Πύλη διακομιστή TCP από M-BUS σε Modbus Intesis
Πληροφορίες προϊόντος
Προδιαγραφές
- Όνομα προϊόντος: Πύλη διακομιστή TCP από M-BUS σε Modbus
- Εγχειρίδιο χρήστη Έκδοση: 1.0.3
- Ημερομηνία Δημοσίευσης: 2025-07-21
Περιγραφή και Κωδικοί Παραγγελίας
Πύλη Μεταφραστή Πρωτοκόλλου INMBSMEBxxx0100
Πύλη διακομιστή TCP από M-Bus σε Modbus
| ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ | ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΑΣ |
| INMBSMEB0200100 | IBMBSMEB0200100 |
| INMBSMEB0500100 | IBMBSMEB0500100 |
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Ο κωδικός παραγγελίας ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τον πωλητή του προϊόντος και την τοποθεσία του αγοραστή.
Χωρητικότητα πύλης
| Στοιχείο | INMBSMEB0200100 | INMBSMEB0500100 | Σημειώσεις |
| Τύπος συσκευών-πελατών Modbus | ModBus TCP | Αυτά που υποστηρίζουν το πρωτόκολλο Modbus. Επικοινωνία μέσω TCP/IP. | |
| Αριθμός συσκευών-πελατών Modbus | Έως πέντε συνδέσεις TCP | Αριθμός συσκευών-πελατών Modbus που υποστηρίζονται από την πύλη. | |
| Αριθμός καταχωρητών Modbus | 500 | 1250 | Μέγιστος αριθμός σημείων που μπορούν να οριστούν στην εικονική συσκευή διακομιστή Modbus εντός της πύλης. |
| Τύπος συσκευών M-Bus | Συσκευές υποτελούς M-Bus EIA-485 | Αυτά που υποστηρίζουν το πρότυπο M-Bus EN-1434-3. Επικοινωνία μέσω EIA-485. | |
| Αριθμός εξαρτώμενων συσκευών M-Bus | 20 | 50 | Αριθμός εξαρτώμενων συσκευών M-Bus που υποστηρίζονται από την πύλη. |
| Αριθμός σημάτων M-Bus | 500 | 1250 | Αριθμός σημάτων M-Bus (μετρήσεις στους μετρητές) που μπορούν να διαβαστούν από την πύλη. |
Γενικές Πληροφορίες
Προβλεπόμενη χρήση του Εγχειριδίου χρήσης
- Αυτό το εγχειρίδιο περιέχει τα κύρια χαρακτηριστικά αυτής της πύλης Intesis και τις οδηγίες για την κατάλληλη εγκατάσταση, διαμόρφωση και λειτουργία της.
- Οποιοδήποτε άτομο εγκαθιστά, ρυθμίζει ή χειρίζεται αυτήν την πύλη ή οποιονδήποτε σχετικό εξοπλισμό θα πρέπει να γνωρίζει το περιεχόμενο αυτού του εγχειριδίου.
- Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο για μελλοντική αναφορά κατά την εγκατάσταση, τη διαμόρφωση και τη λειτουργία.
Γενικές Πληροφορίες Ασφάλειας
ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ
Ακολουθήστε προσεκτικά αυτές τις οδηγίες. Η ακατάλληλη εργασία μπορεί να βλάψει σοβαρά την υγεία σας και να προκαλέσει ζημιά στην πύλη ή/και σε οποιονδήποτε άλλο εξοπλισμό που είναι συνδεδεμένος σε αυτήν.
- Μόνο τεχνικό προσωπικό, ακολουθώντας αυτές τις οδηγίες και τη νομοθεσία της χώρας για την εγκατάσταση ηλεκτρικού εξοπλισμού, μπορεί να εγκαταστήσει και να χειριστεί αυτήν την πύλη.
- Εγκαταστήστε αυτήν την πύλη σε εσωτερικούς χώρους, σε θέση περιορισμένης πρόσβασης, αποφεύγοντας την έκθεση σε άμεση ηλιακή ακτινοβολία, νερό, υψηλή σχετική υγρασία ή σκόνη.
- Κατά προτίμηση, τοποθετήστε αυτήν την πύλη σε μια ράγα DIN μέσα σε ένα γειωμένο μεταλλικό περίβλημα, ακολουθώντας τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο.
- Εάν τοποθετείτε σε τοίχο, στερεώστε σταθερά αυτήν την πύλη σε μια μη δονούμενη επιφάνεια, ακολουθώντας τις οδηγίες σε αυτό το εγχειρίδιο. Συνδέστε αυτήν την πύλη μόνο σε δίκτυα χωρίς να την δρομολογήσετε προς την εξωτερική εγκατάσταση.
- Όλες οι θύρες επικοινωνίας προορίζονται για εσωτερική χρήση και πρέπει να συνδέονται μόνο σε κυκλώματα SELV.
- Αποσυνδέστε όλα τα συστήματα από την τροφοδοσία ρεύματος πριν τα χειριστείτε και τα συνδέσετε στην πύλη.
- Χρησιμοποιήστε τροφοδοτικό NEC κατηγορίας 2 ή περιορισμένης πηγής ισχύος (LPS) με βαθμολογία SELV.
ΥΠΟΧΡΕΩΤΙΚΗ ΣΥΝΔΕΣΗ ΓΕΙΩΣΗΣ - ΠΡΕΠΕΙ να συνδέσετε την πύλη στον ακροδέκτη γείωσης εγκατάστασης. Να χρησιμοποιείτε πάντα τον ειδικό σύνδεσμο της πύλης.
- ΠΟΤΕ μην χρησιμοποιείτε τους θετικούς ή αρνητικούς ακροδέκτες της πύλης για να δημιουργήσετε αυτήν τη σύνδεση. Η μη τήρηση αυτής της ένδειξης μπορεί να προκαλέσει βρόχους γείωσης και να προκαλέσει ζημιά στην πύλη ή/και σε οποιονδήποτε άλλο εξοπλισμό που είναι συνδεδεμένος σε αυτήν.
- Εάν η παροχή ρεύματος περιλαμβάνει σύνδεση γείωσης, αυτός ο ακροδέκτης πρέπει να είναι συνδεδεμένος στη γείωση.
