lx nav TrafficView Жалын және көлік соқтығыстарын болдырмау дисплейі

Техникалық сипаттамалар

• Өнім атауы: Жол қозғалысыView
• Функция: Жалын және қозғалыс соқтығыстарын болдырмау дисплейі
• Түзету: 17
• Шығарылған күні: 2024 жылдың желтоқсаны
• Webсайт: www.lxnvav.com

Өнім туралы ақпарат

Маңызды ескертулер
LXNAV трафигіView Жүйе VFR пайдалану үшін тек сақтықпен навигацияға көмек ретінде жасалған. Барлық ақпарат тек анықтама үшін берілген. Жол қозғалысы туралы деректер мен Соқтығыс туралы ескертулер жағдайды білуге ​​көмек ретінде ғана беріледі.

• Бұл құжаттағы ақпарат ескертусіз өзгертілуі мүмкін. LXNAV кез келген тұлғаны немесе ұйымды мұндай өзгерістер немесе жақсартулар туралы хабардар ету міндеттемесінсіз өз өнімдерін өзгерту немесе жақсарту және осы материалдың мазмұнына өзгерістер енгізу құқығын өзіне қалдырады.
• Сары үшбұрыш нұсқаулықтың мұқият оқылатын және LXNAV трафикті басқару үшін маңызды бөліктері үшін көрсетілген.View жүйесі.
• Қызыл үшбұрышы бар ескертпелер маңызды және деректердің жоғалуына немесе кез келген басқа маңызды жағдайға әкелуі мүмкін процедураларды сипаттайды.
• Оқырманға пайдалы кеңес берілгенде, шам белгішесі көрсетіледі.

Шектеулі кепілдік

ОСЫНДАҒЫ КЕПІЛДІКТЕР МЕН ҚОРҒАУ ҚҰРАЛдары ЭКСКЛЮЗИВТІ ЖӘНЕ АЙҚЫН НЕМЕСЕ ЖҰМЫС НЕМЕСЕ ЗАҢДЫ КЕПІЛДІКТЕРДІҢ ОРНЫНА, ОСЫ КЕЗ КЕПІЛДІК КЕПІЛДІГІ БОЙЫНША ТУАТЫН ЖАУАПКЕРШІЛІКТІ қоса МАҚСАТЫ, НЕГІЗГІ НЕМЕСЕ БАСҚА. БҰЛ КЕПІЛДІК СІЗГЕ МЕМЛЕКЕТТЕРДЕН КЕРЕКТЕРДІҢ ӨЗГЕРУІ МҮМКІН НАҚТЫ ЗАҢДЫ ҚҰҚЫҚТАР БЕРЕДІ.

Кепілдік қызметін алу үшін жергілікті LXNAV дилеріне хабарласыңыз немесе LXNAV компаниясына тікелей хабарласыңыз.

FLARM туралы жалпы мәліметтер

FLARM үйлесімді құрылғымен жабдықталған басқа ұшақтар туралы ғана ескертеді.

Микробағдарламаны кемінде 12 ай сайын соңғы нұсқаға жаңарту керек. Бұлай істемеу құрылғының басқа ұшақтармен байланыса алмауы немесе мүлде жұмыс істемеуі мүмкін.
FLARM пайдалану арқылы сіз соңғы пайдаланушының лицензиялық келісімімен (EULA) және пайдалану кезінде жарамды FLARM пайдалану шарттарымен (ЛСҚБ бөлігі) келісесіз.

Flarm соңғы пайдаланушы лицензиялық келісімі
Бұл бөлімде FLARM құрылғыларының лицензиары FLARM Technology Ltd шығарған Түпкі пайдаланушының лицензиялық келісімі бар.

Өнімді пайдалану нұсқаулары

Негіздер

LXNAV трафигіView Бір қарағанда

1. Ерекше өзгешеліктері
   LXNAV трафигінің мүмкіндіктерін сипаттаңызView мұнда жүйе.
2. Интерфейстер
   Трафикте қолжетімді интерфейстерді түсіндіріңізView жүйесі және олармен әрекеттесу жолы.
3. Техникалық деректер
   Қозғалыс туралы техникалық сипаттамаларды, өлшемдерді және басқа да тиісті деректерді қамтамасыз етіңізView жүйесі.

Орнату

1. Трафикті орнатуView80
   Трафикті орнату туралы егжей-тегжейлі қадамдарView80 үлгі.
2. Трафикті орнатуView
   Стандартты Traffic орнату нұсқауларыView үлгі.
3. LXNAV трафигі қосылудаView
   Трафикті қосу туралы нұсқаулықView жүйеден қуат көздеріне және басқа құрылғыларға.

Опцияларды орнату

Порттар және сымдар

• 5.4.1.1 LXNAV трафигіView порт (RJ12)
• 5.4.1.2 LXNAV трафигіView сымдар

Flarmnet жаңартуы
Оңтайлы өнімділік үшін Flarmnet-ті жаңарту қадамдары.

Микробағдарламаны жаңарту

1. LXNAV трафигі жаңартылудаView
   Трафиктің микробағдарламасын жаңарту туралы нұсқауларView жүйесі.
2. Аяқталмаған жаңарту хабары
   Микробағдарлама жаңартулары кезінде аяқталмаған жаңарту хабарларын өңдеуге арналған шешім.

Маңызды ескертулер

LXNAV трафигіView Жүйе VFR пайдалану үшін тек сақтықпен навигацияға көмек ретінде жасалған. Барлық ақпарат тек анықтама үшін берілген. Жол қозғалысы туралы деректер мен Соқтығыс туралы ескертулер жағдайды білуге ​​көмек ретінде ғана беріледі.
Бұл құжаттағы ақпарат ескертусіз өзгертілуі мүмкін. LXNAV кез келген тұлғаны немесе ұйымды мұндай өзгерістер немесе жақсартулар туралы хабардар ету міндеттемесінсіз өз өнімдерін өзгерту немесе жақсарту және осы материалдың мазмұнына өзгерістер енгізу құқығын өзіне қалдырады.

Шектеулі кепілдік
Бұл LXNAV трафигіView өнімге сатып алынған күннен бастап екі жыл бойына материалдардың немесе жасалу ақауларының болмауына кепілдік беріледі. Осы кезең ішінде LXNAV өз таңдауы бойынша қалыпты пайдалану кезінде сәтсіз кез келген құрамдастарды жөндейді немесе ауыстырады. Мұндай жөндеу немесе ауыстыру бөлшектер мен жұмыс үшін тапсырыс берушіге ақысыз жүргізіледі, кез келген тасымалдау құнына тапсырыс беруші жауапты болады. Бұл кепілдік теріс пайдалану, дұрыс пайдаланбау, апат немесе рұқсат етілмеген өзгертулер немесе жөндеулер салдарынан болған ақауларды қамтымайды.

ОСЫНДА БАР КЕПІЛДІКТЕР МЕН ҚОРҒАУ ҚҰРАЛДАРЫ ЭКСКЛЮЗИВТІ ЖӘНЕ БАСҚА КЕПІЛДІКТЕРДІҢ ОРНЫНА, ОСЫ КЕЗ КЕПІЛДІКТІ КЕПІЛДІК БЕРУІНІҢ КЕЗ КЕЛГЕН КЕПІЛДІГІНЕН ТУЫНДАҒЫ ЖАУАПКЕРШІЛІКТІ ҚОСУ. БҰЛ КЕПІЛДІК СІЗГЕ МЕМЛЕКЕТТЕРДЕН КЕРЕКТЕРДІҢ ӨЗГЕРУІ МҮМКІН НАҚТЫ ЗАҢДЫ ҚҰҚЫҚТАРДЫ БЕРЕДІ.

ЕШҚАНДА ДА LXNAV ОСЫ ӨНІМДІ ПАЙДАЛАНУ, ҚҰРЫС ПАЙДАЛАНУ НЕМЕСЕ ОСЫ ӨНІМДІ ПАЙДАЛАНМАУ НӘТИЖЕСІНДЕГІ КЕЗ КЕЛГЕН, АРНАЙЫ, ЖАНА НЕМЕСЕ ДӘРІС ЗАЛДАР ҮШІН ЖАУАПКЕРШІЛІК БОЛМАЙДЫ. Кейбір мемлекеттер кездейсоқ немесе салдарлық залалдарды алып тастауға рұқсат бермейді, сондықтан жоғарыда аталған шектеулер сізге қатысты болмауы мүмкін. LXNAV өзінің таңдауы бойынша құрылғыны немесе бағдарламалық құралды жөндеуге немесе ауыстыруға немесе сатып алу бағасын толық қайтаруды ұсынуға айрықша құқықты сақтайды. ОСЫНДАЙ ҚҰРАЛ КЕПІЛДІКТІ БҰЗУҒА АРНАЛҒАН СІЗДІҢ БІР АДАМ ЖӘНЕ ЭКСКЛЮЗИВТІ ҚОРҒАУ БОЛАДЫ.
Кепілдік қызметін алу үшін жергілікті LXNAV дилеріне хабарласыңыз немесе LXNAV компаниясына тікелей хабарласыңыз.

