Bramka serwera Intesis M-BUS do Modbus TCP
Informacje o produkcie
Specyfikacje
- Nazwa produktu: Bramka serwera M-BUS do Modbus TCP
- Wersja instrukcji obsługi: 1.0.3
- Data publikacji: 2025-07-21
Opis i kody zamówień
INMBSMEBxxx0100 Bramka tłumacza protokołów
Brama serwera M-Bus do Modbus TCP
| KOD ZAMÓWIENIA | STARSZY KOD ZAMÓWIENIA |
| INMBSMEB0200100 | IBMBSMEB0200100 |
| INMBSMEB0500100 | IBMBSMEB0500100 |
OGŁOSZENIE
Kod zamówienia może się różnić w zależności od sprzedawcy produktu i lokalizacji kupującego.
Pojemność bramy
| Element | INMBSMEB0200100 | INMBSMEB0500100 | Notatki |
| Typ urządzeń klienckich Modbus | ModBus TCP | Obsługujący protokół Modbus. Komunikacja przez TCP/IP. | |
| Liczba urządzeń klienckich Modbus | Do pięciu połączeń TCP | Liczba urządzeń klienckich Modbus obsługiwanych przez bramkę. | |
| Liczba rejestrów Modbus | 500 | 1250 | Maksymalna liczba punktów, które można zdefiniować w wirtualnym urządzeniu serwera Modbus wewnątrz bramy. |
| Typ urządzeń M-Bus | Urządzenia podrzędne M-Bus EIA-485 | Zgodne ze standardem M-Bus EN-1434-3. Komunikacja przez EIA-485. | |
| Liczba urządzeń podrzędnych M-Bus | 20 | 50 | Liczba urządzeń podrzędnych M-Bus obsługiwanych przez bramkę. |
| Liczba sygnałów M-Bus | 500 | 1250 | Liczba sygnałów M-Bus (odczytów liczników), które można odczytać z bramki. |
Informacje ogólne
Przeznaczenie instrukcji obsługi
- Niniejsza instrukcja zawiera główne cechy tej bramki Intesis oraz instrukcje dotyczące jej właściwej instalacji, konfiguracji i obsługi.
- Każda osoba instalująca, konfigurująca lub obsługująca tę bramkę bądź jakikolwiek powiązany z nią sprzęt powinna zapoznać się z treścią niniejszego podręcznika.
- Zachowaj niniejszą instrukcję do wykorzystania w przyszłości podczas instalacji, konfiguracji i obsługi.
Ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa
WAŻNY
Należy ściśle przestrzegać poniższych instrukcji. Nieprawidłowa praca może poważnie zaszkodzić zdrowiu oraz uszkodzić bramkę i/lub inne podłączone do niej urządzenia.
- Instalację i obsługę tej bramki może przeprowadzić wyłącznie personel techniczny, stosując się do niniejszej instrukcji oraz krajowych przepisów dotyczących instalacji urządzeń elektrycznych.
- Zainstaluj tę bramkę w pomieszczeniu, w miejscu o ograniczonym dostępie, unikając narażenia na bezpośrednie promieniowanie słoneczne, wodę, wysoką wilgotność względną lub kurz.
- Najlepiej zamontować bramkę na szynie DIN wewnątrz uziemionej metalowej szafy, postępując zgodnie z instrukcjami zawartymi w niniejszej instrukcji.
- W przypadku montażu na ścianie, bramkę należy mocno zamocować na niewibrującej powierzchni, postępując zgodnie z instrukcjami zawartymi w niniejszej instrukcji. Bramkę należy podłączać wyłącznie do sieci bez kierowania sygnału do instalacji zewnętrznej.
- Wszystkie porty komunikacyjne są przeznaczone do użytku wewnątrz pomieszczeń i muszą być podłączane wyłącznie do obwodów SELV.
- Przed przystąpieniem do czynności obsługowych i podłączaniem systemów do bramy należy odłączyć je od zasilania.
- Użyj zasilacza NEC klasy 2 z oznaczeniem SELV lub zasilacza o ograniczonym źródle zasilania (LPS).
OBOWIĄZKOWE PODŁĄCZENIE UZIEMIENIA - MUSISZ podłączyć bramkę do zacisku uziemienia instalacji. Zawsze używaj dedykowanego złącza bramki.
- NIGDY nie używaj dodatnich ani ujemnych złączy bramki do nawiązania tego połączenia. Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować powstanie pętli uziemienia i uszkodzenie bramki i/lub innych podłączonych do niej urządzeń.
