Роботот за кодирање
Водич за информации за производот

ВАЖНИ БЕЗБЕДНОСНИ ИНФОРМАЦИИ

ЗАЧУВАЈТЕ ГИ ОВИЕ УПАТСТВА

ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Кога користите електричен апарат, секогаш треба да се следат основните мерки на претпазливост, вклучувајќи го следново:
ПРЕД УПОТРЕБА ПРОЧИТАЈТЕ ГИ СИТЕ УПАТСТВА
За да го намалите ризикот од повреда или оштетување, прочитајте ги и следете ги безбедносните мерки на претпазливост при поставување, користење и одржување на вашиот робот.

СИМБОЛИ
Ова е симболот за безбедносно предупредување. Се користи за да ве предупреди за потенцијални опасности од физички повреди. Почитувајте ги сите безбедносни пораки што го следат овој симбол за да избегнете можна повреда или смрт.
Не е погоден за деца под три години.
Опрема со двојна изолација/класа II. Овој производ треба да се поврзе само со опрема од класа II што го носи симболот со двојна изолација.

СИГНАЛНИ ЗБОРОВИ
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ: Укажува на опасна ситуација која, доколку не се избегне, може да резултира со смрт или сериозна повреда.
ВНИМАНИЕ: Укажува на опасна ситуација која, доколку не се избегне, може да резултира со мала или умерена повреда.
ИЗВЕСТУВАЊЕ: Укажува на опасна ситуација која, доколку не се избегне, може да резултира со материјална штета.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
ОПАСНОСТ ЗА ДАВЕЊЕ
Мали делови. Не е за деца под 3 години.
Root има мали внатрешни делови и додатоците на Root може да содржат мали делови, што може да претставува опасност од задушување за малите деца и домашните миленици. Чувајте го Root и неговите додатоци подалеку од мали деца.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
ШТЕТНО ИЛИ ФАТАЛНО Ако се проголта
Овој производ содржи силни неодимиумски магнети. Проголтаните магнети можат да се залепат низ цревата и да предизвикаат сериозни инфекции и смрт. Побарајте итна медицинска помош ако магнетите се проголтаат или вдишат.
Чувајте го Root подалеку од магнетно чувствителни предмети како што се механички часовници, срцеви пејсмејкери, CRT монитори и телевизори, кредитни картички и други магнетски складирани медиуми.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
ОПАСНОСТ ОД НАПЛАТА
Оваа играчка произведува блесоци кои може да предизвикаат епилепсија кај сензибилизирани лица.
Многу мал процентtagЕ од поединците може да доживее епилептични напади или затемнување ако се изложени на одредени визуелни слики, вклучувајќи трепкачки светла или обрасци. Ако сте доживеале напади или имате семејна историја на такви појави, консултирајте се со лекар пред да играте со Root. Престанете со употреба на Root и консултирајте се со лекар ако почувствувате главоболки, напади, конвулзии, грчење на очите или мускулите, губење на свеста, неволни движења или дезориентација.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
ЛИТИУМ-ЈОНСКА БАТЕРИЈА
Root содржи литиум-јонска батерија која е опасна и може да предизвика сериозни повреди на лица или имот доколку неправилно се ракува. Не отворајте, кршете, дупчете, загревајте или согорувајте ја батеријата. Не ја поврзувајте батеријата со тоа што ќе дозволите метални предмети да дојдат до терминалите на батеријата или со потопување во течност. Не обидувајте се да ја замените батеријата. Во случај на истекување на батеријата, избегнувајте контакт со кожа или очи. Во случај на контакт, измијте ја погодената област со обилни количини вода и побарајте лекарска помош. Батериите мора да се отстранат во согласност со локалните прописи.
ВНИМАНИЕ 
ОПАСНОСТ ОД ДАВЕЊЕ
Кабелот за полнење на Root се смета за долг кабел и може да претставува можна опасност од заплеткување или давење. Чувајте го испорачаниот USB-кабел подалеку од мали деца.

