lx nav SatiksmeView Uzliesmojumu un satiksmes sadursmju novēršanas displejs

Specifikācijas

• Produkta nosaukums: SatiksmeView
• Funkcija: Uzliesmojuma un satiksmes sadursmju novēršanas displejs
• Pārskatīšana: 17
• Izdošanas datums: 2024. gada decembris
• Webvietne: www.lxnvav.com

Informācija par produktu

Svarīgi paziņojumi
LXNAV satiksmeView sistēma ir paredzēta VFR lietošanai tikai kā palīglīdzeklis saprātīgai navigācijai. Visa informācija ir sniegta tikai atsaucei. Satiksmes dati un brīdinājumi par sadursmēm tiek sniegti tikai kā palīglīdzeklis situācijas apzināšanai.

• Informācija šajā dokumentā var tikt mainīta bez brīdinājuma. LXNAV patur tiesības mainīt vai uzlabot savus produktus un veikt izmaiņas šī materiāla saturā bez pienākuma informēt jebkuru personu vai organizāciju par šādām izmaiņām vai uzlabojumiem.
• Dzeltens trīsstūris ir parādīts rokasgrāmatas daļām, kuras ir rūpīgi jāizlasa un ir svarīgas, lai vadītu LXNAV Traffic.View sistēma.
• Piezīmes ar sarkanu trīsstūri apraksta procedūras, kas ir kritiskas un var izraisīt datu zudumu vai jebkuru citu kritisku situāciju.
• Spuldzes ikona tiek parādīta, ja lasītājam tiek sniegts noderīgs padoms.

Ierobežota garantija

ŠEIT SATURĒTĀS GARANTIJAS UN AIZSARDZĪBAS LĪDZEKĻI IR EKSKLUZĪVAS UN AIZSTĀJĀS VISAS CITU IZTEIKTAS VAI NETIEŠAS VAI STRUKTŪRAS GARANTIJAS, IESKAITOT JEBKURAS ATBILDĪBAS, KAS RISINĀTAS SASKAŅĀ AR JEBKURU TIRDZNIECĪBAS ATBILDĪBAS VAI PĀRTRAUKTĪBAS GARANTIJAS. VAI CITĀDI. ŠĪ GARANTIJA JUMS SNIEDZ KONKRĒTAS JURIDISKĀS TIESĪBAS, KAS VAR ATŠĶIRĪTIES ATTIECĪBĀ UZ VALSTS.

Lai saņemtu garantijas apkalpošanu, sazinieties ar vietējo LXNAV izplatītāju vai tieši ar LXNAV.

Vispārīga informācija par FLARM

FLARM brīdinās tikai par citām lidmašīnām, kas tāpat ir aprīkotas ar saderīgu ierīci.

Programmaparatūra ir jāatjaunina uz jaunāko versiju vismaz ik pēc 12 mēnešiem. Ja tas netiek darīts, ierīce var nespēt sazināties ar citiem lidaparātiem vai nedarboties vispār.
Izmantojot FLARM, jūs piekrītat galalietotāja licences līgumam (EULA) un FLARM lietošanas noteikumiem (daļa no EULA), kas bija spēkā lietošanas laikā.

Flarm gala lietotāja licences līgums
Šajā sadaļā ir ietverts galalietotāja licences līgums, ko izdevusi FLARM Technology Ltd, FLARM ierīču licences devējs.

Produkta lietošanas instrukcijas

Pamati

LXNAV satiksmeView īsumā

1. Funkcijas
   Aprakstiet LXNAV Traffic funkcijasView sistēma šeit.
2. Saskarnes
   Izskaidrojiet Traffic pieejamās saskarnesView sistēma un kā ar tām sazināties.
3. Tehniskie dati
   Sniedziet tehniskās specifikācijas, izmērus un citus būtiskus datus par satiksmiView sistēma.

Uzstādīšana

1. Satiksmes instalēšanaView80
   Detalizēti soļi, kā instalēt TrafficView80 modelis.
2. Satiksmes instalēšanaView
   Instrukcijas standarta Traffic uzstādīšanaiView modelis.
3. LXNAV Traffic savienošanaView
   Norādījumi, kā savienot satiksmiView sistēmu barošanas avotiem un citām ierīcēm.

Opciju uzstādīšana

Porti un vadi

• 5.4.1.1 LXNAV satiksmeView ports (RJ12)
• 5.4.1.2 LXNAV satiksmeView elektroinstalācija

Flarmnet atjauninājums
Flarmnet atjaunināšanas darbības, lai nodrošinātu optimālu veiktspēju.

Programmaparatūras atjauninājums

1. LXNAV Traffic atjaunināšanaView
   Norādījumi par to, kā atjaunināt Traffic programmaparatūruView sistēma.
2. Nepilnīgs atjaunināšanas ziņojums
   Risinājums nepilnīgu atjaunināšanas ziņojumu apstrādei programmaparatūras atjaunināšanas laikā.

Svarīgi paziņojumi

LXNAV satiksmeView sistēma ir paredzēta VFR lietošanai tikai kā palīglīdzeklis saprātīgai navigācijai. Visa informācija ir sniegta tikai atsaucei. Satiksmes dati un brīdinājumi par sadursmēm tiek sniegti tikai kā palīglīdzeklis situācijas apzināšanai.
Informācija šajā dokumentā var tikt mainīta bez brīdinājuma. LXNAV patur tiesības mainīt vai uzlabot savus produktus un veikt izmaiņas šī materiāla saturā bez pienākuma informēt jebkuru personu vai organizāciju par šādām izmaiņām vai uzlabojumiem.

Ierobežota garantija
Šī LXNAV satiksmeView produktam tiek nodrošināta divu gadu garantija bez materiālu vai ražošanas defektiem no iegādes datuma. Šajā laika posmā LXNAV pēc savas izvēles salabo vai nomainīs visas sastāvdaļas, kas neizdodas parastā lietošanā. Šāds remonts vai nomaiņa klientam tiks veikta bez maksas par detaļām un darbu, klients ir atbildīgs par jebkādām transportēšanas izmaksām. Šī garantija neattiecas uz kļūmēm, kas radušās ļaunprātīgas izmantošanas, negadījuma vai nesankcionētu izmaiņu vai remonta rezultātā.

ŠEIT SATURĒTĀS GARANTIJAS UN AIZSARDZĪBAS LĪDZEKĻI IR EKSKLUZĪVAS UN AIZSTĀJĀS VISAS CITAS TIEŠĀS VAI NETIEŠĀS VAI LIKUMĀ NOTEIKTĀS GARANTIJAS, IESKAITOT JEBKURU ATBILDĪBU, KAS RISTĀS SASKAŅĀ AR JEBKURU TIRDZNIECĪBAS IESPĒJAMĪBAS VAI PILNVAROTĪBAS GARANTIJU. ŠĪ GARANTIJA JUMS SNIEDZ KONKRĒTAS JURIDISKĀS TIESĪBAS, KAS VAR ATŠĶIRĪTIES ATTIECĪBĀ UZ VALSTS.

LXNAV NEKĀDĀ GADĪJUMĀ NAV ATBILDĪGS PAR JEBKĀDĀM NEJAUŠIEM, ĪPAŠIEM, NETIEŠIEM VAI IZSEKOJOŠIEM BOJĀJUMIEM, KAS REDZĒTI ŠO PRODUKTU LIETOŠANAS, NEPIEMĒROTAS LIETOŠANAS VAI NESPĒJAS IZMANTOT VAI PRODUKTA Defektu dēļ. Dažos štatos nav atļauts izslēgt nejaušus vai izrietošus zaudējumus, tāpēc iepriekš minētie ierobežojumi uz jums var neattiekties. LXNAV patur ekskluzīvas tiesības pēc saviem ieskatiem salabot vai nomainīt ierīci vai programmatūru, vai piedāvāt pilnu pirkuma cenas atmaksu. ŠĀDS AIZSARDZĪBAS LĪDZEKLIS BŪS JŪSU VIENĪGAIS UN EKSKLUZĪVS AIZSARDZĪBAS LĪDZEKLIS JEBKURU GARANTIJAS PĀRKĀPUMU gadījumā.
Lai saņemtu garantijas apkalpošanu, sazinieties ar vietējo LXNAV izplatītāju vai tieši ar LXNAV.