- Jeżeli zasilacz posiada zacisk uziemiający, zacisk ten musi być podłączony do uziemienia.
- Zastosuj wyłącznik automatyczny między bramką a zasilaczem. Parametry znamionowe: 250 V, 6 A.
- Podaj odpowiednią objtage do zasilania bramki. Dopuszczalny zasięg jest szczegółowo opisany w tabeli specyfikacji technicznych.
- Podczas podłączania kabli zasilających i komunikacyjnych do bramki należy przestrzegać prawidłowej polaryzacji. Instrukcje bezpieczeństwa w innych językach można znaleźć tutaj.
Przesłania i symbole ostrzegawcze
OSTROŻNOŚĆ
Instrukcje, których należy przestrzegać, aby uniknąć potencjalnie niebezpiecznej sytuacji, która, jeśli się nie uniknie, może spowodować drobne lub umiarkowane obrażenia.
WAŻNY
Instrukcja, której należy przestrzegać, aby uniknąć ryzyka ograniczenia funkcjonalności i/lub uszkodzenia sprzętu lub aby uniknąć ryzyka bezpieczeństwa sieci.
NOTATKA
Dodatkowe informacje, które mogą ułatwić instalację i/lub obsługę.
WSKAZÓWKA
Pomocne porady i sugestie.
OGŁOSZENIE
Niezwykłe informacje.
Nadview
- Bramka Intesis® umożliwia łatwą integrację urządzeń M-Bus z systemami Modbus TCP.
- Celem tej integracji jest umożliwienie dostępu do urządzeń M-Bus z poziomu systemu sterowania Modbus lub urządzenia, aby uzyskać takie samo zachowanie, jakby urządzenie M-Bus było częścią instalacji Modbus.
- W tym celu bramka Intesis działa jako serwer Modbus TCP w swoim interfejsie Modbus, umożliwiając odczyt/zapis punktów z urządzeń klienckich Modbus. Z punktu M-Bus viewBramka pełni funkcję konwertera poziomu sygnału M-Bus i urządzenia nadrzędnego (EN-1434-3). Bramka odczytuje sygnały z urządzeń podrzędnych M-Bus poprzez automatyczne, ciągłe odpytywanie lub na żądanie (w celu zmniejszenia zużycia baterii).
- Konfigurację bramy przeprowadza się za pomocą narzędzia konfiguracyjnego Intesis MAPS.
WAŻNY
W niniejszym dokumencie zakłada się, że użytkownik zna technologie Modbus i M-Bus oraz związane z nimi terminy techniczne.
Wewnątrz opakowania
ELEMENTY W ZESTAWIE
- Bramka tłumacza protokołów Intesis INMBSMEBxxx0100
- Instrukcja instalacji
Główne cechy bramy
- Wbudowany konwerter poziomu. Bezpośrednie połączenie z licznikami M-Bus bez konieczności stosowania dodatkowego sprzętu.
- Funkcja skanowania: automatyczne wykrywanie liczników M-Bus i ich dostępnych rejestrów.
- Import/eksport szablonów liczników M-Bus. Skróć czas uruchomienia przy dodawaniu wielu liczników tego samego typu.
- Prędkość transmisji konfigurowalna w zakresie dozwolonym przez magistralę M-Bus (300–9600 bps). Urządzenia są standardowo skonfigurowane na 2400 bps.
- Dostępne są określone parametry i limity czasu, które pozwalają na maksymalną kompatybilność z wszelkimi możliwymi różnicami między licznikami różnych producentów.
- Dostępność zmiennych dotyczących błędów komunikacji, zarówno na poziomie licznika, jak i ogólnym, co pozwala zorientować się, czy komunikacja z jednym lub kilkoma licznikami zakończyła się niepowodzeniem.
- Obudowa do montażu na szynie DIN i ścianie.
- Elastyczna konfiguracja przy użyciu narzędzia konfiguracyjnego Intesis MAPS.
Ogólna funkcjonalność bramy
- Brama ta pełni funkcję serwera po stronie Modbus i urządzenia głównego po stronie interfejsu M-Bus, umożliwiając w ten sposób integrację urządzeń M-Bus z systemem Modbus.