- Χρησιμοποιήστε έναν διακόπτη κυκλώματος μεταξύ της πύλης και της παροχής ρεύματος. Ονομαστική τάση: 250 V, 6 A.
- Παρέχετε τον σωστό τόμtage για την τροφοδοσία της πύλης. Η επιτρεπόμενη εμβέλεια αναφέρεται λεπτομερώς στον πίνακα τεχνικών προδιαγραφών.
- Τηρείτε την αναμενόμενη πολικότητα των καλωδίων τροφοδοσίας και επικοινωνίας κατά τη σύνδεσή τους στην πύλη. Οδηγίες ασφαλείας σε άλλες γλώσσες μπορείτε να βρείτε εδώ.
Προειδοποιητικά μηνύματα και σύμβολα
ΠΡΟΣΟΧΗ
Οδηγίες που πρέπει να ακολουθούνται για να αποφευχθεί μια δυνητικά επικίνδυνη κατάσταση που, εάν δεν αποφευχθεί, θα μπορούσε να οδηγήσει σε ελαφρύ ή μέτριο τραυματισμό.
ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ
Οδηγίες που πρέπει να ακολουθούνται για να αποφευχθεί ο κίνδυνος μειωμένης λειτουργικότητας ή/και ζημιάς στον εξοπλισμό ή για να αποφευχθεί κίνδυνος ασφάλειας δικτύου.
ΣΗΜΕΙΩΜΑ
Πρόσθετες πληροφορίες που μπορούν να διευκολύνουν την εγκατάσταση ή / και τη λειτουργία.
ΑΚΡΟ
Χρήσιμες συμβουλές και προτάσεις.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Αξιοσημείωτες Πληροφορίες.
Υπερview
- Αυτή η πύλη Intesis® επιτρέπει την εύκολη ενσωμάτωση συσκευών M-Bus σε συστήματα Modbus TCP.
- Στόχος αυτής της ενσωμάτωσης είναι να καταστούν οι συσκευές M-Bus προσβάσιμες από ένα σύστημα ή συσκευή ελέγχου Modbus, ώστε να επιτυγχάνεται η ίδια συμπεριφορά σαν η συσκευή M-Bus να ήταν μέρος της εγκατάστασης Modbus.
- Για αυτό, η πύλη Intesis λειτουργεί ως συσκευή διακομιστή Modbus TCP στη διεπαφή Modbus, επιτρέποντάς της να διαβάζει/εγγράφει σημεία από τη/τις συσκευή/ές-πελάτες Modbus. Από το σημείο M-Bus του view, η πύλη λειτουργεί ως μετατροπέας στάθμης M-Bus και ως κύρια συσκευή (EN-1434-3). Η πύλη εκτελεί τις μετρήσεις της/των εξαρτημένης/ών συσκευής/ών M-Bus μέσω αυτόματης συνεχούς σταθμοσκόπησης ή κατ' απαίτηση (για μείωση της κατανάλωσης μπαταρίας).
- Η διαμόρφωση της πύλης πραγματοποιείται μέσω του εργαλείου διαμόρφωσης Intesis MAPS.
ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ
Αυτό το έγγραφο προϋποθέτει ότι ο χρήστης είναι εξοικειωμένος με τις τεχνολογίες Modbus και M-Bus και τους τεχνικούς τους όρους.
Μέσα στο Πακέτο
ΠΕΡΙΛΑΜΒΑΝΟΝΤΑΙ ΕΙΔΗ
- Πύλη Μεταφραστή Πρωτοκόλλου Intesis INMBSMEBxxx0100
- Οδηγός εγκατάστασης
Κύρια χαρακτηριστικά της πύλης
- Ενσωματωμένος μετατροπέας στάθμης. Άμεση σύνδεση με μετρητές M-Bus χωρίς να απαιτείται επιπλέον υλικό.
- Λειτουργία σάρωσης: ανιχνεύει αυτόματα τους μετρητές M-Bus και τους διαθέσιμους καταχωρητές τους.
- Εισαγωγή/Εξαγωγή προτύπων μετρητών M-Bus. Μειώστε τον χρόνο θέσης σε λειτουργία κατά την προσθήκη πολλαπλών μετρητών του ίδιου τύπου.
- Ρυθμός baud που μπορεί να ρυθμιστεί εντός του επιτρεπόμενου εύρους του M-Bus (300 έως 9600 bps. Οι συσκευές συνήθως διαμορφώνονται στα 2400 bps).
- Διατίθενται συγκεκριμένες παράμετροι και χρονικά όρια για τη μεγιστοποίηση της συμβατότητας με οποιαδήποτε πιθανή ιδιαιτερότητα μεταξύ διαφορετικών κατασκευαστών μετρητών.
- Διαθεσιμότητα μεταβλητών για σφάλματα επικοινωνίας, τόσο σε επίπεδο μετρητή όσο και σε γενικό επίπεδο, που σας βοηθά να γνωρίζετε εάν η επικοινωνία με έναν ή περισσότερους μετρητές έχει αποτύχει.
- Θήκη τοποθέτησης σε ράγα DIN και τοίχο.
- Ευέλικτη διαμόρφωση χρησιμοποιώντας το εργαλείο διαμόρφωσης Intesis MAPS.
Γενική Λειτουργικότητα Πύλης
- Αυτή η πύλη λειτουργεί ως διακομιστής στην πλευρά Modbus και ως κύρια μονάδα στη διεπαφή M-Bus, επιτρέποντας έτσι την ενσωμάτωση συσκευών M-Bus σε ένα σύστημα Modbus.
- Η πύλη πραγματοποιεί συνεχώς σταθμοσκόπηση των συσκευών (μαζί ή μεμονωμένα), αποθηκεύοντας στη μνήμη της την τρέχουσα κατάσταση κάθε σήματος που θέλετε να παρακολουθήσετε και αποστέλλοντας αυτά τα δεδομένα στην εγκατάσταση όταν ζητηθεί. Αυτή η συνεχής σταθμοσκόπηση μπορεί να ενεργοποιηθεί/απενεργοποιηθεί μέσω ενός σήματος Modbus. Είναι επίσης δυνατό να διαμορφωθεί η πύλη ώστε να πραγματοποιεί μία μόνο σταθμοσκόπηση των μετρητών (ανανέωση μετρήσεων) κατά την εκκίνηση.
