Intesis M-BUS till Modbus TCP Server Gateway Användarmanual

Element	INMBSMEB0200100	INMBSMEB0500100	Anteckningar
Typ av Modbus-klientenheter	ModBus TCP		De som stöder Modbus-protokollet. Kommunikation via TCP/IP.
Antal Modbus-klientenheter	Upp till fem TCP-anslutningar		Antal Modbus-klientenheter som stöds av gatewayen.
Antal Modbus-register	500	1250	Maximalt antal punkter som kan definieras i den virtuella Modbus-serverenheten inuti gatewayen.
Typ av M-Bus-enheter	M-Bus EIA-485 slavenheter		De som stöder M-Bus EN-1434-3-standarden. Kommunikation via EIA-485.
Antal M-Bus-slavenheter	20	50	Antal M-Bus-slavenheter som stöds av gatewayen.
Antal M-Bus-signaler	500	1250	Antal M-Bus-signaler (avläsningar i mätarna) som kan läsas från gatewayen.

Allmän information

Avsedd användning av användarhandboken

Den här handboken innehåller huvudfunktionerna för denna Intesis-gateway och instruktionerna för lämplig installation, konfiguration och användning.

Alla som installerar, konfigurerar eller använder denna gateway eller tillhörande utrustning bör vara medvetna om innehållet i denna manual.
Spara denna handbok för framtida referens under installation, konfiguration och drift.

Allmän säkerhetsinformation

VIKTIG
Följ dessa instruktioner noggrant. Felaktigt arbete kan allvarligt skada din hälsa och skada gatewayen och/eller annan utrustning som är ansluten till den.

Endast teknisk personal, som följer dessa instruktioner och landets lagstiftning för installation av elektrisk utrustning, får installera och manipulera denna gateway.
Installera denna gateway inomhus, på en plats med begränsad åtkomst, undvik exponering för direkt solstrålning, vatten, hög relativ luftfuktighet eller damm.

Montera helst denna gateway på en DIN-skena inuti ett jordat metallskåp, enligt instruktionerna i denna manual.
Om gatewayen monteras på en vägg, fäst den ordentligt på en icke-vibrerande yta enligt instruktionerna i denna manual. Anslut endast gatewayen till nätverk utan att dra den till en extern anläggning.

Alla kommunikationsportar är avsedda för inomhusbruk och får endast anslutas till SELV-kretsar.
Koppla bort alla system från strömmen innan du manipulerar och ansluter dem till gatewayen.

Använd SELV-klassad NEC klass 2 eller strömförsörjning med begränsad strömkälla (LPS).
OBLIGATORISK JORDANSLUTNING
DU MÅSTE ansluta gatewayen till installationens jordterminal. Använd alltid gatewayens dedikerade kontakt.

Använd ALDRIG den positiva eller negativa gatewayens kontakter för att upprätta denna anslutning. Om du inte följer denna indikation kan det orsaka jordslingor och skada gatewayen och/eller annan utrustning som är ansluten till den.
Om strömförsörjningen har en jordanslutning måste den terminalen vara ansluten till jord.

Använd en strömbrytare mellan gatewayen och strömförsörjningen. Märkspänning: 250 V, 6 A.
Ange rätt voltage för att driva gatewayen. Det tillåtna intervallet specificeras i tabellen med tekniska specifikationer.

Respektera den förväntade polariteten för ström- och kommunikationskablar när du ansluter dem till gatewayen. Säkerhetsinstruktioner på andra språk finns här.

Förmaningsmeddelanden och symboler

FÖRSIKTIGHET
Instruktioner som måste följas för att undvika en potentiellt farlig situation som, om den inte undviks, kan resultera i mindre eller måttlig skada.
VIKTIG
Instruktioner som måste följas för att undvika risk för nedsatt funktionalitet och/eller skador på utrustningen eller för att undvika en nätverkssäkerhetsrisk.

NOTERA
Ytterligare information som kan underlätta installation och / eller drift.
DRICKS
Användbara råd och förslag.

VARSEL
Märklig information.