ИЗВЕСТУВАЊЕ
Користете го Root само како што е опишано во ова упатство. Внатре нема делови што може да се сервисираат од страна на корисникот. За да го намалите ризикот од оштетување или повреда, не обидувајте се да ги расклопите пластичните куќишта на Root.
Материјалите дадени во ова упатство се само за информативни цели и може да се менуваат. Најновата верзија на овој водич може да се најде на: edu.irobot.com/support

УПАТСТВА ЗА УПОТРЕБА

ВКЛУЧУВАЊЕ/ИСКЛУЧУВАЊЕ ROOT – Притиснете го копчето за вклучување додека не се вклучат/исклучат светлата.
HARD RESET ROOT – Ако Root не реагира како што се очекува, држете го копчето за вклучување 10 секунди за да го исклучите Root.
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ СО НИСКА БАТЕРИЈА – Ако Root трепка црвено, тогаш батеријата е празна и треба да се полни.
БУЧАВА НА КЛИКАЊЕ – Погонските тркала на Root имаат внатрешни спојки за да се спречи оштетување на моторите ако Root се турка или се заглави.
КОМПАТИБИЛНОСТ ПЕНКАЛО / МАКЕР – Држачот за маркери на Root ќе работи со многу стандардни големини. Маркерот или пенкалото не треба да ја допираат површината одоздола додека Root не го спушти држачот за маркерот.
КОМПАТИБИЛНОСТ НА БЕЛА ТАБЛА (само за моделот RT1) – Root ќе работи на вертикални табли кои се магнетни. Root нема да работи со боја на магнетна табла.
ФУНКЦИЈА НА БРИШАЧКАТА (само моделот RT1) – Бришачот на Root ќе го избрише само маркерот за суво бришење на магнетните табли.
ЧИСТЕЊЕ / ЗАМЕНА НА ГРИМАЧКАТА (само моделот RT1) – подлогата за гума на Root се држи на место со прицврстувач со кука и јамка. За сервисирање, едноставно излупете ја подлогата за гума и измијте ја или заменете ја по потреба.
ПОПОЛНУВАЕ
Користете го испорачаниот USB-кабел за полнење на вашиот робот под надзор на возрасен. Изворот на енергија треба редовно да се испитува за оштетување на кабелот, приклучокот, куќиштето или други делови. Во случај на такво оштетување, полначот не смее да се користи додека не се поправи.

• Не полнете во близина на запалива површина или материјал или во близина на спроводлива површина.
• Не оставајте робот без надзор додека се полни.
• Исклучете го кабелот за полнење кога роботот ќе заврши со полнењето.
• Никогаш не полнете додека уредот е топол.
• Не покривајте го роботот додека се полни.
• Полнете на температури помеѓу 0 и 32 степени C (32-90 степени F).

НЕГА и ЧИСТЕЊЕ

• Не го изложувајте роботот на услови на висока температура како што се директна сончева светлина или топла внатрешност на автомобилот. За најдобри резултати користете само во затворени простории. Никогаш не го изложувајте Root на вода.
• Root нема делови што се сервисираат, иако важно е да се одржуваат сензорите чисти за оптимални перформанси.
• За чистење на сензорите, лесно избришете го горниот и долниот дел со крпа без влакненца за да ги отстраните дамките или остатоците.
• Не обидувајте се да го чистите вашиот робот со растворувач, денатуриран алкохол или запалива течност. Тоа може да го оштети вашиот робот, да го направи роботот нефункционален или да предизвика пожар.
• Електростатското празнење може да влијае на перформансите на овој производ и да предизвика дефект. Ресетирајте го уредот користејќи ги следниве чекори:
  (1) исклучете ги сите надворешни врски,
  (2) држете го копчето за вклучување 10 секунди за да го исклучите уредот,
  (3) притиснете го копчето за вклучување за повторно да го вклучите уредот.

