lx-nav-LOGO

lx nav SephethephetheView Pontšo ea ho Qoba ho Koakoa ha Phallo le Phallo ea Sephethephethe

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Traffic-Ho thulana-Ho Qoba-Bonts'a-PRODUCT

Litlhaloso

  • Lebitso la Sehlahiswa: SephethephetheView
  • Mosebetsi: Pontsho ya ho qoba ho thulana ha Flarm le Traffic
  • Tlhatlhobo: 17
  • Letsatsi la ho nšoa: Tšitoe 2024
  • Websebaka: www.lxnvav.com

Tlhahisoleseding ya Sehlahiswa

Litsebiso tsa Bohlokoa
Sephethephethe sa LXNAVView Sistimi e etselitsoe tšebeliso ea VFR feela joalo ka thuso ea ho tsamaea ka bohlale. Lintlha tsohle li hlahisoa bakeng sa litšupiso feela. Lintlha tsa sephethephethe le litemoso tsa ho thulana li fanoa feela e le thuso ho hlokomelisa maemo.

  • Lintlha tse tokomaneng ena li ka fetoha ntle le tsebiso. LXNAV e na le tokelo ea ho fetola kapa ho ntlafatsa lihlahisoa tsa bona le ho etsa liphetoho ho litaba tsa thepa ena ntle le tlamo ea ho tsebisa motho leha e le ofe kapa mokhatlo ofe kapa ofe ka liphetoho tse joalo kapa ntlafatso.
  • kgutlotharo e tshehla e bontshwa bakeng sa dikarolo tsa bukana tse lokelang ho balwa ka hloko mme di bohlokwa bakeng sa ho sebetsa LXNAV Traffic.View tsamaiso.
  • Lintlha tse nang le kgutlotharo e kgubedu di hlalosa ditshebetso tse mahlonoko mme di ka baka tahlehelo ya data kapa maemo afe kapa afe a mahlonoko.
  • Letšoao la tleloubu le bonts'oa ha 'mali a fuoa leseli la bohlokoa.

Tiisetso e Lekanyelitsoeng

LITEIELETSO LE LIPHEKO TSE FUMANEHANG MONA KE LI KHETHEHILENG MME LI EMPA TSA LITIISETSO TSOHLE TSE LING TSE HLAHANG KAPA TSE BOLETSOANG KAPA MOLAO, HO kenyeletsoa LE BOIKARABELO BOBANG BA TLAS'A TIISETSO EFE KAPA EFE EA THEKISO KAPA TŠEMO, TSELA EO E TSOANG. TS'ELISO. TIISETSO ENA E U FUMANA LITOKELO TSE KHETHEHILENG TSA MOLAO, TSE KA FAPANANG HO EA KA 'MUSO HO YA KA 'MUSO.

Ho fumana tšebeletso ea tiisetso, ikopanye le morekisi oa LXNAV oa heno kapa ikopanye le LXNAV ka kotloloho.

Lintlha tse akaretsang mabapi le FLRM

FLARM e tla hlokomelisa feela ka lifofane tse ling tseo ka ho tšoanang li nang le thepa e loketseng.

Firmware e tlameha ho nchafatsoa hore e be mofuta oa morao-rao bonyane likhoeli tse ling le tse ling tse 12. Ho hlōleha ho etsa joalo ho ka etsa hore sesebelisoa se se ke sa khona ho buisana le lifofane tse ling kapa ho se sebetse ho hang.
Ka ho sebelisa FLARM, u lumellana le Tumellano ea License ea Mosebelisi (EULA) le Melao ea Tšebeliso ea FLARM (karolo ea EULA) e sebetsang nakong eo e sebelisoang.

Tumellano ea laesense ea basebelisi ba Flarm end
Karolo ena e na le Tumellano ea Lilaesense ea Mosebelisi e fanoeng ke FLARM Technology Ltd, e fanang ka laesense ea lisebelisoa tsa FLAM.

Litaelo tsa Tšebeliso ea Sehlahisoa

Lintho tsa motheo

Sephethephethe sa LXNAVView ka ho Hlōla

  1. Likaroloana
    Hlalosa likarolo tsa LXNAV TrafficView tsamaiso mona.
  2. Li-interface
    Hlalosa likhokahano tse fumanehang ho SephethephetheView tsamaiso le mokhoa oa ho sebelisana le bona.
  3. Lintlha tsa Tekheniki
    Fana ka litlhaloso tsa tekheniki, boholo, le lintlha tse ling tse amanang le SephethephetheView tsamaiso.

Ho kenya

  1. Ho kenya SephethephetheView80
    Lintlha tse qaqileng mabapi le mokhoa oa ho kenya TrafficView80 ea mohlala.
  2. Ho kenya SephethephetheView
    Litaelo tsa ho kenya Traffic e tloaelehilengView mohlala.
  3. Ho kopanya LXNAV TrafficView
    Tataiso ea ho hokela SephethephetheView tsamaiso ho mehloli ea matla le lisebelisoa tse ling.

Ho kenya likhetho

Li-ports le Wiring

  • 5.4.1.1 LXNAV SephethephetheView boemakepe (RJ12)
  • 5.4.1.2 LXNAV SephethephetheView terata

Ntlafatso ea Flarmnet
Mehato ea ho nchafatsa Flarmnet bakeng sa ts'ebetso e nepahetseng.

Firmware Update

  1. E nchafatsa sephethephethe sa LXNAVView
    Litaelo tsa ho nchafatsa firmware ea TrafficView tsamaiso.
  2. Molaetsa oa ntlafatso o sa phethahalang
    Tharollo ea ho sebetsana le melaetsa ea ntlafatso e sa phethahalang nakong ea liapdeite tsa firmware.

Litsebiso tsa Bohlokoa

Sephethephethe sa LXNAVView Sistimi e etselitsoe tšebeliso ea VFR feela joalo ka thuso ea ho tsamaea ka bohlale. Lintlha tsohle li hlahisoa bakeng sa litšupiso feela. Lintlha tsa sephethephethe le litemoso tsa ho thulana li fanoa feela e le thuso ho hlokomelisa maemo.
Lintlha tse tokomaneng ena li ka fetoha ntle le tsebiso. LXNAV e na le tokelo ea ho fetola kapa ho ntlafatsa lihlahisoa tsa bona le ho etsa liphetoho ho litaba tsa thepa ena ntle le tlamo ea ho tsebisa motho leha e le ofe kapa mokhatlo ofe kapa ofe ka liphetoho tse joalo kapa ntlafatso.

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (1)

Tiisetso e Lekanyelitsoeng
Sephethephethe sena sa LXNAVView sehlahisoa se na le bonnete ba hore ha se na bofokoli ba thepa kapa moetso oa lilemo tse peli ho tloha ka letsatsi la theko. Nakong ena, LXNAV, ka boikhethelo ba eona e le 'ngoe, e tla lokisa kapa e nkele lisebelisoa tse sa sebetseng hantle. Litokiso tse joalo kapa phetoho e tla etsoa ntle ho tefo ho moreki bakeng sa likarolo le mosebetsi, moreki o tla ikarabella bakeng sa litšenyehelo life kapa life tsa sepalangoang. Tiisetso ena ha e kenyeletse ho hloleha ho bakoang ke tlhekefetso, tšebeliso e mpe, kotsi, kapa liphetoho kapa litokiso tse sa lumelloeng.

LITIISETSO LE LIPHEKO TSE FUMANEHANG MONA KE LI KHETHEHILENG MME LI PHAHAMENG TSA LITIISETSO TSE TSOHLE TSE HLAHANG KAPA TSE BONANG KAPA TSA MOLAO, HO EKETSEHILENG LE BOIKARABELO BOBANG JO BO HLAHANG KA TLAS'A TIRELETSO EFE KAPA EFE EA THEKISO KAPA HO TŠEPAHALA HO SEBELETSA, HO HLOKAHALA HO SEBELETSA. TIISETSO ENA E U FUMANA LITOKELO TSE KHETHEHILENG TSA MOLAO, TSE KA FAPANANG HO EA KA PUSO HO YA KA PUSO.

HA HO TSOHLE LXNAV E TLA BA MOTHO O MONG OA LXNAV E TLA BA LE MOLATO O MONG O MONG OA KETSAHALO, E KHETHEHILENG, E TSAMAEANG KAPA E LATELANG, E KA BA E TSOANG KA HO SEBELISA, SEBELISA MABAKA, KAPA HO HLOKA HO SEBELISA SEHLAHISO ENA KAPA MEKHOA EA SEHLAHISISO. Linaha tse ling ha li lumelle ho qheleloa ka thoko ho ts'enyehelo ea tšohanyetso kapa ea litlamorao, ka hona, meeli e kaholimo e kanna ea se sebetse ho uena. LXNAV e na le tokelo e khethehileng ea ho lokisa kapa ho khutlisetsa yuniti kapa software, kapa ho fana ka puseletso e felletseng ea theko ea theko, ka boikhethelo ba eona. TLHOKOMELISO E JOALO E TLA BA PHEKO EA HAO FEELA LE E IKHETHEHILENG BAKENG SA TLOKO EFE EA TIISETSO.
Ho fumana tšebeletso ea tiisetso, ikopanye le morekisi oa LXNAV oa heno kapa ikopanye le LXNAV ka kotloloho.

