Intesis M-BUS to Modbus TCP Server Gateway

ઉત્પાદન માહિતી

વિશિષ્ટતાઓ

• Product Name: M-BUS to Modbus TCP Server Gateway
• વપરાશકર્તા માર્ગદર્શિકા સંસ્કરણ: 1.0.3
• પ્રકાશન તારીખ: 2025-07-21

Description and Order Codes

INMBSMEBxxx0100 Protocol Translator Gateway
M-Bus to Modbus TCP server gateway

ઓર્ડર કોડ	લેગસી ઓર્ડર કોડ
INMBSMEB0200100 ની કીવર્ડ્સ	IBMBSMEB0200100
INMBSMEB0500100 ની કીવર્ડ્સ	IBMBSMEB0500100

નોટિસ
ઓર્ડર કોડ ઉત્પાદન વેચનાર અને ખરીદનારના સ્થાનના આધારે બદલાઈ શકે છે.

ગેટવે ક્ષમતા

તત્વ	INMBSMEB0200100 ની કીવર્ડ્સ	INMBSMEB0500100 ની કીવર્ડ્સ	નોંધો
Type of Modbus client devices	મોડબસ ટીસીપી		Those supporting the Modbus protocol. Communication over TCP/IP.
Number of Modbus client devices	Up to five TCP connections		Number of Modbus client devices supported by the gateway.
Number of Modbus registers	500	1250	Maximum number of points that can be defined in the virtual Modbus server device inside the gateway.
Type of M-Bus devices	M-Bus EIA-485 slave devices		Those supporting the M-Bus EN-1434-3 Standard. Communication over EIA-485.
Number of M-Bus slave devices	20	50	Number of M-Bus slave devices supported by the gateway.
Number of M-Bus signals	500	1250	Number of M-Bus signals (readings in the meters) that can be read from the gateway.

સામાન્ય માહિતી

વપરાશકર્તા માર્ગદર્શિકાનો હેતુપૂર્વક ઉપયોગ

• આ માર્ગદર્શિકામાં આ Intesis ગેટવેની મુખ્ય વિશેષતાઓ અને તેના યોગ્ય સ્થાપન, રૂપરેખાંકન અને કામગીરી માટેની સૂચનાઓ છે.
• Any person who installs, configures, or operates this gateway or any associated equipment should be aware of this manual’s contents.
• સ્થાપન, રૂપરેખાંકન અને કામગીરી દરમિયાન ભાવિ સંદર્ભ માટે આ માર્ગદર્શિકા રાખો.

સામાન્ય સલામતી માહિતી

મહત્વપૂર્ણ
Follow these instructions carefully. Improper work may seriously harm your health and damage the gateway and/or any other equipment connected to it.

• Only technical personnel, following these instructions and the country legislation for installing electrical equipment, can install and manipulate this gateway.
• સીધા સૌર કિરણોત્સર્ગ, પાણી, ઉચ્ચ સંબંધિત ભેજ અથવા ધૂળના સંપર્કને ટાળીને, આ પ્રવેશદ્વારને ઘરની અંદર, પ્રતિબંધિત પ્રવેશ સ્થાનમાં સ્થાપિત કરો.
• Preferably, mount this gateway on a DIN rail inside a grounded metallic cabinet, following the instructions in this manual.
• If mounting on a wall, firmly fix this gateway on a non-vibrating surface, following the instructions in this manual. Connect this gateway only to networks without routing to the outside plant.
• All communication ports are considered for indoor use and must only be connected to SELV circuits.
• Disconnect all systems from power before manipulating and connecting them to the gateway.
• SELV-રેટેડ NEC વર્ગ 2 અથવા મર્યાદિત પાવર સોર્સ (LPS) પાવર સપ્લાયનો ઉપયોગ કરો.
  MANDATORY GROUND CONNECTION
• YOU MUST connect the gateway to the installation ground terminal. Always use the gateway’s dedicated connector.
• NEVER use the positive or negative gateway’s connectors to establish this connection. Not following this indication can cause ground loops and damage the gateway and/or any other equipment connected to it.
• If the power supply includes a ground connection, that terminal must be connected to ground.
• Use a circuit breaker between the gateway and the power supply. Rating: 250 V, 6 A.
• યોગ્ય વોલ્યુમ સપ્લાય કરોtage to power the gateway. The admitted range is detailed in the technical specifications table.
• Respect the expected polarity of power and communication cables when connecting them to the gateway. Safety instructions in other languages can be found here.