Överview

Denna Intesis®-gateway gör det enkelt att integrera M-Bus-enheter i Modbus TCP-system.
Syftet med denna integration är att göra M-Bus-enheter åtkomliga från ett Modbus-styrsystem eller en Modbus-enhet för att få samma beteende som om M-Bus-enheten var en del av Modbus-installationen.
För detta ändamål fungerar Intesis-gatewayen som en Modbus TCP-serverenhet i sitt Modbus-gränssnitt, vilket gör att den kan läsa/skriva punkter från Modbus-klientenheten/-enheterna. Från M-Bus-punkten för view, gatewayen fungerar som en M-Bus-nivåomvandlare och masterenhet (EN-1434-3). Gatewayen utför avläsningar av M-Bus-slavenheten/-enheterna genom automatisk kontinuerlig polling eller på begäran (för att minska batteriförbrukningen).
Gateway-konfigurationen utförs med hjälp av konfigurationsverktyget Intesis MAPS.

VIKTIG
Detta dokument förutsätter att användaren är bekant med Modbus- och M-Bus-teknikerna och deras tekniska termer.

Inuti paketet

VAROR INGÅR

Intesis INMBSMEBxxx0100 Protokollöversättargateway
Installationsguide

Gateways huvudfunktioner

Inbyggd nivåomvandlare. Direkt anslutning till M-Bus-mätare utan behov av extra hårdvara.
Skanningsfunktion: detekterar M-Bus-mätare och deras tillgängliga register automatiskt.
Import/export av M-Bus mätarmallar. Minska driftsättningstiden när du lägger till flera mätare av samma typ.
Baudrate konfigurerbar inom M-Bus tillåtna intervall (300 till 9600 bps. Enheterna är normalt konfigurerade till 2400 bps).
Specifika parametrar och timeouts finns tillgängliga för att maximera kompatibiliteten med eventuella särdrag mellan olika mätartillverkare.
Tillgänglighet av variabler för kommunikationsfel, både på mätarnivå och generell nivå, vilket hjälper dig att veta om kommunikationen med en eller flera mätare har misslyckats.

DIN-skena och väggmonteringsfodral.
Flexibel konfiguration med konfigurationsverktyget Intesis MAPS.

Gatewayens allmänna funktionalitet

Denna gateway fungerar som en server på sin Modbus-sida och som en master på sitt M-Bus-gränssnitt, vilket möjliggör integration av M-Bus-enheter i ett Modbus-system.
Gatewayen pollar kontinuerligt enheterna (tillsammans eller individuellt), lagrar aktuell status för varje signal du vill spåra i sitt minne och skickar dessa data till installationen på begäran. Denna kontinuerliga pollning kan aktiveras/avaktiveras via en Modbus-signal. Det är också möjligt att konfigurera gatewayen att göra en enda pollning av mätarna (uppdatering av avläsningar) vid start.
Primär eller sekundär adressering är tillåten för M-Bus-enheter. När en signalstatus ändras skickar gatewayen ett skrivtelegram till installationen, väntar på svaret och utför motsvarande åtgärd.

Denna åtgärd kan vara: tvinga fram en pollning av en specifik M-Bus-enhet eller tvinga fram en pollning av alla M-Bus-enheter. Detta kan också tvingas fram från Modbus-sidan när som helst genom att skriva en 1:a i motsvarande binära punkt som är speciellt aktiverad för detta ändamål.

Annan M-Bus-information som är tillgänglig från Modbus, med hjälp av specifika punkter på gatewayen, är:

Bussaktivitet: Indikerar om mätare för närvarande pollas eller om pollning är i standby-läge.

M-Bus-status för varje mätare: Detta skickas av den egna mätaren med varje avsökning och indikerar den interna statusen, som är tillverkarspecifik i varje enskilt fall.

Uteblivet svar från en signal aktiverar ett kommunikationsfel, vilket gör att du kan veta vilken signal från vilken M-Bus-enhet som inte fungerar korrekt. Det finns också ett generellt kommunikationsfel som aktiveras när kommunikationen med en eller flera M-Bus-mätare har misslyckats.

Hårdvara

Montering

VIKTIG
Innan montering, se till att den valda installationsplatsen skyddar porten från direkt solstrålning, vatten, hög relativ luftfuktighet eller damm.
NOTERA
Montera gatewayen på en vägg eller över en DIN-skena. Vi rekommenderar DIN-skenemontering, helst inuti ett jordat metallskåp.
VIKTIG
Se till att gatewayen har tillräckligt med utrymmen för alla anslutningar när den är monterad. Se Mått (sidan 13).

DIN-SKÄNMONTERING

Montera gatewayens övre klämma i DIN-skenans övre kant.
Tryck försiktigt på den nedre sidan av gatewayen för att låsa den i DIN-skenan.

