lx ndi MagalimotoView Chiwonetsero Chopewa Kuwombana kwa Moto ndi Magalimoto

Zofotokozera

• Dzina lazogulitsa: MagalimotoView
• Ntchito: Chiwonetsero chopewera kugunda kwa Flarm ndi Magalimoto
• Kukonzanso: 17
• Tsiku lotulutsa: Disembala 2024
• Webtsamba: www.lxnvav.com

Zambiri Zamalonda

Zidziwitso Zofunika
Magalimoto a LXNAVView system idapangidwa kuti igwiritsidwe ntchito ndi VFR ngati chithandizo chakuyenda mwanzeru. Zonse zimaperekedwa kuti zigwiritsidwe ntchito. Zambiri zamagalimoto ndi machenjezo okhudzana ndi ngozi zimaperekedwa ngati chithandizo chodziwitsa za momwe zinthu ziliri.

• Zomwe zili m'chikalatachi zitha kusintha popanda chidziwitso. LXNAV ili ndi ufulu wosintha kapena kukonza zinthu zawo ndikusintha zomwe zili m'nkhaniyi popanda kukakamizidwa kudziwitsa munthu aliyense kapena bungwe zakusintha kapena kusinthaku.
• Makona atatu a Yellow akuwonetsedwa pagawo la bukhuli lomwe liyenera kuwerengedwa mosamala komanso lofunikira pakuyendetsa LXNAV Traffic.View dongosolo.
• Zolemba zokhala ndi makona atatu ofiira zimalongosola njira zomwe zimakhala zovuta kwambiri ndipo zingayambitse kutayika kwa deta kapena vuto lina lililonse.
• Chizindikiro cha babu chimawonetsedwa pamene chidziwitso chothandiza chaperekedwa kwa owerenga.

Chitsimikizo Chochepa

ZIZINDIKIRO NDI ZOTHANDIZA ZILI M'MENEYI NDI ZAPAKHALIDWE NDIPO M'M'malo mwa ZINTHU ZINA ZONSE ZOLEMBEDWA KAPENA ZOCHITIKA KAPENA MALAMULO, KUphatikizirapo NTCHITO ILIYONSE ZOMWE ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINTHU ZINACHITIKA PA CHISINDIKIZO CHONSE CHOGWIRITSA NTCHITO KAPENA KAPENA NTCHITO YOLINGALIRA. KOMA. CHISINDIKIZO CHIMENE CHIMAKUPATSANI UFULU WA MALAMULO WAKE, OMWE UNGASIYANA KUCHOKERA DZIKO NDI DZIKO.

Kuti mupeze chithandizo cha chitsimikizo, funsani wogulitsa LXNAV wapafupi kapena funsani LXNAV mwachindunji.

Zambiri za FLRM

FLARM imangochenjeza za ndege zina zomwe zilinso ndi chipangizo chogwirizana.

Firmware iyenera kusinthidwa kukhala mtundu waposachedwa pafupifupi miyezi 12 iliyonse. Kukanika kutero kungachititse kuti chipangizocho chisathe kulankhulana ndi ndege zina kapena kusagwira ntchito n’komwe.
Pogwiritsa ntchito FLARM mukuvomerezana ndi End User License Agreement (EULA) ndi Migwirizano yogwiritsira ntchito FLARM (gawo la EULA) yovomerezeka panthawi yogwiritsira ntchito.

Flarm end user license contract
Gawoli lili ndi Pangano la License ya Wogwiritsa Ntchito Mapeto loperekedwa ndi FLARM Technology Ltd, yemwe ali ndi layisensi ya zida za FLAR.

Malangizo Ogwiritsira Ntchito Zogulitsa

Zoyambira

Magalimoto a LXNAVView pa Glance

1. Mawonekedwe
   Fotokozani mawonekedwe a LXNAV TrafficView system pano.
2. Zolumikizirana
   Fotokozani zolumikizira zomwe zilipo pa MagalimotoView ndondomeko ndi momwe angagwirizanitse nawo.
3. Deta yaukadaulo
   Perekani zaukadaulo, miyeso, ndi data ina yokhudzana ndi MagalimotoView dongosolo.

Kuyika

1. Kukhazikitsa MagalimotoView80
   Tsatanetsatane wa momwe mungayikitsire TrafficView80 chitsanzo.
2. Kukhazikitsa MagalimotoView
   Malangizo oyika Magalimoto okhazikikaView chitsanzo.
3. Kulumikiza LXNAV MagalimotoView
   Malangizo amomwe mungalumikizire MagalimotoView dongosolo kwa magwero mphamvu ndi zipangizo zina.

Kuyika zosankha

Madoko ndi Wiring

• 5.4.1.1 Magalimoto a LXNAVView doko (RJ12)
• 5.4.1.2 Magalimoto a LXNAVView waya

Kusintha kwa Flarmnet
Njira zosinthira Flarmnet kuti igwire bwino ntchito.

Kusintha kwa Firmware

1. Kusintha Magalimoto a LXNAVView
   Malangizo amomwe mungasinthire firmware ya TrafficView dongosolo.
2. Mauthenga Osakwanira
   Yankho lothana ndi mauthenga osakwanira pakusintha kwa firmware.

Zidziwitso Zofunika

Magalimoto a LXNAVView system idapangidwa kuti igwiritsidwe ntchito ndi VFR ngati chithandizo chakuyenda mwanzeru. Zonse zimaperekedwa kuti zigwiritsidwe ntchito. Zambiri zamagalimoto ndi machenjezo okhudzana ndi ngozi zimaperekedwa ngati chithandizo chodziwitsa za momwe zinthu ziliri.
Zomwe zili m'chikalatachi zitha kusintha popanda chidziwitso. LXNAV ili ndi ufulu wosintha kapena kukonza zinthu zawo ndikusintha zomwe zili m'nkhaniyi popanda kukakamizidwa kudziwitsa munthu aliyense kapena bungwe zakusintha kapena kusinthaku.

Chitsimikizo Chochepa
Magalimoto a LXNAV awaView mankhwala amaloledwa kukhala opanda chilema mu zipangizo kapena ntchito kwa zaka ziwiri kuyambira tsiku kugula. Munthawi imeneyi, LXNAV, mwa njira yokhayo, ikonza kapena kusintha zida zilizonse zomwe zalephera kugwiritsa ntchito bwino. Kukonzanso kotereku kapena kusinthidwako kudzapangidwa popanda malipiro kwa kasitomala pazigawo ndi ntchito, kasitomala adzakhala ndi udindo pamtengo uliwonse wamayendedwe. Chitsimikizochi sichimayika zolephera chifukwa cha nkhanza, kugwiritsa ntchito molakwika, ngozi, kapena kusintha kosaloledwa kapena kukonza.

ZINTHU NDI ZOTHANDIZA ZILI M'MENEYI NDIZOKHALA NDI ZONSE ZINA ZONSE ZOLEMBEDWA KAPENA ZOCHITIKA KAPENA MALAMULO, KUPHATIKIZAPO NTCHITO ULIWONSE WOFUNIKA PA CHISINDIKIZO CHONSE CHAKUGWIRITSA NTCHITO KAPENA NTCHITO YOLINGALIRA, NTCHITO ENA. CHISINDIKIZO CHIMENE CHIKUPATSA INU UFULU WA MALAMULO WENIWENI, WOMWE UNGASIYANE KUCHOKERA DZIKO MPAKA.

LXNAV SADZAKHALA NDI NTCHITO PA ZONSE, ZAPAKHALIDWE, ZONSE KAPENA ZONSE ZOTSATIRA ZAKE, KAYA KUCHOKERA POGWIRITSA NTCHITO, KUSAGWIRITSA NTCHITO Molakwika, KAPENA KUSATHEKA KUGWIRITSA NTCHITO CHINTHU CHIMENECHI KAPENA KUCHOKERA PA ZOPANDA. Mayiko ena salola kuchotseratu kuwonongeka kwamwadzidzi kapena zotsatira zake, chifukwa chake malire omwe ali pamwambawa sangagwire ntchito kwa inu. LXNAV ili ndi ufulu wokhawokha wokonza kapena kusintha pulogalamuyo, kapena kubweza ndalama zonse pamtengo wogula, pakufuna kwake. KUTHANDIZA KUTI KUKHALA KUTHANDIZA KWANU CHEKHA NDI KUKHALA CHOCHITIKA CHONSE CHILICHONSE CHA CHITIMIKIRO.
Kuti mupeze chithandizo cha chitsimikizo, funsani wogulitsa LXNAV wapafupi kapena funsani LXNAV mwachindunji.