Lintlha tse akaretsang mabapi le FLRM
Ka lilemo tse ngata, General Aviation e 'nile ea tobana le likotsi tse matla tsa ho thulana ha sefofane. Ka sebōpeho se setle ka ho fetesisa le lebelo le batlang le le holimo la maeto a lifofane tsa sejoale-joale, pono ea motho e fihlile moeling oa eona oa ho bonoa. Karolo e 'ngoe ke lithibelo tsa sefofane bakeng sa sephethephethe sa VFR se etsang hore ho be le keketseho ea sephethephethe libakeng tse itseng, le ho rarahana ha sepakapaka se amanang le sefofane se hlokang tlhokomelo e eketsehileng ea sefofane ho lisebelisoa tsa ho tsamaea. Tsena li na le phello e tobileng monyetla oa ho thulana ho amang lifofane tse tsamaeang ka matla, li-glider le li-rotorcraft.
Mofuta ona oa lisebelisoa ho General Aviation ha o hlokehe ho latela lintlha tsa tekheniki kapa melao ea ts'ebetso empa o amoheloa ke balaoli e le mohato oa bohlokoa o lebisang ntlafatsong ea polokeho ea lifofane. Ka hona, ha e nkoe e le ea bohlokoa bakeng sa sefofane 'me e ka sebelisoa bakeng sa tlhokomeliso ea boemo feela motheong oa ho se sitisoe ke lisebelisoa tse netefalitsoeng tse hlokahalang bakeng sa sefofane se sireletsehileng le ho se kotsi ho batho ba ka sekepeng.

Ho kenya antenna ka nepo ho na le phello e ntle sebakeng sa phetiso/ho amohela. Mofofisi oa sefofane o tla etsa bonnete ba hore ha ho na ho pata ha manakana, haholo-holo ha manakana a le ka kamoreng ea baeti.
FLARM e tla hlokomelisa feela ka lifofane tse ling tseo ka ho tšoanang li nang le thepa e loketseng.
Firmware e tlameha ho nchafatsoa hore e be mofuta oa morao-rao bonyane likhoeli tse ling le tse ling tse 12. Ho hlōleha ho etsa joalo ho ka etsa hore sesebelisoa se se ke sa khona ho buisana le lifofane tse ling kapa ho se sebetse ho hang.
Ka ho sebelisa FLARM, u lumellana le Tumellano ea License ea Mosebelisi (EULA) le Melao ea Tšebeliso ea FLARM (karolo ea EULA) e sebetsang nakong eo e sebelisoang. Sena se ka fumanoa khaolong e latelang.

Tumellano ea laesense ea basebelisi ba Flarm end

Karolo ena e na le Tumellano ea Lilaesense ea Mosebelisi e fanoeng ke FLARM Technology Ltd, e fanang ka laesense ea lisebelisoa tsa FLAM.

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (2)

QETELA TUMELLANO YA LAesense ya MOSEBETSI
Ka ho reka kapa ho sebelisa sesebelisoa sa FLARM kapa ka ho khoasolla, ho kenya, ho kopitsa, ho fihlella, kapa ho sebelisa leha e le efe FLARM Technology Ltd, Cham, Switzerland (ka mor'a mona "FLARM Technology") software, firmware, key key, kapa data, u lumellana le melao le maemo a latelang. Haeba u sa lumellane le lipehelo le lipehelo, u se ke ua reka kapa ua sebelisa sesebelisoa sa FLAM hape u se ke ua khoasolla, ua kenya, ua kopitsa, ua kena kapa ua sebelisa software, firmware, key key, kapa data. Haeba u amohela lipehelo le lipehelo tsena molemong oa motho e mong, khamphani, kapa setheo se seng sa molao, u emela le ho fana ka tumello ea hore u na le matla a felletseng a ho tlama motho eo, k'hamphani, kapa setheo sa molao ho latela melao le maemo ana.
Haeba u reka kapa u sebelisa sesebelisoa sa FLARM, mantsoe “firmware”, “license key”, le “data” a bua ka lintho tse joalo tse kentsoeng kapa tse fumanehang sesebelisoa sa FLARM nakong ea theko kapa tšebeliso, joalo ka ha ho hlokahala.

License le Moeli oa tšebeliso

  1. Laesense. Ho ipapisitsoe le lipehelo le lipehelo tsa Tumellano ena, FLARM Technology e u fa tokelo e sa khetheheng, e ke keng ea fetisetsoa ea ho khoasolla, ho kenya, ho kopitsa, ho fihlella, le ho sebelisa software, firmware, senotlolo sa laesense, kapa datha ka mokhoa oa binary bakeng sa ts'ebetso ea hau kapa ea kahare ea khoebo feela. Ua elelloa hore software, firmware, algorithms, key key, kapa data le lintlha tsohle tse amanang le tsona ke tsa FLARM Technology le barekisi ba eona.
  2. Moedi wa tshebediso. Firmware, linotlolo tsa laesense, le data li ka sebelisoa feela joalo ka ha li kentsoe le ho sebelisoa ho lisebelisoa tse entsoeng ke kapa tlasa laesense ho tsoa ho FLARM Technology. Linotlolo tsa laesense le data li ka sebelisoa feela lisebelisoang tse ikhethileng, ka nomoro ea serial, eo li rekiselitsoeng kapa li rekiselitsoeng tsona. Software, firmware, linotlolo tsa laesense, le data e nang le letsatsi la ho felloa ke nako li kanna tsa se sebelisoe kamora letsatsi la ho felloa ke nako. Tokelo ea ho khoasolla, ho kenya, ho kopitsa, ho fihlella, kapa ho sebelisa software, firmware, senotlolo sa laesense, kapa data e nang le letsatsi la ho felloa ke maikutlo ha e bolele tokelo ea ho ntlafatsa kapa ho ekeletsa laesense ho feta letsatsi la ho felloa ke nako. Ha ho lilaesense tse ling tse fanoang ka moelelo, estoppel kapa ho seng joalo.

Melao ea tšebeliso ea FLRM

  1. Kenyelletso e 'ngoe le e 'ngoe ea FLAM e tlameha ho amoheloa ke basebetsi ba nang le laesense ea Karolo ea 66 kapa ba lekanang le naha. Ho kenya FLARM ho hloka tumello ea ho fetoha ha EASA Minor kapa e lekanang le naha.
  2. FLARM e tlameha ho kenngoa ho latela Litaelo tsa Tlhophiso le Tumello e Nyane ea EASA ea Phetoho, kapa e lekanang le naha.
  3. FLARM e ke ke ea lemosa maemong 'ohle. Haholo-holo litemoso li ka 'na tsa se ke tsa nepahala, tsa fihla ka mor'a nako, tsa sieo, ha li fanoe ho hang, li bonts'a litšokelo tse ling ho feta tse kotsi ka ho fetisisa kapa tsa sitisa maikutlo a mofofisi. FLRM ha e fane ka likeletso tsa tharollo. FLARM e ka lemosa feela ka lifofane tse nang le FLARM, SSR transponders (ka lisebelisoa tse khethehileng tsa FLARM), kapa ka litšitiso tsa morao-rao tse bolokiloeng polokelong ea eona. Tšebeliso ea FLARM ha e lumelle phetoho ea maqheka a sefofane kapa boitšoaro ba sefofane. Ke boikarabelo bo le bong ba mofofisi oa sefofane ho etsa qeto mabapi le tšebeliso ea FLAM.
  4. FLARM e kanna ea se sebelisoe bakeng sa ho tsamaea, karohano, kapa tlasa IMC.
  5. FLARM ha e sebetse haeba GPS e sa sebetse, e theohile, kapa e le sieo ka lebaka lefe kapa lefe.
  6. Bukana ea Ts'ebetso ea morao-rao e tlameha ho baloa, ho utloisisoa le ho lateloa ka linako tsohle. Firmware e tlameha ho nkeloa sebaka hang ka selemo (likhoeli tse ling le tse ling tse 12).
  7. Firmware le eona e tlameha ho nkeloa sebaka pejana haeba Bulletin ea Tšebeletso kapa tlhahisoleseling e 'ngoe e hatisoa ka taelo e joalo. Ho hloleha ho nkela firmware sebaka ho ka etsa hore sesebelisoa se se sebetse kapa se se lumellane le lisebelisoa tse ling, ntle le temoso kapa tsebiso.
  8. Li-Bulletin tsa Tšebeletso li hatisoa e le Leselinyana ke FLRM Technology. U tlameha ho ingolisa bakeng sa Lethathamo la Litaba ka www.flarm.com ho etsa bonnete ba hore o tsebiswa ka Bukana ya Tshebeletso e hatisitsweng. Haeba u etsa tumellano ena ka mokhoa oo aterese ea hau ea lengolo-tsoibila e fumanehang teng (mohlala, lebenkele la marang-rang) u ka ingolisa bakeng sa Leselinyana la Litaba.
  9. Kamora ho ipha matla, FLRM e itlhahloba e tlamehang ho beoa leihlo ke bafofisi ba lifofane. Haeba ho bonahala ho se sebetse hantle kapa sekoli kapa ho belaelloa, FLARM e tlameha ho khaoha sefofaneng ka tlhokomelo pele sefofane se latelang se tsamaea 'me sesebelisoa se hlahlojoa le ho lokisoa, ha ho hlokahala.
  10. Mofofisi ea ikarabellang ke eena feela ea nang le boikarabelo ba ho sebelisa FLRM ho latela melaoana e sebetsang ea naha. Melawana e ka kenyelletsa, empa ha e felle feela, tshebediso ya moya ya maqhubu a seea-le-moea, ho kenya lifofane, melaoana ea polokeho, kapa melaoana ea litlholisano tsa lipapali.