Se till att gatewayen är ordentligt fastsatt.

NOTERA
För vissa DIN-skenor kan du behöva en liten skruvmejsel eller liknande för att dra ner det nedre klämman för att slutföra steg 2.

VÄGGMONTERING

VIKTIG
Av säkerhetsskäl är den maximala höjden för väggmontering två meter (6.5 fot).

Tryck bakpanelens klämmor utåt tills du hör ett klick.
Använd klämmhålen för att skruva fast grinden i väggen.
NOTERA
Använd M3-skruvar, 25 mm (1 tum) långa.

Se till att gatewayen är ordentligt fastsatt.

Förbindelse

FÖRSIKTIGHET
Koppla bort alla system från strömmen innan du manipulerar och ansluter dem till gatewayen.

VIKTIG
Håll kommunikationskablar borta från ström- och jordledningar.
NOTERA
Montera gatewayen på önskad plats innan du ansluter den.

Gateway-kontakter

Strömförsörjning: 24 VDC, Max.: 220 mA, 5.2 W
Hamn A: M-Bus-port, för M-Bus-bussanslutning.
Ethernet-port: För Modbus TCP-anslutning.

Port A-kontakter	M-Bus-kablar
A1	+
A2	–

NOTERA
Du kan också använda Ethernet-porten för att ansluta gatewayen till datorn för konfigurationsändamål.

KOPPLING AV KONTAKTERNA

VIKTIG
Använd solida eller fåtrådiga ledningar (tvinnade eller med hylsa) för alla kontakter.

Tvärsnitt/tjocklek per terminal:

En kärna: 0.2 .. 2.5 mm2 / 24 .. 11 AWG
Två kärnor: 0.2 .. 1.5 mm2 / 24 .. 15 AWG

Tre kärnor: Inte tillåtet

NOTERA
För mer information om varje ports specifikationer, se Tekniska specifikationer (sidan 12).

Vanliga anslutningar

Ansluta gatewayen till strömförsörjningen

Strömförsörjningskontakten är en grön inkopplingsbar kopplingsplint (3 poler) märkt som 24Vdc.

VIKTIG

Använd en SELV-klassad NEC klass 2-strömförsörjning eller en strömförsörjning med begränsad strömförsörjning (LPS).
Anslut gatewayens jordterminal till installationens jordning.
En felaktig anslutning kan orsaka jordslingor som kan skada Intesis gateway och/eller annan systemutrustning.

Applicera voltage inom det tillåtna området och med tillräcklig effekt:
24 VDC, Max.: 220 mA, 5.2 W

VIKTIG
Respektera polariteten som är märkt på strömkontakten för de positiva och negativa kablarna.

Anslutningsprocedur för M-Bus

Gatewayen ansluts direkt till M-Bus-systemet utan behov av någon extern RS-232- eller EIA-485 till M-Bus-nivåomvandlare.
Anslut M-Bus-bussen till kontakterna A1 (+) och A2 (-) på gatewayens port A. Respektera polariteten.
Kom ihåg att gatewayen ger 36 VDC M-Bus-spänningtage till bussen, och fungerar även som en M-Bus nivåomvandlare.

Om inget svar tas emot från M-Bus-enheten/-enheterna på de ramar som skickas av gatewayen, kontrollera att de är funktionsdugliga och nåbara från den nätverksanslutning som används av gatewayen.

Anslutningsprocedur för Modbus TCP

NOTERA
Kom ihåg att kontrollera Vanliga anslutningar (sidan 10).

Anslut Modbus TCP Ethernet-kabeln till gatewayens Ethernet-port.

VIKTIG
Använd en rak Ethernet UTP/FTP CAT5 eller högre kabel.
VIKTIG
När gatewayen driftsätts för första gången aktiveras DHCP i 30 sekunder. Därefter ställs standard-IP-adressen 192.168.100.246 in.

NOTERA
Standardporten är 502.
VIKTIG
Om du kommunicerar via byggnadens LAN, kontakta nätverksadministratören och se till att trafik på den använda porten tillåts genom alla LAN-vägar.