Zambiri za FLRM
Kwa zaka zambiri, General Aviation yakhala ikukumana ndi ngozi zoopsa zapakati pa ndege. Ndi mawonekedwe abwino kwambiri komanso kuthamanga kwapaulendo kwandege zamakono, masomphenya amunthu afikira pakuzindikirika. Chinanso ndi zoletsa zapaulendo wapaulendo wa VFR zomwe zimapangitsa kuwonjezereka kwa kuchuluka kwa magalimoto m'malo ena, komanso zovuta zomwe zimayenderana ndi ndege zomwe zimafunikira chidwi chowongolera pazakuyenda. Izi zimakhudza mwachindunji kuthekera kwa kugunda komwe kumakhudza kayendetsedwe ka ndege zoyendetsedwa ndi mphamvu, zowongolera, ndi ma rotorcraft.
Zida zamtunduwu mu General Aviation sizimafunikanso mwaukadaulo kapena malamulo oyendetsera ntchito koma zimazindikiridwa ndi owongolera ngati gawo lofunikira pakuwongolera chitetezo chandege. Chifukwa chake, sichimawonedwa ngati chofunikira pakuthawirako ndipo chitha kugwiritsidwa ntchito podziwitsa za momwe zinthu ziliri pokhapokha popanda kusokoneza zida zovomerezeka zofunikira pakuthawirako kotetezeka komanso popanda ngozi kwa anthu omwe akukwera.

Kuyika kolondola kwa mlongoti kumakhala ndi zotsatira zabwino pamtundu wotumizira / kulandira. Woyendetsa ndegeyo awonetsetse kuti palibe kuphimba kwa tinyanga komwe kumachitika, makamaka ngati tinyangazo zili m'chipinda choyendera.
FLARM imangochenjeza za ndege zina zomwe zilinso ndi chipangizo chogwirizana.
Firmware iyenera kusinthidwa kukhala mtundu waposachedwa pafupifupi miyezi 12 iliyonse. Kukanika kutero kungachititse kuti chipangizocho chisathe kulankhulana ndi ndege zina kapena kusagwira ntchito n’komwe.
Pogwiritsa ntchito FLARM mukuvomerezana ndi End User License Agreement (EULA) ndi Migwirizano yogwiritsira ntchito FLARM (gawo la EULA) yovomerezeka panthawi yogwiritsira ntchito. Izi zitha kupezeka m'mutu wotsatira.

Flarm end user license contract

Gawoli lili ndi Pangano la License ya Wogwiritsa Ntchito Mapeto loperekedwa ndi FLARM Technology Ltd, yemwe ali ndi layisensi ya zida za FLAR.

THAWANI NTCHITO GUZANI LA ​​LICENSE
Pogula kapena kugwiritsa ntchito chipangizo cha FLARM kapena kutsitsa, kuika, kukopera, kupeza, kapena kugwiritsa ntchito pulogalamu iliyonse ya FLARM Technology Ltd, Cham, Switzerland (pambuyo pano "FLARM Technology"), firmware, key key, kapena data, mukuvomereza mfundo zotsatirazi. ndi zikhalidwe. Ngati simukugwirizana ndi zomwe zili mumgwirizanowu musagule kapena kugwiritsa ntchito chipangizo cha FLARM ndipo musatsitse, kuyika, kukopera, kupeza, kapena kugwiritsa ntchito pulogalamuyo, fimuweya, kiyi ya laisensi, kapena data. Ngati mukuvomera izi m'malo mwa munthu wina, kampani, kapena bungwe lina lazamalamulo, mukuyimira ndikutsimikizira kuti muli ndi ulamuliro wonse womanga munthu, kampani, kapena bungwe lovomerezeka ku izi.
Ngati mukugula kapena kugwiritsa ntchito chipangizo cha FLARM, mawu oti "firmware", "key lacence", ndi "deta" amatanthauza zinthu zotere zomwe zidayikidwa kapena kupezeka mu chipangizo cha FLARM panthawi yogula kapena kugwiritsa ntchito, ngati ikufunika.

License ndi Kuchepetsa kugwiritsa ntchito

1. Chilolezo. Kutengera zomwe zili pa Mgwirizanowu, FLARM Technology ikukupatsani ufulu wosadzipatula, wosasunthika wotsitsa, kukhazikitsa, kukopera, kupeza, ndi kugwiritsa ntchito mapulogalamu, fimuweya, kiyi ya laisensi, kapena data mu mawonekedwe a binary. pokha pazantchito zanu zaumwini kapena zamkati zamabizinesi. Mukuvomereza kuti mapulogalamu, firmware, ma aligorivimu, kiyi ya laisensi, kapena data ndi zidziwitso zonse zokhudzana ndi FLARM Technology ndi ogulitsa ake.
2. Kuchepetsa kugwiritsa ntchito. Firmware, makiyi a laisensi, ndi data zitha kugwiritsidwa ntchito ngati zophatikizidwira ndi kukhazikitsidwa pazida zopangidwa ndi kapena pansi pa laisensi kuchokera ku FLARM Technology. Makiyi a laisensi ndi data zitha kugwiritsidwa ntchito pazida zinazake, ndi nambala ya seriyo, zomwe zidagulitsidwa kapena kufunidwa. Mapulogalamu, firmware, makiyi alayisensi, ndi data yomwe ili ndi tsiku lotha ntchito sizingagwiritsidwe ntchito tsiku lotha ntchito litatha. Ufulu wotsitsa, kuyika, kukopera, kulowa, kapena kugwiritsa ntchito mapulogalamu, firmware, kiyi ya laisensi, kapena data yomwe ili ndi tsiku lotha ntchito sizitanthauza kuti ali ndi ufulu wokweza kapena kuwonjezera laisensi mpaka tsiku lotha ntchito. Palibe zilolezo zina zomwe zimaperekedwa motengera, estoppel kapena ayi.

Kagwiritsidwe ntchito ka FLRM

1. Kuyika kulikonse kwa FLAM kuyenera kuvomerezedwa ndi ogwira ntchito ovomerezeka a Part-66 kapena ofanana ndi dziko. Kuyika kwa FLARM kumafuna kuvomereza kwa EASA Minor Change kapena zofanana ndi dziko.
2. FLARM iyenera kukhazikitsidwa molingana ndi Malangizo Oyika ndi Kuvomerezeka kwa EASA Minor Change, kapena zofanana ndi dziko.
3. FLAR sichingathe kuchenjeza nthawi zonse. Makamaka machenjezo atha kukhala olakwika, mochedwa, osowa, osaperekedwa konse, amawonetsa ziwopsezo zina kuposa zowopsa kapena kusokoneza chidwi cha woyendetsa. FLRM sipereka upangiri wothana ndi vuto. FLARM imatha kuchenjeza za ndege zomwe zili ndi FLARM, SSR transponders (mu zida zapadera za FLARM), kapena zopinga zaposachedwa zomwe zasungidwa munkhokwe yake. Kugwiritsa ntchito FLARM sikulola kusintha kwa njira zoyendetsera ndege kapena machitidwe oyendetsa ndege. Ndi udindo wa woyendetsa ndege yekhayo kusankha momwe angagwiritsire ntchito FLAM.
4. FLAM ikhoza kugwiritsidwa ntchito poyenda, kupatukana, kapena pansi pa IMC.
5. FLARM siigwira ntchito ngati GPS siikugwira ntchito, yatsitsidwa, kapena palibe chifukwa chilichonse.
6. Bukhu Lantchito Laposachedwa liyenera kuwerengedwa, kumvetsetsedwa ndikutsatiridwa nthawi zonse. Firmware iyenera kusinthidwa kamodzi pachaka (miyezi 12 iliyonse).
7. Firmware iyeneranso kusinthidwa kale ngati Service Bulletin kapena chidziwitso china chasindikizidwa ndi malangizo otere. Kulephera kusintha fimuweya kungapangitse chipangizocho kusagwira ntchito kapena kusagwirizana ndi zida zina, popanda chenjezo kapena kuzindikira.
8. Ma Bulletin a Utumiki amasindikizidwa ngati Newsletter ndi FLAR Technology. Mukuyenera kulembetsa ku Newsletter www.flarm.com kuti muwonetsetse kuti mukudziwitsidwa za Mauthenga Antchito omwe adasindikizidwa. Ngati mukulowa mumgwirizanowu munjira yomwe imelo yanu ilipo (monga shopu yapaintaneti) mutha kulembetsa kuti mukakhale ndi Kalata.
9. Pambuyo pa mphamvu, FLARM imadziyesa yokha yomwe iyenera kuyang'aniridwa ndi oyendetsa ndege. Ngati vuto likuwoneka kapena kukayikira, FLARM iyenera kuchotsedwa mu ndegeyo pokonza ndegeyo isananyamuke ndipo chipangizocho chimayang'aniridwa ndikukonzedwanso, monga momwe ziyenera kukhalira.
10. Woyendetsa ndegeyo ali ndi udindo wogwiritsa ntchito FLRM motsatira malamulo adziko lonse. Malamulo angaphatikizepo, koma osalekezera, kugwiritsa ntchito mawailesi pa ndege, kukhazikitsa ndege, malamulo achitetezo, kapena malamulo ampikisano wamasewera.