- Επιτρέπεται η κύρια ή η δευτερεύουσα διευθυνσιοδότηση για συσκευές M-Bus. Όταν αλλάζει η κατάσταση ενός σήματος, η πύλη στέλνει ένα τηλεγράφημα εγγραφής στην εγκατάσταση, περιμένει την απόκριση και εκτελεί την αντίστοιχη ενέργεια.
- Αυτή η ενέργεια μπορεί να είναι: η επιβολή μιας σταθμοσκόπησης μιας συγκεκριμένης συσκευής M-Bus ή η επιβολή μιας σταθμοσκόπησης όλων των συσκευών M-Bus. Αυτό μπορεί επίσης να επιβληθεί από την πλευρά του Modbus ανά πάσα στιγμή γράφοντας ένα 1 στο αντίστοιχο δυαδικό σημείο που έχει ενεργοποιηθεί ειδικά για αυτόν τον σκοπό.
Άλλες πληροφορίες M-Bus που είναι προσβάσιμες από το Modbus, χρησιμοποιώντας συγκεκριμένα σημεία της πύλης, είναι:
- Δραστηριότητα λεωφορείου: Υποδεικνύει εάν οι μετρητές σταθμοσκοπούνται αυτήν τη στιγμή ή εάν η σταθμοσκόπηση είναι σε κατάσταση αναμονής.
- Κατάσταση M-Bus κάθε μετρητή: Αυτό αποστέλλεται από τον δικό του μετρητή με κάθε μέτρηση και υποδεικνύει την εσωτερική κατάσταση, η οποία εξαρτάται από τον κατασκευαστή σε κάθε περίπτωση.
Η έλλειψη απόκρισης από ένα σήμα ενεργοποιεί ένα σφάλμα επικοινωνίας, επιτρέποντάς σας να γνωρίζετε ποιο σήμα από ποια συσκευή M-Bus δεν λειτουργεί σωστά. Υπάρχει επίσης ένα γενικό σφάλμα επικοινωνίας που θα είναι ενεργό κάθε φορά που η επικοινωνία με έναν ή περισσότερους μετρητές M-Bus αποτυγχάνει.
Μηχανήματα υπολογιστών
Βάση
- ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ
Πριν από την τοποθέτηση, βεβαιωθείτε ότι η επιλεγμένη θέση εγκατάστασης προστατεύει την πύλη από την άμεση ηλιακή ακτινοβολία, το νερό, την υψηλή σχετική υγρασία ή τη σκόνη. - ΣΗΜΕΙΩΜΑ
Τοποθετήστε την πύλη σε τοίχο ή πάνω σε ράγα DIN. Συνιστούμε την επιλογή τοποθέτησης σε ράγα DIN, κατά προτίμηση μέσα σε ένα γειωμένο μεταλλικό βιομηχανικό ερμάριο. - ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ
Βεβαιωθείτε ότι η πύλη έχει επαρκή κενά για όλες τις συνδέσεις όταν είναι τοποθετημένη. Δείτε Διαστάσεις (σελίδα 13).
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ DIN RAIL
- Τοποθετήστε το πάνω κλιπ της πύλης στην επάνω άκρη της ράγας DIN.
- Πιέστε απαλά την κάτω πλευρά της πύλης για να την ασφαλίσετε στη ράγα DIN.
- Βεβαιωθείτε ότι η πύλη είναι σταθερά στερεωμένη.
ΣΗΜΕΙΩΜΑ
Για ορισμένες ράγες DIN, για να ολοκληρώσετε το βήμα 2, μπορεί να χρειαστείτε ένα μικρό κατσαβίδι ή κάτι παρόμοιο για να τραβήξετε το κάτω κλιπ προς τα κάτω.
ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ ΤΟΙΧΟΥ
ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ
Για λόγους ασφαλείας, το μέγιστο ύψος για τοποθέτηση σε τοίχο είναι δύο μέτρα (6.5 πόδια).
- Πιέστε τα κλιπ του πίσω πάνελ προς τα έξω μέχρι να ακούσετε ένα κλικ.
- Χρησιμοποιήστε τις οπές των κλιπ για να βιδώσετε την πύλη στον τοίχο.
ΣΗΜΕΙΩΜΑ
Χρησιμοποιήστε βίδες M3, μήκους 25 mm (1″). - Βεβαιωθείτε ότι η πύλη είναι σταθερά στερεωμένη.
Σύνδεση
- ΠΡΟΣΟΧΗ
Αποσυνδέστε όλα τα συστήματα από την τροφοδοσία ρεύματος πριν τα χειριστείτε και τα συνδέσετε στην πύλη. - ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ
Κρατήστε τα καλώδια επικοινωνίας μακριά από τα καλώδια τροφοδοσίας και γείωσης. - ΣΗΜΕΙΩΜΑ
Τοποθετήστε την πύλη στην επιθυμητή θέση πριν την καλωδιοποιήσετε.
Συνδέσεις πύλης
- Τροφοδοτικό: 24 VDC, Μέγ.: 220 mA, 5.2 W
- Λιμάνι A: Θύρα M-Bus, για σύνδεση διαύλου M-Bus.
- Θύρα Ethernet: Για σύνδεση Modbus TCP.
| Συνδέσεις θύρας Α | Καλώδια M-Bus |
| A1 | + |
| A2 | – |
ΣΗΜΕΙΩΜΑ
Μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε τη θύρα Ethernet για να συνδέσετε την πύλη στον υπολογιστή για λόγους διαμόρφωσης.
ΚΑΛΩΔΙΩΣΗ ΤΩΝ ΣΥΝΔΕΣΕΩΝ
ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ
Για όλους τους συνδετήρες, χρησιμοποιήστε συμπαγή ή πολύκλωνα σύρματα (στριμμένα ή με σύρμα).