FLARM туралы жалпы мәліметтер
Көптеген жылдар бойы жалпы авиация әуеде соқтығысудың күрт апаттарымен бетпе-бет келді. Заманауи ұшақтардың экстремалды пішіні мен салыстырмалы түрде жоғары круиздік жылдамдығымен адамның көру қабілеті анықтау шегіне жетті. Тағы бір аспект - белгілі бір аумақтардағы қозғалыс тығыздығының ұлғаюын тудыратын VFR қозғалысы үшін әуе кеңістігіндегі шектеулер және ұшқыштың навигациялық материалға көбірек назар аударуын талап ететін байланысты әуе кеңістігінің күрделілігі. Олар қозғалтқышы бар ұшақтарға, планерлерге және роторлық аппараттарға әсер ететін соқтығыс ықтималдығына тікелей әсер етеді.
Жалпы авиациядағы жабдықтың бұл түрі техникалық сипаттамалармен немесе пайдалану ережелерімен талап етілмейді, бірақ реттеушілер авиациялық қауіпсіздікті жақсарту жолындағы маңызды қадам ретінде таниды. Сондықтан, ол ұшу үшін маңызды деп саналмайды және қауіпсіз ұшу үшін қажетті сертификатталған жабдыққа кедергі жасамау және борттағы адамдарға қауіп төндірмеу негізінде ғана жағдайды білу үшін пайдаланылуы мүмкін.

Антеннаны дұрыс орнату жіберу/қабылдау ауқымына үлкен әсер етеді. Ұшқыш антеннаның маскировкаланбауын қамтамасыз етуі керек, әсіресе антенналар кабинада орналасқан кезде.
FLARM үйлесімді құрылғымен жабдықталған басқа ұшақтар туралы ғана ескертеді.
Микробағдарламаны кемінде 12 ай сайын соңғы нұсқаға жаңарту керек. Бұлай істемеу құрылғының басқа ұшақтармен байланыса алмауы немесе мүлде жұмыс істемеуі мүмкін.
FLARM пайдалану арқылы сіз соңғы пайдаланушының лицензиялық келісімімен (EULA) және пайдалану кезінде жарамды FLARM пайдалану шарттарымен (ЛСҚБ бөлігі) келісесіз. Мұны келесі тараудан табуға болады.

Flarm соңғы пайдаланушы лицензиялық келісімі

Бұл бөлімде FLARM құрылғыларының лицензиары FLARM Technology Ltd шығарған Түпкі пайдаланушының лицензиялық келісімі бар.

ПАЙДАЛАНУШЫНЫҢ ЛИЦЕНЗИЯЛЫҚ КЕЛІСІМІ
FLARM құрылғысын сатып алу немесе пайдалану арқылы немесе кез келген FLARM Technology Ltd, Cham, Швейцария (бұдан әрі «FLARM Technology») бағдарламалық құралды, микробағдарламаны, лицензия кілтін немесе деректерді жүктеп алу, орнату, көшіру, кіру немесе пайдалану арқылы сіз келесі шарттармен келісесіз. және шарттар. Шарттармен келіспесеңіз, FLARM құрылғысын сатып алмаңыз немесе пайдаланбаңыз және бағдарламалық құралды, микробағдарламаны, лицензия кілтін немесе деректерді жүктеп алмаңыз, орнатпаңыз, көшірмеңіз, қол жеткізбеңіз немесе пайдаланбаңыз. Егер сіз осы шарттар мен шарттарды басқа тұлғаның, компанияның немесе басқа заңды тұлғаның атынан қабылдасаңыз, сіз сол тұлғаны, компанияны немесе заңды тұлғаны осы шарттар мен шарттармен байланыстыруға толық өкілеттілігіңіз бар екенін білдіресіз және кепілдік бересіз.
Егер сіз FLARM құрылғысын сатып алып немесе пайдаланып жатсаңыз, «микробағдарлама», «лицензия кілті» және «деректер» терминдері FLARM құрылғысында орнатылған немесе сатып алу немесе пайдалану кезінде қол жетімді элементтерді білдіреді.

Лицензия және пайдалануды шектеу

1. Лицензия. Осы Келісімнің талаптары мен шарттарына сәйкес, FLARM Technology осы арқылы сізге бағдарламалық құралды, микробағдарламаны, лицензиялық кілтті немесе екілік орындалатын пішіндегі деректерді жүктеп алуға, орнатуға, көшіруге, қол жеткізуге және пайдалануға ерекше емес, берілмейтін құқықты береді. тек сіздің жеке немесе ішкі бизнес операцияларыңыз үшін. Бағдарламалық құрал, микробағдарлама, алгоритмдер, лицензия кілті немесе деректер және барлық қатысты ақпарат FLARM Technology және оның жеткізушілеріне тиесілі екенін мойындайсыз.
2. Пайдалануды шектеу. Микробағдарламаны, лицензиялық кілттерді және деректерді тек FLARM Technology компаниясы шығарған немесе лицензия бойынша шығарған құрылғыларда ендірілген және орындау үшін пайдалануға болады. Лицензиялық кілттер мен деректер тек сатылған немесе тағайындалған сериялық нөмір бойынша арнайы құрылғыларда ғана пайдаланылуы мүмкін. Бағдарламалық құралды, микробағдарламаны, лицензиялық кілттерді және жарамдылық мерзімі аяқталған деректерді жарамдылық мерзімі аяқталғаннан кейін пайдалануға болмайды. Бағдарламаны, микробағдарламаны, лицензия кілтін немесе жарамдылық мерзімі бар деректерді жүктеп алу, орнату, көшіру, қол жеткізу немесе пайдалану құқығы лицензияның жарамдылық мерзімі аяқталғаннан кейін жаңарту немесе ұзарту құқығын білдірмейді. Басқа лицензиялар жанама, тыйым салу немесе басқа жолмен берілмейді.

FLARM пайдалану шарттары

1. Әрбір FLARM қондырғысын лицензиясы бар Part-66 сертификаттау қызметкері немесе ұлттық баламасы мақұлдауы керек. FLARM орнату үшін EASA шамалы өзгерістердің мақұлдауы немесе ұлттық баламасы қажет.
2. FLARM орнату нұсқауларына және EASA шамалы өзгерістерді мақұлдауына немесе ұлттық баламасы бойынша орнатылуы керек.
3. FLARM барлық жағдайларда ескерту жасай алмайды. Атап айтқанда, ескертулер қате, кешіктірілген, жоқ болуы, мүлде берілмеуі, ең қауіптіден басқа қауіптерді көрсетуі немесе ұшқыштың назарын аударуы мүмкін. FLARM рұқсат туралы кеңестер бермейді. FLARM тек FLARM, SSR транспондерлерімен жабдықталған (арнайы FLARM құрылғыларында) немесе оның дерекқорында сақталған заманауи кедергілер туралы ескертеді. FLARM пайдалану ұшу тактикасын немесе ұшқыштың мінез-құлқын өзгертуге мүмкіндік бермейді. FLARM-ды пайдалану туралы шешім қабылдау тек командалық ұшқыштың міндеті.
4. FLARM шарлау, бөлу немесе IMC астында пайдаланылмауы мүмкін.
5. GPS жұмыс істемейтін, нашарлаған немесе қандай да бір себептермен қолжетімсіз болса, FLARM жұмыс істемейді.
6. Ең соңғы Пайдалану нұсқаулығын әрқашан оқып, түсіну және орындау қажет. Микробағдарламаны жылына бір рет (12 ай сайын) ауыстыру қажет.
7. Қызмет бюллетені немесе басқа ақпарат осындай нұсқаулықпен жарияланған болса, микробағдарламаны да ертерек ауыстыру керек. Микробағдарламаны ауыстырмау құрылғыны ескертусіз немесе ескертусіз жұмыс істемеуі немесе басқа құрылғылармен үйлеспеуі мүмкін.
8. Қызмет бюллетеньдері FLARM Technology ақпараттық бюллетень ретінде шығарылады. Жаңалықтар бюллетеніне жазылуыңыз қажет www.flarm.com жарияланған қызмет бюллетендері туралы хабардар болуыңызды қамтамасыз ету үшін. Егер сіз осы келісімге электрондық пошта мекенжайыңыз қолжетімді пішінде (мысалы, интернет-дүкен) кіретін болсаңыз, ақпараттық бюллетеньге автоматты түрде жазылуыңыз мүмкін.
9. Қуатты қосқаннан кейін FLARM өзін-өзі сынауды орындайды, оны ұшқыштар бақылауы керек. Егер ақаулық немесе ақау байқалса немесе күдіктенсе, келесі рейске дейін техникалық қызмет көрсету арқылы FLARM әуе кемесінен ажыратылып, құрылғыны тексеріп, қажетінше жөндеу керек.
10. Қолданыстағы ұлттық ережелерге сәйкес FLARM-ды басқаруға тек командалық ұшқыш жауапты. Ережелер радиожиіліктерді әуеде пайдалануды, әуе кемелерін орнатуды, қауіпсіздік ережелерін немесе спорттық жарыстарға арналған ережелерді қамтуы мүмкін, бірақ олармен шектелмейді.