Zotetezedwa zamaphunziro.
Palibe gawo la pulogalamu, fimuweya, makiyi alayisensi, deta (kuphatikiza nkhokwe), protocol ya wailesi ya FLARM ndi mauthenga, ndi zida za FLARM ndi kapangidwe kake zitha kukopera, kusinthidwa, kusinthidwa, kusinthidwa kapena kupasuka popanda chilolezo cholembedwa ndi Mtengo wa FLRM. Mapulogalamu, fimuweya, makiyi alayisensi, deta (kuphatikiza nkhokwe), protocol ndi mauthenga a wailesi ya FLARM, zida ndi kapangidwe ka FLARM, ndi ma logo ndi dzina la FLARM zimatetezedwa ndi kukopera, chizindikiro ndi malamulo a patent.

Kusokoneza. Ndizoletsedwa kudyetsa dala ma siginecha opangidwa mwadala ku chipangizo cha FLARM, mlongoti wake wa GPS kapena kulumikizana ndi mlongoti wakunja/mkati wa GPS, pokhapokha atagwirizana ndi FLARM Technology polemba ntchito zochepa za R&D.

Zambiri za FLRM ndi Zinsinsi

1. Zipangizo za FLRM zimalandira, kusonkhanitsa, kusunga, kugwiritsa ntchito, kutumiza, ndi kuulutsa deta kuti dongosololi ligwire ntchito, kukonza dongosolo, ndikuthandizira kuthetsa mavuto. Deta iyi ingaphatikizepo, koma osati, zinthu zosinthira, zidziwitso za ndege, malo ake, ndi data yotere ya ndege zina. FLAR Technology ikhoza kulandira, kusonkhanitsa, kusunga, ndi kugwiritsa ntchito detayi pazinthu zomwe zanenedwa kapena zolinga zina kuphatikizapo Search and Rescue (SAR).
2. FLARM Technology ikhoza kugawana zambiri ndi anzawo pazifukwa zomwe tafotokozazi kapena zina. FLARM Technology ikhoza kuwonjezerapo poyera kuti zidziwitso zipezeke kuchokera ku chipangizo cha FLAR (Flight Tracking). Ngati chipangizo cha FLAM chakonzedwa kuti chichepetse kutsatira, SAR ndi ntchito zina sizingakhalepo.
3. Zomwe zimatumizidwa kapena kuulutsidwa ndi zida za FLAM zitha kugwiritsidwa ntchito pachiwopsezo chokha komanso pansi pamikhalidwe yofanana ndi chipangizo cha FLARM chomwe, ndipo chimabisidwa pang'ono kuti zitsimikizire kukhulupirika kwa uthenga, chitetezo chadongosolo komanso kuteteza zomwe zili zoyenera kuti zisamvedwe, zomwe ndi ndime 3. ya Budapest Convention on Cybercrime monga yosainidwa ndikuvomerezedwa ndi mayiko ambiri motsatana ndi kukhazikitsidwa kwake mdziko. FLARM Technology ilibe udindo pa chipangizo china chilichonse, mapulogalamu, kapena ntchito zomwe zimalandira, kutolera, kusunga, kugwiritsa ntchito, kutumiza, kuwulutsa, kapena kupanga zidziwitso zopezeka pagulu posatengera malamulo kapena mosaloledwa.

Warranty, Limitation of Liability, and Indemnification

1. Chitsimikizo. Zipangizo za FLAM, mapulogalamu, fimuweya, makiyi a laisensi, ndi data zimaperekedwa "monga momwe ziliri" popanda chitsimikizo chamtundu uliwonse - kaya kufotokozedwa kapena kutanthauzira - kuphatikiza, popanda malire, zitsimikizo zilizonse zogulitsira kapena kulimba pazifukwa zina. Ukadaulo wa FLAM sulola kugwira ntchito kwa chipangizocho, mapulogalamu, fimuweya, kiyi ya laisensi, kapena data kapena kuti chipangizo, mapulogalamu, fimuweya, kiyi ya laisensi, kapena data ikwaniritsa zomwe mukufuna kapena imagwira ntchito popanda zolakwika.
2. Kuchepetsa Udindo. Palibe chomwe FLRM Technology idzakhala ndi mlandu kwa inu kapena gulu lililonse lokhudzana ndi inu pazowonongeka zilizonse, mwangozi, zotsatila, zapadera, zachitsanzo, kapena zowononga (kuphatikiza, popanda malire, kuwonongeka kwa kutayika kwa phindu labizinesi, kusokoneza bizinesi, kutayika kwa bizinesi. zambiri, kutayika kwa data kapena kutayika kwina kotere), kaya ndi lingaliro la mgwirizano, chitsimikiziro, chiwopsezo (kuphatikiza kunyalanyaza), ngongole yazinthu, kapena ayi, ngakhale FLRM Technology yalangizidwa za kuthekera kwa kuwonongeka kotere. Sizidzatheka kuti ngongole zonse za FLARM Technology kwa inu pa zodandaula zilizonse zamtundu uliwonse zomwe zingapezeke pansi apa zidzaposa kuchuluka kwa ndalama zomwe munalipirira pa chipangizocho, makiyi alayisensi kapena deta yomwe ikupereka ndalamazo miyezi khumi ndi iwiri yapitayi. zonena. Zolepheretsa zomwe tafotokozazi zitha kugwira ntchito ngakhale ngati njira yomwe tafotokozayi yalephera kukwaniritsa cholinga chake.
3. Kutetezedwa. Mudzalipira nokha, kubwezera ndi kusunga FLAR Technology, ndi maofesala onse, otsogolera, ndi antchito ake, opanda vuto lililonse ndi zodandaula zilizonse, zochita, ngongole, kutayika, zowonongeka, zigamulo, zopereka, ndalama, ndi ndalama, kuphatikizirapo chindapusa cha loya (zonse, "Zodandaula"), zobwera chifukwa chogwiritsa ntchito chipangizo cha FLARM, mapulogalamu, firmware, kiyi ya laisensi, kapena data yanu, chilichonse chipani chokhudzana ndi inu, kapena gulu lililonse lomwe likuchita mogwirizana ndi chilolezo chanu.

Nthawi zambiri

1. Lamulo Lolamulira. Panganoli lidzayendetsedwa ndi kufotokozedwa molingana ndi lamulo lamkati la Switzerland (kupatulapo Swiss Private International Law ndi mapangano apadziko lonse lapansi, makamaka Vienna Convention on the International Sale of Goods ya Epulo 11, 1980).
2. Severability. Ngati mawu aliwonse a Mgwirizanowu anenedwa kuti ndi opanda pake kapena osatheka pazochitika zinazake, ndi oweruza kapena oyang'anira, chilengezochi sichidzakhudza kutsimikizika kapena kukwaniritsidwa kwa mawu otsalawo kapena kutsimikizika kapena kukwaniritsidwa kwa nthawi yolakwirayo. kapena kupereka muzochitika zina zilizonse. Momwe kungathekere makonzedwewo adzatanthauziridwa ndi kukakamizidwa kumlingo waukulu wololedwa mwalamulo kuti akwaniritse cholinga choyambirira, ndipo ngati palibe kutanthauzira koteroko kapena kukakamiza kotereku ndikololedwa mwalamulo, kudzaonedwa kuti kuchotsedwa pa Mgwirizanowu.
3. Palibe Kusiya. Kulephera kwa gulu lililonse kulimbikitsa ufulu uliwonse womwe waperekedwa pansipa kapena kuchitapo kanthu motsutsana ndi gulu lina pakaphwanyidwa kulikonse sikungatengedwe ngati kuchotsedwa ndi chipanicho pakukwaniritsa kutsata kwaufulu kapena kuchitapo kanthu pakaphwanya mtsogolo. .
4. Zosintha. FLARM Technology ili ndi ufulu, mwakufuna kwake, kuti isinthe Mgwirizanowu nthawi ndi nthawi potumiza mtundu wosinthidwa wa Panganoli pa. www.flarm.com, malinga ngati mikangano yomwe ikubwera pansiyi idzathetsedwa motsatira mfundo za Pangano lomwe likugwira ntchito panthawi yomwe mkanganowo unayambika. Tikukulimbikitsani kuti mubwerensoview Pangano lofalitsidwa nthawi ndi nthawi kuti mudzidziwitse zakusintha. Kusintha kwazinthu pamawu awa kudzakhala kothandiza (i) kugwiritsa ntchito koyamba kwa chipangizo cha FLARM, mapulogalamu, fimuweya, kiyi ya laisensi, kapena data yokhala ndi chidziwitso chenicheni cha kusinthaku, kapena (ii) masiku 30 kuchokera kusindikiza Mgwirizano womwe wasinthidwa. pa www.flarm.com. Ngati pali kusamvana pakati pa Mgwirizanowu ndi mtundu waposachedwa kwambiri wa Mgwirizanowu, wotumizidwa pa www.flarm.com, mtundu wamakono kwambiri udzapambana. Kugwiritsa ntchito kwanu chipangizo cha FLARM, mapulogalamu, firmware, kiyi ya laisensi, kapena data pambuyo pa Mgwirizano womwe wasinthidwa, ndiye kuti mukuvomereza Mgwirizano womwe wasinthidwa. Ngati simuvomereza zosintha zomwe zachitika pa Mgwirizanowu, ndiye kuti ndi udindo wanu kusiya kugwiritsa ntchito chipangizo cha FLARM, mapulogalamu, firmware, kiyi ya laisensi, ndi data.
5. Chinenero Cholamulira. Kumasulira kulikonse kwa Panganoli kumachitidwa mogwirizana ndi zofunikira za m'deralo ndipo pakagwa mkangano pakati pa Chingelezi ndi matembenuzidwe aliwonse omwe siachingerezi, Panganoli lachingerezi ndiloyenera.