Διατομή/μετρητής ανά ακροδέκτη:
- Ένας πυρήνας: 0.2 .. 2.5 mm2 / 24 .. 11 AWG
- Δύο πυρήνες: 0.2 .. 1.5 mm2 / 24 .. 15 AWG
- Τρεις πυρήνες: Δεν επιτρέπεται
ΣΗΜΕΙΩΜΑ
Για να μάθετε περισσότερα σχετικά με τις προδιαγραφές κάθε θύρας, ανατρέξτε στις Τεχνικές Προδιαγραφές (σελίδα 12).
Κοινές συνδέσεις
Σύνδεση της πύλης στην παροχή ρεύματος
Ο σύνδεσμος τροφοδοσίας είναι ένα πράσινο μπλοκ ακροδεκτών (3 πόλων) με την ένδειξη 24Vdc.
ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ
- Χρησιμοποιήστε τροφοδοτικό NEC κατηγορίας 2 ή περιορισμένης πηγής ισχύος (LPS) με αξιολόγηση SELV.
- Συνδέστε τον ακροδέκτη γείωσης της πύλης στη γείωση της εγκατάστασης.
- Μια λανθασμένη σύνδεση μπορεί να προκαλέσει βρόχους γείωσης που μπορεί να καταστρέψουν την πύλη Intesis ή/και οποιονδήποτε άλλο εξοπλισμό συστήματος.
Εφαρμόστε το voltagεντός του επιτρεπόμενου εύρους και επαρκούς ισχύος:
24 VDC, Μέγ.: 220 mA, 5.2 W
ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ
Τηρήστε την πολικότητα που αναγράφεται στην υποδοχή τροφοδοσίας για το θετικό και το αρνητικό καλώδιο.
Διαδικασία σύνδεσης για M-Bus
- Η πύλη συνδέεται απευθείας στο σύστημα M-Bus χωρίς να απαιτείται εξωτερικός μετατροπέας στάθμης RS-232 ή EIA-485 σε M-Bus.
- Συνδέστε τον δίαυλο M-Bus στις υποδοχές A1 (+) και A2 (-) της θύρας A της πύλης. Τηρήστε την πολικότητα.
- Να θυμάστε ότι η πύλη παρέχει τάση M-Bus 36 VDC.tage στο δίαυλο, λειτουργώντας επίσης ως μετατροπέας στάθμης M-Bus.
- Εάν δεν ληφθεί καμία απάντηση από τη συσκευή/τις συσκευές M-Bus στα πλαίσια που αποστέλλονται από την πύλη, ελέγξτε ότι είναι λειτουργικά και προσβάσιμα από τη σύνδεση δικτύου που χρησιμοποιείται από την πύλη.
Διαδικασία σύνδεσης για Modbus TCP
ΣΗΜΕΙΩΜΑ
Θυμηθείτε να ελέγξετε τις Κοινές Συνδέσεις (σελίδα 10).
Συνδέστε το καλώδιο Modbus TCP Ethernet στη θύρα Ethernet της πύλης.
- ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ
Χρησιμοποιήστε ένα ευθύ καλώδιο Ethernet UTP/FTP CAT5 ή υψηλότερο. - ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ
Κατά την πρώτη θέση σε λειτουργία της πύλης, το DHCP θα ενεργοποιηθεί για 30 δευτερόλεπτα. Μετά από αυτό το χρονικό διάστημα, θα οριστεί η προεπιλεγμένη διεύθυνση IP 192.168.100.246. - ΣΗΜΕΙΩΜΑ
Η προεπιλεγμένη θύρα είναι 502. - ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ
Εάν επικοινωνείτε μέσω του LAN του κτιρίου, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή του δικτύου και βεβαιωθείτε ότι επιτρέπεται η κυκλοφορία στη χρησιμοποιούμενη θύρα μέσω όλων των διαδρομών LAN.
Τεχνικές Προδιαγραφές
| Στέγαση | Πλαστικό, τύπος PC (UL 94 V-0). Χρώμα: Ανοιχτό γκρι. RAL 7035 Καθαρές διαστάσεις (ΥxΠxΒ): 93 x 53 x 58 mm / 3.6 x 2.1 x 2.3″ |
| Βάση | Ράγα τοίχου DIN (συνιστώμενη τοποθέτηση) EN60715 TH35 |
| Τερματικό καλωδίωση Για τροφοδοσία ρεύματος και χαμηλής τάσηςtageσήματα |
Για αποστάσεις μεγαλύτερες από 3.05 μέτρα (10 πόδια), χρησιμοποιήστε καλώδια Κλάσης 2. |
| Εξουσία |
|
| Ethernet | 1 x Ethernet 10/100 Mbps RJ45 |
| Λιμάνι Α | 1 x Θύρα M-Bus: βυσματούμενη πλακέτα ακροδεκτών (δύο πόλοι) Κατανάλωση ισχύος M-Bus:
Τομtage βαθμολογία: 36 VDC |
| Ενδείξεις LED |
|
| Επιχειρήσεων θερμοκρασία | Κελσίου: 0 .. 60°C / Φαρενάιτ: 32 .. 140°F |
| Επιχειρήσεων υγρασία | 5 έως 95%, χωρίς συμπύκνωση |
| Προστασία | IP20 (IEC60529) |
Διαστάσεις
Καθαρές διαστάσεις (ΥxΠxΒ)
- Χιλιοστά: 93 x 53 x 58 mm
- ίντσες: 3.6 x 2.1 x 2.3″
ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ
Βεβαιωθείτε ότι η πύλη έχει επαρκή απόσταση για όλες τις συνδέσεις κατά την τοποθέτηση.
Σύστημα M-Bus
Γενική Περιγραφή
Το M-Bus («Meter-Bus») είναι ένα ευρωπαϊκό πρότυπο για την απομακρυσμένη ανάγνωση μετρητών θερμότητας και μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί για όλους τους άλλους τύπους μετρητών κατανάλωσης, καθώς και για διάφορους αισθητήρες και ενεργοποιητές.