Thepa ea kelello.
Ha ho karolo ea software, firmware, linotlolo tsa laesense, data (ho kenyeletsoa le li-database tsa litšitiso), protocol ea radio ea FLARM le melaetsa, le hardware ea FLARM le moralo tse ka kopitsoang, tsa fetoloa, tsa etsoa enjenere morao, tsa qhaloa kapa tsa qhaqhoa ntle le tumello e hlakileng le e ngotsoeng ke FLARM Technology. Software, firmware, linotlolo tsa laesense, data (ho kenyeletsoa le li-database tsa litšitiso), protocol ea radio ea FLARM le melaetsa, hardware ea FLARM le moralo, le li-logo tsa FLARM le lebitso li sirelelitsoe ke litokelo tsa molao, matšoao a khoebo le melao ea tokelo ea molao.

Ho qhekella. E thibetsoe ho fepa ka boomo mats'oao a entsoeng ka maiketsetso ho sesebelisoa sa FLARM, antenna ea GPS kapa likhokahano tsa GPS tsa kantle/ka hare, ntle le haeba ho lumellanoe le FLARM Technology ka mongolo bakeng sa mesebetsi e fokolang ea R&D.

Lintlha tsa FLRM le Lekunutu

  1. Lisebelisoa tsa FLAM li amohela, li bokella, li boloka, li sebelisa, li romela, le ho hasanya data ho nolofalletsa sistimi ho sebetsa, ho ntlafatsa sistimi, le ho thusa ho rarolla mathata. Lintlha tsena li ka kenyelletsa, empa ha li felle feela, lintho tsa tlhophiso, boitsebahatso ba sefofane, maemo a hau, le lintlha tse joalo tsa lifofane tse ling. FLARM Technology e ka amohela, ea bokella, ea boloka, le ho sebelisa lintlha tsena molemong o boletsoeng kapa merero e meng ho kenyeletsoa Search and Rescue (SAR).
  2. FLARM Technology e ka arolelana lintlha le balekane ba eona bakeng sa merero e boletsoeng ka holimo kapa e meng. Theknoloji ea FLAM e ka eketsa phatlalatsa hore data e fumaneha sesebelisoa sa FLAR (Flight Tracking). Haeba sesebelisoa sa FLRM se se se lokiselitsoe ho fokotsa ho lateloa, SAR le lits'ebeletso tse ling li kanna tsa se fumanehe.
  3. Lintlha tse rometsoeng kapa tse phatlalatsoang ke lisebelisoa tsa FLAM li ka sebelisoa feela ka kotsi le tlas'a maemo a tšoanang le a sesebelisoa sa FLARM ka boeona, 'me e patiloe ka mokhoa o sa fellang ho netefatsa botšepehi ba molaetsa, tšireletso ea tsamaiso le ho fana ka tšireletso bakeng sa litaba tse amehang khahlanong le ho mamela, e leng sehlooho sa 3 sa Tumellano ea Budapest ea Cybercrime e saennoeng le ho amoheloa ke linaha tse ngata ka ho latellana. FLARM Technology ha e ikarabelle bakeng sa sesebelisoa leha e le sefe sa motho oa boraro, software, kapa litšebeletso tse amohelang, ho bokella, ho boloka, ho sebelisa, ho romela, ho phatlalatsa, kapa ho etsa hore boitsebiso bo fumanehe phatlalatsa ho sa tsotellehe hore na ke ka molao kapa e seng molaong.

Tiisetso, Moedi wa Boikarabelo, le Tokollo

  1. Tiisetso. Lisebelisoa tsa FLARM, software, firmware, linotlolo tsa laesense, le data li fanoe ka mokhoa oa "joalokaha o le" ntle le tiisetso ea mofuta ofe kapa ofe - e ka hlahisoang kapa e ka hlalosoang - ho kenyeletsoa, ​​​​ntle le moeli, litiisetso leha e le life tse boleloang tsa thekiso kapa ho sebetsa molemong o itseng. FLAR Technology ha e fane ka tumello ea ho sebetsa ha sesebelisoa, software, firmware, laesense key, kapa data kapa hore sesebelisoa, software, firmware, laesense key, kapa data e tla fihlela litlhoko tsa hau kapa e sebetse ntle le phoso.
  2. Moeli oa Boikarabelo. Ha ho ketsahalo e tla ba le boikarabello ho uena kapa mokha ofe kapa ofe o amanang le uena bakeng sa tšenyo efe kapa efe e sa tobang, e sa lebelloang, ea bohlokoa, e khethehileng, mohlala, kapa kotlo (ho kenyeletsoa, ​​​​ntle le meeli, litšenyehelo tsa tahlehelo ea phaello ea khoebo, tšitiso ea khoebo, tahlehelo ea tlhahisoleseling ea khoebo, tahlehelo ea data kapa tahlehelo e 'ngoe e joalo ea pecuniary), ebang ke tlas'a khopolo ea konteraka kapa ho se tsotelle (lihlahisoa), leha Theknoloji ea FLAR e elelitsoe ka monyetla oa ts'enyehelo e joalo. Leha ho le joalo, kakaretso ea likoloto tsa FLRM Technology bakeng sa likopo tsa mofuta ofe kapa ofe tse hlahang ka tlase mona li ke ke tsa feta tefiso e lefiloeng ke uena bakeng sa sesebelisoa, linotlolo tsa laesense kapa data e hlahisang tleleime likhoeling tse leshome le metso e 'meli tse tlang pele ho tleleime. Meeli e boletsoeng ka holimo e tla sebetsa le haeba pheko e boletsoeng ka holimo e hloleha ho phethahatsa morero oa eona oa bohlokoa.
  3. Tokollo. U tla, ka litšenyehelo tsa hau, u lefelle le ho ts'oara Theknoloji ea FLARM, le liofisiri tsohle, batsamaisi le basebetsi ba eona, ntle le kotsi le khahlanong le liqoso life kapa life, liketso, mekoloto, tahlehelo, lits'enyehelo, likahlolo, lithuso, litjeo, le litšenyehelo, ho kenyeletsoa litefiso tsa babuelli ba molao (ka kopanelo, "Claims"), tse tsoang ho data efe kapa efe ea data ea FLARM kapa sesebelisoa sa bohlokoa mokha o amanang le uena, kapa mokha ofe kapa ofe o sebetsang ho latela tumello ea hau.

Lipehelo tse akaretsang

  1. Molao o Laolang. Tumellano ena e tla laoloa le ho hlalosoa ho latela molao oa ka hare oa Switzerland (ho sa kenyelletsoe Molao oa Machabeng oa Swiss Private le oa litumellano tsa machaba, haholo-holo Tumellano ea Vienna mabapi le Thekiso ea Machabeng ea Thekiso ea Thepa ea April 11, 1980).
  2. Severability. Haeba polelo kapa tokisetso ea Tumellano ena e phatlalatsoa e le lefeela kapa e sa sebetse maemong a itseng, ke bolaoli bofe kapa bofe ba boahloli kapa tsamaiso, phatlalatso ena e ke ke ea ama bonnete kapa ts'ebetsong ea lipehelo le lipehelo tse setseng mona kapa bonnete kapa ts'ebetsong ea nako e khopisang kapa tokisetso maemong afe kapa afe. Ho fihlela moo ho ka khonehang tokisetso e tla hlalosoa le ho sebelisoa ka tekanyo e kholo ka ho fetisisa e lumelletsoeng ke molao e le ho phethahatsa morero oa pele, 'me haeba ho se tlhaloso e joalo kapa ts'ebetsong e lumelletsoeng ka molao, e tla nkoa e khaotsoe ho Tumellano.
  3. Ha ho Tlokotsi. Ho hloleha ha mokha ofe kapa ofe ho phethahatsa litokelo leha e le life tse fanoeng mona kapa ho nka khato khahlanong le mokga o mong ha ho e-na le tlōlo ea molao mona ho ke ke ha nkoa e le ho tlosoa ha mokha oo mabapi le ts'ebetsong ea litokelo kapa liketso tse latelang ha ho ka etsahala hore ho be le tlōlo ea molao nakong e tlang.
  4. Lihlomathiso. FLARM Technology e na le tokelo, ka boikhethelo ba eona, ea ho fetola Tumellano ena nako le nako ka ho beha mofuta o ntlafalitsoeng oa Tumellano ho. www.flarm.com, ha feela likhohlano tse hlahang ka tlase mona li tla rarolloa ho latela lipehelo tsa Tumellano e sebetsang nakong eo khang e neng e hlaha ka eona. Re u khothalletsa ho boelaview Tumellano e hatisitsoeng nako le nako ho etsa hore u elelloe liphetoho. Liphetoho tse bohlokoa ho lipehelo tsena li tla sebetsa pele ho (i) ts'ebeliso ea hau ea pele ea sesebelisoa sa FLARM, software, firmware, senotlolo sa laesense, kapa data e nang le tsebo ea 'nete ea phetoho e joalo, kapa (ii) matsatsi a 30 ho tloha ho phatlalatsa Tumellano e fetotsoeng www.flarm.com. Haeba ho na le khohlano lipakeng tsa Tumellano ena le mofuta oa hajoale oa Tumellano ena, e behiloeng ho www.flarm.com, phetolelo ea morao-rao e tla ba teng. Tšebeliso ea hau ea sesebelisoa sa FLARM, software, firmware, senotlolo sa laesense, kapa data ka mor'a hore Tumellano e fetotsoeng e sebetse ke ho amohela ha hao Tumellano e fetotsoeng. Haeba u sa amohele liphetoho tse entsoeng Tumellanong ena, ke boikarabello ba hao ho emisa ho sebelisa sesebelisoa sa FLARM, software, firmware, key key, le data.
  5. Puo e Laolang. Phetolelo efe kapa efe ea Tumellano ena e etsoa ho latela litlhoko tsa lehae 'me ha ho e-na le khang pakeng tsa Senyesemane le liphetolelo leha e le life tseo e seng tsa Senyesemane, phetolelo ea Senyesemane ea Tumellano ena e tla laola.