Vispārīga informācija par FLARM
Gadiem ilgi vispārējā aviācija ir saskārusies ar dramatiskām sadursmēm gaisa vidē. Pateicoties mūsdienu lidmašīnu ārkārtīgi smalkajai formai un salīdzinoši lielajam kreisēšanas ātrumam, cilvēka redze ir sasniegusi savu noteikšanas robežu. Vēl viens aspekts ir gaisa telpas ierobežojumi VFR satiksmei, kas rada satiksmes blīvuma palielināšanos noteiktos apgabalos, un ar to saistītā gaisa telpas sarežģītība, kas prasa lielāku pilota uzmanību navigācijas materiālam. Tiem ir tieša ietekme uz sadursmes iespējamību, kas ietekmē dzinēju lidmašīnu, planieru un rotoru darbības.
Šāda veida aprīkojums vispārējās aviācijas jomā nav prasīts tehniskajās specifikācijās vai ekspluatācijas noteikumos, taču regulatori to atzīst par svarīgu soli ceļā uz uzlabotu aviācijas drošību. Tāpēc tas netiek uzskatīts par būtisku lidojumam, un to var izmantot situācijas apzināšanai, tikai pamatojoties uz to, lai netraucētu sertificētu aprīkojumu, kas nepieciešams drošam lidojumam, un nerada apdraudējumu personām uz lidmašīnām.

Pareiza antenas uzstādīšana lieliski ietekmē pārraides/uztveršanas diapazonu. Pilots nodrošina, ka nenotiek antenas maskēšana, jo īpaši, ja antenas atrodas kabīnē.
FLARM brīdinās tikai par citām lidmašīnām, kas tāpat ir aprīkotas ar saderīgu ierīci.
Programmaparatūra ir jāatjaunina uz jaunāko versiju vismaz ik pēc 12 mēnešiem. Ja tas netiek darīts, ierīce var nespēt sazināties ar citiem lidaparātiem vai nedarboties vispār.
Izmantojot FLARM, jūs piekrītat galalietotāja licences līgumam (EULA) un FLARM lietošanas noteikumiem (daļa no EULA), kas bija spēkā lietošanas laikā. To var atrast nākamajā nodaļā.

Flarm gala lietotāja licences līgums

Šajā sadaļā ir ietverts galalietotāja licences līgums, ko izdevusi FLARM Technology Ltd, FLARM ierīču licences devējs.

GALAPATRUŅA LICENCES LĪGUMS
Iegādājoties vai izmantojot FLARM ierīci vai lejupielādējot, instalējot, kopējot, piekļūstot vai izmantojot jebkuru FLARM Technology Ltd, Cham, Switzerland (turpmāk “FLARM Technology”) programmatūru, programmaparatūru, licences atslēgu vai datus, jūs piekrītat šādiem noteikumiem un nosacījumiem. Ja nepiekrītat noteikumiem un nosacījumiem, neiegādājieties un neizmantojiet FLARM ierīci un nelejupielādējiet, neinstalējiet, nekopējiet, nepiekļūstiet programmatūrai, programmaparatūrai, licences atslēgai vai datiem vai neizmantojiet to. Ja piekrītat šiem noteikumiem un nosacījumiem citas personas, uzņēmuma vai citas juridiskas personas vārdā, jūs apliecināt un garantējat, ka jums ir visas pilnvaras uzlikt šai personai, uzņēmumam vai juridiskai personai saistības ievērot šos noteikumus un nosacījumus.
Ja iegādājaties vai izmantojat FLARM ierīci, termini “programmaparatūra”, “licences atslēga” un “dati” attiecas uz šādiem priekšmetiem, kas FLARM ierīcē ir instalēti vai pieejami iegādes vai lietošanas laikā, ja piemērojams.

Licence un lietošanas ierobežojumi

1. Licence. Saskaņā ar šī Līguma noteikumiem un nosacījumiem, FLARM Technology ar šo piešķir jums neekskluzīvas, nenododamas tiesības lejupielādēt, instalēt, kopēt, piekļūt programmatūrai, programmaparatūrai, licences atslēgai vai datiem un izmantot tos binārā izpildāmā formā tikai jūsu personīgām vai iekšējām uzņēmējdarbības darbībām. Jūs atzīstat, ka programmatūra, programmaparatūra, algoritmi, licences atslēga vai dati un visa saistītā informācija pieder FLARM Technology un tās piegādātājiem.
2. Lietošanas ierobežojums. Programmaparatūru, licences atslēgas un datus drīkst izmantot tikai tādā veidā, kas ir iegults ierīcēs un izpildei ierīcēs, kas ražotas ar FLARM Technology licenci vai saskaņā ar tās licenci. Licences atslēgas un datus drīkst izmantot tikai konkrētajās ierīcēs pēc sērijas numura, kurām tie tika pārdoti vai paredzēti. Programmatūru, programmaparatūru, licences atslēgas un datus ar derīguma termiņu nedrīkst izmantot pēc derīguma termiņa beigām. Tiesības lejupielādēt, instalēt, kopēt, piekļūt vai izmantot programmatūru, programmaparatūru, licences atslēgu vai datus, kuru derīguma termiņš ir beidzies, nenozīmē tiesības jaunināt vai pagarināt licenci pēc derīguma termiņa beigām. Citas licences netiek piešķirtas netieši, apstāšanās vai citādi.

FLARM lietošanas noteikumi

1. Katra FLARM instalācija ir jāapstiprina licencētam 66. daļas sertificējošajam personālam vai līdzvērtīgam valsts dienestam. FLARM instalācijai ir nepieciešams EASA nelielu izmaiņu apstiprinājums vai līdzvērtīgs valsts sertifikāts.
2. FLARM ir jāuzstāda saskaņā ar uzstādīšanas instrukcijām un EASA nelielu izmaiņu apstiprinājumu vai līdzvērtīgu valsts dokumentu.
3. FLARM nevar brīdināt visās situācijās. Jo īpaši brīdinājumi var būt nepareizi, novēloti, pazuduši, vispār netiek sniegti, parādīt citus draudus, nevis visbīstamākos, vai novērst pilota uzmanību. FLARM neizsniedz noregulējuma ieteikumus. FLARM var brīdināt tikai par lidmašīnām, kas ir aprīkotas ar FLARM, SSR transponderiem (konkrētās FLARM ierīcēs), vai par atjauninātiem šķēršļiem, kas tiek glabāti tās datubāzē. FLARM izmantošana neļauj mainīt lidojuma taktiku vai pilota uzvedību. Izlemt par FLARM izmantošanu ir tikai un vienīgi komandējošais pilots.
4. FLARM nedrīkst izmantot navigācijai, atdalīšanai vai IMC apstākļos.
5. FLARM nedarbojas, ja GPS nedarbojas, ir bojāts vai kāda iemesla dēļ nav pieejams.
6. Vienmēr ir jāizlasa, jāsaprot un jāievēro jaunākā lietošanas rokasgrāmata. Programmaparatūra ir jānomaina reizi gadā (ik pēc 12 mēnešiem).
7. Programmaparatūra ir jānomaina arī agrāk, ja ar šādu norādījumu tiek publicēts pakalpojuma biļetens vai cita informācija. Ja programmaparatūra netiek nomainīta, ierīce var kļūt nederīga vai nesaderīga ar citām ierīcēm ar brīdinājumu vai brīdinājumu vai bez tā.
8. Pakalpojumu biļetenus publicē FLARM Technology kā biļetenu. Jums ir jāpierakstās informatīvajam izdevumam www.flarm.com lai nodrošinātu, ka esat informēts par publicētajiem pakalpojumu biļeteniem. Ja jūs noslēdzat šo līgumu tādā formā, kurā ir pieejama jūsu e-pasta adrese (piemēram, tiešsaistes veikalā), jūs varat automātiski reģistrēties biļetenam.
9. Pēc ieslēgšanas FLARM veic pašpārbaudi, kas jāuzrauga pilotiem. Ja tiek novērota nepareiza darbība vai defekts vai rodas aizdomas, FLARM ir jāatvieno no gaisa kuģa, veicot apkopi pirms nākamā lidojuma, un ierīce attiecīgi jāpārbauda un jāremontē.
10. Pilots ir pilnībā atbildīgs par FLARM darbību saskaņā ar piemērojamiem valsts noteikumiem. Noteikumi var ietvert, bet ne tikai, radiofrekvenču izmantošanu gaisā, gaisa kuģu uzstādīšanu, drošības noteikumus vai sporta sacensību noteikumus.