સૂચના સંદેશાઓ અને પ્રતીકો

• સાવધાન
  સંભવિત જોખમી પરિસ્થિતિને ટાળવા માટે જે સૂચનાઓનું પાલન કરવું આવશ્યક છે, જો ટાળવામાં ન આવે, તો તે નાની અથવા મધ્યમ ઈજામાં પરિણમી શકે છે.
• મહત્વપૂર્ણ
  ઓછી કાર્યક્ષમતા અને/અથવા સાધનોને નુકસાન થવાના જોખમને ટાળવા અથવા નેટવર્ક સુરક્ષાના જોખમને ટાળવા માટે સૂચનાઓનું પાલન કરવું આવશ્યક છે.
• નોંધ
  વધારાની માહિતી જે ઇન્સ્ટોલેશન અને / અથવા /પરેશનમાં સગવડ કરી શકે છે.
• ટીપ
  ઉપયોગી સલાહ અને સૂચનો.
• નોટિસ
  નોંધપાત્ર માહિતી.

ઉપરview

• This Intesis® gateway allows to integrate M-Bus devices into Modbus TCP systems easily.
• The aim of this integration is to make M-Bus devices accessible from a Modbus control system or device to get the same behavior as if the M-Bus device was part of the Modbus installation.
• For this, the Intesis gateway acts as a Modbus TCP server device in its Modbus interface, allowing it to read/write points from the Modbus client device(s). From the M-Bus point of view, the gateway acts as an M-Bus level converter and Master device (EN-1434-3). The gateway performs the readings of the M-Bus slave device(s) by automatic continuous polling or on demand (to reduce battery consumption).
• The gateway configuration is carried out through the Intesis MAPS configuration tool.

મહત્વપૂર્ણ
This document assumes that the user is familiar with Modbus and M-Bus technologies and their technical terms.

પેકેજની અંદર

આઇટમ્સ શામેલ છે

• Intesis INMBSMEBxxx0100 Protocol Translator Gateway
• સ્થાપન માર્ગદર્શિકા

Gateway Main Features

• Embedded level converter. Direct connection to M-Bus meters with no extra hardware required.
• Scan function: detect M-Bus meters and their available registers automatically.
• Import/Export of M-Bus meter templates. Reduce commissioning time when adding multiple meters of the same type.
• Baud rate configurable within the M-Bus allowed range (300 to 9600 bps. The devices are normally configured at 2400 bps).
• Specific parameters and timeouts are available to maximize compatibility with any possible peculiarity between different meter manufacturers.
• Availability of variables for communication errors, both at meter and general level, helping you to know if the communication with one or more meters has failed.
• DIN rail and wall mounting case.
• Flexible configuration using the Intesis MAPS configuration tool.

Gateway General Functionality

• This gateway acts as a server on its Modbus side and as a master on its M-Bus interface, thus allowing the integration of M-Bus devices into a Modbus system.
• The gateway is continuously polling the devices (together or individually), storing in its memory the current status of every signal you want to track, and serving this data to the installation when requested. This continuous polling can be activated/deactivated through a Modbus signal. It is also possible to configure the gateway to make a single polling of the meters (refresh of readings) at startup.
• Primary or secondary addressing is allowed for M-Bus devices. When a signal status changes, the gateway sends a write telegram to the installation, waits for the response, and performs the corresponding action.
• This action can be: force a polling of a specific M-Bus device or force a polling of all M-Bus devices. This can also be forced from the Modbus side at any time by writing a 1 in the corresponding binary point specially enabled for this purpose.

Other M-Bus information accessible from Modbus, using specific points of the gateway, is:

• Bus activity: Indicates if meters are currently being polled or polling is on standby.
• M-Bus status of every meter: This is sent by the own meter with every poll and indicates the internal status, which is manufacturer specific in every case.

A lack of response from a signal activates a communication error, allowing you to know which signal from which M-Bus device is not correctly working. There is also a general communication error available that will be active whenever the communication with one or more M-Bus meters has failed.