Manane a ho Paka

  • Sephethephethe sa LXNAVView/SephethephetheView80
  • SephethephetheView thapo

Lintho tsa motheo

Sephethephethe sa LXNAVView ka ho Hlōla
Sephethephethe sa LXNAVView ke pontšo ea sephethephethe sa Flarm le ADS-B le temoso ea ho thulana e nang le database e kentsoeng esale pele ea FlarmNet. Pontšo e ka baloang ea khanya ea letsatsi ea 3,5'' QVGA e na le qeto ea lipikselse tsa 320*240 RGB. Bakeng sa ho qhekella ha bonolo le ka potlako ho sebelisoa konopo e le 'ngoe ea rotary le likonopo tse tharo tsa push. SephethephetheView e beha leihlo lebelo le emeng le bophahamo ba ntho ka 'ngoe e skrineng. Sesebelisoa se netefalitsoe e le ponts'o e kopaneng ea mantlha le ha ho ngoloa bukana ena ea tšehetso ea Flarm protocol version 7

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (3)

Likaroloana

  • E khanyang Haholo 3,5 ″/8,9cm (SephethephetheView80) kapa 2.5"/6,4cm (SephethephetheView) ponts'o ea mebala e ka baloang maemong ohle a khanya ea letsatsi ka bokhoni ba ho fetola khanya ea morao.
  • Likonopo tse tharo le konopo e le 'ngoe ea rotary e nang le konopo ea push bakeng sa ho kenya letsoho ha mosebelisi
  • Sebaka sa polokelo ea data se kentsoeng esale pele sa FlarmNet kareteng ea SD e ka tlosoang.
  • Tlhahiso e tloaelehileng ea Flarm RS232
  • Karete ea Micro SD bakeng sa phetiso ea data

Li-interface

  • Flarm / ADS-B port input/output on RS232 level (Standard IGC RJ12 sehokelo)

Lintlha tsa Tekheniki

SephethephetheView80: 

  • Kenyeletso ea matla 9V-16V DC. Bakeng sa HW1,2,3
  • Kenyeletso ea matla 9V-32V DC. Bakeng sa HW4 kapa ho feta
  • Tšebeliso: (2.4W) 200mA@12V
  • Boima ba 'mele: 256g
  • Litekanyo: 80.2mm x 80.9mm x 45mm
  • Mocheso oa ho sebetsa: -20°C ho ea ho +70°C
  • Mocheso oa polokelo: -30°C ho ea +85°C
  • RH: 0% ho isa ho 95%
  • Ho sisinyeha + -50m/s2 ho 500Hz

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (4)

SephethephetheView57: 

  • Kenyeletso ea matla 9V-16V DC. Bakeng sa HW1,2,3,4,5
  • Kenyeletso ea matla 9V-32V DC. Bakeng sa HW6 kapa ho feta
  • Tšebeliso: (2.2W) 190mA@12V
  • Boima ba 'mele: 215g
  • Litekanyo: 61mm x 61mm x 48mm
  • Mocheso oa ho sebetsa: -20°C ho ea ho +70°C
  • Mocheso oa polokelo: -30°C ho ea +85°C
  • RH: 0% ho isa ho 95%
  • Ho sisinyeha + -50m/s2 ho 500Hz

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (5)

Tlhaloso ea Tsamaiso

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (6)

  1. Sututsa likonopo
    Likonopo tsa ho tobetsa ka ho le letšehali le ho le letona li sebelisoa ho khetha pakeng tsa lipehelo le ho fetola SephethephetheView litlhophiso. Maemong a mang, mochine oa khatiso o molelele o na le mosebetsi o mong o eketsehileng. Menyetleng e meng, likonopo tsa kantle li sebelisoa ho suthisetsa sekhesa. Konopo e bohareng e sebelisetsoa ho fetola pakeng tsa mekhoa. Ho menu ea ho seta, ka konopo e bohareng hoa khoneha ho tsoa ho ea boemong bo phahameng ba menu.
  2. Rotary encoder e nang le konopo ea push
    Rotary knob e sebelisoa bakeng sa ts'ebetso ea ho atametsa, ho tsamaisa le ho khetha lintho. Konopo ea Rotary e fihlella taolo e bonts'itsoeng, haeba ho khonahala.
  3. Sebali sa karete ea Micro SD
    E sebelisetsoa ho fetisa data. Likarete tsa Micro SD ho fihla ho 32Gb.
  4. Sensor ea ALS
    Sensor ea khanya ea Ambient e ka fetola khanya ea skrine ka bo eona ho (ho ipapisitse le) khanya ea letsatsi e thusang ho boloka betri.
  5. Mosebelisi
    Sephethephethe sa LXNAVView sehokelo sa mosebelisi se na le lipuisano tse ngata, tse nang le taolo e fapaneng ea ho kenya. Li etselitsoe ho etsa tlhahiso ea mabitso, li-parameter, joalo-joalo, habonolo kamoo ho ka khonehang. Litaolo tsa ho kenya li ka akaretsoa joalo ka:
    • Mohlophisi oa mongolo
    • Litaolo tsa spin (taolo ea khetho)
    • Mabokose
    • Taolo ea selaete

Taolo ea ho Fetola Mongolo
Text Editor e sebelisetsoa ho kenya khoele ea alphanumeric; setšoantšo se ka tlase se bontša likhetho tse tloaelehileng ha u hlophisa mongolo. Sebelisa konopo ea rotary ho fetola boleng boemong ba hona joale ba khesa.

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (7)

Ho tobetsa konopo e nepahetseng ho tla tsamaisa cursor ka ho le letona. Konopo ea ho le letšehali e tla suthisa cursor ka ho le letšehali. Boemong ba sebapali sa ho qetela, konopo ea tobetsa e nepahetseng e tla netefatsa boleng bo hlophisitsoeng, tobetsa e telele ho konopo ea rotary e tla hlakola ho hlophisa le ho tsoa taolong eo. Konopo e bohareng e tla hlakola litlhaku tse khethiloeng.

Taolo ea Spin (Taolo ea Khetho)
Mabokose a khetho, a tsejoang hape e le mabokose a combo, a sebelisoa ho khetha boleng ho tsoa lethathamong la boleng bo boletsoeng esale pele. Sebelisa knob ea rotary ho khetha boleng bo loketseng.

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (8)

Lebokose la ho hlahloba le Lethathamo la Mabokose
Lebokose la ho hlahloba le lumella kapa le tima paramethara. Tobetsa konopo ea rotary knob ho fetola boleng. Haeba khetho e lumelletsoe, ho tla bontšoa letšoao, ho seng joalo letlapa le se nang letho le tla hlahisoa.

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (9)

Mokhethi oa li-slider
Maemo a mang joalo ka molumo le khanya a hlahisoa joalo ka selaete. Sututsa konopo ea rotary ho kenya taolo ea selaete, ebe u e potoloha ho beha boleng.

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (10)

Mokhoa oa ho qala
Kamora hore sesebelisoa se sebelisoe ho uena, hang-hang u tla bona logo ea LXNAV. Ka tlase u tla fumana tlhahisoleseling mabapi le bootloader le mofuta oa kopo. Kamora nakoana skrineng sena se tla nyamela, 'me sesebelisoa se tla ba maemong a tloaelehileng a ts'ebetso. E tla qala ho amohela tlhahisoleseling ea FLRM kamora metsotsoana e ka bang 8 kamora hore motlakase o butsoe.