Packing Lists

• Magalimoto a LXNAVView/MagalimotoView80
• MagalimotoView chingwe

Zoyambira

Magalimoto a LXNAVView pa Glance
Magalimoto a LXNAVView ndi Flarm ndi ADS-B traffic ndikuwonetsa chenjezo la kugunda komwe kuli ndi database ya FlarmNet yodzaza kale. Chiwonetsero cha 3,5'' QVGA chowerengeka cha dzuwa chili ndi ma pixel a 320 * 240 RGB. Kuti musinthe mwachangu komanso mwachangu batani limodzi lozungulira ndi mabatani atatu okankhira amagwiritsidwa ntchito. MagalimotoView imayang'anira liwiro loyima komanso kutalika kwa chinthu chilichonse pazenera. Chipangizochi ndi chovomerezeka ngati chiwonetsero choyambirira chophatikizika komanso polemba bukuli lothandizira Flarm protocol version 7

Mawonekedwe

• Kuwala Kwambiri 3,5 ″ / 8,9cm (MagalimotoView80) kapena 2.5"/6,4cm (MagalimotoView) mawonekedwe amtundu amatha kuwerengeka muzochitika zonse za dzuwa ndikutha kusintha kuwala kwambuyo.
• Mabatani atatu okankhira ndi kopu imodzi yozungulira yokhala ndi batani lolowera kuti wosuta alowe
• Dongosolo lokhazikitsidwa kale la FlarmNet pa khadi yochotsamo ya SD.
• Kuyika kwa Standard Flarm RS232
• Khadi la Micro SD losamutsa deta

Zolumikizirana

• Flarm / ADS-B port input/output pa RS232 level (Standard IGC RJ12 cholumikizira)

Deta yaukadaulo

MagalimotoView80 pa: 

• Kuyika kwa mphamvu 9V-16V DC. Za HW1,2,3
• Kuyika kwa mphamvu 9V-32V DC. Kwa HW4 kapena kupitilira apo
• Kugwiritsa ntchito: (2.4W) 200mA@12V
• Kulemera kwake: 256g
• Makulidwe: 80.2mm x 80.9mm x 45mm
• Kutentha kwa ntchito: -20°C mpaka +70°C
• Kutentha kosungira: -30°C mpaka +85°C
• RH: 0% mpaka 95%
• Kugwedera + -50m/s2 pa 500Hz

MagalimotoView57 pa: 

• Kuyika kwa mphamvu 9V-16V DC. Za HW1,2,3,4,5
• Kuyika kwa mphamvu 9V-32V DC. Kwa HW6 kapena kupitilira apo
• Kugwiritsa ntchito: (2.2W) 190mA@12V
• Kulemera kwake: 215g
• Makulidwe: 61mm x 61mm x 48mm
• Kutentha kwa ntchito: -20°C mpaka +70°C
• Kutentha kosungira: -30°C mpaka +85°C
• RH: 0% mpaka 95%
• Kugwedera + -50m/s2 pa 500Hz

Kufotokozera Kwadongosolo

1. Kankhani mabatani
   Mabatani okankhira Kumanzere ndi Kumanja amagwiritsidwa ntchito kusankha pakati pa zomwe mukufuna komanso kusintha MagalimotoView zoikamo. Nthawi zina, makina osindikizira aatali amakhala ndi ntchito zina zowonjezera. M'mamenyu ena, mabatani akunja amagwiritsidwa ntchito kusintha cholozera. Batani lapakati limagwiritsidwa ntchito kusinthana pakati pa mitundu. Mu menyu yokhazikitsira, ndi batani lapakati ndizotheka kutuluka kupita kumtunda wapamwamba wa menyu.
2. Encoder yozungulira yokhala ndi batani
   Rotary knob imagwiritsidwa ntchito pokulitsa, kusuntha ndi kusankha zinthu. Kankhira batani la Rotary limafikira kuwongolera komwe kukuwonetsedwa, ngati kuli kotheka.
3. Owerenga makadi a Micro SD
   Amagwiritsidwa ntchito kusamutsa deta. Makhadi a Micro SD mpaka 32Gb.
4. Sensa ya ALS
   Sensa yowunikira ya Ambient imatha kusintha mawonekedwe a skrini mogwirizana ndi (malingana) ndi kuwala kwa dzuwa komwe kumathandizira kusunga batire.
5. Zolowetsa Wogwiritsa
   Magalimoto a LXNAVView mawonekedwe ogwiritsa ntchito amakhala ndi zokambirana zambiri, zomwe zimakhala ndi zowongolera zosiyanasiyana. Amapangidwa kuti azilowetsamo mayina, magawo, ndi zina, mophweka momwe angathere. Zowongolera zolowetsa zitha kufotokozedwa mwachidule motere:
   • Text Editor
   • Zowongolera zozungulira (zowongolera pazosankha)
   • Mabokosi
   • Kuwongolera kwa slider

Kuwongolera Kusintha kwa Malemba
Text Editor imagwiritsidwa ntchito kuyika chingwe cha alphanumeric; chithunzi chili m'munsimu chikusonyeza zimene mungachite pamene kusintha mawu. Gwiritsani ntchito knob yozungulira kuti musinthe mtengo womwe uli pakalipano.

Kukanikiza batani lakumanja kumasuntha cholozera kumanja. Kumanzere kukankhira batani kusuntha cholozera kumanzere. Pamalo omaliza, batani lakumanja lidzatsimikizira mtengo wosinthidwa, kukanikiza kwanthawi yayitali ku batani la rotary kuletsa kusintha ndikutuluka. Middle Kankhani batani kuchotsa osankhidwa khalidwe.

Spin Control (Kuwongolera Kusankha)
Mabokosi osankhidwa, omwe amadziwikanso kuti ma combo mabokosi, amagwiritsidwa ntchito kusankha mtengo kuchokera pamndandanda wazinthu zomwe zafotokozedwatu. Gwiritsani ntchito knob yozungulira kuti musankhe mtengo woyenera.

Checkbox ndi Checkbox List
Bokosi loyang'anira limayatsa kapena kuletsa parameter. Dinani batani la rotary knob kuti musinthe mtengo. Ngati njira yayatsidwa chizindikiro chidzawonetsedwa, apo ayi malo opanda kanthu adzawonetsedwa.

Chosankha slider
Zina monga voliyumu ndi kuwala zimawonetsedwa ngati slider. Kanikizani kopu yozungulira kuti mutsegule slider control, kenako tembenuzani kuti muyike mtengo wake.

Ndondomeko yoyambira
Chipangizocho chikayendetsedwa pa inu, nthawi yomweyo mudzawona chizindikiro cha LXNAV. Pansipa mupeza zambiri za bootloader ndi mtundu wa pulogalamuyo. Pakapita kanthawi chinsaluchi chidzazimiririka, ndipo chipangizocho chidzakhala chogwira ntchito bwino. Idzayamba kulandira zambiri za FLRM pambuyo pa masekondi pafupifupi 8 mphamvu ikayatsidwa.