- Bramka stale odpytuje urządzenia (razem lub osobno), zapisując w pamięci aktualny stan każdego sygnału, który chcesz śledzić, i przesyłając te dane do instalacji na żądanie. Ciągłe odpytywanie można aktywować/dezaktywować za pomocą sygnału Modbus. Bramkę można również skonfigurować tak, aby odpytywała liczniki (odświeżała odczyty) po uruchomieniu.
- W urządzeniach M-Bus dozwolone jest adresowanie pierwotne lub wtórne. Gdy status sygnału ulega zmianie, brama wysyła telegram zapisu do instalacji, oczekuje na odpowiedź i wykonuje odpowiednią akcję.
- Ta akcja może polegać na: wymuszeniu odpytywania konkretnego urządzenia M-Bus lub wymuszeniu odpytywania wszystkich urządzeń M-Bus. Można to również wymusić po stronie Modbus w dowolnym momencie, wpisując 1 w odpowiednim punkcie binarnym, specjalnie włączonym do tego celu.
Inne informacje M-Bus dostępne z Modbus, przy użyciu określonych punktów bramy, to:
- Aktywność autobusowa: Wskazuje, czy liczniki są aktualnie odpytywane, czy też odpytywanie jest w trybie gotowości.
- Status magistrali M-Bus każdego licznika: Sygnał ten jest wysyłany przez własny licznik przy każdym odczycie i wskazuje stan wewnętrzny, który w każdym przypadku jest zależny od producenta.
Brak odpowiedzi sygnału aktywuje błąd komunikacji, pozwalając dowiedzieć się, który sygnał z którego urządzenia M-Bus działa nieprawidłowo. Dostępny jest również ogólny błąd komunikacji, który będzie aktywny w przypadku awarii komunikacji z jednym lub kilkoma licznikami M-Bus.
Sprzęt komputerowy
Montowanie
- WAŻNY
Przed montażem należy upewnić się, że wybrane miejsce montażu chroni bramę przed bezpośrednim promieniowaniem słonecznym, wodą, dużą wilgotnością względną lub kurzem. - NOTATKA
Zamontuj bramkę na ścianie lub na szynie DIN. Zalecamy montaż na szynie DIN, najlepiej w uziemionej metalowej szafie przemysłowej. - WAŻNY
Po zamontowaniu należy upewnić się, że brama ma wystarczające odstępy dla wszystkich połączeń. Zobacz Wymiary (strona 13).
MONTAŻ NA SZYNIE DIN
- Dopasuj górny zacisk bramki do górnej krawędzi szyny DIN.
- Naciśnij delikatnie dolną część bramki, aby zablokować ją na szynie DIN.
- Sprawdź, czy bramka jest solidnie zamocowana.
NOTATKA
W przypadku niektórych szyn DIN, aby wykonać krok 2, może być potrzebny mały śrubokręt lub coś podobnego, aby pociągnąć dolny zacisk w dół.
MONTAŻ NA ŚCIANIE
WAŻNY
Ze względów bezpieczeństwa maksymalna wysokość montażu na ścianie wynosi dwa metry (6.5 stopy).
- Naciśnij zatrzaski tylnego panelu na zewnątrz, aż usłyszysz kliknięcie.
- Przykręć bramkę do ściany za pomocą otworów montażowych.
NOTATKA
Użyj śrub M3 o długości 25 mm (1 cala). - Sprawdź, czy bramka jest solidnie zamocowana.
Połączenie
- OSTROŻNOŚĆ
Przed przystąpieniem do czynności obsługowych i podłączaniem systemów do bramy należy odłączyć je od zasilania. - WAŻNY
Ułóż kable komunikacyjne z dala od przewodów zasilających i uziemiających. - NOTATKA
Przed podłączeniem bramki należy ją zamontować w wybranym miejscu.
Złącza bramowe
- Zasilanie: 24 V DC, maks.: 220 mA, 5.2 W
- Port A: Port M-Bus do podłączenia magistrali M-Bus.
- Port Ethernet: Do połączenia Modbus TCP.
| Złącza portu A | Przewody M-Bus |
| A1 | + |
| A2 | – |
NOTATKA
Port Ethernet można również wykorzystać do podłączenia bramy do komputera w celu konfiguracji.
PODŁĄCZANIE ZŁĄCZY
WAŻNY
Do wszystkich złączy należy stosować przewody pełne lub linkowe (skręcone lub zakończone tulejką).