Intelektuālais īpašums.
Nevienu programmatūras, programmaparatūras, licences atslēgu, datu (tostarp šķēršļu datu bāzes), FLARM radio protokola un ziņojumu, kā arī FLARM aparatūras un dizaina daļu nedrīkst kopēt, mainīt, reversās inženierijas, dekompilēt vai izjaukt bez skaidra un rakstiska FLARM Technology apstiprinājuma. Programmatūra, programmaparatūra, licences atslēgas, dati (tostarp šķēršļu datu bāzes), FLARM radio protokols un ziņojumi, FLARM aparatūra un dizains, kā arī FLARM logotipi un nosaukums ir aizsargāti ar autortiesību, preču zīmju un patentu likumiem.

Manipulācija. Ir aizliegts apzināti ievadīt mākslīgi ģenerētus signālus uz FLARM ierīci, tās GPS antenu vai ārējās/iekšējās GPS antenas savienojumiem, ja vien tas nav rakstiski saskaņots ar FLARM Technology ierobežotām pētniecības un attīstības darbībām.

FLARM dati un privātums

1. FLARM ierīces saņem, apkopo, glabā, izmanto, sūta un pārraida datus, lai sistēma darbotos, uzlabotu sistēmu un iespējotu problēmu novēršanu. Šie dati var ietvert, bet ne tikai, konfigurācijas elementus, gaisa kuģa identifikāciju, savas pozīcijas un šādus citu gaisa kuģu datus. Tehnoloģija FLARM var saņemt, vākt, uzglabāt un izmantot šos datus minētajiem vai citiem mērķiem, tostarp meklēšanai un glābšanai (SAR).
2. FLARM Technology var koplietot datus ar saviem partneriem iepriekšminētajiem vai citiem mērķiem. Turklāt FLARM tehnoloģija var publiski padarīt pieejamus datus no FLARM ierīces (lidojuma izsekošana). Ja FLARM ierīce ir konfigurēta, lai ierobežotu izsekošanu, SAR un citi pakalpojumi var nebūt pieejami.
3. FLARM ierīču sūtītos vai pārraidītos datus var izmantot tikai uz pašu risku un ar tādiem pašiem nosacījumiem kā pati FLARM ierīce, un tie ir daļēji šifrēti, lai nodrošinātu ziņojumu integritāti, sistēmas drošību un nodrošinātu attiecīgā satura aizsardzību pret noklausīšanos, proti, saskaņā ar Budapeštas konvencijas par kibernoziegumiem 3. pantu, ko parakstījusi un ratificējusi lielākā daļa valstu, attiecīgi tās nacionālie ieviešanu. FLARM Technology nav atbildīgs par trešās puses ierīci, programmatūru vai pakalpojumu, kas saņem, vāc, uzglabā, izmanto, sūta, pārraida vai dara publiski pieejamus datus neatkarīgi no tā, vai tas ir likumīgi vai nelikumīgi.

Garantija, atbildības ierobežojums un kompensācija

1. Garantija. FLARM ierīces, programmatūra, programmaparatūra, licenču atslēgas un dati tiek nodrošināti “tādi, kādi tie ir”, bez jebkāda veida garantijām – ne tiešām, ne netiešām – tostarp, bez ierobežojumiem, jebkādām netiešām garantijām par piemērotību tirdzniecībai vai piemērotību noteiktam mērķim. Tehnoloģija FLARM negarantē ierīces, programmatūras, programmaparatūras, licences atslēgas vai datu veiktspēju vai to, ka ierīce, programmatūra, programmaparatūra, licences atslēga vai dati atbildīs jūsu prasībām vai darbosies bez kļūdām.
2. Atbildības ierobežojums. Uzņēmums FLARM Technology nekādā gadījumā nav atbildīgs jums vai jebkurai ar jums saistītai pusei par jebkādiem netiešiem, nejaušiem, izrietošiem, īpašiem, priekšzīmīgiem vai sodošiem zaudējumiem (tostarp, bez ierobežojumiem, zaudējumu atlīdzību par uzņēmuma peļņas zudumu, uzņēmējdarbības pārtraukšanu, biznesa informācijas zudumu, datu zudumu vai citiem līdzīgiem finansiāliem zaudējumiem), neatkarīgi no tā, vai tas izriet no līguma teorijas (arī nolaidības, FLARM produkti, garantijas vai deliktas, ja citādi). ir informēts par šādu bojājumu iespējamību. Nekādā gadījumā FLARM Technology kopējās un kumulatīvās saistības pret jums par jebkāda veida pretenzijām, kas izriet no šī Līguma, nekādā gadījumā nepārsniegs to maksu summu, ko jūs faktiski samaksājāt par ierīci, licences atslēgām vai datiem, kas ir par pamatu prasībai divpadsmit mēnešu laikā pirms prasības iesniegšanas. Iepriekš minētie ierobežojumi būs spēkā pat tad, ja iepriekš minētais tiesiskās aizsardzības līdzeklis nepilda savu galveno mērķi.
3. Zaudējumu atlīdzināšana. Jūs uz sava rēķina atlīdzināsit un paturēsiet FLARM Technology un visas tās amatpersonas, direktorus un darbiniekus nekaitīgus no un pret visām prasībām, darbībām, saistībām, zaudējumiem, zaudējumiem, spriedumiem, dotācijām, izmaksām un izdevumiem, ieskaitot saprātīgas advokātu honorārus (kopā “Pretenzijas”), kas izriet no FLARM programmatūras, licences vai datu izmantošanas no jebkuras FLARM programmatūras, ierīces vai firmas. jūs, jebkura ar jums saistīta puse vai jebkura puse, kas rīkojas saskaņā ar jūsu pilnvarojumu.

Vispārīgi noteikumi

1. Vadošais likums. Šo Līgumu regulē un interpretē saskaņā ar Šveices iekšējām tiesībām (izņemot Šveices starptautiskās privāttiesības un starptautiskos līgumus, jo īpaši Vīnes konvenciju par starptautisko preču pārdošanu, datēta ar 11. gada 1980. aprīli).
2. Atdalāmība. Ja kādu šī Līguma noteikumu vai noteikumu par spēkā neesošu vai neizpildāmu noteiktā situācijā pasludina kāda tiesu vai administratīvā iestāde, šī deklarācija neietekmē pārējo šī līguma noteikumu un noteikumu spēkā esamību vai izpildāmību vai pārkāptā noteikuma vai noteikuma spēkā esamību vai izpildāmību jebkurā citā situācijā. Ciktāl iespējams, noteikums tiks interpretēts un izpildīts, ciktāl tas ir juridiski pieļaujams, lai īstenotu sākotnējo nolūku, un, ja šāda interpretācija vai izpilde nav juridiski pieļaujama, tiks uzskatīts par atdalītu no Līguma.
3. Bez atteikšanās. Jebkuras puses nespēja īstenot jebkādas saskaņā ar šo piešķirtās tiesības vai veikt darbības pret otru pusi jebkāda šī līguma pārkāpuma gadījumā netiek uzskatīta par šīs puses atteikšanos no turpmākas tiesību īstenošanas vai turpmākām darbībām turpmāku pārkāpumu gadījumā.
4. Grozījumi. FLARM Technology patur tiesības pēc saviem ieskatiem laiku pa laikam grozīt šo Līgumu, ievietojot atjauninātu līguma versiju www.flarm.com, ar nosacījumu, ka strīdi, kas radušies saskaņā ar šo, tiks atrisināti saskaņā ar Līguma noteikumiem, kas bija spēkā strīda rašanās brīdī. Mēs aicinām jūs atkārtotiview publicēto Līgumu laiku pa laikam, lai informētu sevi par izmaiņām. Būtiskās izmaiņas šajos noteikumos stāsies spēkā no (i) pirmās FLARM ierīces, programmatūras, programmaparatūras, licences atslēgas vai datu izmantošanas, kad faktiski zināt par šādām izmaiņām, vai (ii) 30 dienas pēc grozītā līguma publicēšanas www.flarm.com. Ja ir pretrunas starp šo Līgumu un šī Līguma jaunāko versiju, kas publicēta vietnē www.flarm.com, noteicošā būs jaunākā versija. Izmantojot FLARM ierīci, programmatūru, programmaparatūru, licences atslēgu vai datus pēc grozītā līguma stāšanās spēkā, jūs piekrītat grozītajam līgumam. Ja jūs nepiekrītat šajā Līgumā veiktajiem grozījumiem, jūsu pienākums ir pārtraukt FLARM ierīces, programmatūras, programmaparatūras, licences atslēgas un datu izmantošanu.
5. Pārvaldes valoda. Jebkurš šī Līguma tulkojums tiek veikts saskaņā ar vietējām prasībām, un strīdu gadījumā starp angļu un jebkuru neangļu valodas versiju noteicošā ir šī Līguma angļu valodas versija.