Зияттық меншік.
Бағдарламалық жасақтаманың, микробағдарламаның, лицензиялық кілттердің, деректердің (кедергі дерекқорларды қоса алғанда), FLARM радио хаттамасының және хабарламаларының, сондай-ақ FLARM аппараттық құралдарының және дизайнының ешбір бөлігін нақты және жазбаша рұқсатсыз көшіруге, өзгертуге, кері өңдеуге, декомпиляциялауға немесе бөлшектеуге болмайды. FLARM технологиясы. Бағдарламалық құрал, микробағдарлама, лицензиялық кілттер, деректер (кедергі дерекқорларды қоса), FLARM радио хаттамасы мен хабарлары, FLARM аппараттық құралы мен дизайны, FLARM логотиптері мен атауы авторлық құқық, сауда белгісі және патенттік заңдармен қорғалған.

Манипуляция. Жасанды түрде жасалған сигналдарды FLARM құрылғысына, оның GPS антеннасына немесе сыртқы/ішкі GPS антенна қосылымдарына әдейі беруге тыйым салынады, егер FLARM технологиясымен шектеулі ҒЗТКЖ әрекеттері үшін жазбаша түрде келісілмеген.

FLARM деректері және құпиялылығы

1. FLARM құрылғылары жүйенің жұмыс істеуіне, жүйені жақсартуға және ақаулықтарды жоюға мүмкіндік беру үшін деректерді қабылдайды, жинайды, сақтайды, пайдаланады, жібереді және таратады. Бұл деректер конфигурация элементтерін, әуе кемесінің идентификациясын, жеке позицияларын және басқа әуе кемелерінің осындай деректерін қамтуы мүмкін, бірақ олармен шектелмейді. FLARM технологиясы бұл деректерді аталған немесе басқа мақсаттар үшін, соның ішінде Іздеу және құтқару (SAR) үшін қабылдауы, жинауы, сақтауы және пайдалануы мүмкін.
2. FLARM Technology жоғарыда аталған немесе басқа мақсаттар үшін серіктестерімен деректерді бөлісе алады. FLARM технологиясы қосымша FLARM құрылғысынан (Ұшуды бақылау) деректерді жалпыға қолжетімді ете алады. FLARM құрылғысы бақылауды шектеу үшін конфигурацияланған болса, SAR және басқа қызметтер қолжетімді болмауы мүмкін.
3. FLARM құрылғыларымен жіберілген немесе таратылатын деректер тек өз тәуекелімен және FLARM құрылғысының өзі сияқты жағдайларда ғана пайдаланылуы мүмкін және хабарламаның тұтастығын, жүйе қауіпсіздігін қамтамасыз ету және тиісті мазмұнды тыңдаудан қорғауды қамтамасыз ету үшін ішінара шифрланады, атап айтқанда 3-бап. көптеген елдер қол қойған және ратификациялаған киберқылмыс туралы Будапешт конвенциясының ұлттық орындалуына сәйкес. FLARM Technology заңды немесе заңсыз мағлұматтарға қарамастан деректерді қабылдау, жинау, сақтау, пайдалану, жіберу, тарату немесе жалпыға қолжетімді ету үшін кез келген үшінші тарап құрылғысы, бағдарламалық құралы немесе қызметі үшін жауапты емес.

Кепілдік, жауапкершілікті шектеу және өтемақы

1. Кепілдік. FLARM құрылғылары, бағдарламалық құрал, микробағдарлама, лицензиялық кілттер және деректер ешбір түрдегі кепілдіксіз — айқын немесе жанама — оның ішінде, шектеусіз, сатуға жарамдылығы немесе белгілі бір мақсатқа жарамдылығы туралы кез келген болжамды кепілдіктерсіз «сол күйінде» беріледі. FLARM Technology құрылғының, бағдарламалық құралдың, микробағдарламаның, лицензия кілтінің немесе деректердің өнімділігіне немесе құрылғы, бағдарламалық құрал, микробағдарлама, лицензия кілті немесе деректер талаптарыңызға сай келетініне немесе қатесіз жұмыс істейтініне кепілдік бермейді.
2. Жауапкершілікті шектеу. Ешбір жағдайда FLARM Technology сізге немесе сізбен байланысты кез келген тарапқа жанама, кездейсоқ, салдарлы, арнайы, үлгілі немесе жазалаушы залалдар (соның ішінде, шектеусіз, бизнестен түскен пайданың жоғалуы, бизнестің үзілуі, бизнестің жоғалуы үшін залал) үшін жауап бермейді. келісім-шарт теориясына, кепілдікке, деликтке (соның ішінде абайсыздыққа), өнім жауапкершілігіне немесе әйтпесе, тіпті егер FLARM Technology мұндай зақымдану мүмкіндігі туралы ескертілген болса да. Ешбір жағдайда FLARM Technology компаниясының осы шарт бойынша туындайтын кез келген түрдегі кез келген және барлық шағымдар бойынша жалпы жиынтық және жиынтық жауапкершілігі алдыңғы он екі айдағы шағымға негіз болатын құрылғы, лицензия кілттері немесе деректер үшін нақты төлеген алымдар сомасынан аспайды. талап. Жоғарыда аталған шектеулер жоғарыда аталған қорғау құралы өзінің негізгі мақсатын орындамаған жағдайда да қолданылады.
3. Өтемақы. Сіз өз қаражатыңыздан FLARM Technology компаниясын және оның барлық лауазымды тұлғаларын, директорларын және қызметкерлерін кез келген және барлық шағымдардан, әрекеттерден, міндеттемелерден, шығындардан, залалдардан, шешімдерден, гранттардан, шығындардан және шығындардан зиянсыз өтейсіз және ұстайсыз, FLARM құрылғысын, бағдарламалық жасақтаманы, микробағдарламаны кез келген пайдаланудан туындайтын ақылға қонымды адвокаттық төлемдерді қоса алғанда (бірге «Шағымдар»), лицензия кілті немесе сіздің деректеріңіз, сізге қатысты кез келген тарап немесе сіздің рұқсатыңыз бойынша әрекет ететін кез келген тарап.