Przekrój/średnica na zacisk:
- Jeden rdzeń: 0.2 .. 2.5 mm2 / 24 .. 11 AWG
- Dwa rdzenie: 0.2 .. 1.5 mm2 / 24 .. 15 AWG
- Trzy rdzenie: Niedozwolone
NOTATKA
Aby dowiedzieć się więcej o specyfikacjach każdego portu, zobacz Specyfikacje techniczne (strona 12).
Typowe połączenia
Podłączanie bramki do zasilania
Złącze zasilania to zielona, wtykowa listwa zaciskowa (3-biegunowa) oznaczona jako 24 V prądu stałego.
WAŻNY
- Należy używać zasilacza NEC klasy 2 z certyfikatem SELV lub zasilacza o ograniczonym źródle zasilania (LPS).
- Podłącz zacisk uziemienia bramki do uziemienia instalacji.
- Niewłaściwe połączenie może spowodować pętle uziemienia, które mogą uszkodzić bramkę Intesis i/lub jakikolwiek inny sprzęt systemowy.
Zastosuj objętośćtage w dopuszczalnym zakresie i o wystarczającej mocy:
24 V DC, maks.: 220 mA, 5.2 W
WAŻNY
Należy przestrzegać biegunowości podanej na złączu zasilania dla przewodu dodatniego i ujemnego.
Procedura połączenia dla M-Bus
- Bramka łączy się bezpośrednio z systemem M-Bus bez konieczności stosowania zewnętrznego konwertera RS-232 lub EIA-485 na M-Bus.
- Podłącz magistralę M-Bus do złączy A1 (+) i A2 (-) portu A bramki. Zwróć uwagę na biegunowość.
- Pamiętaj, że bramka zapewnia napięcie 36 V DC M-Bustage do magistrali, pełniąc również funkcję konwertera poziomu M-Bus.
- Jeżeli urządzenie(a) M-Bus nie odpowie na ramki wysłane przez bramę, należy sprawdzić, czy są one sprawne i dostępne z poziomu połączenia sieciowego używanego przez bramę.
Procedura połączenia dla Modbus TCP
NOTATKA
Pamiętaj o sprawdzeniu wspólnych połączeń (strona 10).
Podłącz kabel Ethernet Modbus TCP do portu Ethernet bramy.
- WAŻNY
Użyj prostego kabla Ethernet UTP/FTP CAT5 lub wyższego. - WAŻNY
Podczas pierwszego uruchomienia bramy, DHCP będzie włączony na 30 sekund. Po tym czasie zostanie ustawiony domyślny adres IP 192.168.100.246. - NOTATKA
Domyślny port to 502. - WAŻNY
Jeśli komunikujesz się poprzez sieć LAN budynku, skontaktuj się z administratorem sieci i upewnij się, że ruch na używanym porcie jest dozwolony na wszystkich ścieżkach sieci LAN.
Dane techniczne
| Mieszkania | Tworzywo sztuczne, typ PC (UL 94 V-0). Kolor: jasnoszary. RAL 7035. Wymiary netto (wys. x szer. x gł.): 93 x 53 x 58 mm / 3.6 x 2.1 x 2.3 cala. |
| Montowanie | Szyna ścienna DIN (zalecany montaż) EN60715 TH35 |
| Terminal okablowanie Do zasilania i niskiego napięciatagesygnały |
W przypadku odległości większych niż 3.05 metra (10 stóp) należy stosować kable klasy 2. |
| Moc |
|
| Sieć Ethernetowa | 1 x Ethernet 10/100 Mb/s RJ45 |
| Port a | 1 razy Port M-Bus: wtykowy blok zacisków (dwubiegunowy) Pobór mocy magistrali M-Bus:
TomtagOcena: 36 V prądu stałego |
| Wskaźniki LED |
|
| Operacyjny temperatura | Celsjusz: 0 .. 60°C / Fahrenheit: 32 .. 140°F |
| Operacyjny wilgotność | 5 do 95%, bez kondensacji |
| Ochrona | IP20 (IEC60529) |
Wymiary
Wymiary netto (Wys. x Szer. x Gł.)
- Milimetry: Wymiary: 93 x 53 x 58 mm
- Cale: 3.6 x 2.1 x 2.3 cala
WAŻNY
Upewnij się, że po zamontowaniu bramki jest wystarczająco dużo miejsca na wszystkie połączenia.
System M-Bus
Opis ogólny
M-Bus („Meter-Bus”) to europejski standard zdalnego odczytu liczników ciepła, który można stosować również do wszystkich innych typów liczników zużycia, a także do różnego rodzaju czujników i elementów wykonawczych.