Njira Zogwirira Ntchito
Magalimoto a LXNAVView ili ndi masamba anayi ogwiritsira ntchito. Chophimba chachikulu cha radar chokhala ndi magawo osiyanasiyana owonera, mndandanda wamagalimoto a Flarm ndi Tsamba Lokhazikitsa. Tsamba lachinayi (Wotchi ya Flarm) imangowonetsedwa yokha ngati Flarm iwona zomwe zitha kugundana ndikupereka chenjezo.

• Chophimba chachikulu cha radar, chikuwonetsa zinthu zonse zowoneka ndi zidziwitso zawo (ID, mtunda, liwiro lolunjika ndi kutalika), mawonekedwe a Flarm (TX/2).
• Mndandanda wa Flarm Traffic ukuwonetsa kuchuluka kwa magalimoto m'mawu.
• Chojambula cha Waypoint chimakuyendetsani kupita kumalo osankhidwa
• Chojambula cha Task chimagwiritsidwa ntchito kusakatula ntchito
• Zokonda, kukhazikitsidwa kwa dongosolo lonse
• Tsamba lazidziwitso za GPS
• Flarm Watch ikuwonetsa komwe kuwopseza kulikonse.

Chophimba chachikulu
Kufotokozera kwa Magalimoto a LXNAVView Main Screen ikuwonetsedwa pachithunzi chotsatira.

Kutalika kwachibale akuwonetsa mtunda woyima ku chandamale. Ngati pali – chizindikiro kutsogolo kwa chandamale, chandamalecho chili pansi panu (monga -200), ngati sichili pamwamba panu (monga 200m).
Mkhalidwe wa Flarm zikutanthauza, kuti chipangizo Flarm amalandira deta ku chipangizo china Flarm.
Chizindikiro cha Flarm ndi nambala 6 ya hexadecimal, ngati chizindikiro cha mpikisanocho chilipo pa ID imeneyo, chidzawonetsedwa m'malo mwa nambalayo.

Ngati chenjezo losalunjika liri pafupi kwambiri, kotero kuti silingawonetsedwe monga momwe tafotokozera pamwambapa, chenjezo likuwoneka ngati pachithunzichi:

Zolinga zimawonetsedwa ngati zizindikiro zingapo, monga momwe tawonetsera patebulo ili pansipa. Ndikothekanso kusintha mtundu wa chinthu, kutengera kutalika kwa ndege. Mutha kuchita izi popita ku Setup-> Graphic-> Traffic. Zolinga zonse zolandilidwa (Flarm kapena PCAS) zimakhala ndi chizindikiro chamtundu womwewo kupatula zomwe sizinayende bwino, zomwe sitikudziwa komwe akupita. Zolinga za Flarm zitha kulekanitsidwa ndi ID yawo yokha.

Zizindikiro zamoto

Kusankha ndi kusintha pakati pa zolinga
Cholinga chikhoza kusankhidwa pogwiritsa ntchito mabatani akumanzere ndi kumanja. Ngati chandamale chizimiririka ikasankhidwa, MagalimotoView idzawonetsabe zambiri zokhudza malo ake omaliza omwe amadziwika. Zambiri za mtunda, kutalika ndi vario zidzatha. Ngati chandamale chidzawonekeranso, chidzatsatiridwanso. Ngati ntchito "Lock to chandamale chapafupi" yayatsidwa, kusankha kwa zolinga sikungatheke.

Menyu yofulumira
Mwa kukanikiza batani la rotary mukakhala pa radar, traffic kapena waypoint screen, mutha kupeza menyu mwachangu. Mkati mwake mumapeza njira zotsatirazi:

1. Sinthani chandamale (chithunzi cha radar chokha)
   Sinthani magawo a Flarm target. Mutha kulowa Flarm ID, glider callsign, oyendetsa neme, mtundu wa ndege, kulembetsa, bwalo la ndege lakunyumba komanso pafupipafupi kulumikizana.
2. Sankhani (screenpoint yokha)
   Sankhani njira panjira iliyonse files zokwezedwa ku unit. Gwiritsani ntchito kozungulira kuzungulira zilembo ndikugwiritsa ntchito mabatani okankhira kumanzere ndi kumanja kuti mupite ku chilembo choyambirira/chotsatira. Mukasankha njira yomwe mukufuna, dinani batani lozungulira kuti mupiteko.
3. Sankhani pafupi (njira yowonekera yokha)
   Kusankha pafupi kumakupatsani mwayi wopita kunjira yapafupi. Waypoins akuwonetsedwa pamndandanda wosankhidwa ndi kutalikirana ndi chowongolera. Gwiritsani ntchito knob yozungulira kuti musankhe yomwe mukufuna ndikudina pang'ono kuti mupiteko.
4. Yambani (chithunzi cha ntchito chokha)
   Yambani ntchitoyi. Izi ndizovomerezeka ngati mwakonzekera ntchito mu "Sinthani" njira yofikira mwachangu.
5. Sinthani (chithunzi cha ntchito chokha)
   Muzinthu za manu mukhoza kukonzekera ntchito yanu. Ntchito ikapangidwa imatumizidwanso ku chipangizo cha Flarm basi. Mwa kusindikiza batani pang'ono pang'ono manu adzatsegulidwa ndi izi:
   1. Sinthani
      Izi zimakuthandizani kuti musinthe njira yosankhidwa mwaluso. Kuti musankhe chosinthira gwiritsani ntchito kowuni kusankha chilembo ndi mabatani okankhira kumanzere/kumanja kuti musankhe previus/wotsatira. Dinani pang'onopang'ono batani kuti mutsimikizire
   2. Ikani
      Insert imakulolani kuti muwonjezere (kuyika) malo atsopano otembenukira pambuyo pa malo omwe mwasankha. Izi zitha kuchitika pakati pa ntchito yomwe yasinthidwa pano kapena kumapeto.
   3. Chotsani
      Chotsani malo omwe mwasankhidwa pano.
   4. Zone
      Sinthani zone yotembenukira. Zosankha zotsatirazi zilipo kuti zisinthidwe:
      • Mayendedwe: Zosankha zikuphatikiza Start, Previous, Next, Symmetrical kapena Fixed angle.
      • Ngongole 12: ndi imvi pokhapokha ngati ngodya yokhazikika yafotokozedwa mu Direction.
      • Bokosi Loyang'ana Mzere; Nthawi zambiri amagwiritsidwa ntchito poyambira ndi kumaliza. Ngati mzere wafufuzidwa ndiye kuti Engle 1, Engle 2 ndi Radius 2 ndi imvi.
      • Ngongole 1: Imayika mbali ya Turn Point Zone.
      • Radiyo 1: Imayika ma radius a Turn Point Zone.
      • Ngongole 2: Imayika ngodya 2 ya Malo Otembenuza ovuta ndi Ntchito Zagawo Zopatsidwa.
      • Radiyo 2: Imakhazikitsa ma radius a Ma Turn Point ovuta ndi Ntchito Zagawo Zopatsidwa.
      • Kenako: Zomwe zimagwiritsidwa ntchito pothamanga, izi zisintha mayendedwe a MagalimotoView kupita kumalo otembenukira kwina pamene kukonza kumodzi kumapangidwa mkati mwa Turn Point Zone.
6. Zomveka
   Sinthani milingo ya mawu. Menyuyi ndi yofanana ndi yomwe imapezeka mu Setup-> Hardware-> Traffic sounds.
7. Usiku
   Mawonekedwe ausiku akatsegulidwa, chinsalu cha chipangizocho chimakhala chakuda kuti chizolowerane ndi kuwala kocheperako pakachitika usiku. Kudinanso mawonekedwe ausiku kudzabwerera kumayendedwe abwinobwino.
8. Letsani
   Tsekani manu ndikubwereranso pazenera lapitalo.
   Mkati, mutha kusintha chandamale mwachangu (chizindikiro choyimbira, woyendetsa, mtundu wa ndege, kulembetsa…), sinthani kuchuluka kwa mawu, ndikusintha kuwala kukhala mawonekedwe ausiku.
9. Chenjezo Lamoto
   Ngati machenjezo a Flarm athandizidwa, (izi ndizomwe) chiwonetsero chazithunzi chili motere. Choyamba (Classic view) ndi machenjezo a Flarm wamba, yachiwiri ndi machenjezo osadziwika/PCA, yachitatu ndi ya machenjezo olepheretsa.