Жалпы шарттар

1. Басқарушы заң. Осы Келісім Швейцарияның ішкі заңнамасымен реттеледі және оған сәйкес түсіндіріледі (Швейцарияның халықаралық жеке құқығын және халықаралық шарттарды, атап айтқанда 11 жылғы 1980 сәуірдегі Тауарларды халықаралық сату туралы Вена конвенциясын қоспағанда).
2. Бөліну мүмкіндігі. Кез келген сот немесе әкімшілік орган белгілі бір жағдайда осы Келісімнің қандай да бір мерзімі немесе ережесі жарамсыз немесе орындалмайтын деп танылса, бұл мәлімдеме осы Шарттың қалған шарттары мен ережелерінің жарамдылығына немесе күшіне енуіне немесе құқық бұзушы мерзімнің жарамдылығына немесе күшіне енуіне әсер етпейді. немесе кез келген басқа жағдайда қамтамасыз ету. Мүмкіндігінше, ереже бастапқы ниетті жүзеге асыру үшін заңмен рұқсат етілген ең үлкен дәрежеде түсіндіріледі және орындалады, ал егер мұндай түсіндіру немесе мәжбүрлеуге заңды түрде рұқсат етілмесе, Келісімнен ажыратылған болып саналады.
3. Бас тарту жоқ. Тараптардың кез келгенінің осы Шарт бойынша берілген қандай да бір құқықтарды орындамауы немесе осы Шарт бойынша қандай да бір бұзылған жағдайда басқа тарапқа қарсы шара қолданбауы осы тараптың құқықтарды кейіннен орындаудан бас тартуы немесе болашақта бұзылған жағдайда кейінгі әрекеттерден бас тарту болып саналмайды. .
4. Түзетулер. FLARM Technology компаниясы өз қалауы бойынша Келісімнің жаңартылған нұсқасын мына жерде жариялау арқылы осы Келісімге мезгіл-мезгіл өзгерістер енгізу құқығын өзіне қалдырады. www.flarm.com, осы шарт бойынша туындайтын даулар дау туындаған кезде қолданыста болған Шарт талаптарына сәйкес шешілетін болса. Біз сізді қайталауға шақырамызview өзгерістер туралы хабардар болу үшін мезгіл-мезгіл жарияланған Келісім. Осы шарттарға елеулі өзгерістер (i) FLARM құрылғысын, бағдарламалық құралды, микробағдарламаны, лицензия кілтін немесе осындай өзгеріс туралы нақты білетін деректерді алғаш рет пайдаланғаннан кейін немесе (ii) өзгертілген Келісімді жариялаған күннен бастап 30 күн өткен соң күшіне енеді. қосулы www.flarm.com. Осы Келісім мен осы Келісімнің соңғы нұсқасы арасында қайшылық болса, мекенжайында жарияланған www.flarm.com, ең соңғы нұсқасы басым болады. Түзетілген Келісім күшіне енгеннен кейін FLARM құрылғысын, бағдарламалық құралды, микробағдарламаны, лицензиялық кілтті немесе деректерді пайдалануыңыз өзгертілген Келісімді қабылдағаныңызды білдіреді. Осы Келісімге енгізілген түзетулерді қабылдамасаңыз, FLARM құрылғысын, бағдарламалық құралды, микробағдарламаны, лицензия кілтін және деректерді пайдалануды тоқтату сіздің жауапкершілігіңіз болып табылады.
5. Басқарушы тіл. Осы Келісімнің кез келген аудармасы жергілікті талаптар үшін жасалады және ағылшын тіліндегі және кез келген ағылшын тіліндегі емес нұсқалардың арасында келіспеушілік туындаған жағдайда, осы Келісімнің ағылшын тіліндегі нұсқасы реттеледі.

Қаптама тізімдері

• LXNAV трафигіView/КөлікView80
• Жол қозғалысыView кабель

Негіздер

LXNAV трафигіView Бір қарағанда
LXNAV трафигіView алдын ала жүктелген FlarmNet дерекқоры бар Flarm және ADS-B трафик және соқтығыс туралы ескерту дисплейі. 3,5 дюймдік QVGA күн сәулесімен оқылатын дисплейде 320*240 RGB пиксел рұқсаты бар. Қарапайым және жылдам манипуляциялау үшін бір айналмалы түйме және үш түйме қолданылады. Жол қозғалысыView экрандағы әрбір нысанның тік жылдамдығы мен биіктігін бақылайды. Құрылғы біріктірілген негізгі дисплей ретінде сертификатталған және осы нұсқаулықты жазу кезінде Flarm протоколының 7 нұсқасы қолдау көрсетеді.

Ерекше өзгешеліктері

• Өте жарқын 3,5″/8,9 см (ТрафикView80) немесе 2.5”/6,4 см (ТрафикView) артқы жарықты реттеу мүмкіндігі бар күн сәулесінің барлық жағдайында оқуға болатын түсті дисплей.
• Үш түйме және пайдаланушы енгізуі үшін түймесі бар бір айналмалы түйме
• Алынбалы SD картасында алдын ала жүктелген FlarmNet дерекқоры.
• Стандартты Flarm RS232 кірісі
• Деректерді тасымалдауға арналған Micro SD картасы

Интерфейстер

• Flarm / ADS-B портының RS232 деңгейіндегі кіріс/шығыс (стандартты IGC RJ12 қосқышы)

Техникалық деректер

Жол қозғалысыView80: 

• Қуат кірісі 9В-16В тұрақты ток кірісі. HW1,2,3 үшін
• Қуат кірісі 9В-32В тұрақты ток кірісі. HW4 немесе одан жоғары
• Тұтыну: (2.4 Вт) 200 мА@12 В
• Салмағы: 256г
• Өлшемдері: 80.2 мм x 80.9 мм x 45 мм
• Жұмыс температурасы: -20°C - +70°C
• Сақтау температурасы: -30°C және +85°C
• RH: 0% - 95%
• Діріл +-50м/с2 500Гц

Жол қозғалысыView57: 

• Қуат кірісі 9В-16В тұрақты ток кірісі. HW1,2,3,4,5 үшін
• Қуат кірісі 9В-32В тұрақты ток кірісі. HW6 немесе одан жоғары
• Тұтыну: (2.2 Вт) 190 мА@12 В
• Салмағы: 215г
• Өлшемдері: 61 мм x 61 мм x 48 мм
• Жұмыс температурасы: -20°C - +70°C
• Сақтау температурасы: -30°C және +85°C
• RH: 0% - 95%
• Діріл +-50м/с2 500Гц

Жүйе сипаттамасы

1. Түймешіктерді басыңыз
   Сол және оң жақ түймешіктері мақсатты таңдау және қозғалысты реттеу үшін пайдаланыладыView параметрлері. Кейбір жағдайларда ұзақ басу кейбір қосымша функцияларға ие. Кейбір мәзірлерде курсорды жылжыту үшін сыртқы түймелер пайдаланылады. Орталық түйме режимдер арасында ауысу үшін пайдаланылады. Орнату мәзірінде ортаңғы түйме арқылы мәзірдің жоғары деңгейіне шығуға болады.
2. Батырмасы бар айналмалы кодтаушы
   Айналмалы тұтқа масштабтау функциясына, жылжытуға және элементтерді таңдауға арналған. Айналмалы түймешік мүмкіндігінше көрсетілетін басқару элементіне қол жеткізеді.
3. Micro SD картасын оқу құрылғысы
   Деректерді тасымалдау үшін қолданылады. 32 Гб дейінгі Micro SD карталары.
4. ALS сенсоры
   Сыртқы жарық сенсоры батареяны үнемдеуге көмектесетін күн сәулесіне қатысты экран жарықтығын автоматты түрде реттей алады.
5. Пайдаланушы енгізуі
   LXNAV трафигіView пайдаланушы интерфейсі әртүрлі енгізуді басқару элементтері бар көптеген диалогтардан тұрады. Олар атауларды, параметрлерді және т.б. енгізуді мүмкіндігінше жеңілдетуге арналған. Енгізуді басқару элементтерін келесідей қорытындылауға болады:
   • Мәтіндік редактор
   • Айналдыруды басқару элементтері (таңдауды басқару)
   • Құсбелгілер
   • Слайдерді басқару

Мәтінді өңдеуді басқару
Мәтіндік редактор әріптік-сандық жолды енгізу үшін қолданылады; төмендегі суретте мәтінді өңдеу кезіндегі әдеттегі опциялар көрсетілген. Ағымдағы курсор орнындағы мәнді өзгерту үшін айналмалы тұтқаны пайдаланыңыз.

Оң жақ түймені басу курсорды оңға жылжытады. Сол жақ батырма курсорды солға жылжытады. Соңғы таңба орнында оң жақ түймешік өңделген мәнді растайды, айналмалы түймені ұзақ басу өңдеуден бас тартады және сол басқару элементінен шығады. Ортаңғы түйме таңдалған таңбаны жояды.

Айналдыруды басқару (таңдауды басқару)
Таңдау жолақтары, сонымен қатар құрама жолақтар ретінде белгілі, алдын ала анықталған мәндер тізімінен мәнді таңдау үшін пайдаланылады. Тиісті мәнді таңдау үшін айналмалы тұтқаны пайдаланыңыз.

Құсбелгі және құсбелгілер тізімі
Құсбелгі параметрді қосады немесе өшіреді. Мәнді ауыстыру үшін айналмалы тұтқаны басыңыз. Егер опция қосылса, құсбелгі көрсетіледі, әйтпесе бос шаршы көрсетіледі.