РЕГУЛАТОРНИ ИНФОРМАЦИИ

• Овој уред е во согласност со Дел 15 од Правилата на FCC. Работата е предмет на следниве два услови:
  (1) овој уред може да не предизвикува штетни пречки и
  (2) овој уред мора да ги прифати сите примени пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење.
• Промените или модификациите кои не се изрично одобрени од iRobot Corporation може да го поништат овластувањето на корисникот да работи со опремата.
• Оваа опрема е тестирана и утврдено е дека е во согласност со ограничувањата за дигитален уред од класа Б, во согласност со дел 15 од Правилата на FCC, како и правилата ICES-003. Овие ограничувања се дизајнирани да обезбедат разумна заштита од штетни пречки во станбена инсталација. Оваа опрема генерира, користи и може да зрачи енергија на радиофреквенција и, доколку не е инсталирана и употребена во согласност со упатствата, може да предизвика штетни пречки во радио комуникациите. Сепак, не постои гаранција дека нема да има пречки во радио комуникацијата во одредена инсталација. Ако оваа опрема навистина предизвикува штетни пречки за радио или телевизиски прием, што може да се утврди со исклучување и вклучување на опремата, корисникот се охрабрува да се обиде да ги поправи пречките со една или повеќе од следниве мерки:
  – Преориентирајте ја или преместете ја приемната антена.
  – Зголемете го одвојувањето помеѓу опремата и ресиверот.
  – Поврзете ја опремата во штекер на коло различно од она на кое е поврзан ресиверот.
  – Консултирајте се со продавачот или со искусен радио/ТВ техничар за помош.
• Изјава за изложеност на зрачење на FCC: Овој производ е во согласност со FCC §2.1093(b) за преносни ограничувања на изложеност на RF, наведени за неконтролирана средина и е безбеден за планираното работење како што е опишано во ова упатство.
• Овој уред е во согласност со RSS-стандардите без лиценца на Industry Canada. Работата е предмет на следниве два услови:
  (1) Овој уред може да не предизвикува пречки и
  (2) овој уред мора да прифати какви било пречки, вклучително и пречки што може да предизвикаат несакано работење на уредот.
• Според прописите на Industry Canada, овој радио предавател може да работи само со користење на антена од тип и максимална (или помала) засилување одобрена за предавателот од Industry Canada. За да се намалат потенцијалните радио пречки на другите корисници, типот на антената и неговата засилување треба да бидат избрани така што еквивалентната изотропно зрачена моќност (EIRP) не е повеќе од потребна за успешна комуникација.
• Изјава за изложеност на зрачење ISED: Овој производ е во согласност со канадскиот стандард RSS-102 за преносни ограничувања на изложеност на RF, утврдени за неконтролирана средина и е безбеден за планираното работење како што е опишано во ова упатство.
• Со ова, iRobot Corporation изјавува дека Root роботот (модел RT0 и RT1) е во согласност со Директивата на ЕУ за радио опрема 2014/53/EU. Целосниот текст на Декларацијата за усогласеност на ЕУ е достапен на следната интернет адреса: www.irobot.com/ согласност.
• Root има Bluetooth радио кое работи во опсегот од 2.4 GHz.
• Опсегот од 2.4 GHz е ограничен да работи помеѓу 2402 MHz и 2480 MHz со максимална излезна моќност EIRP од -11.71 dBm (0.067 mW) на 2440 MHz.
• Овој симбол на батеријата покажува дека батеријата не смее да се фрла со несортиран вообичаен комунален отпад. Како краен корисник, ваша одговорност е да ја фрлите батеријата на крајот на работниот век во вашиот апарат на еколошки чувствителен начин како што следува:
  (1) вратете го на дистрибутерот/дилерот од кого сте го купиле производот; или
  (2) го депонира во одредено собирно место.
• Посебното собирање и рециклирање на батериите на крајот на работниот век во моментот на фрлање ќе помогне да се зачуваат природните ресурси и да се осигури дека тие се рециклираат на начин кој го штити здравјето на луѓето и животната средина. За повеќе информации, ве молиме контактирајте ја вашата локална канцеларија за рециклирање или продавачот од кој првично сте го купиле производот. Неправилно фрлање на батериите на крајот на работниот век може да резултира со негативни потенцијални ефекти врз животната средина и здравјето на луѓето поради супстанциите во батериите и акумулаторите.
• Информации за ефектите на проблематичните супстанции во протокот на отпад од батерии може да се најдат на следниот извор: http://ec.europa.eu/environment/waste/batteries/
  За рециклирање на батерии, посетете: https://www.call2recycle.org/
• Во согласност со здравствените барања на ASTM D-4236.