Τα πρότυπα M-Bus είναι:
- EN 13757-2 (φυσικό επίπεδο και επίπεδο σύνδεσης – Ενσύρματο M-Bus)
- EN 13757-3 (επίπεδο εφαρμογής)
Πολλοί κατασκευαστές μετρητών ενέργειας, παλμικών μετρητών, μετρητών νερού, μετρητών ηλεκτρικού ρεύματος κ.λπ., προσθέτουν μια διεπαφή M-Bus στις συσκευές τους, επιτρέποντάς τους να διασυνδέονται και να παρακολουθούνται εξ αποστάσεως μέσω ενός διαύλου 2 καλωδίων που βασίζεται στα πρότυπα M-Bus. Υπάρχουν πολλοί κατασκευαστές αυτών των συσκευών μέτρησης που ενσωματώνουν τη διεπαφή M-Bus, καθώς και ορισμένοι άλλοι κατασκευαστές συγκεκριμένων συσκευών επικοινωνίας M-Bus, όπως επαναλήπτες διαύλου, μετατροπείς στάθμης EIA-232/EIA-485 σε M-Bus κ.λπ.
Διεπαφή M-Bus
- Η πύλη συνδέεται απευθείας στο σύστημα M-Bus. Δεν απαιτείται εξωτερικός μετατροπέας στάθμης.
- Η σύνδεση με το M-Bus γίνεται μέσω της σύνδεσης EIA-485. Σημειώστε ότι η πύλη τροφοδοτεί επίσης τον δίαυλο, επομένως δεν απαιτείται επιπλέον υλικό για τη σύνδεση σε μετρητές ή συσκευές συμβατές με M-Bus.
Σήματα M-Bus
Η πύλη υποστηρίζει διάφορα μεγέθη και μονάδες μετρητών που χρησιμοποιούνται συνήθως σε μετρητές ενέργειας, ηλεκτρικού ρεύματος, νερού και άλλους. Αυτές οι πληροφορίες απαιτούνται για την προσθήκη των επιθυμητών σημάτων κατά την ενσωμάτωση μετρητών χειροκίνητα, καθώς αυτή η διαδικασία γίνεται μέσω του εργαλείου διαμόρφωσης Intesis MAPS, ρυθμίζοντας τους μετρητές και στη συνέχεια προσθέτοντας τα σήματα που χρησιμοποιεί κάθε μετρητής και αντιστοιχίζοντάς τα ανάλογα στην καρτέλα Σήματα (σελίδα 20).
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
- Ο τύπος των σημάτων που διατίθενται από κάθε μετρητή ενδέχεται να διαφέρει ανάλογα με τον κατασκευαστή και το μοντέλο, επομένως ανατρέξτε στην τεχνική τεκμηρίωση της συσκευής για να προσδιορίσετε τα σήματα που διατίθενται για έναν δεδομένο μετρητή κατά την χειροκίνητη προσθήκη μετρητών.
- Ωστόσο, το Intesis MAPS προσφέρει επίσης μια πολύ ταχύτερη και απλούστερη εναλλακτική μέθοδο για την ανίχνευση μετρητών με τη μορφή μιας λειτουργίας σάρωσης. Αυτή η σάρωση ανιχνεύει όλους τους μετρητές που είναι διαθέσιμοι στο δίαυλο και τα σήματά τους και εισάγει κάθε σήμα με τις μονάδες και τις λεπτομέρειες που παρέχει κάθε μετρητής. Αυτά τα σήματα μπορούν στη συνέχεια να αντιστοιχιστούν με τους αντίστοιχους καταχωρητές Modbus στην καρτέλα Σήματα για ενσωμάτωση με το BMS.
Σύστημα Modbus
Γενική Περιγραφή
- Το πρωτόκολλο Modbus είναι ένα πρωτόκολλο ανταλλαγής μηνυμάτων σε επίπεδο εφαρμογής που αναπτύχθηκε από την Modicon το 1979. Χρησιμοποιείται για την εγκατάσταση επικοινωνίας πελάτη-διακομιστή μεταξύ έξυπνων συσκευών μέσω διαφορετικών τύπων διαύλων ή δικτύων. Η πύλη Intesis υποστηρίζει το Modbus TCP.
- Το Modbus είναι ένα πρωτόκολλο αίτησης/απάντησης και προσφέρει υπηρεσίες που καθορίζονται από κωδικούς λειτουργίας. Οι κωδικοί λειτουργίας Modbus είναι στοιχεία των PDU αιτήματος/απάντησης Modbus (Μονάδες Δεδομένων Πρωτοκόλλου).
Διεπαφή ModBus
Η πύλη Intesis λειτουργεί ως συσκευή διακομιστή στη διεπαφή Modbus. Η διεπαφή για αυτό το μοντέλο είναι η θύρα Ethernet. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στα σημεία και τους πόρους της πύλης από μια συσκευή-πελάτη Modbus, πρέπει να καθορίσετε τις διευθύνσεις μητρώου Modbus που έχουν ρυθμιστεί μέσα στην πύλη ως αυτές που έχουν ρυθμιστεί μέσα στην πύλη και αντιστοιχούν στα σήματα του πρωτοκόλλου της συσκευής πεδίου.
Λειτουργίες που υποστηρίζονται
Πίνακας 1. Συναρτήσεις Modbus
| # | Λειτουργία | Διαβάστε/Γράψτε |
| 01 | Διαβάστε Coils | R |
| 02 | Διαβάστε Διακριτές Εισόδους | R |
| 03 | Διαβάστε Μητρώα Διακράτησης | R |
| 04 | Διαβάστε Μητρώα εισόδου | R |
| 05 | Γράψτε Single Coil | W |
| 06 | Γράψτε Ενιαίο Μητρώο | W |
| 15 | Γράψτε πολλαπλά πηνία | W |
| 16 | Γράψτε πολλαπλούς καταχωρητές | W |
- Εάν οι εγγραφές δημοσκόπησης χρησιμοποιούνται για την ανάγνωση ή εγγραφή περισσότερων από έναν καταχωρητών, το εύρος των διευθύνσεων που ζητούνται πρέπει να περιέχει έγκυρες διευθύνσεις. Εάν όχι, η πύλη Intesis θα επιστρέψει τον αντίστοιχο κωδικό σφάλματος Modbus.
- Όλοι οι καταχωρητές έχουν μέγεθος 2 bytes (16 bits)1, ακόμα κι αν σχετίζονται με σήματα τύπου bit στην πλευρά του άλλου πρωτοκόλλου. Το περιεχόμενό τους εκφράζεται σε MSB .. LSB.2
- Οι κωδικοί σφάλματος Modbus υποστηρίζονται πλήρως. Αποστέλλονται κάθε φορά που απαιτείται μια μη έγκυρη ενέργεια ή διεύθυνση Modbus.