હાર્ડવેર

માઉન્ટ કરવાનું

• મહત્વપૂર્ણ
  માઉન્ટ કરતા પહેલા, કૃપા કરીને ખાતરી કરો કે પસંદ કરેલ ઇન્સ્ટોલેશન સ્થળ ગેટવેને સીધા સૌર કિરણોત્સર્ગ, પાણી, ઉચ્ચ સંબંધિત ભેજ અથવા ધૂળથી સુરક્ષિત રાખે છે.
• નોંધ
  Mount the gateway on a wall or over a DIN rail. We recommend the DIN rail mounting option, preferably inside a grounded metallic industrial cabinet.
• મહત્વપૂર્ણ
  ખાતરી કરો કે જ્યારે માઉન્ટ કરવામાં આવે ત્યારે ગેટવે પાસે તમામ કનેક્શન્સ માટે પૂરતી મંજૂરી છે. પરિમાણ જુઓ (પાનું 13).

DIN રેલ માઉન્ટિંગ

1. Fit the gateway’s top-side clip in the upper edge of the DIN rail.
2. Press the low side of the gateway gently to lock it in the DIN rail.
3. Make sure the gateway is firmly fixed.

નોંધ
For some DIN rails, to complete step 2, you may need a small screwdriver or similar to pull the bottom clip down.

વોલ માઉન્ટિંગ

મહત્વપૂર્ણ
For reasons of security, the maximum height for wall mounting is two meters (6.5 feet).

1. Press the rear panel clips outwards until you hear a click.
2. Use the clip holes to screw the gateway to the wall.
   નોંધ
   Use M3 screws, 25mm (1″) length.
3. Make sure the gateway is firmly fixed.

જોડાણ

• સાવધાન
  Disconnect all systems from power before manipulating and connecting them to the gateway.
• મહત્વપૂર્ણ
  Keep communication cables away from power and ground wires.
• નોંધ
  Mount the gateway in the desired place before wiring it.

Gateway Connectors

1. પાવર સપ્લાય: 24 VDC, Max.: 220 mA, 5.2 W
2. બંદર A: M-Bus port, for M-Bus bus connection.
3. ઇથરનેટ પોર્ટ: For Modbus TCP connection.

Port A connectors	M-Bus wires
A1	+
A2	–

નોંધ
You can also use the Ethernet Port to connect the gateway to the PC for configuration purposes.

WIRING THE CONNECTORS

મહત્વપૂર્ણ
For all connectors, use solid or stranded wires (twisted or with ferrule).

Cross-section/gauge per terminal:

• એક કોર: 0.2 .. 2.5 mm2 / 24 .. 11 AWG
• બે કોર: 0.2 .. 1.5 mm2 / 24 .. 15 AWG
• ત્રણ કોર: પરવાનગી નથી

નોંધ
To know more about each port’s specifications, see Technical Specifications (page 12).

Common Connections

Connecting the Gateway to the Power Supply

The power supply connector is a green pluggable terminal block (3 poles) labeled as 24Vdc.

મહત્વપૂર્ણ

• Use a SELV-rated NEC class 2 or limited power source (LPS) power supply.
• Connect the gateway’s ground terminal to the installation grounding.
• ખોટા કનેક્શનને કારણે અર્થ લૂપ્સ થઈ શકે છે જે ઇન્ટેસિસ ગેટવે અને/અથવા કોઈપણ અન્ય સિસ્ટમ સાધનોને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે.

વોલ્યુમ લાગુ કરોtage within the admitted range and of enough power:
24 VDC, Max.: 220 mA, 5.2 W

મહત્વપૂર્ણ
Respect the polarity labeled on the power connector for the positive and negative wires.

Connection Procedure for M-Bus

• The gateway connects directly to the M-Bus system without requiring any external RS-232 or EIA-485 to M-Bus level converter.
• Connect the M-Bus bus to connectors A1 (+) and A2 (-) of the gateway’s Port A. Respect the polarity.
• Remember that the gateway provides 36 VDC M-Bus voltage to the bus, acting also as an M-Bus level converter.
• If no response from the M-Bus device(s) to the frames sent by the gateway is received, check that they are operative and reachable from the network connection used by the gateway.

Connection Procedure for Modbus TCP

નોંધ
Remember to check the Common Connections (page 10).

Connect the Modbus TCP Ethernet cable to the gateway’s Ethernet Port.

• મહત્વપૂર્ણ
  સીધા ઇથરનેટ UTP/FTP CAT5 અથવા ઉચ્ચ કેબલનો ઉપયોગ કરો.
• મહત્વપૂર્ણ
  When commissioning the gateway for the first time, DHCP will be enabled for 30 seconds. After that time, the default IP address 192.168.100.246 will be set.
• નોંધ
  ડિફોલ્ટ પોર્ટ 502 છે.
• મહત્વપૂર્ણ
  જો તમે બિલ્ડિંગના LAN દ્વારા વાતચીત કરી રહ્યાં હોવ, તો નેટવર્ક એડમિનિસ્ટ્રેટરનો સંપર્ક કરો અને ખાતરી કરો કે વપરાયેલ પોર્ટ પર ટ્રાફિકને તમામ LAN પાથ દ્વારા મંજૂરી આપવામાં આવી છે.