ИНФОРМАЦИИ ЗА РЕЦИКЛИРАЊЕ

Отстранете ги вашите роботи во согласност со локалните и националните прописи за отстранување (доколку ги има), вклучувајќи ги и оние што го регулираат искористувањето и рециклирањето на отпадната електронска опрема, како што е ОЕЕЕ во ЕУ (Европска унија). За информации за рециклирање, ве молиме контактирајте ја локалната градска служба за отстранување отпад.
ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЈА ЗА ОРИГИНАЛНИОТ КУПУВАЧ
Ако сте купени во САД, Канада, Австралија или Нов Зеланд:
Овој производ има гаранција од iRobot Corporation („iRobot“), предмет на исклучоците и ограничувањата наведени подолу, против производствени дефекти во материјалите и изработката за квалификуваниот Ограничен гарантен период од две (2) години. Оваа Ограничена гаранција започнува на првичниот датум на купување и е валидна и применлива само во земјата каде што сте го купиле Производот. Секое побарување според Ограничената гаранција е предмет на тоа да не известите за наводниот дефект во разумен рок од неговото доаѓање
на ваше внимание и, во секој случај, најдоцна до истекот на гарантниот период.
Оригиналната продажна сметка со датум мора да се приложи, на барање, како доказ за купување.
iRobot ќе го поправи или замени овој производ, по наша желба и бесплатно, со нови или реконструирани делови, доколку се открие дека е неисправен во периодот на Ограничената гаранција наведен погоре. iRobot не гарантира непречено или без грешки работење на производот. Оваа Ограничена гаранција ги покрива производствените дефекти на материјалите и изработката што се среќаваат во нормални услови и, освен во степенот што е поинаку изрично предвиден во оваа изјава, некомерцијалната употреба на овој производ и нема да се однесува на следново, вклучувајќи, но не ограничувајќи се на: нормално носење и солза; штета што се јавува при пратката; апликации и употреби за кои овој производ не е наменет; неуспеси или проблеми кои се предизвикани од производи или опрема што не се испорачани од iRobot; несреќи, злоупотреба, злоупотреба, занемарување, погрешна примена, пожар, вода, молња или други дејствија на природата; ако Производот содржи батерија и фактот дека батеријата била краток спој, ако заптивките на куќиштето на батеријата или ќелиите се скршени или покажуваат докази за тampвртење или ако батеријата била користена во опрема различна од онаа за која е наведена; неточна електрична линија волtagд, флуктуации или бранови; екстремни или надворешни причини надвор од нашата разумна контрола, вклучувајќи, но не ограничувајќи се на, дефекти, флуктуации или прекини во електричната енергија, услугата ISP (интернет услуги) или безжични мрежи; штета предизвикана од неправилна инсталација; промена или модификација на производот; неправилна или неовластена поправка; надворешна завршница или козметичко оштетување; непочитување на упатствата за работа, одржување и инструкции за животната средина кои се опфатени и пропишани во книгата со упатства; употреба на неовластени делови, материјали, додатоци или опрема што го оштетуваат овој производ или резултираат со проблеми со сервисирањето; неуспеси или проблеми поради некомпатибилност со друга опрема. Колку што дозволуваат важечките закони, гарантниот период нема да биде продолжен или обновен или на друг начин засегнат поради последователна размена, препродажба, поправка или замена на Производот. Меѓутоа, дел(ите) поправени или заменети за време на Гарантниот период ќе имаат гаранција за остатокот од оригиналниот гарантен период или за деведесет (90) дена од датумот на поправка или замена, кое и да е подолго. Заменетите или поправените производи, како што е применливо, ќе ви бидат вратени веднаш штом ќе биде комерцијално изводливо. Сите делови од Производот или друга опрема што ги заменуваме ќе станат наша сопственост. Доколку се утврди дека производот не е покриен со оваа Ограничена гаранција, го задржуваме правото да наплатиме такса за ракување. При поправка или замена на Производот, може да користиме производи или делови што се нови, еквивалентни на нови или повторно климатизирани. До степен што е дозволен со важечкиот закон, одговорноста на iRobot ќе биде ограничена на куповната вредност на Производот. Горенаведените ограничувања нема да се применуваат во случај на грубо невнимание или намерно недолично однесување на iRobot или во случај на смрт или лична повреда како резултат на докажана небрежност на iRobot.
Оваа Ограничена гаранција не се однесува на додатоци и други потрошни предмети, како што се маркери за суво бришење, винилни налепници, ткаенини за гума или табли со преклопување. Оваа Ограничена гаранција ќе биде неважечка ако (а) серискиот број на производот е отстранет, избришан, обезличен, изменет или е нечитлив на кој било начин (како што е утврдено во нашата сопствена дискреција), или (б) ги прекршувате условите во Ограничената гаранција или вашиот договор со нас.
ЗАБЕЛЕШКА: Ограничување на одговорноста на iRobot: Оваа Ограничена гаранција е ваш единствен и ексклузивен лек против единствената и ексклузивна одговорност на iRobot и iRobot во однос на дефектите на вашиот производ. Оваа Ограничена гаранција ги заменува сите други гаранции и обврски на iRobot, без разлика дали се усни, писмени, (незадолжителни) законски, договорни, во деликт или на друг начин,
вклучувајќи, без ограничување, и онаму каде што тоа е дозволено со применливиот закон, какви било имплицитни услови, гаранции или други услови за задоволителен квалитет или соодветност за намената.
Меѓутоа, оваа Ограничена гаранција нема да исклучува ниту ограничува i) кое било од вашите законски (законски) права според важечките национални закони или ii) кое било од вашите права против продавачот на Производот.
До степен што е дозволен со важечкиот закон, iRobot не презема никаква одговорност за губење или оштетување или оштетување на податоците, за каква било загуба на профит, губење на употреба на Производи или
функционалност, загуба на бизнис, губење на договори, губење на приходи или губење на очекуваните заштеди, зголемени трошоци или расходи или за каква било индиректна загуба или штета, последователна загуба или штета или посебна загуба или штета.