Standardy M-Bus to:
- EN 13757-2 (warstwa fizyczna i łącza – Wired M-Bus)
- EN 13757-3 (warstwa aplikacji)
Wielu producentów liczników energii, impulsów, wodomierzy, liczników energii elektrycznej itp. dodaje do swoich urządzeń interfejs M-Bus, umożliwiając ich wzajemne połączenie i zdalne monitorowanie za pomocą dwuprzewodowej magistrali opartej na standardzie M-Bus. Wielu producentów tych urządzeń pomiarowych posiada interfejs M-Bus, a także niektórzy producenci specjalistycznych urządzeń komunikacyjnych M-Bus, takich jak repeatery magistrali, konwertery poziomu EIA-232/EIA-485 na M-Bus itp.
Interfejs M-Bus
- Bramka łączy się bezpośrednio z systemem M-Bus. Nie jest wymagany żaden zewnętrzny konwerter poziomów.
- Połączenie z magistralą M-Bus odbywa się za pomocą złącza EIA-485. Należy pamiętać, że bramka zasila również magistralę, więc do podłączenia liczników lub urządzeń zgodnych ze standardem M-Bus nie jest wymagany żaden dodatkowy sprzęt.
Sygnały M-Bus
Brama obsługuje kilka wielkości i jednostek licznika, typowo używanych w licznikach energii, energii elektrycznej, wody i innych. Informacje te są niezbędne do dodania żądanych sygnałów podczas ręcznej integracji liczników, ponieważ proces ten odbywa się za pomocą narzędzia konfiguracyjnego Intesis MAPS poprzez skonfigurowanie liczników, a następnie dodanie sygnałów używanych przez każdy licznik i odpowiednie ich przypisanie w zakładce „Sygnały” (strona 20).
OGŁOSZENIE
- Typy sygnałów dostępnych dla każdego licznika mogą się różnić w zależności od producenta i modelu, dlatego podczas ręcznego dodawania liczników należy zapoznać się z dokumentacją techniczną urządzenia, aby określić sygnały dostępne dla danego licznika.
- Jednak Intesis MAPS oferuje również znacznie szybszą i prostszą alternatywną metodę wykrywania liczników w postaci funkcji skanowania. Skanowanie to wykrywa wszystkie liczniki dostępne w magistrali i ich sygnały, a następnie importuje każdy sygnał wraz z jednostkami i szczegółami dostarczanymi przez każdy licznik. Sygnały te można następnie dopasować do odpowiednich rejestrów Modbus w zakładce „Sygnały” w celu integracji z systemem BMS.
System Modbus
Opis ogólny
- Protokół Modbus to protokół przesyłania komunikatów w warstwie aplikacji opracowany przez firmę Modicon w 1979 roku. Służy do nawiązywania komunikacji klient-serwer między urządzeniami inteligentnymi za pośrednictwem różnych typów magistral lub sieci. Bramka Intesis obsługuje protokół Modbus TCP.
- Modbus to protokół typu żądanie/odpowiedź, który oferuje usługi określone przez kody funkcji. Kody funkcji Modbus są elementami jednostek danych protokołu (PDU) żądania/odpowiedzi Modbus.
Interfejs ModBus
Brama Intesis działa jako urządzenie serwerowe w swoim interfejsie Modbus; interfejsem w tym modelu jest port Ethernet. Aby uzyskać dostęp do punktów i zasobów bramy z urządzenia klienckiego Modbus, należy określić adresy rejestrów Modbus skonfigurowane w bramie jako te skonfigurowane w bramie, które odpowiadają sygnałom protokołu urządzenia polowego.
Obsługiwane funkcje
Tabela 1. Funkcje Modbus
| # | Funkcjonować | Odczyt/Zapis |
| 01 | Przeczytaj cewki | R |
| 02 | Przeczytaj wejścia dyskretne | R |
| 03 | Czytaj rejestry przechowywania | R |
| 04 | Odczyt rejestrów wejściowych | R |
| 05 | Napisz pojedynczą cewkę | W |
| 06 | Napisz pojedynczy rejestr | W |
| 15 | Napisz wiele cewek | W |
| 16 | Zapisz wiele rejestrów | W |
- Jeśli rekordy odpytywania są używane do odczytu lub zapisu więcej niż jednego rejestru, żądany zakres adresów musi zawierać prawidłowe adresy; jeśli nie, bramka Intesis zwróci odpowiedni kod błędu Modbus.