ટેકનિકલ વિશિષ્ટતાઓ

હાઉસિંગ	Plastic, type PC (UL 94 V-0). Color: Light Grey. RAL 7035Net dimensions (HxWxD): 93 x 53 x 58 mm / 3.6 x 2.1 x 2.3″
માઉન્ટ કરવાનું	WallDIN rail (recommended mounting) EN60715 TH35
ટર્મિનલ વાયરિંગ For power supply and low-voltageસંકેતો	Per terminal: solid wires or stranded wires (twisted or with ferrule) Wire cross-section/gauge: એક કોર: 0.2 મીમી2 .. 2.5 મીમી2 (24 .. 11 AWG) બે કોર: 0.2 મીમી2 .. 1.5 મીમી2 (24 .. 15 AWG) Three cores: Not permitted For distances longer than 3.05 meters (10 feet), use Class 2 cables.
શક્તિ	1 x Green pluggable terminal block (3 poles)  24 VDC, Max.: 220 mA, 5.2 W Recommended: 24 VDC, 220 mA
ઈથરનેટ	1 x ઇથરનેટ 10/100 એમબીપીએસ આરજે 45
બંદર એ	1 એક્સ M-Bus port: pluggable terminal block (two poles) M-Bus power consumption: Normal operating level: 90 mA (50 M-Bus unit loads + 20%) અથડામણ શોધ: 25 એમએ Overload level: 215 એમએ ભાગtagઇ રેટિંગ: 36 વીડીસી
એલઇડી સૂચકાંકો	2 એક્સ ઓનબોર્ડ એલઇડી સૂચકાંકો ઇથરનેટ લિંક / ગતિ
ઓપરેશનલ તાપમાન	Celsius: 0 .. 60°C / Fahrenheit: 32 .. 140°F
ઓપરેશનલ ભેજ	5 થી 95%, કન્ડેન્સેશન નહીં
રક્ષણ	IP20 (IEC60529)

પરિમાણો

નેટ પરિમાણો (HxWxD)

• મિલીમીટર: 93 x 53 x 58 મીમી
• ઇંચ: 3.6 x 2.1 x 2.3″

મહત્વપૂર્ણ
Ensure the gateway has sufficient clearance for all connections when mounted.

M-Bus System

સામાન્ય વર્ણન
The M-Bus (“Meter-Bus”) is a European standard for remote reading of heat meters, and it is also usable for all other types of consumption meters, as well as for various sensors and actuators.

M-Bus standards are:

• EN 13757-2 (physical and link layer – Wired M-Bus)
• EN 13757-3 (application layer)

Many manufacturers of energy meters, pulse counters, water meters, electricity meters, etc., add an M-Bus interface to their devices, enabling them to be interconnected and remotely monitored through a 2-wire bus based on the M-Bus standards. There are many manufacturers of these measurement devices incorporating the M-Bus interface, and also some other manufacturers of specific M-Bus communication devices such as bus repeaters, EIA-232/EIA-485 to M-Bus level converters, etc.

M-Bus Interface

• The gateway connects directly to the M-Bus system. No external level converter is required.
• Connection to the M-Bus is made via the EIA-485 connection. Notice that the gateway also powers the bus, so no extra hardware is required to connect to M-Bus compatible meters or devices.

M-Bus Signals
The gateway supports several meter magnitudes and units typically used on energy, electricity, water, and other meters. This information is required to add the desired signals when integrating meters manually, as this process is done through the Intesis MAPS configuration tool by setting the meters up and then adding the signals each meter uses and assigning them accordingly in the Signals tab (page 20).

નોટિસ

• The type of signals available from each meter may differ depending on the manufacturer and model, so please refer to the device’s technical documentation to determine the signals available for a given meter when adding meters manually.
• However, Intesis MAPS also offers a much quicker and simpler alternative method for meter detection in the form of a scanning function. This scan detects all meters available on the bus and their signals and imports each signal with the units and details each meter provides. These signals can then be matched with the corresponding Modbus registers in the Signals tab for integration with the BMS.