Ако се купени во Обединетото Кралство, Швајцарија или Европската економска област, освен во Германија:

1. ПРИМЕНЛИВОСТ И ПРАВА ЗА ЗАШТИТА НА ПОТРОШУВАЧИТЕ
   (1) iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA („iRobot“, „Ние“, „Нашите“ и/или „Нас“) обезбедува опционална Ограничена гаранција за овој производ до степенот наведен во Дел 5. што подлежи на следните услови.
   (2) Оваа Ограничена гаранција дава права независно и покрај законските права според законите кои се однесуваат на продажба на производи за широка потрошувачка. Особено, Ограничената гаранција не ги исклучува или ограничува таквите права. Слободно можете да изберете дали да ги користите правата според Ограничената гаранција или законските права според законите на вашата применлива јурисдикција во врска со продажбата на производи за широка потрошувачка. Условите на оваа Ограничена гаранција нема да важат за законските права според законите кои се однесуваат на продажба на производи за широка потрошувачка. Исто така, оваа Ограничена гаранција нема да исклучува ниту ограничува некое од вашите права против продавачот на производот.
2. ОБЕМ НА ГАРАНЦИЈАТА
   (1) iRobot гарантира дека (со исклучок на ограничувањата во Дел 5) овој производ нема да има дефекти во материјалот и обработката во периодот од две (2) години од датумот на купување („Гарантен период“). Во случај Производот да не го исполни стандардот за гаранција, ние, во комерцијално разумен временски период и бесплатно, ќе го поправиме или замениме Производот како што е опишано подолу.
   (2) Оваа ограничена гаранција е валидна и применлива само во земјата каде што сте го купиле производот, под услов таа земја да е на списокот на одредени земји
   (https://edu.irobot.com/partners/).
3. ПОСТАВУВАЊЕ НА ПОБАРУВАЊЕ СО ОГРАНИЧЕНАТА ГАРАНЦИЈА
   (1) Ако сакате да поднесете барање за гаранција, ве молиме контактирајте го вашиот овластен дистрибутер или дилер, чии податоци за контакт може да се најдат на https://edu.irobot.com/partners/. По
   контактирајќи го вашиот дистрибутер, ве молиме да го подготвите серискиот број на вашиот Производ и оригиналниот доказ за купување од овластен дистрибутер или дилер, покажувајќи го датумот на купување и целосните детали за Производот. Нашите колеги ќе ве известат за процесот вклучен во поднесувањето на барањето.
   (2) Ние (или нашиот овластен дистрибутер или дилер) мора да бидеме известени за секој наводен дефект во разумен рок откако ќе ви дојде до внимание и, во секој случај, мора
   поднесете барање најдоцна до истекот на гарантниот период плус дополнителен период од четири (4) недели.
4. ЛЕК
   (1) Доколку го добиеме вашето барање за барање за гаранција во рамките на Гарантниот период, како што е дефинирано во Дел 3, став 2, и се утврди дека производот пропаднал според гаранцијата, ние, по наша дискреција:
   - поправете го производот, - заменете го производот со производ кој е нов или кој е произведен од нови или употребливи делови што може да се сервисираат и е барем функционално еквивалентен на оригиналниот производ, или - заменете го производот со производ кој е нов и надграден модел кој има барем еквивалентна или надградена функционалност во споредба со оригиналниот производ.