Mekhoa ea ho sebetsa
Sephethephethe sa LXNAVView e na le maqephe a mane a tšebetso. Skrine sa mantlha sa radar se nang le maemo a fapaneng a zoom, lenane la sephethephethe sa Flarm le Leqephe la Litlhophiso. Leqephe la bone (Flarm watch) le hlahisoa ka bo eona haeba Flarm e lemoha boemo bo ka bang teng ba ho thulana ebe e fana ka temoso.

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (11)

  • Sesepa se seholo sa radar, se bonts'a lintho tsohle tse bonahalang le tlhahisoleseling ea tsona (ID, sebaka, lebelo le emeng le bophahamo), boemo ba Flarm (TX/2).
  • Lethathamo la Flarm Traffic le bonts'a sephethephethe ka mokhoa oa mongolo.
  • Skrine sa Waypoint se u isa sebakeng se khethiloeng
  • Skrine sa Mosebetsi se sebelisoa bakeng sa ho tsamaisa mosebetsi
  • Litlhophiso, ho hlophisoa ha sistimi eohle
  • Leqephe la lintlha tsa GPS
  • Flarm Watch e bonts'a tataiso ea ts'okelo efe kapa efe.

Skrine se seholo
Tlhaloso ea LXNAV TrafficView Main Screen e bonts'oa setšoantšong se latelang.

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (12)

Boemo bo lekanyang e bontsha sebaka se otlolohileng ho ya moo ho lebeletsoang teng. Haeba ho na le lets'oao ka pele ho sepheo, sepheo se ka tlase ho uena (mohlala -200), haeba e se ka holimo ho uena (mohlala 200m).
Boemo ba Flarm ho bolela, hore sesebediswa Flarm fumana data ho tswa ho sesebediswa tse ling Flarm.
Ho tsebahatsa flarm ke nomoro ea hexadecimal ea linomoro tse 6, haeba lets'oao leo la tlholisano le le teng bakeng sa ID eo, le tla hlahisoa ho fapana le nomoro.

Haeba temoso e sa lebelloang e le haufi haholo, hoo e ke keng ea hlahisoa joalo ka ha ho hlalositsoe kaholimo, temoso e shebahala joalo ka setšoantšong se latelang:

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (13)

Lipheo li hlahisoa e le letoto la matšoao, joalo ka ha ho bonts'itsoe lethathamong le ka tlase. Hape hoa khoneha ho fetola 'mala oa ntho, ho latela bophahamo ba sefofane. U ka etsa sena ka ho ea Setup-> Graphic-> Traffic. Liphehelo tsohle tse amohetsoeng (Flarm kapa PCAS) li tšoailoe ka mofuta o tšoanang oa lets'oao ntle le lipehelo tse sa lebelloang, tseo re sa tsebeng hore na li ea kae. Lipheo tsa Flarm li ka aroloa feela ka ID ea bona.

Matšoao a Flarm

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (14)

Ho khetha le ho fetola pakeng tsa liphofu
Sepheo se ka khethoa ho sebelisoa likonopo tse tobetsang ka ho le letšehali le le letona. Haeba sepheo se nyamela ha se khethoa, SephethephetheView e ntse e tla bontša lintlha tse ling mabapi le sebaka sa eona sa ho qetela se tsejoang. Litaba tse mabapi le sebaka, bophahamo le vario li tla nyamela. Haeba sepheo se tla hlaha morao, se tla lateloa hape. Haeba ts'ebetso ea "Lock to target target" e ka khoneha, khetho ea lipakane e ke ke ea khoneha.

Lenane le potlakileng
Ka ho tobetsa konopo ea rotary ha u ntse u le skrineng sa radar, traffic kapa waypoint, u ka fumana menyetla e potlakileng. Ka hare u fumana likhetho tse latelang:

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (15)

  1. Fetola sepheo (skrine sa radar feela)
    Fetola liparamente tsa sepheo sa Flarm. O ka kenya Flarm ID, lets'oao la mohala oa li-glider, neme ea lifofane, mofuta oa sefofane, ngoliso, lebala la sefofane la lapeng le maqhubu a puisano.lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (16)
  2. Khetha (skrine ea tsela feela)
    Khetha tsela ea litsela ho tsoa ho litsela tsohle files laeloa yuniti. Sebelisa konopo ea rotary ho potoloha lipakeng tsa litlhaku le ho sebelisa likonopo tse tobetsang ka ho le letšehali le ka ho le letona ho ea ho tlhaku e fetileng/e latelang. Ha u se u khethile tsela eo u e batlang, tobetsa konopo ea rotary ho ea ho eona.
  3. Khetha haufi (skrineng sa tsela feela)
    Ho khetha haufi ho u lumella ho ea tseleng e haufi. Li-Waypoins li bonts'oa lethathamong le hlophisitsoeng ka sebaka sa hole ho tloha ho glider. Sebelisa konopo ea rotary ho khetha eo u e batlang ebe u e tobetsa hakhutšoanyane ho ea ho eona.
  4. Qala (sekirini sa mosebetsi feela)
    Qala mosebetsi. Khetho ena e sebetsa ha feela o hlophisitse mosebetsi ho "Edita" khetho ea manu ea ho fihlella kapele.
  5. Fetola (skrine ea mosebetsi feela)
    Nthong ea manu u ka lokisa mosebetsi oa hau. Hang ha mosebetsi o hlahisoa o boetse o romelloa ho sesebelisoa sa Flarm ka bohona. Ka ho tobetsa konopo, sub manu e tla buloa ka likhetho tse latelang:lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (17)
    1. Fetola
      Khetho ena e u lumella ho hlophisa tsela e khethiloeng hantle. Ho khetha sebaka sa phetoho sebelisa konopo ho khetha li-buttons tsa tlhaku le ho le letšehali / ho le letona ho khetha sebapali sa pele / se latelang. Tlanya ka bokhutšoanyane knob ho netefatsa
    2. Kenya
      Insert e u lumella ho eketsa (kenya) sebaka se secha sa phetoho ka mor'a sebaka se khethiloeng. Sena se ka etsoa bohareng ba mosebetsi o hlophisitsoeng hajoale kapa qetellong.
    3. Hlakola
      Tlosa sebaka se khethiloeng hajoale.
    4. Sebaka
      Fetola sebaka sa turnpoint. Likhetho tse latelang li teng ho ka fetoloa:
      • Tsela: Likhetho li kenyelletsa Start, E fetileng, E latelang, Symmetrical kapa Fixed angle.
      • Lehlakore la 12: e putswa ntle le haeba angle e tsitsitseng e hlalositsoe ho Direction.
      • Line Check Lebokose; e sebediswa hangata bakeng sa Qala le Qetello. Haeba mola o khethiloe, Angle 1, Angle 2 le Radius 2 li tlositsoe.
      • Lehlakore la 1: E beha angle ea Turn Point Zone.
      • Radius 1: E beha radius ea Turn Point Zone.
      • Lehlakore la 2: E beha angle 2 bakeng sa Lintlha tse Fetohang tse rarahaneng le Mesebetsi e Fanoeng ea Sebaka.
      • Radius 2: E beha radius bakeng sa Phetoho e rarahaneng le Mesebetsi e Fanoeng ea Sebaka.
      • E Latelang Ka Motlakase: Ha e le hantle e sebelisoa mesebetsing ea mabelo, sena se tla fetola tsela ea SephethephetheView ho ea sebakeng se latelang ha tokiso e le 'ngoe e etsoa ka har'a Turn Point Zone.
  6. Melumo
    Fetola maemo a molumo. Lenane lena le ts'oana le le fumanoang ho Seta->Hardware-> Melumo ea sephethephethe.lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (18)
  7. Bosiu
    Hang ha mokhoa oa bosiu o kentsoe tšebetsong skrine ea sesebelisoa e tla fifala ho ikamahanya le khanya e tlase maemong a bosiu. Ho tobetsa mokhoa oa bosiu hape ho tla khutlela ho mokhoa o tloaelehileng.
  8. Hlakola
    Koala manu ebe u khutlela skrineng se fetileng.
    Ka hare, o ka hlophisa sepheo ka potlako (callsign, mofofisi, mofuta oa sefofane, ngoliso…), fetola maemo a molumo, 'me u fetole khanya ho mokhoa oa bosiu.
  9. Tlhokomediso ya Flarm
    Haeba litemoso tsa Flarm li lumelletsoe, (se latelang ke) ponts'o e tloaelehileng ea skrine ke e latelang. Ea pele (Classic view) ke litemoso tse tloaelehileng tsa Flarm, ea bobeli ke ea litemoso tse sa lebelloang/PCAS, ea boraro ke ea litemoso tsa litšitiso.

Skrine e bontša boemo bo lekanyelitsoeng ba tšokelo. Setšoantšong sa pele, glider e le 'ngoe e atamela ho tloha ka lehlakoreng le letona (hora ea bobeli) le ho tloha 120m holimo.