Modbus System

સામાન્ય વર્ણન

• The Modbus protocol is an application-layer messaging protocol developed by Modicon in 1979. It is used to establish client-server communication between intelligent devices over different types of buses or networks. The Intesis gateway supports Modbus TCP.
• Modbus is a request/reply protocol and offers services specified by function codes. Modbus function codes are elements of Modbus request/reply PDUs (Protocol Data Units).

ModBus Interface
The Intesis gateway acts as a server device in its Modbus interface; the interface for this model is the Ethernet port. To access the points and resources of the gateway from a Modbus client device, you must specify the Modbus register addresses configured inside the gateway as those configured inside the gateway corresponding to the signals of the field device protocol.

કાર્યો સપોર્ટેડ છે

કોષ્ટક 1. મોડબસ કાર્યો

#	કાર્ય	વાંચો/લખો
01	કોઇલ વાંચો	R
02	ડિસ્ક્રીટ ઇનપુટ્સ વાંચો	R
03	હોલ્ડિંગ રજિસ્ટર વાંચો	R
04	ઇનપુટ રજીસ્ટર વાંચો	R
05	સિંગલ કોઇલ લખો	W
06	સિંગલ રજીસ્ટર લખો	W
15	બહુવિધ કોઇલ લખો	W
16	બહુવિધ રજિસ્ટર લખો	W

• જો મતદાન રેકોર્ડનો ઉપયોગ એક કરતાં વધુ રજિસ્ટર વાંચવા અથવા લખવા માટે કરવામાં આવે છે, તો વિનંતી કરાયેલ સરનામાંઓની શ્રેણીમાં માન્ય સરનામાં હોવા જોઈએ; જો નહીં, તો ઇન્ટેસિસ ગેટવે અનુરૂપ મોડબસ એરર કોડ પરત કરશે.
• All registers are of 2 bytes (16 bits)1, even if they are associated with signals of bit type on the other protocol’s side. Its content is expressed in MSB .. LSB.2
• મોડબસ એરર કોડ સંપૂર્ણપણે સપોર્ટેડ છે. જ્યારે પણ બિન-માન્ય મોડબસ ક્રિયા અથવા સરનામું જરૂરી હોય ત્યારે તેઓ મોકલવામાં આવે છે.

મોડબસ ટીસીપી

• Modbus TCP સંચાર મૂળભૂત રીતે Modbus RTU પ્રોટોકોલના TCP/IP ફ્રેમ્સમાં એમ્બેડિંગ દ્વારા વર્ગીકૃત થયેલ છે, જે સીરીયલ લાઇન પર RTU સંચારની તુલનામાં ઝડપી સંચાર અને ક્લાયંટ અને સર્વર ઉપકરણો વચ્ચે લાંબા અંતરની મંજૂરી આપે છે. બીજો ફાયદો ઇમારતોમાં સામાન્ય TCP/IP ઇન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચરનો ઉપયોગ અને WAN અથવા ઇન્ટરનેટ પર ટ્રાન્સમિટ કરવાનો છે. તે એક અથવા વધુ ક્લાયંટના સહઅસ્તિત્વને પણ પરવાનગી આપે છે અને, અલબત્ત, આપેલ નેટવર્કમાં એક અથવા વધુ સર્વર ઉપકરણો, બધા TCP/IP-આધારિત નેટવર્ક દ્વારા એકબીજા સાથે જોડાયેલા છે.
• ગેટવે (DHCP સ્થિતિ, પોતાનું IP, નેટમાસ્ક અને ડિફોલ્ટ ગેટવે) અને TCP પોર્ટના IP સેટિંગ્સને રૂપરેખાંકિત કરવા માટે રૂપરેખાંકન સાધનનો ઉપયોગ કરો.

1. Default value. The measurement-related registers can be configured to be 4 or 8 bytes (32 or 64 bits) in Intesis MAPS if required.
2. MSB: most significant bit; LSB: least significant bit

સરનામું નકશો
The Modbus address map is fully configurable; any point in the gateway can be freely configured with the desired Modbus register address.