Жүгірткі селекторы
Дыбыс деңгейі және жарықтық сияқты кейбір мәндер жүгірткі ретінде көрсетіледі. Жүгірткі басқару элементін іске қосу үшін айналмалы тұтқаны басыңыз, содан кейін мәнді орнату үшін оны бұраңыз.

Іске қосу процедурасы
Құрылғыны қосқаннан кейін бірден LXNAV логотипін көреді. Төменде сіз жүктеуші және қолданба нұсқасы туралы ақпаратты таба аласыз. Біраз уақыттан кейін бұл экран жоғалып, құрылғы қалыпты жұмыс режимінде болады. Ол қуат қосылғаннан кейін шамамен 8 секундтан кейін FLARM ақпаратын қабылдай бастайды.

Жұмыс режимдері
LXNAV трафигіView төрт операциялық беті бар. Әртүрлі масштабтау деңгейлері бар негізгі радар экраны, алау қозғалысы тізімі және Параметрлер беті. Төртінші бет (Flarm watch) егер Flarm ықтимал соқтығыс жағдайын анықтап, ескерту берсе, автоматты түрде көрсетіледі.

• Негізгі радар экраны барлық көрінетін нысандарды және олардың ақпаратын (ID, қашықтық, тік жылдамдық және биіктік), Flarm күйін (TX/2) көрсетеді.
• Flarm Traffic тізімі трафикті мәтіндік форматта көрсетеді.
• Жол нүктесі экраны сізді таңдалған жол нүктесіне бағыттайды
• Тапсырма экраны тапсырмаларды шарлау үшін пайдаланылады
• Параметрлер, бүкіл жүйені орнату
• GPS ақпарат беті
• Flarm Watch кез келген қауіптің бағытын көрсетеді.

Негізгі экран
LXNAV трафигінің сипаттамасыView Негізгі экран келесі суретте көрсетілген.

Салыстырмалы биіктік нысанаға дейінгі тік қашықтықты көрсетеді. Егер нысананың алдында – белгісі болса, нысана сізден төмен (мысалы, -200), болмаса жоғарыда (мысалы, 200 м) болады.
Жалынның күйі Flarm құрылғысы басқа Flarm құрылғысынан деректерді қабылдайтынын білдіреді.
Жалынды анықтау 6 таңбалы он алтылық сан, егер сол идентификатор үшін бәсекелестік белгісі бар болса, ол санның орнына көрсетіледі.

Егер бағытталмаған ескерту жоғарыда сипатталғандай көрсетілмейтіндей жақын болса, ескерту келесі суреттегідей болады:

Мақсаттар төмендегі кестеде көрсетілгендей таңбалар қатары ретінде көрсетіледі. Ұшаққа қатысты биіктікке байланысты нысанның түсін өзгертуге де болады. Мұны Орнату-> Графика-> Трафик тармағына өту арқылы жасауға болады. Барлық алынған нысаналар (Flarm немесе PCAS) бағыты жоқ нысаналарды қоспағанда, бірдей таңба түрімен белгіленеді, олар үшін олардың қай бағытта жүріп жатқанын білмейміз. Жалынды нысаналарды тек идентификаторы бойынша бөлуге болады.

Жалын белгілері

Мақсаттарды таңдау және олардың арасында ауысу
Мақсатты сол және оң жақ түймелер арқылы таңдауға болады. Егер мақсат таңдалған кезде жоғалып кетсе, ТрафикView оның соңғы белгілі орны туралы кейбір ақпаратты әлі де көрсетеді. Қашықтық, биіктік және варио туралы ақпарат жоғалады. Егер нысана қайта пайда болса, ол қайтадан қадағаланады. «Ең жақын нысанаға құлыптау» функциясы қосылған жағдайда, нысандарды таңдау мүмкін болмайды.

Жылдам мәзір
Радар, қозғалыс немесе жол нүктесі экранында айналмалы түймені басу арқылы жылдам мәзірге қол жеткізуге болады. Ішінде келесі опцияларды табасыз:

1. Мақсатты өңдеу (тек радар экраны)
   Flarm нысанының параметрлерін өңдеңіз. Сіз Flarm ID, планерлердің шақыру белгісін, ұшқыштар немелерін, ұшақ түрін, тіркеуді, үй аэродромын және байланыс жиілігін енгізе аласыз.
2. Таңдау (тек жол нүктесі экраны)
   Барлық жол нүктесінен жол нүктесін таңдаңыз files құрылғыға жүктеледі. Әріптер арасында айналдыру үшін айналмалы тұтқаны пайдаланыңыз және алдыңғы/келесі әріпке өту үшін сол және оң жақ түймелерді пайдаланыңыз. Қажетті жол нүктесін таңдағаннан кейін оған өту үшін айналмалы түймені басыңыз.
3. Жақын жерде таңдаңыз (тек жол нүктесі экраны)
   Жақын жерде таңдау ең жақын жол нүктесіне өтуге мүмкіндік береді. Жол нүктелері планерден қашықтығы бойынша сұрыпталған тізімде көрсетіледі. Қажеттісін таңдау үшін айналмалы тұтқаны пайдаланыңыз және оған өту үшін оны қысқа басыңыз.
4. Бастау (тек тапсырма экраны)
   Тапсырманы бастаңыз. Бұл опция тапсырманы «Өңдеу» жылдам қол жеткізу опциясында дайындаған жағдайда ғана жарамды.
5. Өңдеу (тек тапсырма экраны)
   Бұл ману тармағында тапсырмаңызды дайындауға болады. Тапсырма жасалғаннан кейін ол Flarm құрылғысына автоматты түрде жіберіледі. Тұтқаны қысқа басу арқылы келесі опциялары бар қосымша қосымша мәзір ашылады:
   1. Өңдеу
      Бұл опция нақты таңдалған жол нүктесін өңдеуге мүмкіндік береді. Бұрылыс нүктесін таңдау үшін әріпті таңдау үшін тұтқаны және алдыңғы/келесі таңбаны таңдау үшін сол/оң жақ түймелерді пайдаланыңыз. Растау үшін түймені қысқаша басыңыз
   2. Кірістіру
      Кірістіру таңдалған бұрылыс нүктесінен кейін жаңа бұрылыс нүктесін қосуға (кіргізуге) мүмкіндік береді. Мұны ағымдағы өңделетін тапсырманың ортасында немесе соңында жасауға болады.
   3. Жою
      Ағымдағы таңдалған бұрылыс нүктесін жойыңыз.
   4. Аймақ
      Бұрылыс нүктесі аймағын өңдеңіз. Келесі опцияларды өңдеуге болады:
      • Бағыты: Параметрлерге Бастау, Алдыңғы, Келесі, Симметриялық немесе Тұрақты бұрыш кіреді.
      • 12 бұрыш: Бағытта бекітілген бұрыш көрсетілмесе, сұр түсті болады.
      • Жолды тексеру ұясы; әдетте Бастау және Аяқтау үшін пайдаланылады. Егер сызық тексерілсе, онда 1-бұрыш, 2-бұрыш және радиус 2 сұр түсті болады.
      • 1 бұрыш: Бұрылыс нүктесі аймағының бұрышын орнатады.
      • Радиусы 1: Бұрылыс нүктесі аймағының радиусын орнатады.
      • 2 бұрыш: Күрделі бұрылыс нүктелері мен тағайындалған аумақ тапсырмалары үшін 2 бұрышты орнатады.
      • Радиусы 2: Күрделі бұрылыс нүктелері мен тағайындалған аумақ тапсырмалары үшін радиусты орнатады.
      • Автоматты келесі: Әдетте жарыс тапсырмаларында пайдаланылады, бұл қозғалыстың навигациясын өзгертедіView Бұрылыс нүктесі аймағында бір түзету жасалған кезде келесі бұрылыс нүктесіне.
6. Дыбыстар
   Дыбыс деңгейлерін реттеңіз. Бұл мәзір Setup->Hardware->Traffic sounds тармағында табылған мәзірмен бірдей.
7. Түн
   Түнгі режим іске қосылғаннан кейін түнгі жағдайларда қоршаған ортаның төмен жарығына реттеу үшін аспап экраны күңгірттенеді. Түнгі режимді қайтадан басу қалыпты режимге оралады.
8. Болдырмау
   Мануалды жабыңыз және алдыңғы экранға оралыңыз.
   Ішінде мақсатты жылдам өңдеуге болады (шақыру белгісі, ұшқыш, ұшақ түрі, тіркеу...), дыбыс деңгейлерін реттеуге және жарықтықты түнгі режимге ауыстыруға болады.
9. Жалын туралы ескерту
   Егер жалын туралы ескертулер қосылса, (төменде) әдеттегі экран дисплейі төмендегідей болады. Бірінші (Классикалық view) кәдімгі алау ескертулеріне арналған, екіншісі - бағытталмаған/PCAS ескертулеріне, үшіншісі - кедергілер туралы ескертулерге арналған.