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (19)

Haeba "ea kajeno view” e khethiloe, litemoso li tla hlahisoa joalo ka pono ea 3D ea ts'okelo e atamelang. Sena ke sa boemo bo holimo ba alamo (boemo ba 3) mme se bonts'a hore ts'usumetso e hole le metsotsoana e 0-8.ampsetšoantšo se bontša (rona) sefofane se atamelang (rona) ho tloha ka pele ho le letšehali (11 o'clock) 40m ka tlase ho rona. Skrine sena se tla bontšoa feela haeba sefofane se atamela ka pele (ho tloha ka pele).

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (20)

Tlhokomeliso ea tšitiso, nomoro e ka holimo e bontša sebaka sa ho hanyetsa. Nomoro e nyenyane e ka tlaase e bontša bophahamo bo lekanyelitsoeng.

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (21)

Tlhokomeliso ea sebaka sa tlhokomeliso, mongolo o ka holimo ke tlhaloso ea sebaka (mohlala, sebaka sa sesole, sebaka sa marotholi a parachute…). Nomoro e tlase ke sebaka sa sebaka. Motsu o ka tlase ho skrine o bonts'a tsela e eang sebakeng.

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (22)

Litemoso tseo e seng tsa tataiso li bonts'oa joalo ka (ho bonoa) setšoantšong se ka tlase. Nomoro e ka holimo e emela bophahamo bo lekanyelitsoeng, ’me palo e khōlō e emela sebaka. Masakana a 'mala o mofubelu haeba e le alamo ea boemo ba 3 le mosehla haeba e le boemo ba 2. Skrine sena sa temoso se bontšoa feela ha Classic. view e khethiloe. Li-alarms tse sa lebaleng li tla hlahisoa 'mapeng ka kakaretso views ka mokhoa oa ho potoloha sefofane (joalokaha ho bonoa setšoantšong sa pele sa khaolo ea 4.8). Lisakana tse 'mapeng li na le mebala ho ipapisitsoe le bophahamo ba tsona.

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (23)

Mokhoa oa lenane la sephethephethe
Leqepheng lena, li-traffic tsohle li hlahisoa ka foromo ea lenane. Likonopo li na le ts'ebetso e ts'oanang le leqepheng la sehlooho. Ho sena,) re ka boela ra bona liphofu tse sa sebetseng, (tsena) tsena ke liphofu, (tseo) tseo pontšo ea tsona e ileng ea lahleha. Li tla lula li le lethathamong bakeng sa nako e behiloeng ho seta ha sepheo se sa sebetse. Haeba sepheo se kenyelelitsoe ho database ea FlarmNet kapa UserDatabase, e tla hlaha ka lebitso la botsoalle (mohlala. Letšoao la tlhōlisano); ho seng joalo e tla hlahisoa ka khoutu ea eona ea Flarm ID.

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (24)

Mokgwa wa Disetting
Ho menu ea ho seta, basebelisi ba ka lokisa LXNAV TrafficView. Sebelisa konopo ea rotary ho khetha ntho eo u e batlang, ebe u tobetsa Enter ka konopo ea Khetha (ho kenya). Ho tla buleha puisano kapa lenane-potlana.

  1. Pontšo
    Lethathamo la ponts'o le sebelisetsoa ho lokisa liparamente tsa khanya ea skrine
    Ho beha khanya ke ho lokisa khanya ea skrine. Haeba khanya ea othomathike e lumelletsoe, skrini sena se tla bontša (rona) khanya hona joale, ho ipapisitse le ho baloa ha sensor ea ALS.
    Ha khanya ea Automatic e lumelletsoe, ho khanya ho ka (sutha) ho fetoha lipakeng tsa Boemo ba ho khanya bo fokolang le bo boholo. Ha lebone la ambient le fetoha, nako ea karabo ea ho khanya kapa ho fifala (ka nako e behiloeng) e ka beoa ka nako e khethehileng.
    Khanya ea mokhoa oa bosiu ke tlhophiso moo (rona) o ka behang khanya e tlase haholo, bakeng sa sephethephethe View e sebedisoa tlasa maemo a bosiu.
  2. Litšoantšo
    1. Sephethephethe
      Lenaneong lena, (rona) motho a ka khetha pakeng tsa meralo e meraro e fapaneng bakeng sa litemoso tse mahlonoko: Mohaho oa sejoale-joale, oa khale le oa TCAS. Lintho tse ling tseo e seng tsa bohlokoa li tla lula li hlahisoa joalo ka ha ho bonoa khaolong ea 4.8.
      The Layout ea sejoale-joale e nolofalletsa pono ea 3D ea temoso.lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (25)
      The Classic Layout e sebelisa temoso ea khale ea nako ea Flarm.lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (26)Sebopeho sa TCAS se shebahala joaloka lipontšo tsa TCAS tsa khale.lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (27)
      Nako e sebetsang e lokisa nako e setseng bakeng sa sepalangoang 'mapeng ka mor'a ho qeta ho bonoa.
      Nako e sa sebetseng e lokisa nako e setseng ea li-glider tse sa sebetseng lenaneng. Li-glider tse sa sebetseng ke li-glider, (tseo) tseo lets'oao la tsona le lahlehileng. Ka mor'a nako e sebetsang, ba ile ba khaotsa ho sebetsa 'me ba sala (ba) lenaneng feela.
      Mohala o eang ho sepheo se khethiloeng le tsela e khethiloeng e ka lumelloa kapa ea koaloa ho menu ena.
      Haeba sebaka se otlolohileng sa glider se le ka tlase ho 100m (330ft), joale setjhese sena se tla penta ka 'mala o haufi-ufi. Li-glider tse nang le sebaka se emeng ka holimo ho moo, li tla penta ka litlhophiso tse kaholimo, 'me ka tlase ho 100m (330ft), li tla penta ka maemo a ka tlase.
      Mokhoa oa ho ata o ka hlophisoa ho othomathiki (atometsa ho sepheo), kapa ka letsoho.
      Haeba Targe label text e khethiloe, glider e haufi e tla hlahisa boleng bo khethiloeng.
      Lock on haufi ka tsela e iketsang khetha targeted haufinyana, 'me e bontša data lona. Haeba, (hore) u batla ho khetha sepheo se seng, ho ka khoneha. Kamora metsotsoana e 10, SephethephetheView e tla fetohela ka bo eona ho sepheo se haufi.
      Haeba ho se na sepheo se khethiloeng, Auto khetha e tla khetha ho sepheo leha e le sefe se secha se tlang. Senotlolo se haufi se bohlokoa haholo.
      Haeba Histori ea Draw e nolofalitsoe, litsela tsa lintho tsa Flarm li tla bonoa skrineng bakeng sa lintlha tse 60 tsa ho qetela.
      Boholo ba sefofane le lintho tsa Flarm li ka fetoloa.
    2. Sebaka sa moea
      Ka ho seta sepakapaka, mosebelisi a ka lumella lefats'e ka bophara ho bonts'a sebaka sa moea, a etsa liphetoho tse itseng ho sefa sebaka sa moea ka tlase ho bophahamo bo khethiloeng, ho hlalosa 'mala oa mofuta o mong le o mong oa sebaka sa moea.
    3. Litsela tsa litsela
      Ka ho seta li-waypoints, mosebelisi a ka lumella lefats'e ka bophara ho bonts'a litsela, a fokotsa palo e kholo ea li-waypoints tse bonahalang, 'me a behe boemo ba zoom holimo (hoo rona) e tla bonts'a lebitso la tsela. Draw line to waypoint e ka nolofalloa ho menu ena hape.
    4. Sehlooho
      Leqepheng lena, lihlooho tse Lefifi le Leseli lia fumaneha 'me li ka fetoloa le boholo ba lifonti tse mabokoseng a nav. Lisaese tse tharo li fumaneha tse nyane, tse mahareng le tse kholo.lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (28)
    5. Mekhoa
      Haeba (rona) u batla ho tlola mekhoa e meng ho tsoa skrineng se seholo, (rona) u ka etsa joalo ka har'a menyu ea ho seta.
      Hajoale, ke mekhoa ea mosebetsi le tsela feela e ka patoang.
  3. Litemoso
    Lenaneong lena, (re) motho a ka khona ho laola (ka) litemoso tsohle. (Re) Motho a ka lumella kapa a tima litemoso tsohle lefatšeng ka bophara. 'Me u lumelle lialamo tse potlakileng, tsa bohlokoa le tse tlase.
    Hlokomela hore, haeba o tima litemoso lefatšeng ka bophara, (ha o tsebe) u ke ke ua li bona (kapa ho utloa li-alamo), leha litemoso tsa motho ka mong li ka sebetsoa.
    Nako ea ho tlosa ke nako ea metsotsoana, ha temoso e tšoanang (e tla) e hlaha hape ka mor'a ho e qhala.
    Haeba (rona) u sa batle (ha) u sa batle litemoso leha e le life tsa Flarm hang ka mor'a ho tloha, (re) u ke ke ua hlahloba litemoso bakeng sa metsotso e 3 ea pele.
    Litemoso li arotsoe ka mekhahlelo e meraro:
    • Boemo ba pele (Botlase) metsotsoana e ka bang 18 pele ho thulana ho boletsoeng esale pele.
    • Boemo ba bobeli (Bohlokoa) metsotsoana e ka bang 12 pele ho thulana ho boletsoeng esale pele.
    • Boemo ba boraro (Ka potlako) metsotsoana e ka bang 8 pele ho thulana ho boletsoeng esale pele.
  4. Obs. Libaka
    Lenane lena ke la ho seta mafapha a qalang, a qetelo le a tsela, libopeho tsa ona le lintho tse ling.
  5. Lisebelisoa
    1. Puisano
      (Feela) Lebelo la puisano le ka setwa feela lenaneng lena. Litlhophiso tsa kamehla bakeng sa likarolo tsohle tsa Flarm ke 19200bps. Boleng bo ka beoa lipakeng tsa 4800bps le 115200bps. Ho khothalletsoa ho sebelisa sekhahla se phahameng ka ho fetisisa sa baud se tšehetsoeng ke sesebelisoa sa hau sa FLRM.
    2. Melumo ea sephethephethe
      Ho menu ea ho seta Melumo, motho a ka seta molumo le li-alarm tsa LXNAV TrafficView.
      • Bolumo Sereledi sa medumo se fetola bophahamo ba modumo wa alamo.
      • Tlhōrō ea sephethephethe, SephethephetheView e tla tsebisa ka molumo o khutsuanyane oa beep (a), boteng ba ntho e ncha ea Flarm.
      • Beep on low alarm TrafficView e tla lla ka lialamo tsa boemo bo tlase tse hlahisoang ke Flarm.
      • Lela ka alamo ea bohlokoa SephethephetheView e tla lla ka lialamo tsa boemo ba bohlokoa tse hlahisoang ke Flarm.
      • Koala alamo e potlakileng TrafficView e tla lla ka lialamo tsa boemo bo bohlokoa (ho thulana) tse bakoang ke Flarm.
    3. Flarm
      Leqepheng lena, (re) motho a ka bona tlhahisoleseling mabapi le sesebelisoa sa Flarm, 'me a etsa tlhophiso e itseng ea sehatisi sa sefofane, Flarm le sefofane.
      Litlhophiso tseo li tla sebetsa ha feela SephethephetheView ke sesebelisoa se le seng se buisanang le Flarm. Haeba lisebelisoa tse ling li hokahane (Oudie bakeng sa mohlalaample), ho tla ba le khohlano lipakeng tsa mela e fetisang ea RS232 ho tsoa ho Oudie le FlarmView, ’me puisano e ke ke ea sebetsa.
      1. Flarm config
        Ho menu ena, o tla fumana mefuta eohle ea litlhophiso bakeng sa moamoheli oa Flarm. Mona o ka lumella litemoso tsa ADSB le ho li hlophisa.
      2. Sebopeho sa lifofane
        Lenaneng la tlhophiso ea Lifofane, mosebelisi a ka fetola mofuta oa sefofane le aterese ea ICAO.
      3. Sehatisi sa sefofane
        Haeba Flarm e na le sehatisi sa sefofane, SephethephetheView e ka romella ho Flarm tlhahisoleseling eohle mabapi le mofofisi le lifofane. Lintlha tsena li tla kenyelletsoa sehloohong sa IGC file ho tloha Flarm.
      4. Setšoantšo sa PF IGC
        Tobetsa ho menu ena, TrafficView e tla romela taelo ho PowerFlarm, ho kopitsa IGC file ho thupa ea USB e hokeletsoeng ho PowerFlarm.
        Ts'ebetso ena e sebetsa feela ha PowerFlarm e hokahane.
      5. Ketsahalo ea sefofane sa PF
        Tobetsa ho menu ena, TrafficView e tla romela taelo ho Flarm ka molaetsa oa ketsahalo ea sefofane, e tla ba sehatisi ho IGC file
        Ts'ebetso ena e sebetsa feela ka Flarm e hokahaneng, le ka khetho ea IGC.
      6. Lintlha tsa FLARM
        Lintlha tsohle tse fumanehang mabapi le yuniti e hokahaneng ea Flarm.
      7. Lilaesense tsa FLRM
        Leqepheng lena mosebelisi a ka bona likhetho tsohle tse sebetsang kapa tse fumanehang bakeng sa sesebelisoa sa Flarm se hokahaneng.
Boleng Tlhaloso
AUD Khokahano ea tlhahiso ea molumo
AZN Alert Zone jenereithara
BARO Sensor ea Barometric
BATHO Kamore ea betri kapa e hahiloeng ka libeteri
DP2 Boema-kepe ba Bobeli ba Boitsebiso
ENL Sensor ea boemo ba lerata la enjene
IGC Sesebelisoa se ka amoheloa ke IGC
TLHOKOMELA Sesebelisoa se ka fana ka litemoso tsa litšitiso haeba database e kentsoe 'me laesense e sebetsa
TIS Interface bakeng sa Garmin TIS
SD Slot bakeng sa likarete tsa SD
UI UI e hahelletsoeng (pontšo, mohlomong konopo / konopo)
USB Slot bakeng sa lithupa tsa USB
XPDR SSR/ADS-B moamoheli
RFB Kanale ea bobeli ea seea-le-moea bakeng sa mefuta-futa ea manakana
GND Sesebelisoa se ka sebetsa joalo ka seteishene sa moamoheli feela sa fatše