મોડબસ સર્વર ઈન્ટરફેસ પોઈન્ટ્સની વ્યાખ્યા

• The Modbus registers are fully configurable through the Intesis MAPS configuration tool; any point in the gateway can be freely configured with the desired Modbus register address.
• ગેટવેમાં વ્યાખ્યાયિત દરેક બિંદુ તેની સાથે સંકળાયેલ નીચેની મોડબસ સુવિધાઓ ધરાવે છે:

લક્ષણ	વર્ણન
#બિટ્સ	1-બીટ 16-બીટ 32-બીટ
ડેટા કોડિંગ ફોર્મેટ	16/32 unsigned 16/32-bit signed (one’s complement – C1) 16/32-bit signed (two’s complement – C2) 16/32-bit Float 16/32-bit Bitfields Error comm.
કાર્ય કોડ	1 – Read coils. 2 – Read discrete inputs. 3 – Read holding registers. 4 – Read input registers. 5 – Write a single coil. 6 – Write a single register. 15 – Write multiple coils. 16 – Write multiple registers.
બાઇટ ઓર્ડર	મોટા એન્ડિયન લિટલ એન્ડિયન શબ્દ Bigંધી મોટા એન્ડિયન Word Inverted Little Endian
નોંધણી કરો સરનામું	બિંદુ માટે સર્વર ઉપકરણની અંદર મોડબસ રજિસ્ટર સરનામું.
રજીસ્ટર અંદર બીટ	Bit inside the Modbus register (optional). The Intesis gateway allows bit decoding from generic 16 bits input/holding Modbus registers.Some devices use the bit coding into 16 bits input/holding Modbus registers to encode digital values. These registers are generally accessible using Modbus function codes 03 and 04 (read holding/input registers).
વાંચો/લખો	0: વાંચો 1: ટ્રિગર 2: Read/Write

Setup Process with the Configuration Tool

પૂર્વજરૂરીયાતો
આ એકીકરણ માટે, તમારે આની જરૂર છે:

• HMS નેટવર્ક્સ દ્વારા વિતરિત વસ્તુઓ:
  • The Intesis INMBSMEBxxx0100 Protocol Translator Gateway.
  • રૂપરેખાંકન ટૂલ ડાઉનલોડ કરવા માટે લિંક.
  • ઉત્પાદન દસ્તાવેજીકરણ.
• The respective M-Bus devices connected to the Port A of the gateway.
• A computer to run the Intesis MAPS configuration tool. Requirements:
  • Windows® 7 or higher.
  • Hard disk free space: 1 GB.
  • RAM: 4GB.
• An Ethernet cable.

Intesis MAPS Configuration and Monitoring Tool

પરિચય

• Intesis MAPS is a software tool for the configuration and monitoring of the Intesis gateways. It has been designed and developed in-house, ensuring an up-to-date tool to get all the potential of our gateways. It is compatible with Windows® 7 and higher.
• The installation procedure and the main functions are explained in the Intesis MAPS user manual. Please also check the Intesis MAPS user manual for specific information about the different parameters and how to configure them.

Create a New Project from a Template

1. Open Intesis MAPS.
2. Click Create New Project in the Start menu on the left.
   You can create a project from scratch using a template. To find the appropriate template, filter the search by:
   • Clicking on the protocol logos.
   • Typing the order code in the Order Code field.|
     નોંધ
   • The order code is printed on the silver label placed on the gateway’s right side.
   • Looking for the Project Name on the list: IN-MBSTCP-MBUS.
3. Select the desired template.
4. Click Next or double-click the template on the list.

નોંધ
Templates are just a starting point for your integration. Depending on the type of integration, you may have to modify some parameters.

મહત્વપૂર્ણ
Don’t forget to save your project on your computer before exiting Intesis MAPS. To do so, go to Project → Save or Save As. Later on, you can load the project to Intesis MAPS and continue with the configuration.

મુખ્ય મેનુ સમાપ્તview

નીચેના વિભાગો ઓવર પૂરી પાડે છેview of the five tabs that compose the Intesis MAPS main menu. Through these options, you will establish a connection between the gateway and the computer, set up your project through the Configuration and Signals tabs, send it to the gateway, and monitor that everything works fine using the Diagnostic tab.

ટીપ

Tooltip: Hover the cursor over a field, and a message will appear indicating the purpose of the parameter.

કનેક્શન ટેબ
Click the Connection button in the menu bar to configure the gateway connection parameters.

રૂપરેખાંકન ટેબ
Select the Configuration tab to configure the connection parameters. This window contains three subsets of information: General (gateway general parameters), Modbus server (Modbus interface configuration), and M-Bus (M-Bus interface parameters).