Iepakojuma saraksti

• LXNAV satiksmeView/SatiksmeView80
• SatiksmeView kabeli

Pamati

LXNAV satiksmeView īsumā
LXNAV satiksmeView ir Flarm un ADS-B satiksmes un sadursmes brīdinājuma displejs ar iepriekš ielādētu FlarmNet datu bāzi. 3,5 collu QVGA saules gaismā lasāmajam displejam ir 320*240 RGB pikseļu izšķirtspēja. Vienkāršai un ātrai manipulācijai tiek izmantota viena rotējoša spiedpoga un trīs spiedpogas. SatiksmeView uzrauga katra ekrānā redzamā objekta vertikālo ātrumu un augstumu. Ierīce ir sertificēta kā integrēts primārais displejs, un šīs rokasgrāmatas rakstīšanas brīdī tā atbalsta Flarm protokola 7. versiju

Funkcijas

• Īpaši spilgts 3,5″/8,9cm (SatiksmeView80) vai 2.5”/6,4 cm (SatiksmeView) krāsu displejs, kas lasāms visos saules gaismas apstākļos ar iespēju regulēt fona apgaismojumu.
• Trīs spiedpogas un viena grozāmā poga ar spiedpogu lietotāja ievadīšanai
• Iepriekš ielādēta FlarmNet datu bāze noņemamā SD kartē.
• Standarta Flarm RS232 ieeja
• Micro SD karte datu pārsūtīšanai

Saskarnes

• Flarm/ADS-B porta ieeja/izvade RS232 līmenī (standarta IGC RJ12 savienotājs)

Tehniskie dati

SatiksmeView80: 

• Strāvas ieeja 9V-16V DC ieeja. HW1,2,3
• Strāvas ieeja 9V-32V DC ieeja. HW4 vai jaunākai versijai
• Patēriņš: (2.4W) 200mA@12V
• Svars: 256g
• Izmēri: 80.2mm x 80.9mm x 45mm
• Darba temperatūra: -20°C līdz +70°C
• Uzglabāšanas temperatūra: -30°C līdz +85°C
• RH: no 0% līdz 95%
• Vibrācija +-50m/s2 pie 500Hz

SatiksmeView57: 

• Strāvas ieeja 9V-16V DC ieeja. HW1,2,3,4,5
• Strāvas ieeja 9V-32V DC ieeja. HW6 vai jaunākai versijai
• Patēriņš: (2.2W) 190mA@12V
• Svars: 215g
• Izmēri: 61mm x 61mm x 48mm
• Darba temperatūra: -20°C līdz +70°C
• Uzglabāšanas temperatūra: -30°C līdz +85°C
• RH: no 0% līdz 95%
• Vibrācija +-50m/s2 pie 500Hz

Sistēmas apraksts

1. Spiediet pogas
   Kreisās un labās puses spiedpogas tiek izmantotas, lai izvēlētos starp mērķiem un pielāgotu satiksmiView iestatījumus. Dažos gadījumos ilgstošai nospiešanai ir papildu funkcija. Dažās izvēlnēs kursora pārvietošanai tiek izmantotas ārējās pogas. Centrālā poga tiek izmantota, lai pārslēgtos starp režīmiem. Iestatīšanas izvēlnē ar centrālo pogu ir iespējams iziet uz augstāko izvēlnes līmeni.
2. Rotējošais kodētājs ar spiedpogu
   Rotācijas pogu izmanto tālummaiņas funkcijai, ritināšanai un vienumu izvēlei. Rotācijas spiedpoga piekļūst displejā redzamajai vadībai, ja iespējams.
3. Micro SD karšu lasītājs
   Izmanto datu pārsūtīšanai. Micro SD kartes līdz 32Gb.
4. ALS sensors
   Apkārtējās gaismas sensors var automātiski pielāgot ekrāna spilgtumu attiecībā pret (atkarībā no) saules gaismas, kas palīdz taupīt akumulatoru.
5. Lietotāja ievade
   LXNAV satiksmeView lietotāja interfeiss sastāv no daudziem dialogiem, kuriem ir dažādas ievades vadīklas. Tie ir paredzēti, lai pēc iespējas vienkāršāk ievadītu nosaukumus, parametrus utt. Ievades vadīklas var apkopot šādi:
   • Teksta redaktors
   • Griešanas vadīklas (izvēles vadība)
   • izvēles rūtiņas
   • Slīdņa vadība

Teksta rediģēšanas vadīkla
Teksta redaktors tiek izmantots, lai ievadītu burtciparu virkni; zemāk esošajā attēlā redzamas tipiskas teksta rediģēšanas opcijas. Izmantojiet grozāmo pogu, lai mainītu vērtību pašreizējā kursora pozīcijā.

Nospiežot labo pogu, kursors tiks pārvietots pa labi. Kreisā poga pārvietos kursoru pa kreisi. Pēdējā rakstzīmes pozīcijā labā spiedpoga apstiprinās rediģēto vērtību, un, ilgi nospiežot grozāmo spiedpogu, rediģēšana tiks atcelta un iziet no šīs vadīklas. Vidējā spiedpoga izdzēsīs izvēlēto rakstzīmi.

Griešanas kontrole (izvēles vadība)
Atlases lodziņi, kas pazīstami arī kā kombinētie lodziņi, tiek izmantoti, lai atlasītu vērtību no iepriekš definētu vērtību saraksta. Izmantojiet grozāmo pogu, lai izvēlētos atbilstošo vērtību.

Izvēles rūtiņa un izvēles rūtiņu saraksts
Izvēles rūtiņa iespējo vai atspējo parametru. Nospiediet grozāmās pogas pogu, lai pārslēgtu vērtību. Ja opcija ir iespējota, tiks parādīta atzīme, pretējā gadījumā tiks parādīts tukšs kvadrāts.

Slīdņa atlasītājs
Dažas vērtības, piemēram, skaļums un spilgtums, tiek parādītas kā slīdnis. Nospiediet grozāmo pogu, lai aktivizētu slīdņa vadību, pēc tam pagrieziet to, lai iestatītu vērtību.

Palaišanas procedūra
Pēc ierīces ieslēgšanas nekavējoties tiks parādīts LXNAV logotips. Zemāk jūs atradīsiet informāciju par sāknēšanas ielādētāju un lietojumprogrammas versiju. Pēc brīža šis ekrāns pazudīs, un ierīce būs normālā darbības režīmā. Tas sāks saņemt FLARM informāciju apmēram pēc 8 sekundēm pēc strāvas ieslēgšanas.