- Wszystkie rejestry mają 2 bajty (16 bitów)1, nawet jeśli są powiązane z sygnałami typu bitowego po stronie drugiego protokołu. Ich zawartość jest wyrażona w MSB .. LSB.2
- Kody błędów Modbus są w pełni obsługiwane. Są one wysyłane zawsze, gdy wymagana jest nieprawidłowa akcja Modbus lub adres.
ModBus TCP
- Komunikacja Modbus TCP charakteryzuje się zasadniczo osadzeniem protokołu Modbus RTU w ramkach TCP/IP, co pozwala na szybszą komunikację i większą odległość między urządzeniami klienckimi a serwerowymi w porównaniu z komunikacją RTU po łączu szeregowym. Kolejną korzyścią jest wykorzystanie wspólnej infrastruktury TCP/IP w budynkach i transmisja przez sieć WAN lub Internet. Umożliwia również współistnienie jednego lub większej liczby klientów i oczywiście jednego lub większej liczby urządzeń serwerowych w danej sieci, połączonych ze sobą za pośrednictwem sieci opartej na protokole TCP/IP.
- Za pomocą narzędzia konfiguracyjnego skonfiguruj ustawienia IP bramki (status DHCP, własny adres IP, maska sieci i domyślna brama) oraz port TCP.
- Wartość domyślna. W razie potrzeby rejestry związane z pomiarami w systemie Intesis MAPS można skonfigurować tak, aby miały 4 lub 8 bajtów (32 lub 64 bity).
- MSB: najbardziej znaczący bit; LSB: najmniej znaczący bit
Mapa adresów
Mapa adresów Modbus jest w pełni konfigurowalna. W dowolnym punkcie bramy można swobodnie skonfigurować żądany adres rejestru Modbus.
Definicja punktów interfejsu serwera Modbus
- Rejestry Modbus są w pełni konfigurowalne za pomocą narzędzia konfiguracyjnego Intesis MAPS; w dowolnym punkcie bramy można swobodnie skonfigurować żądany adres rejestru Modbus.
- Z każdym punktem zdefiniowanym w bramce powiązane są następujące funkcje Modbus:
| Funkcja | Opis |
| #Bity |
|
| Dane Kodowanie Format |
|
| Funkcjonować Kod |
|
| Kolejność bajtów |
|
| Rejestr Adres | Adres rejestru Modbus wewnątrz urządzenia serwera dla punktu. |
| Bit wewnątrz rejestru | Bit wewnątrz rejestru Modbus (opcjonalnie). Bramka Intesis umożliwia dekodowanie bitów z 16-bitowych rejestrów wejściowych/zatrzymujących Modbus. Niektóre urządzenia wykorzystują kodowanie bitów do 16-bitowych rejestrów wejściowych/zatrzymujących Modbus do kodowania wartości cyfrowych. Rejestry te są zazwyczaj dostępne za pomocą kodów funkcji Modbus 03 i 04 (odczyt rejestrów wejściowych/zatrzymujących). |
| Odczyt/Zapis |
|
Proces konfiguracji za pomocą narzędzia konfiguracyjnego
Wymagania wstępne
Do tej integracji potrzebujesz:
- Przedmioty dostarczane przez HMS Networks:
- Bramka tłumacząca protokoły Intesis INMBSMEBxxx0100.
- Link do pobrania narzędzia konfiguracyjnego.
- Dokumentacja produktu.
- Odpowiednie urządzenia M-Bus podłączone do portu A bramy.
- Komputer do uruchomienia narzędzia konfiguracyjnego Intesis MAPS. Wymagania:
- Windows® 7 lub nowszy.
- Wolne miejsce na dysku twardym: 1 GB.
- Pamięć RAM: 4 GB.
- Kabel Ethernet.
Narzędzie do konfiguracji i monitorowania Intesis MAPS
Wstęp
- Intesis MAPS to narzędzie programowe do konfiguracji i monitorowania bramek Intesis. Zostało zaprojektowane i opracowane przez nas, zapewniając aktualność narzędzia i pełne wykorzystanie potencjału naszych bramek. Jest kompatybilne z systemem Windows® 7 i nowszymi.
- Procedura instalacji i główne funkcje są opisane w instrukcji obsługi Intesis MAPS. Prosimy również o zapoznanie się z instrukcją obsługi Intesis MAPS, aby uzyskać szczegółowe informacje na temat poszczególnych parametrów i sposobu ich konfiguracji.