સિગ્નલ્સ ટેબ
All available objects, object instances, their corresponding Modbus register, and other main parameters are listed in the Signals tab. More information on each parameter and how to configure it can be found in the Intesis MAPS user manual.

ટેબ મેળવો/મોકલો

મોકલો:
Once you have finished setting the parameters, you have to send the configuration to the gateway:

આ પગલાં અનુસરો:

1. મોકલો બટન પર ક્લિક કરો.
   • If the gateway is still factory-set, you will be prompted to save the project on your PC. Once saved, the configuration is automatically sent to the gateway.
   • If you have already saved the project, the configuration is automatically sent to the gateway.
2. મોકલ્યા પછી ગેટવે સાથે ફરીથી કનેક્ટ કરો file.

નોટિસ
એકવાર નવું રૂપરેખાંકન લોડ થઈ જાય પછી ગેટવે આપમેળે રીબૂટ થશે. આ પ્રક્રિયામાં થોડીક સેકંડ લાગી શકે છે.

પ્રાપ્ત કરો:

• ગેટવેનું રૂપરેખાંકન મેળવવા માટે આ ફંક્શનનો ઉપયોગ કરોample, જ્યારે તમારે ઇન્સ્ટોલેશનમાં પહેલેથી જ માઉન્ટ થયેલ ગેટવેના કેટલાક પરિમાણો બદલવાની જરૂર હોય ત્યારે.
• એકવાર રૂપરેખાંકન પૂર્ણ થઈ જાય અને મોકલવામાં આવે, ગેટવે પહેલેથી જ કાર્યરત છે. તેમ છતાં, તમારે ડાયગ્નોસ્ટિક ટૅબ દાખલ કરીને તપાસવું જોઈએ કે બધું બરાબર કામ કરી રહ્યું છે.

ડાયગ્નોસ્ટિક ટૅબ

મહત્વપૂર્ણ
ડાયગ્નોસ્ટિક ટૂલ્સનો ઉપયોગ કરવા માટે ગેટવે સાથે જોડાણ જરૂરી છે.

આકૃતિ 6. ડાયગ્નોસ્ટિક ટેબ વિન્ડો. ઉપલા ટેબ બાર અને કન્સોલ વચ્ચે ટૂલબોક્સ શોધો view. તેની નીચે, ડાબેથી જમણે: કન્સોલ viewer, પ્રોટોકોલ viewers (એક બીજા ઉપર), અને સિગ્નલો viewer

આ વિભાગમાં બે મુખ્ય ભાગો છે:

ટૂલબોક્સ

આ માટે ટૂલ્સ વિભાગનો ઉપયોગ કરો:

• ગેટવેની વર્તમાન હાર્ડવેર સ્થિતિ તપાસો.
• કોમ્યુનિકેશન લોગને ઝીપમાં સાચવો file ડાયગ્નોસ્ટિક હેતુઓ માટે.
• ગેટવે પર માહિતી મેળવો.
• ગેટવે રીસેટ કરો.

Viewers
ઇન્ટેસિસ MAPS અનેક પ્રદાન કરે છે viewers:

• એક સામાન્ય કન્સોલ viewસંદેશાવ્યવહાર અને ગેટવે સ્થિતિ વિશે સામાન્ય માહિતી માટે.
• A viewબંને પ્રોટોકોલ માટે તેમની વર્તમાન સ્થિતિ તપાસવા માટે er.
• એ સંકેતો viewer to simulate the BMS behavior or check the system’s current values.
  The layout of these viewers can be modified:
• Using the Select Diagnostics View માંથી વિકલ્પ View મેનૂ:

નોંધ
Layouts 3 and 4 offer two different tabbed options:

• Fixed console to the left and tabbed browser for the other viewers
• Full tabbed browser
• Clicking and dragging the border of a viewer. To do so, place the cursor over the edge of a viewer. On the vertical edges, the cursor changes to to adjust the width, and on the horizontal edges, the cursor changes to   to adjust the height.