Tekniska specifikationer

Hus	Plast, typ PC (UL 94 V-0). Färg: Ljusgrå. RAL 7035. Nettomått (HxBxD): 93 x 53 x 58 mm / 3.6 x 2.1 x 2.3 tum.
Montering	VäggDIN-skena (rekommenderad montering) EN60715 TH35
Terminal ledningar För strömförsörjning och lågvolttagesignaler	Per terminal: massiva trådar eller fåtrådiga trådar (tvinnade eller med hylsa) Trådtvärsnitt/tjocklek: En kärna: 0.2 mm² .. 2.5 mm² (24 .. 11 AWG) Två kärnor: 0.2 mm² .. 1.5 mm² (24 .. 15 AWG) Tre kärnor: Ej tillåtet För avstånd längre än 3.05 meter (10 fot), använd klass 2-kablar.
Driva	1 x Grön instickbar kopplingsplint (3 poler) 24 VDC, Max.: 220 mA, 5.2 W Rekommenderas: 24 VDC, 220 mA
Ethernet	1 x Ethernet 10/100 Mbps RJ45
Port A	1 x M-Bus-port: Instickbar kopplingsplint (tvåpolig) M-Bus strömförbrukning: Normal driftsnivå: 90 mA (50 M-Bus-enhetsbelastningar + 20%) Kollisionsdetektering: 25 mA Överbelastningsnivå: 215 mA Voltage betyg: 36 VDC
LED-indikatorer	2 x LED-indikatorer ombord Ethernet-länk / hastighet
Operativ temperatur	Celsius: 0 .. 60°C / Fahrenheit: 32 .. 140°F
Operativ fuktighet	5 till 95%, ingen kondens
Skydd	IP20 (IEC60529)

Mått

Nettomått (HxBxD)

Millimeter: 93 x 53 x 58 mm
tum: 3.6 x 2.1 x 2.3 tum

VIKTIG
Se till att gatewayen har tillräckligt med utrymme för alla anslutningar när den är monterad.

M-Bussystem

Allmän beskrivning
M-Bus (”Meter-Bus”) är en europeisk standard för fjärravläsning av värmemätare, och den är även användbar för alla andra typer av förbrukningsmätare, samt för olika sensorer och ställdon.

M-Bus-standarder är:

EN 13757-2 (fysiskt och länklager – Wired M-Bus)

EN 13757-3 (applikationsskikt)

Många tillverkare av energimätare, pulsräknare, vattenmätare, elmätare etc. lägger till ett M-Bus-gränssnitt till sina enheter, vilket gör att de kan sammankopplas och fjärrövervakas via en 2-trådsbuss baserad på M-Bus-standarder. Det finns många tillverkare av dessa mätinstrument som använder M-Bus-gränssnittet, och även några andra tillverkare av specifika M-Bus-kommunikationsenheter såsom bussrepeatrar, EIA-232/EIA-485 till M-Bus-nivåomvandlare etc.

M-Bus-gränssnitt

Gatewayen ansluts direkt till M-Bus-systemet. Ingen extern nivåomvandlare krävs.
Anslutning till M-Bus görs via EIA-485-anslutningen. Observera att gatewayen också strömförsörjer bussen, så ingen extra hårdvara krävs för att ansluta till M-Bus-kompatibla mätare eller enheter.

M-Bus-signaler
Gatewayen stöder flera mätarstorlekar och enheter som vanligtvis används för energi-, el-, vatten- och andra mätare. Denna information krävs för att lägga till önskade signaler vid manuell integrering av mätare, eftersom denna process görs via konfigurationsverktyget Intesis MAPS genom att ställa in mätarna och sedan lägga till de signaler som varje mätare använder och tilldela dem därefter på fliken Signaler (sidan 20).

VARSEL

Vilken typ av signaler som är tillgängliga från varje mätare kan variera beroende på tillverkare och modell, så se enhetens tekniska dokumentation för att fastställa vilka signaler som är tillgängliga för en given mätare när du lägger till mätare manuellt.
Intesis MAPS erbjuder dock också en mycket snabbare och enklare alternativ metod för mätardetektering i form av en skanningsfunktion. Denna skanning detekterar alla mätare som finns tillgängliga på bussen och deras signaler och importerar varje signal med de enheter och detaljer som varje mätare tillhandahåller. Dessa signaler kan sedan matchas med motsvarande Modbus-register på fliken Signaler för integration med BMS.

Modbus-systemet

Allmän beskrivning

Modbus-protokollet är ett meddelandeprotokoll på applikationslagret som utvecklades av Modicon 1979. Det används för att upprätta klient-server-kommunikation mellan intelligenta enheter över olika typer av bussar eller nätverk. Intesis-gatewayen stöder Modbus TCP.
Modbus är ett protokoll för begäran/svar och erbjuder tjänster specificerade av funktionskoder. Modbus-funktionskoder är element i Modbus begäran/svar PDU:er (Protocol Data Units).