ModBus TCP
- Η επικοινωνία Modbus TCP χαρακτηρίζεται βασικά από την ενσωμάτωση του πρωτοκόλλου Modbus RTU σε πλαίσια TCP/IP, το οποίο επιτρέπει ταχύτερη επικοινωνία και μεγαλύτερη απόσταση μεταξύ των συσκευών πελάτη και διακομιστή σε σύγκριση με την επικοινωνία RTU μέσω σειριακής γραμμής. Ένα άλλο πλεονέκτημα είναι η χρήση κοινής υποδομής TCP/IP σε κτίρια και η μετάδοση μέσω WAN ή Διαδικτύου. Επιτρέπει επίσης τη συνύπαρξη ενός ή περισσότερων πελατών και, φυσικά, μιας ή περισσότερων συσκευών διακομιστή σε ένα δεδομένο δίκτυο, όλες διασυνδεδεμένες μέσω ενός δικτύου που βασίζεται σε TCP/IP.
- Χρησιμοποιήστε το εργαλείο διαμόρφωσης για να διαμορφώσετε τις ρυθμίσεις IP της πύλης (κατάσταση DHCP, δική IP, μάσκα δικτύου και προεπιλεγμένη πύλη) και της θύρας TCP.
- Προεπιλεγμένη τιμή. Οι καταχωρητές που σχετίζονται με τις μετρήσεις μπορούν να διαμορφωθούν ώστε να έχουν μέγεθος 4 ή 8 byte (32 ή 64 bit) στο Intesis MAPS, εάν απαιτείται.
- MSB: σημαντικότερο bit· LSB: λιγότερο σημαντικό bit
Χάρτης διευθύνσεων
Ο χάρτης διευθύνσεων Modbus είναι πλήρως διαμορφώσιμος. Οποιοδήποτε σημείο στην πύλη μπορεί να διαμορφωθεί ελεύθερα με την επιθυμητή διεύθυνση καταχωρητή Modbus.
Ορισμός σημείων διεπαφής διακομιστή Modbus
- Οι καταχωρητές Modbus είναι πλήρως διαμορφώσιμοι μέσω του εργαλείου διαμόρφωσης Intesis MAPS. Οποιοδήποτε σημείο στην πύλη μπορεί να διαμορφωθεί ελεύθερα με την επιθυμητή διεύθυνση καταχωρητή Modbus.
- Κάθε σημείο που ορίζεται στην πύλη έχει τα ακόλουθα χαρακτηριστικά Modbus που σχετίζονται με αυτό:
| Χαρακτηριστικό | Περιγραφή |
| #Bits |
|
| Δεδομένα Κωδικοποίηση Σχήμα και διάταξις βιβλίου |
|
| Λειτουργία Κώδικας |
|
| Παραγγελία Byte |
|
| Μητρώο Διεύθυνση | Η διεύθυνση εγγραφής Modbus μέσα στη συσκευή διακομιστή για το σημείο. |
| Bit μέσα στο μητρώο | Bit μέσα στον καταχωρητή Modbus (προαιρετικό). Η πύλη Intesis επιτρέπει την αποκωδικοποίηση bit από γενικούς καταχωρητές Modbus εισόδου/αποθήκευσης 16 bit. Ορισμένες συσκευές χρησιμοποιούν την κωδικοποίηση bit σε καταχωρητές Modbus εισόδου/αποθήκευσης 16 bit για την κωδικοποίηση ψηφιακών τιμών. Αυτοί οι καταχωρητές είναι γενικά προσβάσιμοι χρησιμοποιώντας τους κωδικούς λειτουργίας Modbus 03 και 04 (καταχωρητές ανάγνωσης/εισόδου). |
| Διαβάστε/Γράψτε |
|
Διαδικασία εγκατάστασης με το εργαλείο διαμόρφωσης
Προαπαιτούμενα
Για αυτήν την ενσωμάτωση, χρειάζεστε:
- Τα είδη που παραδίδονται από την HMS Networks:
- Η πύλη μεταφραστή πρωτοκόλλου Intesis INMBSMEBxxx0100.
- Σύνδεσμος για λήψη του εργαλείου διαμόρφωσης.
- Τεκμηρίωση προϊόντος.
- Οι αντίστοιχες συσκευές M-Bus που είναι συνδεδεμένες στη θύρα A της πύλης.
- Ένας υπολογιστής για την εκτέλεση του εργαλείου διαμόρφωσης Intesis MAPS. Απαιτήσεις:
- Windows® 7 ή νεότερη έκδοση.
- Ελεύθερος χώρος στον σκληρό δίσκο: 1 GB.
- Μνήμη RAM: 4GB.
- Ένα καλώδιο Ethernet.
Εργαλείο διαμόρφωσης και παρακολούθησης Intesis MAPS
Εισαγωγή
- Το Intesis MAPS είναι ένα εργαλείο λογισμικού για τη διαμόρφωση και την παρακολούθηση των πυλών Intesis. Έχει σχεδιαστεί και αναπτυχθεί εσωτερικά, εξασφαλίζοντας ένα ενημερωμένο εργαλείο για την αξιοποίηση όλων των δυνατοτήτων των πυλών μας. Είναι συμβατό με Windows® 7 και νεότερες εκδόσεις.
- Η διαδικασία εγκατάστασης και οι κύριες λειτουργίες εξηγούνται στο εγχειρίδιο χρήστη του Intesis MAPS. Ελέγξτε επίσης το εγχειρίδιο χρήστη του Intesis MAPS για συγκεκριμένες πληροφορίες σχετικά με τις διαφορετικές παραμέτρους και τον τρόπο διαμόρφωσής τους.
Δημιουργία νέου έργου από πρότυπο
- Άνοιγμα χαρτών Intesis.
- Κάντε κλικ στην επιλογή Δημιουργία νέου έργου στο μενού Έναρξη στα αριστερά.
Μπορείτε να δημιουργήσετε ένα έργο από την αρχή χρησιμοποιώντας ένα πρότυπο. Για να βρείτε το κατάλληλο πρότυπο, φιλτράρετε την αναζήτηση ως εξής:- Κάνοντας κλικ στα λογότυπα πρωτοκόλλου.