Chophimba chimasonyeza malo wachibale wa chiwopsezo. Pachithunzi choyamba, chowongolera chimodzi chikuyandikira kuchokera kumanja (120 koloko) ndi kuchokera XNUMXm pamwamba.

Ngati “zamakono view” yasankhidwa, machenjezo adzawonetsedwa ngati chiwonetsero cha 3D chakuwopseza komwe kukubwera. Izi ndi za ma alarm apamwamba kwambiri (level 3) ndipo zikuwonetsa kuti kukhudza kuli masekondi 0-8 (s) kutali. Example chithunzi chikuwonetsa (ife) ndege ikubwera (ife) inu kuchokera kutsogolo kumanzere (11 koloko) 40m pansi pathu. Chophimba ichi chidzawonetsedwa ngati ndege ikuyandikira kutsogolo (kuchokera kutsogolo).

Chenjezo la chopinga, nambala yapamwamba imasonyeza mtunda wotsutsa. Nambala yocheperako imasonyeza kutalika kwake.

Chenjezo la zone, zolemba zakumtunda ndizofotokozera za dera (monga malo ankhondo, malo ogwetsera a parachuti…). Nambala yapansi ndi mtunda wopita ku zone. Muvi womwe uli m'munsi mwa chinsalu umawonetsa komwe akupita.

Machenjezo osalunjika akuwonetsedwa monga (akuwoneka) pa chithunzi chili m'munsimu. Nambala yapamwamba imaimira kutalika kwake, ndipo nambala yaikulu imaimira mtunda. Zozungulira zimakhala zofiira ngati zili alamu 3 komanso zachikasu ngati zili mulingo 2. Chophimba chochenjezachi chimangowonetsedwa ngati Classic view amasankhidwa. Ma alarm omwe sali anjira adzawonetsedwa pamapu onse views mu mawonekedwe a mabwalo ozungulira ndege (monga momwe tawonera pa chithunzi choyamba cha mutu 4.8). Mabwalo omwe ali pamapu amapangidwa ndi utoto kutengera zomwe mukufuna kutalika kwake.

Mndandanda wamagalimoto
Patsamba lino, magalimoto onse akuwonetsedwa pamndandanda. Mabatani ali ndi magwiridwe antchito ofanana ndi patsamba lalikulu. Mu kuwala uku,) tikhoza kuonanso zolinga zosagwira ntchito, (izi) izi ndi zolinga, (zomwe) chizindikiro chake chinatayika. Adzakhalabe pamndandanda wanthawi yomwe yakhazikitsidwa ngati chandamale sichikugwira ntchito. Ngati chandamale chikuphatikizidwa mu nkhokwe ya FlarmNet kapena UserDatabase, idzawoneka ndi dzina laubwenzi (monga chizindikiro cha mpikisano); mwinamwake idzawonetsedwa ndi code yake ya Flarm ID.

Zikhazikiko mumalowedwe
Pazosankha zokhazikitsa, ogwiritsa ntchito amatha kukonza Magalimoto a LXNAVView. Gwiritsani ntchito kondomu yozungulira kuti musankhe zomwe mukufuna kukhazikitsa, ndikudina Enter ndi batani la Sankhani (kulowa). Zokambirana kapena menyu yaying'ono idzatsegulidwa.

1. Onetsani
   Menyu yowonetsera imagwiritsidwa ntchito kusintha magawo a kuwala kwa skrini
   Kuyika kwa kuwala ndikusintha kuwala kwa chinsalu. Ngati kuwala kodziwikiratu ndikoyatsidwa, chinsaluchi chidzawonetsa (ife) kuwala panthawiyi, zomwe zimatengera kuwerengera kwa ALS.
   Kuwala kwa Automatic kuyatsa, kuwalako kumatha (kusuntha) kusintha pakati pa Kuwala Kocheperako ndi Kupambana Kwambiri. Kuwala kozungulira kukakhala kusintha, nthawi yoyankhira kuti iwalire kapena kudera (mu nthawi yodziwika) ikhoza kukhazikitsidwa panthawi yapadera.
   Kuwala kwa mawonekedwe ausiku ndi malo omwe (ife) mutha kuyika kuwala kochepa kwambiri, nthawi ya Magalimoto View amagwiritsidwa ntchito pansi (pa) usiku.
2. Zithunzi
   1. Magalimoto
      M'ndandanda iyi, (ife) munthu akhoza kusankha pakati pa masanjidwe atatu osiyanasiyana a machenjezo ovuta: Mapangidwe amakono, akale ndi TCAS. Zinthu zina zosafunikira zidzawonetsedwa nthawi zonse monga momwe tawonera pamutu 4.8.
      Mawonekedwe amakono amathandizira kuwonekera kwa 3D kwa chenjezo.
      Classic Layout imagwiritsa ntchito chenjezo la wotchi ya Flarm.Mawonekedwe a TCAS amawoneka ngati mawonekedwe apamwamba a TCAS.
      Nthawi yogwira ntchito imasintha nthawi yotsala ya chowuluka pamapu chitatha kuwona.
      Kutha kwa nthawi kumasintha nthawi yotsala ya ma glider omwe sakugwira ntchito pamndandanda. Ma glider osagwira ntchito ndi zowongolera, (zomwe) chizindikiro chake chidatayika. Pambuyo pa nthawi yogwira ntchito, adasiya kugwira ntchito ndipo amakhalabe pamndandanda.
      Mzere wopita ku chandamale chosankhidwa ndi njira yosankhidwa ikhoza kuyatsidwa kapena kuyimitsidwa pamndandandawu.
      Ngati mtunda wa glider woyima uli wosakwana 100m (330ft), ndiye kuti chowongolerachi chidzapakidwa utoto wamtundu wapafupi. Ma glider okhala ndi mtunda woyima pamwamba apo, adzapakidwa utoto wokhazikika pamwamba, ndipo pansi pa 100m (330ft), adzapakidwa utoto ndi zoyika pansipa.
      Mawonekedwe a Zoom amatha kukhazikitsidwa kuti azidziwikiratu (kuwonera chandamale), kapena pamanja.
      Ngati lebulo ya Target yasankhidwa, chowonera chapafupi chidzawonetsa mtengo womwe wasankhidwa.
      Tsekani pafupi ndizomwe zimasankha chandamale chapafupi, ndikuwonetsa deta yake. Ngati, (kuti) mukufuna kusankha chandamale china, ndizotheka. Pambuyo masekondi 10, MagalimotoView idzasinthiratu kubwerera ku chandamale chapafupi.
      Ngati palibe chandamale chomwe chasankhidwa, Auto select isankha chandamale chilichonse chomwe chikubwera. Loko yapafupi ndiyofunika kwambiri.
      Ngati mbiri ya Draw yayatsidwa, njira za zinthu za Flarm ziziwoneka pazenera pazotsatira 60 zomaliza.
      Kukula kwa ndege ndi Flarm zinthu zitha kusinthidwa.
   2. Airspace
      Pokhazikitsa ma airspace, wogwiritsa ntchito atha kuloleza kuwonetsa malo amlengalenga padziko lonse lapansi, kusintha zina kuti asefe malo amlengalenga pansi pa utali wosankhidwa, kutanthauzira mtundu wamtundu uliwonse wamalo amlengalenga.
   3. Njira
      Pakukhazikitsa ma waypoints, wogwiritsa ntchito amatha kuwonetsa padziko lonse lapansi ma waypoints, kuchepetsa kuchuluka kwa ma waypoints owoneka, ndikuyika mulingo wokweza (komwe ife) womwe udzawonetse dzina lanjira. Jambulani mzere kupita ku waypoint mutha kuyatsanso mu menyu iyi.
   4. Mutu
      Patsambali, mitu Yamdima ndi Yowala ilipo ndipo imatha kusinthidwa ndi kukula kwa mafonti omwe ali m'mabokosi a nav. Miyeso itatu imapezeka yaying'ono, yapakatikati ndi yayikulu.
   5. Mitundu
      Ngati (ife) mukufuna kudumpha mitundu ina kuchokera pazenera lalikulu, (ife) mutha kuchita izi mumenyu yokhazikitsira.
      Pakalipano, ntchito zokha ndi njira zopangira njira zikhoza kubisika.
3. Machenjezo
   Mu menyu iyi, (ife) munthu amatha kuyang'anira (ndi) machenjezo onse. (Ife) Mmodzi akhoza kuloleza kapena kuletsa machenjezo onse padziko lonse lapansi. Ndipo yambitsani ma alarm achangu, ofunikira komanso otsika.
   Chenjerani kuti, ngati muletsa machenjezo padziko lonse lapansi, (simungamve) simudzawawona (kapena kumva ma alarm), ngakhale machenjezo amunthu aliyense athandizidwa.
   Kuchotsa nthawi ndi nthawi mumasekondi, pamene chenjezo lomwelo (lidzawonekeranso) pambuyo pochotsa.
   Ngati (ife) simukufuna (simukufuna) machenjezo aliwonse a Flarm mukangonyamuka, (ife) simungathe kuyang'ana machenjezo kwa mphindi zitatu zoyambirira.
   Machenjezowa agawidwa m'magulu atatu:
   • Mulingo woyamba (Otsika) pafupifupi masekondi 18 musanachitike kugunda komwe kunanenedweratu.
   • Mulingo wachiwiri (Wofunika) pafupifupi masekondi 12 musanachitike kugunda komwe kunanenedweratu.
   • Gawo lachitatu (Mwachangu) pafupifupi masekondi 8 musanachitike kugunda komwe kunanenedweratu.
4. Obs. Zones
   Menyu iyi ndi yokhazikitsa magawo oyambira, omaliza ndi njira, mawonekedwe awo ndi zina.
5. Zida zamagetsi
   1. Kulankhulana
      (Okha) Kuthamanga kwa kuyankhulana kungakhazikitsidwe pamndandandawu wokha. Kusintha kosasintha kwa mayunitsi onse a Flarm ndi 19200bps. Mtengo ukhoza kukhazikitsidwa pakati pa 4800bps ndi 115200bps. Ndibwino kuti mugwiritse ntchito chiwongola dzanja chapamwamba kwambiri chothandizidwa ndi chipangizo chanu cha FLAR.
   2. Phokoso la magalimoto
      Pakukhazikitsa Zomveka, munthu akhoza kukhazikitsa voliyumu ndi ma alarm a LXNAV TrafficView.
      • Voliyumu Chotsetseretsa mawu chimasintha kuchuluka kwa alamu.
      • Beep pa traffic, MagalimotoView adzadziwitsa ndi beep lalifupi (a), kukhalapo kwa chinthu chatsopano cha Flarm.
      • Beep pa low alarm TrafficView idzalira pama alarm otsika oyambitsidwa ndi Flarm.
      • Beep pa alamu yofunika MagalimotoView idzalira pama alarm ofunikira oyambitsidwa ndi Flarm.
      • Imbani pa alamu yachangu MagalimotoView idzalira pa ma alarm amtundu wovuta (kugunda) koyambitsidwa ndi Flarm.
   3. Flarm
      Patsamba ili, (ife) munthu amatha kuwona zambiri za chipangizo cha Flarm, ndikusintha zojambulira ndege, Flarm ndi ndege.
      Zokonda izi zitha kugwira ntchito ngati Magalimoto aliView ndi chida chokhacho chomwe chimalumikizana ndi Flarm. Ngati zida zina zalumikizidwa (Oudie ya example), padzakhala mkangano pakati pa mizere yotumizira RS232 kuchokera ku Oudie ndi FlarmView, ndipo kulankhulana sikungagwire ntchito.
      1. Flarm config
         Mu menyu iyi, munthu apeza makonda onse osiyanasiyana a Flarm receiver. Apa mutha kuyambitsanso machenjezo a ADSB ndikuwakonza.
      2. Kukonzekera kwa ndege
         Muzosankha za Ndege, wogwiritsa ntchito amatha kusintha mtundu wa ndege ndi adilesi ya ICAO.
      3. Chojambulira ndege
         Ngati Flarm ili ndi chojambulira ndege, MagalimotoView ikhoza kutumiza ku Flarm zonse zokhudzana ndi woyendetsa ndege ndi ndege. Deta iyi idzaphatikizidwa pamutu wa IGC file kuchokera ku Flarm.
      4. Kuwerenga kwa PF IGC
         Kukanikiza menyu iyi, MagalimotoView adzatumiza lamulo ku PowerFlarm, kutengera IGC file ku ndodo ya USB yomwe imalumikizidwa ndi PowerFlarm.
         Izi zimagwira ntchito pokhapokha PowerFlarm italumikizidwa.
      5. PF woyendetsa chochitika
         Kukanikiza menyu iyi, MagalimotoView idzatumiza lamulo ku Flarm ndi uthenga woyendetsa ndege, womwe udzakhala wolemba mu IGC file
         Izi zimagwira ntchito kokha ndi Flarm yolumikizidwa, komanso ndi njira ya IGC.
      6. Zambiri za FLRM
         Zonse zomwe zilipo za Flarm unit yolumikizidwa.
      7. Ziphatso za FLRM
         Patsambali wogwiritsa ntchito amatha kuwona zosankha zonse zomwe zikugwira ntchito kapena zomwe zikupezeka pa chipangizo cha Flarm cholumikizidwa.