Экран қауіптің салыстырмалы орнын көрсетеді. Бірінші суретте бір планер оң жақтан (сағат екі) және 120 м биіктіктен жақындап келеді.

Егер «заманауи view” таңдалса, ескертулер жақындап келе жатқан қауіптің 3D визуализациясы ретінде көрсетіледі. Бұл ең жоғары дабыл деңгейіне (3-деңгей) арналған және соққының 0-8 секунд (с) қашықтықта екенін көрсетеді. бұрынғыampСуретте (біз) сізге (бізге) алдыңғы сол жақтан (сағат 11) жақындап келе жатқан ұшақ бізден 40 м төмен орналасқан. Бұл экран ұшақ бетпе-бет (алдыңғы жақтан) жақындап келе жатқанда ғана көрсетіледі.

Кедергі туралы ескерту, жоғарғы сан нысанға дейінгі қашықтықты көрсетеді. Төменгі сан салыстырмалы биіктікті көрсетеді.

Ескерту аймағы туралы ескерту, жоғарғы мәтін аймақтың сипаттамасы болып табылады (мысалы, әскери аймақ, парашют түсіру аймағы…). Төменгі сан - аймаққа дейінгі қашықтық. Экранның төменгі жағындағы көрсеткі аймаққа бағытты көрсетеді.

Бағытсыз ескертулер төмендегі суретте (көрілген) көрсетілген. Жоғарғы сан салыстырмалы биіктікті, ал үлкен сан қашықтықты білдіреді. Шеңберлер 3-деңгейлі дабыл болса, қызыл, ал 2-деңгей болса, сары түске боялады. Бұл ескерту экраны классикалық нұсқада ғана көрсетіледі. view таңдалады. Бағытсыз дабылдар картада барлығында көрсетіледі views ұшақтың айналасындағы шеңберлер түрінде (4.8-тараудың бірінші суретінде көрсетілгендей). Картадағы шеңберлер нысанның салыстырмалы биіктігіне қарай боялады.

Трафик тізімі режимі
Бұл бетте барлық трафиктер тізім пішінінде көрсетіледі. Түймелердің негізгі беттегідей функционалдығы бар. Бұл жанып тұрған,) біз белсенді емес нысандарды да көре аламыз, (бұл) сигналы жоғалған (бұл) нысаналар. Олар мақсат белсенді емес ретінде орнату кезінде белгіленген уақыт ішінде тізімде қалады. Егер мақсат FlarmNet дерекқорына немесе UserDatabase ішіне қосылса, ол түсінікті атаумен (мысалы, Жарыс белгісі) пайда болады; әйтпесе ол оның Flarm ID коды көрсетіледі.

Параметрлер режимі
Орнату мәзірінде пайдаланушылар LXNAV трафигін конфигурациялай аладыView. Қажетті орнату элементін таңдау үшін айналмалы тұтқаны пайдаланыңыз және Таңдау түймешігімен enter пернесін басыңыз (енгізу үшін). Диалог немесе ішкі мәзір ашылады.

1. Дисплей
   Дисплей мәзірі экран жарықтығы параметрлерін реттеу үшін пайдаланылады
   Жарықтық параметрі экранның жарықтығын реттеу болып табылады. Автоматты жарықтық қосылса, бұл экран (біз) қазіргі уақытта ALS сенсорының көрсеткіштеріне байланысты жарықтықты көрсетеді.
   Автоматты жарықтық қосулы кезде, жарықтық Минималды және Максималды жарықтық параметрі арасында өзгеруі (жылжытуы) мүмкін. Қоршаған ортаның жарығы өзгерген кезде, жарықтандыру немесе күңгірттену үшін жауап беру уақытын (белгіленген уақытта) арнайы уақытта орнатуға болады.
   Түнгі режим жарықтығы - бұл (біз) Трафик кезінде өте төмен жарықтықты орнатуға болатын параметр View түнгі жағдайларда қолданылады.
2. Графика
   1. Жол қозғалысы
      Бұл мәзірде (біз) маңызды ескертулер үшін үш түрлі орналасуды таңдауға болады: Қазіргі, Классикалық және TCAS орналасуы. Басқа маңызды емес нысандар әрқашан 4.8 тарауында көрсетілгендей көрсетіледі.
      Заманауи орналасу ескертудің 3D визуализациясына мүмкіндік береді.
      Классикалық орналасу классикалық Flarm сағаты ескертуін пайдаланады.TCAS орналасуы классикалық TCAS дисплейлеріне ұқсайды.
      Белсенді күту уақыты соңғы көргеннен кейін картадағы планердің қалған уақытын реттейді.
      Белсенді емес күту уақыты тізімдегі белсенді емес планерлердің қалған уақытын реттейді. Белсенді емес планерлер – сигналы жоғалған планерлер. Белсенді күту уақытынан кейін олар белсенді емес болып, тізімде ғана қалады.
      Таңдалған мақсатқа және таңдалған жол нүктесіне дейінгі жолды осы мәзірде қосуға немесе өшіруге болады.
      Егер планердің тік қашықтығы 100 м (330 фут) аз болса, онда бұл планерге жақын түспен боялады. Одан жоғары тік қашықтықтары бар планерлер жоғарыда, ал 100 м (330 фут) төмен болса, олар төменгі параметрмен боялады.
      Масштабтау режимін автоматты (мақсатты масштабтау) немесе қолмен орнатуға болады.
      Мақсатты белгі мәтіні таңдалса, жақын планер таңдалған мәнді көрсетеді.
      Lock on the nearest ең жақын нысанды автоматты түрде таңдап, оның деректерін көрсетеді. Егер сіз басқа мақсатты таңдағыңыз келсе, бұл мүмкін. 10 секундтан кейін, ТрафикView ең жақын нысанаға автоматты түрде ауысады.
      Ешбір мақсат таңдалмаса, Авто таңдау кез келген жаңа кіріс мақсатты таңдайды. Ең жақын жерде құлыптаудың басымдығы жоғары.
      Сурет салу журналы қосылса, соңғы 60 нүкте үшін экранда Жалын нысандарының жолдары көрсетіледі.
      Ұшақтың және Flarm нысандарының өлшемін реттеуге болады.
   2. Әуе кеңістігі
      Әуе кеңістігін орнату кезінде пайдаланушы әуе кеңістігін көрсетуді жаһандық түрде қоса алады, таңдалған биіктіктен төмен әуе кеңістігін сүзу үшін кейбір түзетулер жасай алады, әуе кеңістігі аймағының әрбір түрінің түсін анықтай алады.
   3. Жол нүктелері
      Жол нүктелерін орнату кезінде пайдаланушы жол нүктелерін көрсетуді жаһандық түрде қоса алады, көрінетін жол нүктелерінің максималды санын шектей алады және жол нүктесінің атын көрсететін масштабтау деңгейін жоғары қоя алады (біз оған қараймыз). Жол нүктесіне сызық сызуды осы мәзірде де қосуға болады.
   4. Тақырып
      Бұл бетте қараңғы және ашық тақырыптар қолжетімді және оларды шарлау жолақтарындағы қаріптердің өлшемін және ауыстыруға болады. Кіші, орташа және үлкен үш өлшем бар.
   5. Режимдер
      Егер (біз) негізгі экраннан кейбір режимдерді өткізіп жібергіңіз келсе, (біз) мұны осы орнату мәзірінде жасай аласыз.
      Қазіргі уақытта тек тапсырма мен жол нүктесі режимдерін жасыруға болады.
3. Ескертулер
   Бұл мәзірде (біз) барлық ескертулерді басқара аламыз. (Біз) барлық ескертулерді жаһандық деңгейде қосуға немесе өшіруге болады. Жеке шұғыл, маңызды және төмен деңгейлі дабылдарды қосыңыз.
   Ескертулерді жаһандық түрде өшірсеңіз, жеке ескертулер қосылған болса да, сіз оларды көрмейсіз (дабылдарды естімейсіз) екенін ескеріңіз.
   Қабылданбау уақыты – оны өшіргеннен кейін сол ескерту (болатын) қайта пайда болатын секундтармен берілген уақыт.
   Егер (біз) сіз ұшқаннан кейін бірден ешқандай алау туралы ескертулерді қаламасаңыз (қаламасаңыз), (біз) сіз алғашқы 3 минут ішінде ешқандай ескертулерді тексере аласыз.
   Ескертулер үш деңгейге бөлінеді:
   • Бірінші деңгей (төмен) болжамды соқтығысудан шамамен 18 секунд бұрын.
   • Екінші деңгей (Маңызды) болжамды соқтығысудан шамамен 12 секунд бұрын.
   • Үшінші деңгей (Шұғыл) болжамды соқтығысудан шамамен 8 секунд бұрын.
4. Obs. Аймақтар
   Бұл мәзір бастау, аяқтау және жол нүктелерінің секторларын, олардың пішіндерін және басқа сипаттарын орнатуға арналған.
5. Аппараттық құрал
   1. Байланыс
      (Тек) Байланыс жылдамдығын тек осы мәзірде орнатуға болады. Барлық Flarm құрылғылары үшін әдепкі параметр 19200бит/с. Мәнді 4800бит/с пен 115200бит/с аралығында орнатуға болады. FLARM құрылғысы қолдайтын ең жоғары жіберу жылдамдығын пайдалану ұсынылады.
   2. Жол қозғалысы дыбыстары
      Дыбыстарды орнату мәзірінде LXNAV трафигі үшін дыбыс деңгейін және дабыл параметрлерін орнатуға болады.View.
      • Дыбыс деңгейі Дыбыстар сырғытпасы дабыл дыбыс деңгейін өзгертеді.
      • Жол қозғалысы туралы дыбыстық сигнал, ТрафикView қысқа дыбыстық сигналмен (a), жаңа Flarm нысанының болуы туралы хабарлайды.
      • Төменгі дабылдағы дыбыстық сигналView Flarm іске қосатын төмен деңгейлі дабылдар туралы сигнал береді.
      • Маңызды дабыл бойынша дыбыстық сигналView Flarm іске қосатын маңызды деңгейдегі дабылдар туралы сигнал береді.
      • Трафик туралы шұғыл дабыл сигналыView Flarm іске қосқан сыни деңгейдегі дабылдар (соқтығыс) туралы сигнал береді.
   3. Жалынды
      Бұл бетте (біз) Flarm құрылғысы туралы ақпаратты көре аламыз және ұшу жазу құрылғысының, Flarm және ұшақтың кейбір конфигурацияларын жасай аламыз.
      Бұл параметрлер Traffic болса ғана жұмыс істейдіView жалынмен байланысатын жалғыз құрылғы. Басқа құрылғылар қосылған болса (Oudie, мысалыample), Oudie және Flarm RS232 беру желілері арасында қайшылық боладыView, және байланыс жұмыс істемейді.
      1. Жалын конфигурациясы
         Бұл мәзірде Flarm қабылдағышына арналған барлық диапазон параметрлерін таба аласыз. Мұнда ADSB ескертулерін қосуға және оларды конфигурациялауға болады.
      2. Ұшақ конфигурациясы
         Ұшақ конфигурациялау мәзірінде пайдаланушы ұшақ түрін және ИКАО мекенжайын өзгерте алады.
      3. Ұшу жазу құрылғысы
         Flarm-да ұшу жазу құрылғысы болса, TrafficView Flarm-ге ұшқыш пен ұшақ туралы барлық ақпаратты жібере алады. Бұл деректер IGC тақырыбына қосылады file Флармнан.
      4. PF IGC оқуы
         Осы мәзірге басу, ТрафикView IGC көшіру үшін PowerFlarm пәрменін жібереді file PowerFlarm жүйесіне қосылған USB дискісіне.
         Бұл функция PowerFlarm қосылғанда ғана жұмыс істейді.
      5. ҚҚ пилоттық іс-шарасы
         Осы мәзірге басу, ТрафикView IGC-де жазу құрылғысы болатын пилоттық оқиға хабарламасымен Flarm-ға пәрменді жібереді file
         Бұл функция тек жалын қосылған кезде және IGC опциясымен жұмыс істейді.
      6. FLARM ақпараты
         Жалғанған алау құрылғысы туралы барлық қолжетімді ақпарат.
      7. FLARM лицензиялары
         Бұл бетте пайдаланушы қосылған Flarm құрылғысы үшін белсенді немесе қолжетімді барлық опцияларды көре алады.