Tlhahlobo ea NMEA
Skrine sena ke sa ho rarolla mathata feela, e le hore mosebelisi a tsebe ho tseba bothata ba puisano. Haeba bonyane pontšo e le 'ngoe e le tala, puisano e lokile. Ho fumana tsohle tse tala, ka kopo, hlahloba Flarm configuration, haeba tlhahiso ea NMEA e hlophisitsoe hantle.
Haeba (u) motho a sebelisa sesebelisoa sa 1st FLARM, hlokomela hore haeba o hokela Sephethephethe.View ho ea boema-kepe ba kantle, sesebelisoa se tla fumana lipolelo tsa PFLAU feela, 'me se ke ke sa bontša sephethephethe. Ka kopo, hokela SephethephetheView ho koung ea mantlha ea sesebelisoa sa hau sa FLRM.

Files
Lenaneng lena, mosebelisi a ka fetisetsa files lipakeng tsa karete ea SD le SephethephetheView.
Mosebelisi a ka kenya li-waypoints le libaka tsa moea. Sebaka se le seng feela sa tsela kapa sebaka sa moea file e ka kenngoa ka har'a SephethephetheView. E khona ho bala mofuta oa CUB oa sebaka sa moea file le mofuta oa CUP bakeng sa litsela. SephethephetheView e khona ho khoasolla sefofane sa IGC ho sesebelisoa se hokahaneng sa Flarm, le ho se boloka (ing) kareteng e nyane ea SD. IGC files e bolokiloeng kareteng e nyane ea SD e ka fetoloa ho KML file sebopeho, e ka ba viewed on Google Earth. FlarmNet files e ka boela ea kenngoa ho TrafficView.

Diyuniti
Diyuniti tsa sebaka, lebelo, lebelo le emeng, bophahamo, latitude le fomate ya longitude di ka setwa ho menu ena. Lenaneong lena, e mong (re) a ka boela a beha (hape) ho fokotsa UTC.

Password
Ho na le li-password tse 'maloa tse tsamaisang lits'ebetso tse ikhethileng tse thathamisitsoeng ka tlase:

  • 00666 E seta bocha litlhophiso tsohle ho SephethephetheView ho default ea feme
  • 99999 E tla hlakola lintlha tsohle ho sesebelisoa sa Flarm
  • 30000 E tla hlakola mosebelisi oa Flarmnet file ka SephethephetheView

About
Ho "mabapi skrineng", ho na le tlhahisoleseling mabapi le firmware le liphetolelo tsa Hardware tsa SephethephetheView le dinomoro tsa tsona (tsa tsona) tsa serial.

Tsoa ho setup
Ha o tobetsa ntho ena, (rona) motho o tla tsoa ho menu ena ea ho seta ho ea boemong bo bong bo holimo. Ntho e tšoanang e ka etsoa ka ho tobetsa konopo e bohareng.

Ho kenya

Sephethephethe sa LXNAVView e lokela ho kenngoa ka har'a 57 mm e tloaelehileng le SephethephetheView80 ka mokoting o tloaelehileng oa 80 mm.

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (29)

Tlosa likatiba tse peli tsa rotary knob ka thipa kapa screwdriver e sephara, ebe u tšoara kotola e 'ngoe le e' ngoe 'me u e lokolle. Tlosa li-screws tse peli tse setseng le linate tse peli tse khoele tsa M6. Kenya likonopo le phanele ho na le sebaka se lekaneng e le hore konopo e ka sutumetsoa.

Ho kenya SephethephetheView80
SephethephetheView e kentsoe ka mokhoa o le mong o sehiloeng oa 80mm (3,15''). Haeba ho se na letho, e lokisetse ho ea ka setšoantšo se ka tlase.