Darbības režīmi
LXNAV satiksmeView ir četras darbības lapas. Galvenais radara ekrāns ar dažādiem tālummaiņas līmeņiem, Flarm satiksmes saraksts un iestatījumu lapa. Ceturtā lapa (Flarm pulkstenis) tiek parādīta automātiski, ja Flarm konstatē iespējamu sadursmes situāciju un izdod brīdinājumu.

• Galvenais radara ekrāns, parāda visus redzamos objektus un informāciju par tiem (ID, attālumu, vertikālo ātrumu un augstumu), Flarm statusu (TX/2).
• Flarm Traffic saraksts parāda satiksmi teksta formātā.
• Ceļa punkta ekrāns virza jūs uz izvēlēto pieturas punktu
• Uzdevumu ekrāns tiek izmantots uzdevumu navigācijai
• Iestatījumi, visas sistēmas iestatīšana
• GPS informācijas lapa
• Flarm Watch parāda jebkura apdraudējuma virzienu.

Galvenais ekrāns
LXNAV Traffic aprakstsView Galvenais ekrāns ir parādīts nākamajā attēlā.

Relatīvais augstums parāda vertikālo attālumu līdz mērķim. Ja mērķa priekšā ir simbols –, tad mērķis atrodas zem tevis (piem. -200), ja nē, tad virs tevis (piem., 200m).
Flarm statuss nozīmē, ka Flarm ierīce saņem datus no otras Flarm ierīces.
Liesmas identifikācija ir 6 ciparu heksadecimālais skaitlis, ja šim ID pastāv konkursa zīme, tā tiks rādīta skaitļa vietā.

Ja nevirzītais brīdinājums ir tik tuvu, ka to nevar parādīt, kā aprakstīts iepriekš, brīdinājums izskatās šādi:

Mērķi tiek parādīti kā simbolu sērija, kā parādīts tabulā zemāk. Ir iespējams arī mainīt objekta krāsu atkarībā no relatīvā augstuma līdz lidmašīnai. To var izdarīt, dodoties uz Iestatīšana-> Grafika-> Satiksme. Visi saņemtie mērķi (Flarm vai PCAS) ir apzīmēti ar tāda paša veida simbolu, izņemot nevirzītos mērķus, kuriem mēs nezinām, kādā virzienā tie dodas. Flarm mērķus var atdalīt tikai pēc to ID.

Flarm simboli

Mērķu atlase un pārslēgšana starp tiem
Mērķi var izvēlēties, izmantojot kreiso un labo pogu. Ja mērķis pazūd, kad tas ir atlasīts, SatiksmeView joprojām norādīs kādu informāciju par savu pēdējo zināmo atrašanās vietu. Informācija par attālumu, augstumu un vario pazudīs. Ja mērķis parādīsies atpakaļ, tas tiks izsekots vēlreiz. Ja ir iespējota funkcija “Bloķēt līdz tuvākajam mērķim”, mērķu atlase nebūs iespējama.

Ātrā izvēlne
Nospiežot pagriežamo pogu, atrodoties radara, satiksmes vai maršruta punkta ekrānā, varat piekļūt ātrajai izvēlnei. Iekšpusē ir pieejamas šādas iespējas:

1. Rediģēt mērķi (tikai radara ekrānā)
   Rediģēt Flarm mērķa parametrus. Jūs varat ievadīt Flarm ID, planieru izsaukuma signālu, pilotu neme, lidmašīnas veidu, reģistrāciju, mājas lidlauku un sakaru frekvenci.
2. Atlasīt (tikai maršruta punkta ekrānā)
   Izvēlieties pieturas punktu no visiem maršruta punktiem files ielādēts vienībā. Izmantojiet grozāmo pogu, lai pārvietotos starp burtiem, un izmantojiet kreiso un labo pogu, lai pārietu uz iepriekšējo/nākamo burtu. Kad esat izvēlējies vajadzīgo ceļa punktu, nospiediet pagriežamo pogu, lai pārietu uz to.
3. Atlasīt tuvumā (tikai maršruta punkta ekrānā)
   Atlasīt tuvu ļauj virzīties uz tuvāko pieturas punktu. Ceļa punkti tiek parādīti sarakstā sakārtoti pēc attāluma no planiera. Izmantojiet grozāmo pogu, lai izvēlētos vajadzīgo, un īsi nospiediet to, lai pārietu uz to.
4. Sākt (tikai uzdevuma ekrānā)
   Sāciet uzdevumu. Šī opcija ir spēkā tikai tad, ja esat sagatavojis uzdevumu ātrās piekļuves manuālajā opcijā “Rediģēt”.
5. Rediģēt (tikai uzdevuma ekrānā)
   Šajā rokasgrāmatā varat sagatavot savu uzdevumu. Kad uzdevums ir ģenerēts, tas automātiski tiek nosūtīts arī uz Flarm ierīci. Īsi nospiežot pogu, tiks atvērta papildu apakšprogramma ar šādām opcijām:
   1. Rediģēt
      Šī opcija ļauj rediģēt pašlaik atlasīto ceļa punktu. Lai izvēlētos pagrieziena punktu, izmantojiet pogu, lai izvēlētos burtu, un kreisās/labās spiedpogas, lai atlasītu iepriekšējo/nākamo rakstzīmi. Īsi noklikšķiniet uz pogas, lai apstiprinātu
   2. Ievietot
      Ievietot ļauj pievienot (ievietot) jaunu pagrieziena punktu pēc atlasītā pagrieziena punkta. To var izdarīt pašlaik rediģētā uzdevuma vidū vai beigās.
   3. Dzēst
      Dzēst pašlaik atlasīto pagrieziena punktu.
   4. Zona
      Rediģējiet pagrieziena punkta zonu. Rediģēšanai ir pieejamas šādas opcijas:
      • Virziens: Iespējas ietver Sākt, Iepriekšējais, Nākamais, Simetrisks vai Fiksēts leņķis.
      • 12. leņķis: ir pelēkā krāsā, ja vien sadaļā Virziens nav norādīts fiksēts leņķis.
      • Līnijas izvēles rūtiņa; parasti izmanto sākumam un finišam. Ja līnija ir atzīmēta, 1. leņķis, 2. leņķis un 2. rādiuss ir pelēkoti.
      • 1. leņķis: Iestata pagrieziena punkta zonas leņķi.
      • 1. rādiuss: Iestata pagrieziena punkta zonas rādiusu.
      • 2. leņķis: Iestata 2. leņķi sarežģītiem pagrieziena punktiem un piešķirtajiem apgabala uzdevumiem.
      • 2. rādiuss: Iestata rādiusu sarežģītiem pagrieziena punktiem un piešķirtajiem apgabala uzdevumiem.
      • Automātiski nākamais: To parasti izmanto sacīkšu uzdevumos, tas mainīs satiksmes navigācijuView līdz nākamajam pagrieziena punktam, kad pagrieziena punktu zonā tiek veikts viens labojums.
6. Skaņas
   Pielāgojiet skaņas līmeņus. Šī izvēlne ir tāda pati kā tā, kas atrodama sadaļā Iestatīšana->Aparatūra->Satiksmes skaņas.
7. Nakts
   Kad nakts režīms ir aktivizēts, instrumenta ekrāns kļūst tumšāks, lai pielāgotos vājam apgaismojumam nakts apstākļos. Vēlreiz noklikšķinot uz nakts režīma, tiks atgriezta parastais režīms.
8. Atcelt
   Aizveriet manu un atgriezieties iepriekšējā ekrānā.
   Iekšpusē varat ātri rediģēt mērķi (izsaukuma signālu, pilotu, lidmašīnas tipu, reģistrāciju...), pielāgot skaņas līmeni un pārslēgt spilgtumu uz nakts režīmu.
9. Uzliesmojuma brīdinājums
   Ja ir iespējoti Flarm brīdinājumi, tipisks ekrāna displejs ir šāds. Pirmais (klasiskais view) ir paredzēts parastajiem Flarm brīdinājumiem, otrais ir paredzēts nevirzītiem/PCAS brīdinājumiem, trešais ir paredzēts brīdinājumiem par šķēršļiem.