ModBus-gränssnitt
Intesis-gatewayen fungerar som en serverenhet i sitt Modbus-gränssnitt; gränssnittet för den här modellen är Ethernet-porten. För att komma åt gatewayens punkter och resurser från en Modbus-klientenhet måste du ange Modbus-registeradresserna som är konfigurerade inuti gatewayen som de som konfigurerats inuti gatewayen och motsvarar signalerna från fältenhetens protokoll.

Funktioner som stöds

Tabell 1. Modbus-funktioner

#	Fungera	Läs/skriv
01	Läs Coils	R
02	Läs diskreta ingångar	R
03	Läs innehavsregister	R
04	Läs indataregister	R
05	Skriv Single Coil	W
06	Skriv singelregister	W
15	Skriv flera spolar	W
16	Skriv flera register	W

Om undersökningsposter används för att läsa eller skriva mer än ett register, måste adressintervallet som begärs innehålla giltiga adresser; Om inte kommer Intesis-gatewayen att returnera motsvarande Modbus-felkod.
Alla register är på 2 byte (16 bitar)1, även om de är associerade med signaler av bittyp på den andra protokollsidan. Dess innehåll uttrycks i MSB .. LSB.2
Modbus-felkoder stöds fullt ut. De skickas närhelst en ogiltig Modbus-åtgärd eller adress krävs.

ModBus TCP

Modbus TCP-kommunikation kännetecknas i grunden av inbäddningen av Modbus RTU-protokollet i TCP/IP-ramar, vilket möjliggör snabbare kommunikation och ett längre avstånd mellan klient- och serverenheter i jämförelse med RTU-kommunikation över en seriell linje. En annan fördel är att använda vanlig TCP/IP-infrastruktur i byggnader och sända över WAN eller internet. Det tillåter också samexistens av en eller flera klienter och, naturligtvis, en eller flera serverenheter i ett givet nätverk, alla sammankopplade via ett TCP/IP-baserat nätverk.
Använd konfigurationsverktyget för att konfigurera IP-inställningarna för gatewayen (DHCP-status, egen IP, nätmask och standardgateway) och TCP-porten.

Standardvärde. De mätrelaterade registren kan konfigureras till att vara 4 eller 8 byte (32 eller 64 bitar) i Intesis MAPS vid behov.
MSB: mest signifikanta biten; LSB: minst signifikanta biten

Adresskarta
Modbus-adressmappen är helt konfigurerbar; valfri punkt i gatewayen kan fritt konfigureras med önskad Modbus-registeradress.

Modbus Server Interface Points Definition

Modbus-registren är helt konfigurerbara via konfigurationsverktyget Intesis MAPS; valfri punkt i gatewayen kan fritt konfigureras med önskad Modbus-registeradress.
Varje punkt som definieras i gatewayen har följande Modbus-funktioner associerade med sig:

Särdrag	Beskrivning
#bitar	1-bitars 16-bitars 32-bitars
Data Kodning Formatera	16/32 osignerad 16/32-bitars signerad (en komplement – C1) 16/32-bitars signerad (tvåkomplement – C2) 16/32-bitars flyttal 16/32-bitars bitfält Fel komm.
Fungera Koda	1 – Läs av spolarna. 2 – Läs diskreta ingångar. 3 – Läs hållregister. 4 – Läs ingångsregister. 5 – Skriv en enkel spole. 6 – Skriv ett enda register. 15 – Skriv flera spolar. 16 – Skriv flera register.
Byte order	Big Endian Lilla Endian Ordet Inverterad Big Endian Ord inverterat Little Endian
Register Adress	Modbus-registeradressen inuti serverenheten för punkten.
Lite inne i registret	Bit inuti Modbus-registret (valfritt). Intesis-gatewayen tillåter bitavkodning från generiska 16-bitars ingångs-/hållregister för Modbus. Vissa enheter använder bitkodningen till 16-bitars ingångs-/hållregister för Modbus för att koda digitala värden. Dessa register är generellt åtkomliga med Modbus-funktionskoderna 03 och 04 (läs håll-/ingångsregister).
Läs/skriv	0: Läs 1: Utlösare 2: Läs/skriv

Installationsprocess med konfigurationsverktyget

Förutsättningar
För denna integration behöver du:

De artiklar som levereras av HMS Networks:
- Intesis INMBSMEBxxx0100 protokollöversättargateway.
- Länk för att ladda ner konfigurationsverktyget.
- Produktdokumentation.
Respektive M-Bus-enheter anslutna till port A på gatewayen.