Utwórz nowy projekt z szablonu
- Otwórz Intesis MAPS.
- Kliknij Utwórz nowy projekt w menu Start po lewej stronie.
Możesz stworzyć projekt od podstaw, korzystając z szablonu. Aby znaleźć odpowiedni szablon, przefiltruj wyszukiwanie według:- Kliknij na logo protokołu.
- Wpisz kod zamówienia w polu Kod zamówienia.|
NOTATKA - Kod zamówienia znajduje się na srebrnej etykiecie umieszczonej po prawej stronie bramki.
- Wyszukaj nazwę projektu na liście: IN-MBSTCP-MBUS.
- Wybierz żądany szablon.
- Kliknij Dalej lub kliknij dwukrotnie szablon na liście.
NOTATKA
Szablony to tylko punkt wyjścia do integracji. W zależności od rodzaju integracji, może być konieczna modyfikacja niektórych parametrów.
WAŻNY
Nie zapomnij zapisać projektu na komputerze przed wyjściem z Intesis MAPS. Aby to zrobić, przejdź do Projekt → Zapisz lub Zapisz jako. Później możesz załadować projekt do Intesis MAPS i kontynuować konfigurację.
Menu główne ponadview
Poniższe sekcje zawierają ponadview z pięciu zakładek tworzących menu główne Intesis MAPS. Za pomocą tych opcji nawiążesz połączenie między bramą a komputerem, skonfigurujesz projekt za pomocą zakładek Konfiguracja i Sygnały, wyślesz go do bramy i będziesz monitorować, czy wszystko działa poprawnie, korzystając z zakładki Diagnostyka.
WSKAZÓWKA
Podpowiedź: Najedź kursorem na pole, a pojawi się komunikat informujący o przeznaczeniu parametru.
Zakładka Połączenie
Kliknij przycisk Połączenie na pasku menu, aby skonfigurować parametry połączenia bramy.
Zakładka Konfiguracja
Wybierz kartę Konfiguracja, aby skonfigurować parametry połączenia. To okno zawiera trzy podzbiory informacji: Ogólne (parametry ogólne bramy), Serwer Modbus (konfiguracja interfejsu Modbus) i M-Bus (parametry interfejsu M-Bus).
Zakładka Sygnały
Wszystkie dostępne obiekty, instancje obiektów, odpowiadające im rejestry Modbus i inne główne parametry są wymienione na karcie Sygnały. Więcej informacji na temat każdego parametru i sposobu jego konfiguracji można znaleźć w instrukcji obsługi Intesis MAPS.
Zakładka Odbierz/Wyślij
Wysłać:
Po zakończeniu ustawiania parametrów należy przesłać konfigurację do bramy:
Wykonaj następujące kroki:
- Kliknij przycisk Wyślij.
- Jeśli brama nadal ma ustawienia fabryczne, zostaniesz poproszony o zapisanie projektu na komputerze. Po zapisaniu konfiguracja zostanie automatycznie wysłana do bramy.
- Jeżeli zapisałeś już projekt, konfiguracja zostanie automatycznie wysłana do bramy.
- Połącz się ponownie z bramką po wysłaniu pliku file.
OGŁOSZENIE
Brama uruchomi się ponownie automatycznie po załadowaniu nowej konfiguracji. Ten proces może potrwać kilka sekund.
Odbierać:
- Użyj tej funkcji, aby uzyskać konfigurację bramki, npampplik, gdy trzeba zmienić niektóre parametry bramki już zamontowanej w instalacji.
- Po zakończeniu i wysłaniu konfiguracji bramka jest już gotowa do pracy. Mimo to należy sprawdzić, czy wszystko działa poprawnie, wchodząc w zakładkę Diagnostyka.
Zakładka Diagnostyka
WAŻNY
Do korzystania z narzędzi diagnostycznych wymagane jest połączenie z bramką.
Rysunek 6. Okno zakładki Diagnostyka. Znajdź ToolBox między górnym paskiem zakładek a konsolą view. Poniżej, od lewej do prawej: Konsola viewhm, protokół viewers (jeden nad drugim) oraz Sygnały viewer
Ta sekcja składa się z dwóch głównych części:
Skrzynka z narzędziami
Skorzystaj z sekcji narzędzi, aby:
- Sprawdź bieżący stan sprzętowy bramy.