Ekrāns norāda draudu relatīvo atrašanās vietu. Pirmajā attēlā viens planieris tuvojas no labās puses (pulksten divos) un no 120m augstāk.

Ja “moderns view” ir izvēlēts, brīdinājumi tiks parādīti kā tuvojošos draudu 3D vizualizācija. Tas attiecas uz augstāko trauksmes līmeni (3. līmenis) un norāda, ka trieciens ir 0–8 sekunžu (s) attālumā. Bijušaisampattēlā redzams, ka (mums) lidmašīna tuvojas (mums) no priekšpuses kreisās puses (plkst. 11) 40 m zem mums. Šis ekrāns tiks parādīts tikai tad, ja lidmašīna tuvojas frontāli (no priekšpuses).

Brīdinājums par šķēršļiem, augšējais cipars norāda attālumu līdz objektam. Mazāks mazāks skaitlis norāda relatīvo augstumu.

Brīdinājums par trauksmes zonu, augšējais teksts ir zonas apraksts (piemēram, militārā zona, izpletņa nolaišanas zona…). Apakšējais skaitlis ir attālums līdz zonai. Bultiņa ekrāna apakšā parāda virzienu uz zonu.

Brīdinājumi bez virziena ir parādīti kā (redzami) tālāk esošajā attēlā. Augšējais cipars apzīmē relatīvo augstumu, bet lielais cipars apzīmē attālumu. Apļi ir iekrāsoti sarkanā krāsā, ja tas ir 3. līmeņa trauksmes signāls, un dzeltenā krāsā, ja tas ir 2. līmeņa trauksmes signāls. Šis brīdinājuma ekrāns tiek rādīts tikai klasiskajā view ir atlasīts. Nevirziena trauksmes signāli tiks parādīti kartē views apļu veidā ap gaisa kuģi (kā redzams 4.8. nodaļas pirmajā attēlā). Apļi kartē ir iekrāsoti atkarībā no mērķa relatīvā augstuma.

Satiksmes saraksta režīms
Šajā lapā visa trafika tiek parādīta saraksta formā. Pogām ir līdzīga funkcionalitāte kā galvenajā lapā. Šajā izgaismotajā) mēs varam redzēt arī neaktīvos mērķus, (šie) tie ir mērķi, (kuriem) tika pazaudēts signāls. Tie paliks sarakstā tik ilgi, cik iestatījumos ir iestatīti kā mērķi neaktīvi. Ja mērķis ir iekļauts FlarmNet datubāzē vai UserDatabase, tas parādīsies ar draudzīgu nosaukumu (piem., sacensību zīme); pretējā gadījumā tas tiks parādīts ar tā Flarm ID kodu.

Iestatījumu režīms
Iestatīšanas izvēlnē lietotāji var konfigurēt LXNAV TrafficView. Izmantojiet grozāmo pogu, lai atlasītu vajadzīgo iestatīšanas vienumu, un nospiediet taustiņu Enter ar pogu Select (lai ievadītu). Tiks atvērts dialoglodziņš vai apakšizvēlne.

1. Displejs
   Displeja izvēlne tiek izmantota, lai pielāgotu ekrāna spilgtuma parametrus
   Spilgtuma iestatījums ir paredzēts, lai pielāgotu ekrāna spilgtumu. Ja ir iespējots automātiskais spilgtums, šis ekrāns parādīs (mums) šī brīža spilgtumu, kas ir atkarīgs no ALS sensora rādījumiem.
   Ja ir iespējots automātiskais spilgtums, spilgtums var mainīties no minimālā uz maksimālo spilgtuma iestatījumu. Mainoties apkārtējam apgaismojumam, atbildes laiku, lai kļūtu gaišāks vai kļūtu tumšāks (noteiktā laikā), var iestatīt īpašā laikā.
   Nakts režīma spilgtums ir iestatījums, kurā (mēs) varat iestatīt ārkārtīgi zemu spilgtumu, ja tiek rādīta satiksme View tiek izmantots () nakts apstākļos.
2. Grafika
   1. Satiksme
      Šajā izvēlnē (mēs) varam izvēlēties vienu no trim dažādiem kritisko brīdinājumu izkārtojumiem: modernais, klasiskais un TCAS izkārtojums. Citi nekritiski objekti vienmēr tiks parādīti, kā redzams sadaļā 4.8.
      Modernais izkārtojums nodrošina brīdinājuma 3D vizualizāciju.
      Klasiskajā izkārtojumā tiek izmantots klasiskais Flarm pulksteņa brīdinājums.TCAS izkārtojums izskatās kā klasisks TCAS displejs.
      Aktīvais taimauts pielāgo planiera atlikušo laiku kartē pēc pēdējās izmantošanas.
      Neaktīvā taimauts pielāgo atlikušo neaktīvo planieru laiku sarakstā. Neaktīvie planieri ir planieri, kuru signāls tika zaudēts. Pēc aktīvā taimauta tie kļuva neaktīvi un paliek tikai sarakstā.
      Šajā izvēlnē var iespējot vai atspējot līniju uz izvēlēto mērķi un izvēlēto ceļa punktu.
      Ja planiera vertikālais attālums ir mazāks par 100 m (330 pēdām), tad šis planieris tiks nokrāsots ar planierim līdzīgu krāsu. Planieri ar vertikālo attālumu virs tā tiks krāsoti ar augstāko iestatījumu, un zem 100 m (330 pēdām) tie tiks krāsoti ar iestatījumu zemāk.
      Tālummaiņas režīmu var iestatīt uz automātisku (tuvināt līdz mērķim) vai manuāli.
      Ja ir atlasīts Mērķa etiķetes teksts, tuvējais planieris parādīs izvēlēto vērtību.
      Bloķēt tuvākajā automātiski atlasa tuvāko mērķi un parāda tā datus. Gadījumā, ja vēlaties atlasīt citu mērķi, tas (-i) ir iespējams. Pēc 10 sekundēm SatiksmeView automātiski pārslēgsies atpakaļ uz tuvāko mērķi.
      Ja nav atlasīts neviens mērķis, automātiskā atlase atlasīs jebkuru jaunu ienākošo mērķi. Bloķēt tuvāko ir augstāka prioritāte.
      Ja ir iespējota zīmēšanas vēsture, ekrānā būs redzami Flarm objektu ceļi par pēdējiem 60 punktiem.
      Plaknes un Flarm objektu izmēru var regulēt.
   2. Gaisa telpa
      Gaisa telpas iestatījumos lietotājs var globāli iespējot gaisa telpas parādīšanu, veikt dažus pielāgojumus, lai filtrētu gaisa telpu zem izvēlētā augstuma, definēt katra gaisa telpas zonas veida krāsu.
   3. Pieturas punkti
      Pieturas punktu iestatīšanā lietotājs var globāli iespējot pieturas punktu rādīšanu, ierobežot maksimālo redzamo pieturas punktu skaitu un iestatīt tālummaiņas līmeni (līdz kuram mēs) tādu, kurā tiks parādīts pieturas punkta nosaukums. Šajā izvēlnē var iespējot arī līnijas vilkšanu pie maršruta punkta.
   4. Tēma
      Šajā lapā ir pieejami tumšie un gaišie motīvi, un tos var pārslēgt un fontu lielumu navigācijas lodziņās. Ir pieejami trīs izmēri mazi, vidēji un lieli.
   5. Režīmi
      Ja (mēs) vēlaties izlaist dažus režīmus no galvenā ekrāna, (mēs) varat to izdarīt šajā iestatīšanas izvēlnē.
      Pašlaik var paslēpt tikai uzdevumu un ceļa punktu režīmus.
3. Brīdinājumi
   Šajā izvēlnē (mēs) varam pārvaldīt (ar) visus brīdinājumus. (Mēs) Var globāli iespējot vai atspējot visus brīdinājumus. Un iespējojiet atsevišķi steidzamus, svarīgus un zema līmeņa trauksmes signālus.
   Ņemiet vērā, ka, atspējojot brīdinājumus visā pasaulē, jūs tos neredzēsit (nedzirdēsit trauksmes signālus), pat ja ir iespējoti atsevišķi brīdinājumi.
   Noraidīšanas laiks ir laiks sekundēs, kad pēc tā noraidīšanas atkal parādās tas pats brīdinājums (tiks).
   Ja (mēs) jūs nevēlaties saņemt Flarm brīdinājumus tūlīt pēc pacelšanās, (mēs) varat pārbaudīt, vai nav brīdinājumu pirmās 3 minūtes.
   Brīdinājumi ir iedalīti trīs līmeņos:
   • Pirmais līmenis (zems) aptuveni 18 sekundes pirms paredzamās sadursmes.
   • Otrais līmenis (svarīgi) aptuveni 12 sekundes pirms paredzamās sadursmes.
   • Trešais līmenis (steidzams) aptuveni 8 sekundes pirms paredzamās sadursmes.
4. Obs. Zonas
   Šī izvēlne ir paredzēta sākuma, beigu un maršruta punktu sektoru, to formu un citu īpašību iestatīšanai.
5. Aparatūra
   1. Komunikācija
      (Tikai) Sakaru ātrumu var iestatīt tikai šajā izvēlnē. Noklusējuma iestatījums visām Flarm ierīcēm ir 19200 bps. Vērtību var iestatīt no 4800 bps līdz 115200 XNUMX bps. Ieteicams izmantot augstāko datu pārraides ātrumu, ko atbalsta jūsu FLARM ierīce.
   2. Satiksmes skaņas
      Skaņu iestatīšanas izvēlnē var iestatīt LXNAV Traffic skaļumu un trauksmes iestatījumusView.
      • Skaļums Skaņu slīdnis maina modinātāja skaļumu.
      • Pīkst par satiksmi, SatiksmeView ar īsu pīkstienu (a) paziņos par jauna Flarm objekta klātbūtni.
      • Pīkstiens par zemu trauksmes signālu SatiksmeView pīkstēs zema līmeņa trauksmes signāliem, ko aktivizē Flarm.
      • Pīkstiens par svarīgu satiksmes signāluView iepīkstēs svarīga līmeņa trauksmes, ko aktivizē Flarm.
      • Pīkstiens uz steidzamu satiksmes signāluView iepīkstēs kritiskā līmeņa trauksmes (sadursmes) gadījumā, ko aktivizē Flarm.
   3. Flarm
      Šajā lapā (mēs) varam redzēt informāciju par Flarm ierīci un veikt lidojuma ierakstītāja, Flarm un lidmašīnas konfigurāciju.
      Šie iestatījumi darbosies tikai tad, ja būs SatiksmeView ir vienīgā ierīce, kas sazinās ar Flarm. Ja ir pievienotas citas ierīces (Oudie, piemēram,ample), radīsies konflikts starp RS232 pārraides līnijām no Oudie un FlarmView, un komunikācija nedarbosies.
      1. Flarm konfigurācija
         Šajā izvēlnē ir pieejami visi Flarm uztvērēja diapazona iestatījumi. Šeit varat arī iespējot un konfigurēt ADSB brīdinājumus.
      2. Lidmašīnas konfigurācija
         Lidmašīnas konfigurācijas izvēlnē lietotājs var mainīt lidmašīnas veidu un ICAO adresi.
      3. Lidojuma reģistrators
         Ja Flarm ir lidojumu reģistrators, TrafficView var nosūtīt Flarm visu informāciju par pilotu un lidmašīnu. Šie dati tiks iekļauti IGC galvenē file no Flarm.
      4. PF IGC rādījums
         Nospiežot, lai atvērtu šo izvēlni, SatiksmeView nosūtīs komandu PowerFlarm, lai kopētu IGC file USB zibatmiņai, kas ir pievienota PowerFlarm.
         Šī funkcija darbojas tikai tad, ja ir pievienots PowerFlarm.
      5. PF pilot pasākums
         Nospiežot, lai atvērtu šo izvēlni, SatiksmeView nosūtīs komandu Flarm ar pilotnotikuma ziņojumu, kas tiks ierakstīts IGC file
         Šī funkcija darbojas tikai ar pievienotu Flarm un ar IGC opciju.
      6. FLARM informācija
         Visa pieejamā informācija par pievienoto Flarm ierīci.
      7. FLARM licences
         Šajā lapā lietotājs var redzēt visas opcijas, kas ir aktīvas vai pieejamas pievienotajai Flarm ierīcei.