Мән	Сипаттама
AUD	Аудио шығыс қосылымы
теңгені құрады	Ескерту аймағы генераторы
BARO	Барометрлік сенсор
БАТ	Батарея бөлімі немесе кірістірілген батареялар
DP2	Екінші деректер порты
ENL	Қозғалтқыштың шу деңгейінің сенсоры
IGC	Құрылғыны IGC мақұлдауы мүмкін
ОБСТ	Деректер базасы орнатылған және лицензия жарамды болса, құрылғы кедергілер туралы ескертулер бере алады
TIS	Garmin TIS интерфейсі
SD	SD карталарына арналған слот
UI	Кірістірілген UI (дисплей, мүмкін түйме/тұтқа)
USB	USB дискілеріне арналған слот
XPDR	SSR/ADS-B қабылдағыш
RFB	Антеннаның әртүрлілігі үшін екінші радиоарна
GND	Құрылғы тек қабылдағышқа арналған жерүсті станциясы ретінде жұмыс істей алады

NMEA сынағы
Бұл экран тек ақаулықтарды жоюға арналған, сондықтан пайдаланушы байланыс мәселесін анықтай алады. Кем дегенде бір көрсеткіш жасыл болса, байланыс дұрыс. Барлығы жасыл түске ие болу үшін, NMEA шығысы дұрыс конфигурацияланған болса, Flarm конфигурациясын тексеріңіз.
Егер сіз (сіз) 1-ші буын FLARM құрылғысын пайдаланып жатсаңыз, Traffic қоссаңыз, сақ болыңыз.View сыртқы портқа өтсеңіз, құрылғы тек PFLAU сөйлемдерін қабылдайды және трафикті көрсетпейді. Трафикті қосыңызView FLARM құрылғысының негізгі портына.

Files
Бұл мәзірде пайдаланушы тасымалдай алады files SD картасы мен Traffic арасындағыView.
Пайдаланушы жол нүктелері мен әуе кеңістігін жүктей алады. Тек бір жол нүктесі немесе әуе кеңістігі file Трафикте жүктеуге боладыView. Ол әуе кеңістігінің CUB түрін оқи алады file және жол нүктелері үшін CUP түрі. Жол қозғалысыView қосылған Flarm құрылғысынан IGC рейсін жүктеп алып, оны micro SD картасында сақтай алады. IGC filemicro SD картасында сақталған файлдарды KML форматына түрлендіруге болады file болуы мүмкін формат viewGoogle Earth сайтында жарияланған. FlarmNet files сонымен қатар Traffic қолданбасына жүктелуі мүмкінView.

Бірліктер
Қашықтық, жылдамдық, тік жылдамдық, биіктік, ендік және бойлық пішімінің бірліктерін осы мәзірде орнатуға болады. Бұл мәзірде біреу (біз де) UTC ығысуын орната аламыз.

Құпия сөз
Төменде тізімделген арнайы процедураларды орындайтын бірнеше құпия сөздер бар:

• 00666 Трафиктегі барлық параметрлерді қалпына келтіредіView зауыттық әдепкі мәнге
• 99999 Flarm құрылғысындағы барлық деректерді жояды
• 30000 Flarmnet пайдаланушысын жояды file Жол қозғалысы туралыView

туралы
«Экран туралы» бөлімде Трафиктің микробағдарламасы мен аппараттық нұсқалары туралы ақпарат барView және олардың (оның) реттік нөмірлері.

Орнатудан шығыңыз
Бұл элементті басқан кезде (біз) осы орнату мәзірінен бір деңгейге жоғары көтерілеміз. Дәл сол нәрсені ортаңғы түймені басу арқылы жасауға болады.

Орнату

LXNAV трафигіView стандартты 57 мм және Traffic орнату керекViewСтандартты 80 мм тесікте 80.

Екі айналмалы тұтқаның қақпағын пышақпен немесе жалпақ бұрағышпен алыңыз, содан кейін әрбір тұтқаны ұстап, бұрап алыңыз. Қалған екі бұранданы және екі M6 бұрандалы гайканы алыңыз. Түймелерді және панельді түймені басуға болатындай етіп орнатыңыз.