Mtengo	Kufotokozera
AUD	Kulumikizana kwa Audio linanena bungwe
AZN	Alert Zone Jenereta
BARO	Barometric sensor
BAT	Chipinda cha batri kapena chopangidwa ndi mabatire
DP2 pa	Second Data Port
ENL	Sensor ya phokoso la injini
IGC	Chipangizo chikhoza kuvomerezedwa ndi IGC
Mtengo wa OBST	Chipangizocho chikhoza kupereka machenjezo olepheretsa ngati nkhokwe yasungidwa ndipo chilolezocho chiri chovomerezeka
TIS	Chiyankhulo cha Garmin TIS
SD	Slot kwa makadi a SD
UI	UI womangidwa (chiwonetsero, mwina batani/nob)
USB	Slot kwa ndodo za USB
XPDR	SSR/ADS-B wolandila
RFB	Njira yachiwiri yawayilesi yamitundu yosiyanasiyana ya tinyanga
GND	Chipangizo chitha kugwira ntchito ngati malo olandirira okha

NMEA mayeso
Chophimba ichi ndi chongothetsa mavuto, kuti wogwiritsa ntchito adziwe vuto la kulankhulana. Ngati chizindikiro chimodzi ndi chobiriwira, kulankhulana kuli bwino. Kuti mupeze zobiriwira zonse, chonde onani kusinthika kwa Flarm, ngati zotulutsa za NMEA zakonzedwa bwino.
Ngati (muli) wina akugwiritsa ntchito chipangizo cha 1st generation FLARM, samalani kuti ngati mutagwirizanitsa MagalimotoView ku doko lakunja, chipangizocho chidzangolandira ziganizo za PFLAU, ndipo sichidzawonetsa kuchuluka kwa magalimoto. Chonde gwirizanitsani MagalimotoView ku doko loyamba la chipangizo chanu cha FLRM.

Files
Mu menyu, wosuta akhoza kusamutsa files pakati pa SD khadi ndi MagalimotoView.
Wogwiritsa akhoza kutsegula waypoints ndi airspaces. Njira imodzi yokha kapena ndege file ikhoza kutsegulidwa mu MagalimotoView. Ikhoza kuwerenga mtundu wa CUB wa airspace file ndi mtundu wa CUP wamanjira. MagalimotoView imatha kutsitsa ndege ya IGC kuchokera pa chipangizo cha Flarm cholumikizidwa, ndikusunga (ing) pamakhadi a Micro SD. IGC files zosungidwa pa micro SD khadi zitha kusinthidwa kukhala KML file mawonekedwe, omwe angakhale viewed pa Google Earth. Zotsatira FlarmNet files imathanso kukwezedwa ku MagalimotoView.

Mayunitsi
Mayunitsi a mtunda, liwiro, liwiro loyima, kutalika, latitude ndi longitudo akhoza kukhazikitsidwa pandandanda iyi. Mumenyu iyi, m'modzi (ife) amathanso kukhazikitsa (komanso) kuchotsera kwa UTC.

Mawu achinsinsi
Pali ma passwords angapo omwe amatsata njira zina zomwe zalembedwa pansipa:

• 00666 Imakhazikitsanso makonda onse pa MagalimotoView kusasintha kwa fakitale
• 99999 Idzachotsa deta yonse pa chipangizo cha Flarm
• 30000 Ichotsa wogwiritsa ntchito Flarmnet file pa MagalimotoView

Za
Mu "za skrini", pali zambiri za mtundu wa firmware ndi hardware wa TrafficView ndi manambala awo (ake).

Tulukani
Mukakanikiza chinthuchi, (ife) wina adzatuluka kuchokera pamenyu yokhazikitsira iyi kupita pamlingo wina wapamwamba. Zomwezo zitha kuchitika ndikukanikiza batani lapakati.

Kuyika

Magalimoto a LXNAVView ayenera kuikidwa mu muyezo 57 mm ndi MagalimotoView80 mu dzenje la 80 mm.