Vērtība	Apraksts
AUD	Audio izvades savienojums
AZN	Brīdinājuma zonas ģenerators
BARO	Barometriskais sensors
BAT	Akumulatoru nodalījums vai iebūvētas baterijas
DP2	Otrais datu ports
ENL	Dzinēja trokšņa līmeņa sensors
IGC	Ierīci var apstiprināt IGC
OBST	Ierīce var brīdināt par šķēršļiem, ja datu bāze ir instalēta un licence ir derīga
TIS	Garmin TIS interfeiss
SD	Slots SD kartēm
UI	Iebūvēta lietotāja saskarne (displejs, iespējams, poga/poga)
USB	Slots USB zibatmiņām
XPDR	SSR/ADS-B uztvērējs
RFB	Otrais radio kanāls antenu daudzveidībai
GND	Ierīce var darboties kā tikai uztvērēja zemes stacija

NMEA tests
Šis ekrāns ir paredzēts tikai problēmu novēršanai, lai lietotājs varētu noteikt sakaru problēmu. Ja vismaz viens indikators ir zaļš, komunikācija ir ok. Lai iegūtu zaļu krāsu, lūdzu, pārbaudiet Flarm konfigurāciju, vai NMEA izeja ir pareizi konfigurēta.
Gadījumā, ja (jūs izmantojat) 1. paaudzes FLARM ierīci, uzmanieties, ja pievienojat TrafficView ārējam portam, ierīce saņems tikai PFLAU teikumus un nerādīs trafiku. Lūdzu, pievienojiet TrafficView uz jūsu FLARM ierīces primāro portu.

Files
Šajā izvēlnē lietotājs var pārsūtīt files starp SD karti un TrafficView.
Lietotājs var ielādēt ceļa punktus un gaisa telpas. Tikai viens pieturas punkts vai gaisa telpa file var ielādēt SatiksmēView. Tas var nolasīt gaisa telpas CUB tipu file un CUP veids pieturas punktiem. SatiksmeView spēj lejupielādēt IGC lidojumu no pievienotās Flarm ierīces un saglabāt (uzglabāt) to micro SD kartē. IGC files, kas saglabāti micro SD kartē, var pārvērst KML formātā file formātā, kas var būt viewizdevumā Google Earth. FlarmNet files var arī ielādēt satiksmēView.

Vienības
Šajā izvēlnē var iestatīt attāluma, ātruma, vertikālā ātruma, augstuma, platuma un garuma formāta mērvienības. Šajā izvēlnē viens (mēs) var iestatīt (arī) UTC nobīdi.

Parole
Ir vairākas paroles, kas veic noteiktas tālāk norādītās procedūras.

• 00666 Atiestata visus satiksmes iestatījumusView uz rūpnīcas noklusējumu
• 99999 Izdzēsīs visus Flarm ierīces datus
• 30000 Izdzēsīs Flarmnet lietotāju file par satiksmiView

Par
Ekrānā “Par” ir informācija par Traffic programmaparatūras un aparatūras versijāmView un to (tā) sērijas numurus.

Iziet no iestatīšanas
Nospiežot šo vienumu, (mēs) tiks izieta no šīs iestatīšanas izvēlnes uz vienu līmeni augstāk. To pašu var izdarīt, nospiežot vidējo spiedpogu.

Uzstādīšana

LXNAV satiksmeView jāuzstāda standarta 57 mm un TrafficView80 standarta 80 mm caurumā.

Ar nazi vai plakanu skrūvgriezi noņemiet divus grozāmo pogu vāciņus, pēc tam turiet katru pogu un atskrūvējiet to. Noņemiet atlikušās divas skrūves un divus M6 vītņotos uzgriežņus. Uzstādiet pogas un paneli, lai būtu pietiekami daudz vietas, lai pogu varētu nospiest.