- Zapisuj dzienniki komunikacji w formacie ZIP file do celów diagnostycznych.
- Uzyskaj informacje o bramce.
- Zresetuj bramę.
Viewers
Intesis MAPS zapewnia kilka viewersi:
- Ogólna konsola viewtutaj, aby uzyskać ogólne informacje na temat komunikacji i stanu bramy.
- A viewer dla obu protokołów, aby sprawdzić ich bieżący stan.
- Sygnały viewsymulować zachowanie BMS-a lub sprawdzać bieżące wartości systemu.
Układ tych viewers można modyfikować: - Korzystanie z diagnostyki Select View opcja z View Menu:
NOTATKA
Układy 3 i 4 oferują dwie różne opcje zakładek:
- Naprawiono konsolę po lewej stronie i przeglądarkę z zakładkami dla pozostałych viewers
- Pełna przeglądarka z kartami
- Kliknięcie i przeciągnięcie granicy viewer. Aby to zrobić, umieść kursor nad
krawędź viewer. Na krawędziach pionowych kursor zmienia się na , aby dostosować szerokość, a na krawędziach poziomych kursor zmienia się na aby dostosować wysokość.
Elektronika Mouser
Autoryzowany dystrybutor
Kliknij, aby View Informacje o cenach, zapasach, dostawach i cyklu życia:
Sieci HMS: INMBSMEB0200100 INMBSMEB0500100
Prawa autorskie © 2025 Intesis
Zastrzeżenie
- Informacje zawarte w tym dokumencie służą wyłącznie celom informacyjnym. Prosimy o poinformowanie HMS Networks o wszelkich nieścisłościach lub pominięciach znalezionych w tym dokumencie. HMS Networks nie ponosi żadnej odpowiedzialności za jakiekolwiek błędy, które mogą pojawić się w tym dokumencie.
- HMS Networks zastrzega sobie prawo do modyfikacji swoich produktów zgodnie z polityką ciągłego rozwoju produktów. Informacje zawarte w tym dokumencie nie powinny być zatem interpretowane jako zobowiązanie ze strony HMS Networks i mogą ulec zmianie bez powiadomienia. HMS Networks nie zobowiązuje się do aktualizowania ani aktualizowania informacji zawartych w tym dokumencie.
- Dane, np.ampPliki i ilustracje znajdujące się w tym dokumencie są zamieszczone w celach ilustracyjnych i mają jedynie pomóc w lepszym zrozumieniu funkcjonalności i obsługi produktu. w view szerokiego zakresu możliwych zastosowań produktu, a ze względu na wiele zmiennych i wymagań związanych z jakimkolwiek konkretnym wdrożeniem, HMS Networks nie może ponosić odpowiedzialności za rzeczywiste użycie w oparciu o dane, np.amplub ilustracji zawartych w niniejszym dokumencie ani za żadne szkody powstałe podczas instalacji produktu. Osoby odpowiedzialne za użytkowanie produktu muszą zdobyć wystarczającą wiedzę, aby zapewnić, że produkt jest używany prawidłowo w ich konkretnym zastosowaniu oraz że aplikacja spełnia wszystkie wymagania dotyczące wydajności i bezpieczeństwa, w tym wszelkie obowiązujące przepisy, regulacje, kodeksy i normy. Ponadto HMS Networks w żadnym wypadku nie ponosi odpowiedzialności za jakiekolwiek problemy, które mogą powstać w wyniku korzystania z nieudokumentowanych funkcji lub funkcjonalnych skutków ubocznych wykrytych poza udokumentowanym zakresem produktu. Skutki spowodowane przez jakiekolwiek bezpośrednie lub pośrednie użycie takich aspektów produktu są nieokreślone i mogą obejmować np. problemy ze zgodnością i stabilnością.
Często zadawane pytania
Ile urządzeń klienckich Modbus obsługuje bramka?
Brama obsługuje do 500 urządzeń klienckich Modbus.
Jaka jest maksymalna liczba sygnałów M-Bus, które można odczytać z bramki?
Bramka może odczytywać do 50 sygnałów M-Bus z podłączonych liczników.
Dokumenty / Zasoby
 |
Bramka serwera Intesis M-BUS do Modbus TCP [plik PDF] Instrukcja obsługi v1, Wersja 1.0.3, Brama serwera M-BUS do Modbus TCP, M-BUS, Brama serwera Modbus TCP, Brama serwera TCP, Brama serwera, Brama |