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (30)

Bolelele ba li-screws tsa M4 bo lekanyelitsoe ho 4mm !!!!

Ho kenya SephethephetheView
SephethephetheView e kentsoe ka mokhoa o le mong o sehiloeng oa 57mm (2,5''). Haeba ho se na letho, e lokisetse ho ea ka setšoantšo se ka tlase.

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (31)

Bolelele ba li-screws tsa M4 bo lekanyelitsoe ho 4mm !!!! lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (32)

Ho kopanya LXNAV TrafficView
SephethephetheView e ka hokela sesebelisoa sefe kapa sefe sa Flarm kapa ADS-B se nang le SephethephetheView thapo.

Ho kenya likhetho
Ka boikhethelo, Sephethephethe se eketsehilengView lisebelisoa li ka kopanngoa ka Flarm Splitter.

Li-ports le Wiring

  1. Sephethephethe sa LXNAVView boemakepe (RJ12)lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (33)
    Nomoro ea phini Tlhaloso
    1 (Motlakase oa matla) 12VDC
    2
    3 GND
    4 (kenyo) Lintlha ho RS232 - amohela mohala
    5 (sephetho) Data out RS232 – transmit line
    6 Fatše
  2. Sephethephethe sa LXNAVView terata

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (34)

Ntlafatso ea Flarmnet

Flarm net database e ka ntlafatsoa habonolo haholo.

  • Ke kopa o etele http://www.flarmnet.org
  • Download the file bakeng sa LXNAV
  • Mofuta oa FLN file e tla kopitsoa.
  • Kopitsa ea file ho karete ea SD, 'me u e hlahlobe ho Setup-Files-Flarmnet menu

Firmware Update

Lintlafatso tsa Firmware ho LXNAV TrafficView e ka etsoa habonolo ka karete ea SD. Ka kopo etela rona webleqephe www.lxnav.com 'me u hlahlobe lintlafatso.
U ka boela ua ingolisa ho koranta ho fumana litaba tse mabapi le LXNAV TrafficView e nchafatsa ka bo eona. Tlhahisoleseding e mabapi le mofuta o mocha, ho kenyelletsa le liphetoho ho protocol ea ICD, e ka fumanoa ho lintlha tsa tokollo ho https://gliding.lxnav.com/lxdownloads/firmware/.

E nchafatsa sephethephethe sa LXNAVView

  • Khoasolla firmware ea morao-rao ho file ea rona ea web sebaka, downloads/firmware ea karolo http://www.lxnav.com/download/firmware.html.
  • Kopitsa faele ea ZFW file ho SephethephetheViewKarete ea SD.
  • SephethephetheView e tla u kopa ho netefatsa ntlafatso.
  • Kamora netefatso, ntlafatso ea firmware e tla nka metsotsoana e seng mekae, ebe TrafficView e tla qala bocha.

Molaetsa oa ntlafatso o sa phethahalang
Haeba u fumana molaetsa oa ntlafatso o sa phethahalang, o hloka ho notlolla firmware ea ZFW file ebe u kopitsa litaba ho karete ea SD. E kenye ka har'a yuniti 'me matla a bulela.

Haeba u sa khone ho bula ZFW file, ka kopo e rehe bocha hore e be ZIP pele.

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (35)

Setšoantšo sa ZFW file e na le 3 files:

  • TVxx.fw
  • TVxx_init.bin

Haeba TVxx_init.bin e le sieo, molaetsa o latelang o tla hlaha "Ntlafatso e sa phethahalang ..."

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (36)

Ho batle phoso

Botšepehi ba Flash bo hlolehile
Haeba ts'ebetso ea ntlafatso e sitisoa ka tsela efe kapa efe (nyeoe), LXNAV TrafficView e ke ke ea qala. E tla potoloha sesebelisoa sa bootloader ka molaetsa o mofubelu "Flash integrity e hlotsoe". Sesebelisoa sa Bootloader se emetse ho bala firmware e nepahetseng ho tsoa kareteng ea SD. Kamora ntlafatso e atlehileng ea firmware, LXNAV TrafficView e tla qala hape.

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (37)

Nchafatso e sa phethahalang
Nchafatso e le 'ngoe file ha e eo. Ka kopo, leka ho reha lebitso la ZFW file ho ZIP file, ntša litaba ka kotloloho kareteng ea SD ea SephethephetheView.

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (38)Phoso ea EMMC
Mohlomong ho na le phoso sesebelisoa. Ka kopo ikopanye le tšehetso ea LXNAV.

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (39)

Phoso ea SD
Ho na le phoso kareteng ea hau ea SD. Ka kopo tlosa karete ea hau ea Micro SD ka e ncha.

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Traffic-Ho thulana-Ho Qoba-Bonts'a-FIG-41

CRC Phoso 1&2
Ho na le phoso ka .bin file (e 'ngoe ea tse peli filetse kenyellelitsoeng ho .zfw). Ka kopo, fumana .zfw e ncha file. Mokhoa o bonolo ke ho khoasolla mofuta o mocha ho tsoa ho rona websebaka.

lx-nav-TrafficView-Phallo-le-Ho thulana-Sephethephethe-Sebonts'a- (40)

Ha ho puisano
Haeba FlarmView ha e kopane le sesebelisoa sa FLARM, etsa bonnete ba hore (shurre) ho hlahloba hore sekhahla se behiloeng sa baund se tšoana le sa sesebelisoa sa Flarm. Haeba u sebelisa sesebelisoa sa 1st FLARM, hlokomela hore haeba u hokela SephethephetheView ho ea boema-kepe ba kantle, sesebelisoa se tla fumana lipolelo tsa PFLAU feela, 'me se ke ke sa bontša sephethephethe. Ka kopo, hokela SephethephetheView ho koung ea mantlha ea sesebelisoa sa hau sa FLRM. Ho bona hore na puisano e sebetsa hantle, ea ho Setup->Hardware->NMEA Test.

Liphoso tsa Flarm
Haeba u bona phoso skrine nakong ea ts'ebetso e tloaelehileng ho qala ka "Flarm:" bothata (bo amana) bo tlameha ho ba sesebelisoa sa hau sa Flarm, eseng Traffic.View. Tabeng ena, ka kopo sheba karolo ea ho rarolla mathata ea bukana ea hau ea sesebelisoa sa Flarm. Bakeng sa ho tsebahatsa phoso habonolo, u tla bona tlhaloso e khutšoanyane ea phoso, kapa khoutu ea phoso haeba tlhaloso e le sieo.

Nalane ea Phetoho

Moruti Letsatsi Maikutlo
1 Phato 2019 Ho lokolloa ha buka ea pele
2 Loetse 2019 Likhaolo tse ntlafalitsoeng: 4.8, 4.9, 4.11.5.4, 5.4.1.1, 8 e kenyellelitsoe

likhaolo 1.2, 1.3, 4.6, 4.8.3, 7.2

3 Pherekhong 2020 Review ea litaba tsa puo ea Senyesemane
4 Mmesa 2020 Liphetoho tse nyane (SephethephetheView le SephethephetheView80)
5 Phupu 2020 Likhaolo tse ntlafalitsoeng: 4.8.3
6 Loetse 2020 Ntlafatso ea setaele
7 La 2020 Pulungoana XNUMX E ntlafalitsoe khaolo ea 5
8 Tšitoe 2020 E ntlafalitsoe khaolo ea 3.1.3
9 Tšitoe 2020 RJ11 e nketsoe sebaka ke RJ12
10 Hlakola 2021 Ntlafatso ea setaele le litokiso tse nyane
11 Mmesa 2021 Litokiso tse nyane
12 Loetse 2021 E ntlafalitsoe khaolo ea 3.1.3
13 Motšeanong 2023 E ntlafalitsoe khaolo ea 3.1.3
14 Tšitoe 2023 E ntlafalitsoe khaolo ea 4.11.6
15 Tšitoe 2023 E ntlafalitsoe khaolo ea 4.11.2.4
16 Phato 2024 Khaolo e ntlafalitsoeng 7,7.1, Ekelitsoe Khaolo ea 7.2
17 Tšitoe 204 E ntlafalitsoe khaolo ea 4.11.6

LXNAV doo
Kidriceva 24, SI-3000 Celje, Slovenia
T: +386 592 334 00 1 F:+386 599 335 22 | info@lxnav.com
www.lxnav.com

Litokomane / Lisebelisoa

lx nav SephethephetheView Pontšo ea ho Qoba ho Koakoa ha Phallo le Phallo ea Sephethephethe [pdf] Bukana ea Mosebelisi
SephethephetheView80, SephethephetheView Pontšo ea ho Qoba Khohlano ea Phallo le Phallo ea Sephethephethe, SephethephetheView, Pontšo ea ho Qoba Ho thulana ha Sephethephethe, Pontšo ea ho Qoba ho thulana ha Sephethephethe, Pontšo ea ho Qoba ho thulana, Pontšo ea ho Qoba, Pontšo

Litšupiso

Tlohela maikutlo

Aterese ea hau ea lengolo-tsoibila e ke ke ea phatlalatsoa. Libaka tse hlokahalang li tšoailoe *