Satiksmes instalēšanaView80
SatiksmeView ir uzstādīts vienā standarta 80mm (3,15'') izgriezumā. Ja tāda nav, sagatavojiet to saskaņā ar attēlu zemāk.

M4 skrūvju garums ir ierobežots līdz 4mm!!!!

Satiksmes instalēšanaView
SatiksmeView ir uzstādīts vienā standarta 57mm (2,5'') izgriezumā. Ja tāda nav, sagatavojiet to saskaņā ar attēlu zemāk.

M4 skrūvju garums ir ierobežots līdz 4mm!!!!

LXNAV Traffic savienošanaView
SatiksmeView var savienot ar jebkuru Flarm vai ADS-B ierīci ar TrafficView kabeli.

Opciju uzstādīšana
Pēc izvēles lielāka satiksmeView ierīces var savienot, izmantojot Flarm Splitter.

Porti un vadi

1. LXNAV satiksmeView ports (RJ12)
   

   Pin numurs	Apraksts
   1	(Strāvas ieeja) 12VDC
   2
   3	GND
   4	(ievade) Dati RS232 – saņemšanas līnija
   5	(izeja) Datu izeja RS232 – pārraides līnija
   6	Zemējums

2. LXNAV satiksmeView elektroinstalācija

Flarmnet atjauninājums

Flarm net datubāzi var atjaunināt ļoti vienkārši.

• Lūdzu, apmeklējiet http://www.flarmnet.org
• Lejupielādēt file priekš LXNAV
• FLN tips file tiks lejupielādēts.
• Kopējiet file uz SD karti un pārbaudiet to iestatīšanasFiles-Flarmnet izvēlne

Programmaparatūras atjauninājums

LXNAV Traffic programmaparatūras atjauninājumiView var viegli veikt, izmantojot SD karti. Lūdzu, apmeklējiet mūsu weblapā www.lxnav.com un pārbaudiet atjauninājumus.
Varat arī abonēt biļetenu, lai saņemtu ziņas par LXNAV TrafficView automātiski atjaunina. Informāciju par jauno versiju, tostarp izmaiņām ICD protokolā, var atrast izlaiduma piezīmēs vietnē https://gliding.lxnav.com/lxdownloads/firmware/.

LXNAV Traffic atjaunināšanaView

• Lejupielādējiet jaunāko programmaparatūru no mūsu web vietne, sadaļa lejupielādes / programmaparatūra http://www.lxnav.com/download/firmware.html.
• Kopējiet ZFW file uz SatiksmiViewSD karte.
• SatiksmeView lūgs apstiprināt atjauninājumu.
• Pēc apstiprināšanas programmaparatūras atjaunināšana prasīs dažas sekundes, pēc tam TrafficView tiks restartēts.

Nepilnīgs atjaunināšanas ziņojums
Ja saņemat nepilnīgu atjaunināšanas ziņojumu, jums ir jāizpako ZFW programmaparatūra file un kopējiet saturu SD kartē. Ievietojiet to ierīcē un ieslēdziet to.

Ja nevarat izvilkt ZFW file, lūdzu, vispirms pārdēvējiet to par ZIP.

ZFW file satur 3 files:

• TVxx.fw
• TVxx_init.bin

Ja trūkst TVxx_init.bin, tiks parādīts šāds ziņojums “Nepilnīga atjaunināšana…”

Problēmu novēršana

Flash integritāte neizdevās
Ja atjaunināšanas procedūra kādā (gadījuma) veidā tiek pārtraukta, LXNAV TrafficView nesāksies. Sāknēšanas ielādēšanas lietojumprogrammā tas tiks aktivizēts ar sarkanu ziņojumu “Flash integritāte neizdevās”. Lietojumprogramma Bootloader gaida, lai nolasītu pareizo programmaparatūru no SD kartes. Pēc veiksmīgas programmaparatūras atjaunināšanas LXNAV TrafficView sāksies no jauna.

Nepilnīgs atjauninājums
Viens atjauninājums file ir pazudis. Lūdzu, mēģiniet pārdēvēt ZFW file uz ZIP file, izņemiet saturu tieši Traffic SD kartēView.

EMMC kļūda
Iespējams, ierīcē ir kļūme. Lūdzu, sazinieties ar LXNAV atbalsta dienestu.

SD kļūda
Jūsu SD kartē ir kļūme. Lūdzu, nomainiet savu micro SD karti pret jaunu.

CRC kļūda 1 un 2
Kaut kas nav kārtībā ar .bin file (viens no diviem files, kas ir iekļauti .zfw). Lūdzu, atrodiet jaunu .zfw file. Vienkāršākais veids ir vienkārši lejupielādēt jaunu versiju no mūsu webvietne.

Nav komunikācijas
Ja FlarmView nesazinās ar FLARM ierīci, noteikti pārbaudiet, vai iestatītais joslas ātrums ir tāds pats kā Flarm ierīcē. Ja izmantojat 1. paaudzes FLARM ierīci, uzmanieties, ja savienojat TrafficView ārējam portam, ierīce saņems tikai PFLAU teikumus un nerādīs trafiku. Lūdzu, pievienojiet TrafficView uz jūsu FLARM ierīces primāro portu. Lai pārbaudītu, vai sakari darbojas pareizi, dodieties uz Iestatīšana->Aparatūra->NMEA pārbaude.

Flarm kļūdas
Ja normālas darbības laikā redzat kļūdu ekrānu, sākot ar “Flarm”, problēmai (ir saistīta) ir jābūt ar Flarm ierīci, nevis Traffic.View. Šādā gadījumā, lūdzu, skatiet Flarm ierīces rokasgrāmatas problēmu novēršanas sadaļu. Lai vieglāk identificētu kļūdu, jūs redzēsiet īsu kļūdas aprakstu vai kļūdas kodu, ja apraksts nav pieejams.

Pārskatīšanas vēsture

Rev	Datums	komentāri
1	2019. gada augusts	Rokasgrāmatas sākotnējā izlaišana
2	2019. gada septembris	Atjauninātās nodaļas: 4.8, 4.9, 4.11.5.4, 5.4.1.1, 8 pievienotas 1.2., 1.3., 4.6., 4.8.3., 7.2.
3	2020. gada janvāris	Review angļu valodas saturu
4	2020. gada aprīlis	Nelielas izmaiņas (SatiksmeView un SatiksmeView80)
5	2020. gada jūlijs	Atjauninātas nodaļas: 4.8.3
6	2020. gada septembris	Stila atjauninājums
7	2020. gada novembris	Atjaunināta 5. nodaļa
8	2020. gada decembris	Atjaunināta 3.1.3. nodaļa
9	2020. gada decembris	RJ11 aizstāts ar RJ12
10	2021. gada februāris	Stila atjauninājums un nelieli labojumi
11	2021. gada aprīlis	Nelieli labojumi
12	2021. gada septembris	Atjaunināta 3.1.3. nodaļa
13	2023. gada maijs	Atjaunināta 3.1.3. nodaļa
14	2023. gada decembris	Atjaunināta 4.11.6. nodaļa
15	2023. gada decembris	Atjaunināta 4.11.2.4. nodaļa
16	2024. gada augusts	Atjaunināta nodaļa 7,7.1, Pievienot nodaļu 7.2
17	204. gada decembris	Atjaunināta 4.11.6. nodaļa

LXNAV doo
Kidriceva 24, SI-3000 Celje, Slovēnija
T: +386 592 334 00 1 F: +386 599 335 22 | info@lxnav.com
www.lxnav.com

Dokumenti / Resursi

lx nav SatiksmeView Uzliesmojumu un satiksmes sadursmju novēršanas displejs [pdfLietotāja rokasgrāmata SatiksmeView80, SatiksmeView Uzliesmojuma un satiksmes sadursmju novēršanas displejs, satiksmeView, Uzliesmojuma un satiksmes sadursmju novēršanas displejs, satiksmes sadursmju novēršanas displejs, sadursmes novēršanas displejs, izvairīšanās displejs, displejs

Atsauces

• Lietotāja rokasgrāmata