En dator för att köra konfigurationsverktyget Intesis MAPS. Krav:
- Windows® 7 eller senare.
- Ledigt hårddiskutrymme: 1 GB.
- RAM-minne: 4 GB.
En Ethernet-kabel.

Intesis MAPS konfigurations- och övervakningsverktyg

Introduktion

Intesis MAPS är ett programvaruverktyg för konfiguration och övervakning av Intesis-gateways. Det har designats och utvecklats internt, vilket säkerställer ett uppdaterat verktyg för att utnyttja hela potentialen hos våra gateways. Det är kompatibelt med Windows® 7 och senare.
Installationsproceduren och huvudfunktionerna förklaras i användarmanualen för Intesis MAPS. Se även användarmanualen för Intesis MAPS för specifik information om de olika parametrarna och hur man konfigurerar dem.

Skapa ett nytt projekt från en mall

Öppna Intesis MAPS.
Klicka på Skapa nytt projekt i Start-menyn till vänster.
Du kan skapa ett projekt från grunden med hjälp av en mall. För att hitta rätt mall, filtrera sökningen efter:
- Klicka på protokolllogotyperna.
- Skriv orderkoden i fältet Orderkod.
  NOTERA
- Orderkoden är tryckt på den silverfärgade etiketten som är placerad på gatewayens högra sida.
- Letar efter projektnamnet på listan: IN-MBSTCP-MBUS.
Välj önskad mall.
Klicka på Nästa eller dubbelklicka på mallen i listan.

NOTERA
Mallar är bara en utgångspunkt för din integration. Beroende på vilken typ av integration det gäller kan du behöva ändra vissa parametrar.

VIKTIG
Glöm inte att spara ditt projekt på din dator innan du avslutar Intesis MAPS. För att göra det, gå till Projekt → Spara eller Spara som. Senare kan du ladda projektet till Intesis MAPS och fortsätta med konfigurationen.

Huvudmeny överview

Följande avsnitt ger en överview av de fem flikarna som utgör huvudmenyn för Intesis MAPS. Genom dessa alternativ upprättar du en anslutning mellan gatewayen och datorn, konfigurerar ditt projekt via flikarna Konfiguration och Signaler, skickar det till gatewayen och övervakar att allt fungerar som det ska med hjälp av fliken Diagnostik.

DRICKS

Verktygstips: Håll markören över ett fält så visas ett meddelande som anger parameterns syfte.

Anslutningsflik
Klicka på knappen Anslutning i menyraden för att konfigurera gateway-anslutningsparametrarna.

Konfigurationsfliken
Välj fliken Konfiguration för att konfigurera anslutningsparametrarna. Det här fönstret innehåller tre delmängder av information: Allmänt (allmänna gatewayparametrar), Modbus-server (konfiguration av Modbus-gränssnitt) och M-Bus (parametrar för M-Bus-gränssnitt).

Signaler Tab
Alla tillgängliga objekt, objektinstanser, deras motsvarande Modbus-register och andra huvudparametrar listas på fliken Signaler. Mer information om varje parameter och hur du konfigurerar den finns i användarmanualen för Intesis MAPS.

Ta emot/Skicka Tab

Skicka:
När du är klar med att ställa in parametrarna måste du skicka konfigurationen till gatewayen:

Följ dessa steg:

Klicka på knappen Skicka.
- Om gatewayen fortfarande är fabriksinställd kommer du att bli ombedd att spara projektet på din dator. När konfigurationen har sparats skickas den automatiskt till gatewayen.
- Om du redan har sparat projektet skickas konfigurationen automatiskt till gatewayen.
Anslut igen med gatewayen efter att du har skickat file.

VARSEL
Gatewayen kommer att starta om automatiskt när den nya konfigurationen har laddats. Denna process kan ta några sekunder.

Få:

Använd den här funktionen för att få konfigurationen av en gateway, till exempelample, när du behöver ändra vissa parametrar för en gateway som redan är monterad i en installation.
När konfigurationen är klar och skickad är gatewayen redan aktiv. Trots det bör du kontrollera att allt fungerar korrekt genom att gå in på fliken Diagnostik.