- Πληκτρολογώντας τον κωδικό παραγγελίας στο πεδίο Κωδικός Παραγγελίας.
ΣΗΜΕΙΩΜΑ - Ο κωδικός παραγγελίας είναι τυπωμένος στην ασημένια ετικέτα που βρίσκεται στη δεξιά πλευρά της πύλης.
- Αναζητώ το όνομα έργου στη λίστα: IN-MBSTCP-MBUS.
- Επιλέξτε το επιθυμητό πρότυπο.
- Κάντε κλικ στο κουμπί Επόμενο ή κάντε διπλό κλικ στο πρότυπο στη λίστα.
ΣΗΜΕΙΩΜΑ
Τα πρότυπα είναι απλώς ένα σημείο εκκίνησης για την ενσωμάτωσή σας. Ανάλογα με τον τύπο της ενσωμάτωσης, ίσως χρειαστεί να τροποποιήσετε ορισμένες παραμέτρους.
ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ
Μην ξεχάσετε να αποθηκεύσετε το έργο σας στον υπολογιστή σας πριν κλείσετε το Intesis MAPS. Για να το κάνετε αυτό, μεταβείτε στο Έργο → Αποθήκευση ή Αποθήκευση ως. Αργότερα, μπορείτε να φορτώσετε το έργο στο Intesis MAPS και να συνεχίσετε με τη διαμόρφωση.
Κύριο μενού Πάνωview
Οι ακόλουθες ενότητες παρέχουν ένα overview από τις πέντε καρτέλες που αποτελούν το κύριο μενού του Intesis MAPS. Μέσω αυτών των επιλογών, θα δημιουργήσετε μια σύνδεση μεταξύ της πύλης και του υπολογιστή, θα ρυθμίσετε το έργο σας μέσω των καρτελών Διαμόρφωση και Σήματα, θα το στείλετε στην πύλη και θα παρακολουθήσετε ότι όλα λειτουργούν σωστά χρησιμοποιώντας την καρτέλα Διαγνωστικά.
ΑΚΡΟ
Επεξήγηση εργαλείου: Τοποθετήστε τον κέρσορα πάνω από ένα πεδίο και θα εμφανιστεί ένα μήνυμα που υποδεικνύει τον σκοπό της παραμέτρου.
Καρτέλα Σύνδεση
Κάντε κλικ στο κουμπί Σύνδεση στη γραμμή μενού για να διαμορφώσετε τις παραμέτρους σύνδεσης της πύλης.
Καρτέλα Διαμόρφωση
Επιλέξτε την καρτέλα Διαμόρφωση για να διαμορφώσετε τις παραμέτρους σύνδεσης. Αυτό το παράθυρο περιέχει τρία υποσύνολα πληροφοριών: Γενικά (γενικές παράμετροι πύλης), Διακομιστής Modbus (διαμόρφωση διεπαφής Modbus) και M-Bus (παράμετροι διεπαφής M-Bus).
Καρτέλα σημάτων
Όλα τα διαθέσιμα αντικείμενα, οι στιγμιότυπες εικόνες αντικειμένων, ο αντίστοιχος καταχωρητής Modbus και άλλες κύριες παράμετροι παρατίθενται στην καρτέλα Σήματα. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με κάθε παράμετρο και τον τρόπο διαμόρφωσής της μπορείτε να βρείτε στο εγχειρίδιο χρήστη του Intesis MAPS.
Καρτέλα Λήψη/Αποστολή
Στέλνω:
Μόλις ολοκληρώσετε τη ρύθμιση των παραμέτρων, πρέπει να στείλετε τη διαμόρφωση στην πύλη:
Ακολουθήστε αυτά τα βήματα:
- Κάντε κλικ στο κουμπί Αποστολή.
- Εάν η πύλη εξακολουθεί να έχει ρυθμιστεί εργοστασιακά, θα σας ζητηθεί να αποθηκεύσετε το έργο στον υπολογιστή σας. Μόλις αποθηκευτεί, η διαμόρφωση αποστέλλεται αυτόματα στην πύλη.
- Εάν έχετε ήδη αποθηκεύσει το έργο, η διαμόρφωση αποστέλλεται αυτόματα στην πύλη.
- Συνδεθείτε ξανά με την πύλη μετά την αποστολή του file.
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
Η πύλη θα επανεκκινήσει αυτόματα μόλις φορτωθεί η νέα διαμόρφωση. Αυτή η διαδικασία μπορεί να διαρκέσει μερικά δευτερόλεπτα.
Λαμβάνω:
- Χρησιμοποιήστε αυτή τη λειτουργία για να λάβετε τη διαμόρφωση μιας πύλης, π.χample, όταν πρέπει να αλλάξετε ορισμένες παραμέτρους μιας πύλης που είναι ήδη τοποθετημένη σε μια εγκατάσταση.
- Μόλις ολοκληρωθεί και αποσταλεί η διαμόρφωση, η πύλη είναι ήδη λειτουργική. Ακόμα κι έτσι, θα πρέπει να ελέγξετε ότι όλα λειτουργούν σωστά μπαίνοντας στην καρτέλα Διαγνωστικά.
Διαγνωστική καρτέλα
ΣΠΟΥΔΑΙΟΣ
Απαιτείται σύνδεση με την πύλη για τη χρήση των διαγνωστικών εργαλείων.
Εικόνα 6. Παράθυρο καρτέλας Διαγνωστικό. Βρείτε την εργαλειοθήκη ανάμεσα στην επάνω γραμμή καρτελών και την Κονσόλα view. Κάτω από αυτό, από αριστερά προς τα δεξιά: Κονσόλα viewε, Πρωτόκολλο viewers (το ένα πάνω από το άλλο), και τα Σήματα viewer
Αυτή η ενότητα έχει δύο βασικά μέρη:
Εργαλειοθήκη
Χρησιμοποιήστε την ενότητα εργαλείων για να:
- Ελέγξτε την τρέχουσα κατάσταση υλικού της πύλης.
