û bi destê xwe yê çepê bigirin. Piştrast bikin ku çokê we rasterast ber bi jêr ve ye. Ranê xwe ber bi paş ve bikişînin heta ku hûn di masûlkeyê de hinekî dirêj bibin. Di vê pozîsyonê de 15-20 saniyeyan bisekinin. Hêdî hêdî lingê xwe berdin û lingê xwe bi nermî deynin xwarê. Vê werzîşê bi lingê rastê dubare bikin.
Ling û pişta jêrîn Li erdê rûnin û lingên xwe dirêj bikin. Hewl bidin ku serê lingên xwe bi herdu destên xwe bigirin, destên xwe dirêj bikin û laşê xwe yê jorîn hinekî ber bi pêş ve bitewînin. Di vê pozîsyonê de 15-20 saniyeyan bisekinin. Serê lingên xwe berdin û hêdî hêdî laşê xwe yê jorîn rast bikin.
Triceps û mil Bi destê xwe yê çepê xwe bigihînin pişt serê xwe û bi destê xwe yê rastê çokê xwe yê çepê bikşînin heta ku hûn hinekî kişandinê hîs bikin. Di vê pozîsyonê de 15-20 saniyeyan bimînin. Vê tetbîqatê bi destê rastê dubare bikin.
Laşê jorîn Destê xwe yê çepê li ser milê milê xwe yê rastê dirêj bike û bi destê xwe yê rastê li milê xwe yê jorîn yê çepê bikişîne heta ku tu sivikekî sivik hîs bikî. Vê helwestê 15-20 saniyeyan bigirin. Vê temrînê bi milê xwe yê rastê dubare bikin.
19
NORDRING 80, 64521 GROß-GERAU WWW.MAXXUS.COM
20
Belge / Çavkanî
![]() |
MAXXUS JS2024A Scott Curl Makîne [pdf] Rêbernameya Rêwerzan 240616A, JS2024A, JS2024A Scott Curl Makîne, JS2024A, Scott Curl Makîne, Curl Makîne, Makîne |