Трафикті орнатуView80
Жол қозғалысыView бір стандартты 80мм (3,15'') ойықшаға орнатылады. Егер жоқ болса, төмендегі суретке сәйкес дайындаңыз.

M4 бұрандаларының ұзындығы 4мм-мен шектелген!!!!

Трафикті орнатуView
Жол қозғалысыView бір стандартты 57мм (2,5'') ойықшаға орнатылады. Егер жоқ болса, төмендегі суретке сәйкес дайындаңыз.

M4 бұрандаларының ұзындығы 4мм-мен шектелген!!!!

LXNAV трафигі қосылудаView
Жол қозғалысыView Traffic мүмкіндігі бар кез келген Flarm немесе ADS-B құрылғысына қосылуы мүмкінView кабель.

Опцияларды орнату
Қосымша трафикView құрылғыларды Flarm Splitter арқылы қосуға болады.

Порттар және сымдар

1. LXNAV трафигіView порт (RJ12)
   

   PIN нөмірі	Сипаттама
   1	(қуат кірісі) 12VDC
   2
   3	GND
   4	(кіріс) RS232-дегі деректер – қабылдау желісі
   5	(шығыс) Деректер шығысы RS232 – жіберу желісі
   6	Жер

2. LXNAV трафигіView сымдар

Flarmnet жаңартуы

Flarm network дерекқорын өте оңай жаңартуға болады.

• Өтінемін, келіңіз http://www.flarmnet.org
• жүктеп алыңыз file LXNAV үшін
• FLN түрі file жүктелетін болады.
• көшіріңіз file SD картасына салып, оны Орнату-Files-Flarmnet мәзірі

Микробағдарламаны жаңарту

LXNAV трафигінің микробағдарлама жаңартуларыView SD картасын пайдалану арқылы оңай орындауға болады. Біздің сайтқа келіңіз webбет www.lxnav.com және жаңартуларды тексеріңіз.
Сондай-ақ, LXNAV трафигі туралы жаңалықтарды алу үшін ақпараттық бюллетеньге жазылуға боладыView автоматты түрде жаңартылады. Жаңа нұсқа туралы ақпаратты, соның ішінде ICD протоколындағы өзгерістерді мына мекенжайдағы шығарылым жазбаларынан табуға болады https://gliding.lxnav.com/lxdownloads/firmware/.

LXNAV трафигі жаңартылудаView

• Соңғы микробағдарламаны біздің сайттан жүктеп алыңыз web сайт, жүктеп алу бөлімі/микробағдарлама http://www.lxnav.com/download/firmware.html.
• ZFW көшіріңіз file ТрафиккеViewSD картасы.
• Жол қозғалысыView жаңартуды растауыңызды сұрайды.
• Растаудан кейін микробағдарламаны жаңарту бірнеше секундқа созылады, содан кейін ТрафикView қайта іске қосылады.

Аяқталмаған жаңарту хабары
Аяқталмаған жаңарту хабарын алсаңыз, ZFW микробағдарламасын ашу керек file және мазмұнды SD картасына көшіріңіз. Оны құрылғыға салып, қосыңыз.

ZFW файлын аша алмасаңыз file, алдымен оның атын ZIP деп өзгертіңіз.

ZFW file 3 қамтиды files:

• TVxx.fw
• TVxx_init.bin

TVxx_init.bin жоқ болса, келесі хабар пайда болады «Аяқталмаған жаңарту...»

Ақаулықтарды жою

Flash тұтастығы сәтсіз аяқталды
Жаңарту процедурасы кез келген (жағдай) жолмен үзілсе, LXNAV TrafficView басталмайды. Ол жүктеуші қолданбасында «Flash тұтастығы сәтсіз аяқталды» қызыл хабарымен айналады. Жүктеуші қолданбасы SD картасынан дұрыс микробағдарламаны оқуды күтуде. Микробағдарламаны сәтті жаңартудан кейін, LXNAV TrafficView қайтадан басталады.

Аяқталмаған жаңарту
Бір жаңарту file жоқ. ZFW атауын өзгертуге тырысыңыз file ZIP-ге file, мазмұнды Трафиктің SD картасына тікелей шығарып алыңызView.

EMMC қатесі
Құрылғыда ақау бар шығар. LXNAV қолдау қызметіне хабарласыңыз.

SD қатесі
SD картаңызда ақау бар. Микро SD картасын жаңасымен ауыстырыңыз.

CRC қатесі 1&2
.бин қалтасында бірдеңе дұрыс емес file (екеуінің бірі file.zfw құрамына кіретін s). Жаңа .zfw табыңыз file. Ең оңай жолы - біздің сайттан жаңа нұсқаны жүктеп алу webсайт.

Байланыс жоқ
Егер FlarmView FLARM құрылғысымен байланыспаса, орнатылған тарату жылдамдығы Flarm құрылғысындағымен бірдей екеніне көз жеткізіңіз (shurre). 1-ші буын FLARM құрылғысын пайдалансаңыз, Traffic қоссаңыз, сақ болыңызView сыртқы портқа өтсеңіз, құрылғы тек PFLAU сөйлемдерін қабылдайды және трафикті көрсетпейді. Трафикті қосыңызView FLARM құрылғысының негізгі портына. Байланыстың дұрыс жұмыс істеп тұрғанын тексеру үшін Орнату->Аппараттық->NMEA сынағы тармағына өтіңіз.

Жедел қателіктер
Қалыпты жұмыс кезінде «Алау:» деп басталатын Қате экранын көрсеңіз, мәселе (қатысты) Трафикте емес, Flarm құрылғысында болуы керек.View. Бұл жағдайда Flarm құрылғысы нұсқаулығының ақаулықтарды жою бөлімін қараңыз. Қатені оңай анықтау үшін қатенің қысқаша сипаттамасын немесе сипаттама жоқ болса қате кодын көресіз.

Қайта қарау тарихы

Аян	Күн	Пікірлер
1	2019 жылдың тамызы	Нұсқаулықтың алғашқы шығарылымы
2	2019 жылдың қыркүйек айы	Жаңартылған тараулар: 4.8, 4.9, 4.11.5.4, 5.4.1.1, 8 қосылды 1.2, 1.3, 4.6, 4.8.3, 7.2 тараулар
3	2020 жылдың қаңтары	Review ағылшын тіліндегі мазмұн
4	2020 жылдың сәуірі	Кішігірім өзгерістер (ТрафикView және Жол қозғалысыView80)
5	2020 жылдың шілдесі	Жаңартылған тараулар: 4.8.3
6	2020 жылдың қыркүйек айы	Стильді жаңарту
7	2020 жылдың қарашасы	Жаңартылған тарау 5
8	2020 жылдың желтоқсаны	Жаңартылған тарау 3.1.3
9	2020 жылдың желтоқсаны	RJ11 RJ12 ауыстырылды
10	2021 жылдың ақпаны	Стильді жаңарту және шағын түзетулер
11	2021 жылдың сәуірі	Шағын түзетулер
12	2021 жылдың қыркүйек айы	Жаңартылған тарау 3.1.3
13	2023 жылдың мамыры	Жаңартылған тарау 3.1.3
14	2023 жылдың желтоқсаны	Жаңартылған тарау 4.11.6
15	2023 жылдың желтоқсаны	Жаңартылған тарау 4.11.2.4
16	2024 жылдың тамызы	Жаңартылған тарау 7,7.1, 7.2 тарауды қосыңыз
17	204 жылдың желтоқсаны	Жаңартылған тарау 4.11.6

LXNAV doo
Kidriceva 24, SI-3000 Celje, Словения
T: +386 592 334 00 1 F:+386 599 335 22 | info@lxnav.com
www.lxnav.com

Құжаттар / Ресурстар

lx nav TrafficView Жалын және көлік соқтығыстарын болдырмау дисплейі [pdf] Пайдаланушы нұсқаулығы Жол қозғалысыView80, Жол қозғалысыView Жалын және жол-көлік соқтығысуын болдырмау дисплейі, қозғалысView, Жалын және жол қозғалысы соқтығысудан сақтану дисплейі, қозғалыс соқтығысудан аулақ болу дисплейі, соқтығысудан аулақ болу дисплейі, соқтығысуды болдырмау дисплейі, дисплей

Анықтамалар

• Пайдаланушы нұсқаулығы