Chotsani zipewa ziwiri zozungulira zozungulira ndi mpeni kapena screwdriver yathyathyathya, kenaka gwirani mfundo iliyonse ndikumasula. Chotsani zomangira ziwiri zotsalazo ndi mtedza wa ulusi wa M6. Ikani ma knobs ndi gululo pali malo okwanira kuti batani ikankhidwe.

Kukhazikitsa MagalimotoView80
MagalimotoView imayikidwa mumtundu umodzi wodulidwa wa 80mm (3,15''). Ngati palibe, konzekerani molingana ndi chithunzi chomwe chili pansipa.

Kutalika kwa zomangira za M4 kumangokhala 4mm !!!!

Kukhazikitsa MagalimotoView
MagalimotoView imayikidwa mumtundu umodzi wodulidwa wa 57mm (2,5''). Ngati palibe, konzekerani molingana ndi chithunzi chomwe chili pansipa.

Kutalika kwa zomangira za M4 kumangokhala 4mm !!!!

Kulumikiza LXNAV MagalimotoView
MagalimotoView imatha kulumikizidwa ku chipangizo chilichonse cha Flarm kapena ADS-B chokhala ndi MagalimotoView chingwe.

Kuyika zosankha
Ngati mukufuna, Magalimoto ambiriView Zida zitha kulumikizidwa kudzera pa Flarm Splitter.

Madoko ndi Wiring

1. Magalimoto a LXNAVView doko (RJ12)
   

   Pin nambala	Kufotokozera
   1	(Kuyika kwamphamvu) 12VDC
   2
   3	GND
   4	(zolowera) Deta mu RS232 - landirani mzere
   5	(zotulutsa) Zotulutsa RS232 - kutumiza mzere
   6	Pansi

2. Magalimoto a LXNAVView waya

Kusintha kwa Flarmnet

Flarm net database imatha kusinthidwa mosavuta.

• Chonde, pitani http://www.flarmnet.org
• Koperani ndi file za LXNAV
• Mtengo wa FLN file idzatsitsidwa.
• Koperani file ku khadi la SD, ndipo yang'anani mu Setup-Files-Flarmnet menyu

Kusintha kwa Firmware

Zosintha za Firmware za LXNAV TrafficView zitha kuchitika mosavuta pogwiritsa ntchito SD khadi. Chonde pitani kwathu webtsamba www.lxnav.com ndipo fufuzani zosintha.
Mutha kulembetsanso kalata yamakalata kuti mulandire nkhani za LXNAV TrafficView zosintha zokha. Zambiri za mtundu watsopano, kuphatikiza kusintha kwa protocol ya ICD, zitha kupezeka muzolemba zotulutsidwa pa https://gliding.lxnav.com/lxdownloads/firmware/.

Kusintha Magalimoto a LXNAVView

• Tsitsani pulogalamu yaposachedwa ya firmware yathu web site, kutsitsa kwagawo/firmware http://www.lxnav.com/download/firmware.html.
• Lembani ZFW file ku TrafficViewSD khadi.
• MagalimotoView adzakufunsani kuti mutsimikizire zosintha.
• Pambuyo potsimikizira, kusintha kwa firmware kudzatenga masekondi angapo, kenako MagalimotoView iyambiranso.

Mauthenga Osakwanira
Mukalandira uthenga wosakwanira, muyenera kumasula firmware ya ZFW file ndikukopera zomwe zili ku SD khadi. Ikani mu unit ndikuyatsa mphamvu.

Ngati simungathe kumasula ZFW file, chonde isintheni dzina kukhala ZIP poyamba.

Mtengo ZFW file zili ndi 3 files:

• TVxx.fw
• TVxx_init.bin

Ngati TVxx_init.bin ikusowa, uthenga wotsatira udzawoneka "Zosintha zosakwanira ..."

Kusaka zolakwika

kukhulupirika kwanyezi kwalephera
Ngati ndondomeko yosinthira yasokonezedwa mwanjira ina iliyonse, LXNAV TrafficView sichidzayamba. Idzazungulira pulogalamu ya bootloader ndi uthenga wofiira "Flash integrity yalephera". Pulogalamu ya Bootloader ikuyembekezera kuwerenga firmware yoyenera kuchokera pa SD khadi. Pambuyo pakusintha bwino kwa firmware, LXNAV TrafficView idzayambanso.

Kusintha kosakwanira
Kusintha kumodzi file akusowa. Chonde yesani kutchulanso dzina la ZFW file ku zip file, chotsani zomwe zili ku SD khadi ya MagalimotoView.

Cholakwika cha EMMC
Mwina pali cholakwika mu chipangizocho. Chonde funsani thandizo la LXNAV.

Cholakwika cha SD
Pali vuto mu SD khadi yanu. Chonde sinthani micro SD khadi yanu ndikuyika ina yatsopano.

CRC Cholakwika 1&2
China chake chalakwika ndi .bin file (mmodzi mwa awiriwo filezomwe zikuphatikizidwa mu .zfw). Chonde pezani .zfw yatsopano file. Chophweka njira ndi chabe kukopera Baibulo latsopano wathu webmalo.

Palibe kulankhulana
Ngati FlarmView sichikulumikizana ndi chipangizo cha FLARM, onetsetsani (shurre) kuti muwone ngati mtengo wa baund wokhazikitsidwa ndi wofanana ndi womwe uli pa chipangizo cha Flarm. Ngati mukugwiritsa ntchito chipangizo cha 1st FLARM, samalani kuti mukalumikiza MagalimotoView ku doko lakunja, chipangizocho chidzangolandira ziganizo za PFLAU, ndipo sichidzawonetsa kuchuluka kwa magalimoto. Chonde gwirizanitsani MagalimotoView ku doko loyamba la chipangizo chanu cha FLRM. Kuti muwone ngati kulumikizana kukuyenda bwino, pitani ku Setup->Hardware->NMEA Test.

Zolakwa za Flarm
Ngati muwona cholakwika chowonekera pakugwira ntchito wamba kuyambira ndi "Flarm:" vuto (likugwirizana) liyenera kukhala ndi chipangizo chanu cha Flarm, osati Magalimoto.View. Pamenepa, chonde onani gawo lothetsera vuto la buku lanu la chipangizo cha Flarm. Kuti muzindikire cholakwika chosavuta, mudzawona kufotokozera kwachidule kwa cholakwikacho, kapena nambala yolakwika ngati kufotokozeraku kulibe.

Mbiri Yobwereza

Rev	Tsiku	Ndemanga
1	Ogasiti 2019	Kutulutsidwa koyambirira kwa bukuli
2	Seputembara 2019	Mitu yosinthidwa: 4.8, 4.9, 4.11.5.4, 5.4.1.1, 8 yawonjezedwa mitu 1.2, 1.3, 4.6, 4.8.3, 7.2
3	Januware 2020	Review za chilankhulo cha Chingerezi
4	Epulo 2020	Zosintha zazing'ono (MagalimotoView ndi MagalimotoView80)
5	Julayi 2020	Mitu yosinthidwa: 4.8.3
6	Seputembara 2020	Kusintha kalembedwe
7	Novembala 2020	Zasinthidwa mutu 5
8	Disembala 2020	Zasinthidwa mutu 3.1.3
9	Disembala 2020	RJ11 m'malo ndi RJ12
10	February 2021	Kusintha masitayelo ndi kukonza pang'ono
11	Epulo 2021	Zokonza zazing'ono
12	Seputembara 2021	Zasinthidwa mutu 3.1.3
13	Meyi 2023	Zasinthidwa mutu 3.1.3
14	Disembala 2023	Zasinthidwa mutu 4.11.6
15	Disembala 2023	Zasinthidwa mutu 4.11.2.4
16	Ogasiti 2024	Mutu wosinthidwa 7,7.1, Wowonjezera Mutu 7.2
17	Disembala 204	Zasinthidwa mutu 4.11.6

LXNAV gawo
Kidriceva 24, SI-3000 Celje, Slovenia
T: +386 592 334 00 1 F:+386 599 335 22 | info@lxnav.com
www.lxnav.com

Zolemba / Zothandizira

lx ndi MagalimotoView Chiwonetsero Chopewa Kuwombana kwa Moto ndi Magalimoto [pdf] Buku Logwiritsa Ntchito MagalimotoView80, MagalimotoView Chiwonetsero Chopewera Kuwombana Kwamoto ndi Magalimoto, MagalimotoView, Chionetsero Chopewera Kugundana kwa Magalimoto, Kupewa Kugundana kwa Magalimoto, Kupewa Kuwombana, Kupewa, Kuwonetsa

Maumboni

• Buku Logwiritsa Ntchito