માઉઝર ઇલેક્ટ્રોનિક્સ

અધિકૃત વિતરક
માટે ક્લિક કરો View કિંમત, ઈન્વેન્ટરી, ડિલિવરી અને જીવનચક્ર માહિતી:

HMS Networks: INMBSMEB0200100  INMBSMEB0500100

કૉપિરાઇટ © 2025 ઇન્ટેસિસ

અસ્વીકરણ

• આ દસ્તાવેજમાંની માહિતી માત્ર માહિતીના હેતુ માટે છે. કૃપા કરીને આ દસ્તાવેજમાં જોવા મળતી કોઈપણ અચોક્કસતા અથવા ભૂલ વિશે HMS નેટવર્ક્સને જાણ કરો. એચએમએસ નેટવર્ક્સ આ દસ્તાવેજમાં દેખાતી કોઈપણ ભૂલો માટે કોઈપણ જવાબદારી અથવા જવાબદારીને નકારે છે.
• એચએમએસ નેટવર્ક્સ તેના સતત ઉત્પાદન વિકાસની નીતિને અનુરૂપ તેના ઉત્પાદનોમાં ફેરફાર કરવાનો અધિકાર અનામત રાખે છે. આ દસ્તાવેજમાંની માહિતીને એચએમએસ નેટવર્ક્સના ભાગરૂપે પ્રતિબદ્ધતા તરીકે ગણવામાં આવશે નહીં અને નોટિસ વિના ફેરફારને પાત્ર છે. એચએમએસ નેટવર્ક્સ આ દસ્તાવેજમાં માહિતીને અપડેટ કરવા અથવા ચાલુ રાખવા માટે કોઈ પ્રતિબદ્ધતા નથી.
• ડેટા, દા.તampઆ દસ્તાવેજમાં મળેલ લેસ અને ઈલસ્ટ્રેશનને સચિત્ર હેતુઓ માટે સમાવવામાં આવ્યા છે અને તેનો હેતુ માત્ર ઉત્પાદનની કાર્યક્ષમતા અને સંચાલનને સમજવામાં મદદ કરવા માટે છે. માં view પ્રોડક્ટની સંભવિત એપ્લિકેશન્સની વિશાળ શ્રેણી, અને કોઈપણ ચોક્કસ અમલીકરણ સાથે સંકળાયેલા ઘણા ચલો અને જરૂરિયાતોને કારણે, HMS નેટવર્ક્સ ડેટાના આધારે વાસ્તવિક ઉપયોગ માટે જવાબદારી અથવા જવાબદારી સ્વીકારી શકતા નથી, ઉદા.ampઆ દસ્તાવેજમાં સમાવિષ્ટ લેસ અથવા ચિત્રો અથવા ઉત્પાદનની સ્થાપના દરમિયાન થયેલા કોઈપણ નુકસાન માટે. પ્રોડક્ટના ઉપયોગ માટે જવાબદાર લોકોએ તેની ચોક્કસ એપ્લિકેશનમાં પ્રોડક્ટનો યોગ્ય રીતે ઉપયોગ થાય છે અને એપ્લિકેશન કોઈપણ લાગુ કાયદા, નિયમો, કોડ્સ અને ધોરણો સહિત તમામ કામગીરી અને સલામતી જરૂરિયાતોને પૂર્ણ કરે છે તેની ખાતરી કરવા માટે પૂરતું જ્ knowledgeાન મેળવવું જોઈએ. વધુમાં, એચએમએસ નેટવર્ક્સ કોઈ પણ સંજોગોમાં બિનદસ્તાવેજીકૃત સુવિધાઓના ઉપયોગ અથવા ઉત્પાદનના દસ્તાવેજીકરણની બહાર જોવા મળતી કાર્યાત્મક આડઅસરોના પરિણામે ઉદ્ભવેલી કોઈપણ સમસ્યાઓ માટે જવાબદારી અથવા જવાબદારી સ્વીકારશે નહીં. ઉત્પાદનના આવા પાસાઓના પ્રત્યક્ષ કે પરોક્ષ ઉપયોગને કારણે થતી અસરો અનિશ્ચિત છે અને તેમાં દા.ત. સુસંગતતા મુદ્દાઓ અને સ્થિરતાના મુદ્દાઓ શામેલ હોઈ શકે છે.

FAQ

How many Modbus client devices are supported by the gateway?

The gateway supports up to 500 Modbus client devices.

What is the maximum number of M-Bus signals that can be read from the gateway?

The gateway can read up to 50 M-Bus signals from connected meters.

દસ્તાવેજો / સંસાધનો

Intesis M-BUS to Modbus TCP Server Gateway [પીડીએફ] વપરાશકર્તા માર્ગદર્શિકા v1, Version 1.0.3, M-BUS to Modbus TCP Server Gateway, M-BUS, Modbus TCP Server Gateway, TCP Server Gateway, Server Gateway, Gateway

સંદર્ભો

• વપરાશકર્તા માર્ગદર્શિકા