Diagnostikflik

VIKTIG
Anslutning till gatewayen krävs för att använda diagnostikverktygen.

Figur 6. Fönstret Diagnostik. Hitta verktygslådan mellan den övre flikraden och konsolen view. Under den, från vänster till höger: Konsol vieweh, protokoll viewers (den ena över den andra) och signalerna viewer

Detta avsnitt har två huvuddelar:

Verktygslåda

Använd verktygssektionen för att:

Kontrollera den aktuella hårdvarustatusen för gatewayen.
Spara kommunikationsloggar till en ZIP file för diagnostiska ändamål.
Få information om gatewayen.
Återställ gatewayen.

Viewers
Intesis MAPS ger flera viewers:

En generisk konsol viewer för allmän information om kommunikation och gatewaystatus.
A viewer för båda protokollen för att kontrollera deras nuvarande status.
A signalerar viewför att simulera BMS-beteendet eller kontrollera systemets aktuella värden.
Utformningen av dessa viewkan modifieras:
Använda Select Diagnostics View alternativ från View meny:

NOTERA
Layouter 3 och 4 erbjuder två olika flikar:

Fixade konsolen till vänster och flikar för den andra viewers
Fullständig flikwebbläsare
Klicka och dra kanten på en viewFör att göra det, placera markören över kanten av en viewPå de vertikala kanterna ändras markören till för att justera bredden, och på de horisontella kanterna ändras markören till för att justera höjden.

Mouser elektronik

Auktoriserad distributör
Klicka för att View Prissättning, lager, leverans och livscykelinformation:

HMS-nätverk: INMBSMEB0200100 INMBSMEB0500100

Ansvarsfriskrivning

Informationen i detta dokument är endast för informationsändamål. Vänligen informera HMS Networks om alla felaktigheter eller brister som finns i detta dokument. HMS Networks frånsäger sig allt ansvar eller ansvar för eventuella fel som kan förekomma i detta dokument.
HMS Networks förbehåller sig rätten att ändra sina produkter i enlighet med sin policy för kontinuerlig produktutveckling. Informationen i detta dokument ska därför inte tolkas som ett åtagande från HMS Networks sida och kan ändras utan föregående meddelande. HMS Networks förbinder sig inte att uppdatera eller hålla aktuell information i detta dokument.
Uppgifterna, examples och illustrationer som finns i detta dokument ingår för illustrativa ändamål och är endast avsedda att hjälpa till att förbättra förståelsen av produktens funktionalitet och hantering. I view av det stora utbudet av möjliga tillämpningar av produkten, och på grund av de många variabler och krav som är förknippade med en viss implementering, kan HMS Networks inte ta ansvar eller ansvar för faktisk användning baserat på data, exampeller illustrationer som ingår i detta dokument eller för eventuella skador som uppstår under installationen av produkten. De som är ansvariga för användningen av produkten måste skaffa sig tillräcklig kunskap för att säkerställa att produkten används korrekt i sin specifika tillämpning och att applikationen uppfyller alla prestanda- och säkerhetskrav inklusive tillämpliga lagar, förordningar, koder och standarder. Vidare tar HMS Networks inte under några omständigheter ansvar eller ansvar för eventuella problem som kan uppstå till följd av användning av papperslösa funktioner eller funktionella biverkningar som finns utanför produktens dokumenterade omfattning. Effekterna som orsakas av direkt eller indirekt användning av sådana aspekter av produkten är odefinierade och kan innefatta t.ex. kompatibilitetsproblem och stabilitetsproblem.

FAQ

Hur många Modbus-klientenheter stöds av gatewayen?

Gatewayen stöder upp till 500 Modbus-klientenheter.

Vilket är det maximala antalet M-Bus-signaler som kan läsas från gatewayen?

Gatewayen kan läsa upp till 50 M-Bus-signaler från anslutna mätare.

Dokument/resurser

Intesis M-BUS till Modbus TCP-servergateway [pdf] Användarmanual
v1, Version 1.0.3, M-BUS till Modbus TCP Server Gateway, M-BUS, Modbus TCP Server Gateway, TCP Server Gateway, Server Gateway, Gateway

Referenser

Användarmanual

Intesis M-BUS till Modbus TCP-servergateway

Produktinformation

Beskrivning och orderkoder

Gateway kapacitet