- Αποθηκεύστε αρχεία καταγραφής επικοινωνίας σε ένα ZIP file για διαγνωστικούς σκοπούς.
- Λάβετε πληροφορίες για την πύλη.
- Επαναφέρετε την πύλη.
Viewers
Το Intesis MAPS παρέχει πολλά viewers:
- Μια γενική κονσόλα viewer για γενικές πληροφορίες σχετικά με τις επικοινωνίες και την κατάσταση της πύλης.
- A viewκαι για τα δύο πρωτόκολλα να ελέγξουν την τρέχουσα κατάστασή τους.
- Ένα σήμα viewγια να προσομοιώσετε τη συμπεριφορά του BMS ή να ελέγξετε τις τρέχουσες τιμές του συστήματος.
Η διάταξη αυτών viewμπορούν να τροποποιηθούν: - Χρήση των Select Diagnostics View επιλογή από το View μενού:
ΣΗΜΕΙΩΜΑ
Οι διατάξεις 3 και 4 προσφέρουν δύο διαφορετικές επιλογές με καρτέλες:
- Διορθώθηκε η κονσόλα στα αριστερά και το πρόγραμμα περιήγησης με καρτέλες για το άλλο viewers
- Πλήρες πρόγραμμα περιήγησης με καρτέλες
- Κάνοντας κλικ και σύροντας το περίγραμμα ενός viewεεε. Για να το κάνετε αυτό, τοποθετήστε τον κέρσορα πάνω από
η άκρη ενός viewεεε. Στις κάθετες άκρες, ο κέρσορας αλλάζει σε για να ρυθμίσει το πλάτος και στις οριζόντιες άκρες, ο κέρσορας αλλάζει σε για να ρυθμίσετε το ύψος.
Mouser Electronics
Εξουσιοδοτημένος διανομέας
Κάντε κλικ στο View Πληροφορίες τιμολόγησης, αποθέματος, παράδοσης και κύκλου ζωής:
Δίκτυα HMS: INMBSMEB0200100 INMBSMEB0500100
Πνευματικά δικαιώματα © 2025 Intesis
Αρνηση
- Οι πληροφορίες σε αυτό το έγγραφο προορίζονται μόνο για ενημερωτικούς σκοπούς. Παρακαλείστε να ενημερώσετε τα δίκτυα HMS για τυχόν ανακρίβειες ή παραλείψεις που βρίσκονται σε αυτό το έγγραφο. Η HMS Networks αποποιείται κάθε ευθύνης ή ευθύνης για τυχόν σφάλματα που ενδέχεται να εμφανιστούν σε αυτό το έγγραφο.
- Η HMS Networks διατηρεί το δικαίωμα να τροποποιεί τα προϊόντα της σύμφωνα με την πολιτική της για συνεχή ανάπτυξη προϊόντων. Συνεπώς, οι πληροφορίες σε αυτό το έγγραφο δεν θα ερμηνευθούν ως δέσμευση εκ μέρους των Δικτύων HMS και υπόκεινται σε αλλαγές χωρίς προειδοποίηση. Η HMS Networks δεν δεσμεύεται να ενημερώσει ή να διατηρήσει τρέχουσες τις πληροφορίες σε αυτό το έγγραφο.
- Τα δεδομένα, π.χampΛεπτομέρειες και εικόνες που βρίσκονται σε αυτό το έγγραφο περιλαμβάνονται για επεξηγηματικούς σκοπούς και αποσκοπούν μόνο στη βελτίωση της κατανόησης της λειτουργικότητας και του χειρισμού του προϊόντος. Σε view από το ευρύ φάσμα πιθανών εφαρμογών του προϊόντος και λόγω των πολλών μεταβλητών και απαιτήσεων που σχετίζονται με οποιαδήποτε συγκεκριμένη εφαρμογή, τα δίκτυα HMS δεν μπορούν να αναλάβουν ευθύνη ή ευθύνη για πραγματική χρήση με βάση τα δεδομένα, π.ampστοιχεία ή εικόνες που περιλαμβάνονται σε αυτό το έγγραφο ούτε για τυχόν ζημιές που προκλήθηκαν κατά την εγκατάσταση του προϊόντος. Οι υπεύθυνοι για τη χρήση του προϊόντος πρέπει να αποκτήσουν επαρκείς γνώσεις προκειμένου να διασφαλίσουν ότι το προϊόν χρησιμοποιείται σωστά στη συγκεκριμένη εφαρμογή τους και ότι η εφαρμογή πληροί όλες τις απαιτήσεις απόδοσης και ασφάλειας, συμπεριλαμβανομένων τυχόν ισχυόντων νόμων, κανονισμών, κωδίκων και προτύπων. Επιπλέον, η HMS Networks δεν θα αναλάβει σε καμία περίπτωση ευθύνη ή ευθύνη για τυχόν προβλήματα που μπορεί να προκύψουν ως αποτέλεσμα της χρήσης μη τεκμηριωμένων λειτουργιών ή λειτουργικών παρενεργειών που βρίσκονται εκτός του τεκμηριωμένου πεδίου εφαρμογής του προϊόντος. Οι επιπτώσεις που προκαλούνται από οποιαδήποτε άμεση ή έμμεση χρήση τέτοιων πτυχών του προϊόντος είναι απροσδιόριστες και μπορεί να περιλαμβάνουν π.χ. ζητήματα συμβατότητας και σταθερότητας.
FAQ
Πόσες συσκευές-πελάτες Modbus υποστηρίζονται από την πύλη;
Η πύλη υποστηρίζει έως και 500 συσκευές-πελάτες Modbus.
Ποιος είναι ο μέγιστος αριθμός σημάτων M-Bus που μπορούν να διαβαστούν από την πύλη;
Η πύλη μπορεί να διαβάσει έως και 50 σήματα M-Bus από συνδεδεμένους μετρητές.
Έγγραφα / Πόροι
 |
Πύλη διακομιστή TCP από M-BUS σε Modbus Intesis [pdf] Εγχειρίδιο χρήστη v1, Έκδοση 1.0.3, Πύλη διακομιστή TCP από M-BUS σε Modbus, M-BUS, Πύλη διακομιστή TCP Modbus, Πύλη διακομιστή TCP, Πύλη διακομιστή, Πύλη |