   При поправка или замена на Производот, може да користиме производи или делови што се нови, еквивалентни на нови или повторно климатизирани.
   (2) Деловите што се поправени или заменети за време на Гарантниот период ќе имаат гаранција за остатокот од оригиналниот гарантен период на производот или за деведесет (90) дена од датумот на поправка или замена, кое и да е подолго.
   (3) Заменетите или поправените производи, како што е применливо, ќе ви бидат вратени веднаш штом ќе биде комерцијално изводливо. Сите делови од Производот или друга опрема што ги заменуваме ќе станат наша сопственост.
5. ШТО НЕ Е ПОКРИЕНО?
   (1) Оваа Ограничена гаранција не се однесува на батерии, додатоци или други потрошни предмети, како што се маркери за суво бришење, винилни налепници, ткаенини за гума или табли за преклопување.
   (2) Освен ако не е договорено во писмена форма, Ограничената гаранција нема да се применува ако дефектот(ите) се однесуваат на: (а) нормално абење и кинење, (б) дефекти предизвикани од грубо или несоодветно ракување
   или употреба, или штета предизвикана од несреќа, злоупотреба, занемарување, пожар, вода, молња или други дејствија на природата, (в) непочитување на упатствата за производот, (г) намерно или намерно оштетување, занемарување или невнимание; (д) употреба на резервни делови, неовластено решение за чистење, доколку е применливо, или други предмети за замена (вклучувајќи потрошен материјал) кои не се обезбедени или препорачани од Наша страна; (ѓ) каква било промена или модификација на Производот што е извршена од вас или трето лице кое не е овластено од нас, (е) било каков неуспех да се пакува соодветно Производот за транспорт, (ж) екстремни или надворешни причини надвор од нашата разумна контрола , вклучувајќи, но не ограничувајќи се на дефекти, флуктуации или прекини на електричната енергија, услугата ISP (интернет услуги) или безжични мрежи, (i) слаба и/или неконзистентна јачина на безжичниот сигнал во вашиот дом.
   (3) Оваа Ограничена гаранција ќе биде неважечка ако (а) серискиот број на производот е отстранет, избришан, обезличен, изменет или е нечитлив на кој било начин (како што е утврдено по наша дискреција), или (б) го прекршувате условите на оваа Ограничена гаранција или вашиот договор со нас.
6.  ОГРАНИЧУВАЊЕ НА ОДГОВОРНОСТА НА IROBOT
   (1) iRobot не дава никакви гаранции, експлицитно или имплицитно договорени, освен ограничените гаранции наведени погоре.
   (2) iRobot е одговорен само за умисла и грубо невнимание во согласност со важечките законски одредби за штети или надомест на трошоци. Во секој друг случај кога iRobot може да биде одговорен, освен ако не е поинаку наведено погоре, одговорноста на iRobot е ограничена само на предвидливи и директни штети. Во сите други случаи, одговорноста на iRobot е исклучена, предмет на горенаведените одредби.
   Секое ограничување на одговорноста не се однесува на штети кои произлегуваат од повреда на животот, телото или здравјето.
7. ДОПОЛНИТЕЛНИ УСЛОВИ
   За производи купени во Франција, важат и следните услови:
   Ако сте потрошувач, покрај оваа Ограничена гаранција, ќе имате право на законска гаранција што им се доделува на потрошувачите според деловите 128 до 135 од италијанскиот Кодекс за потрошувачи (Законодавно уредување бр. 206/2005). Оваа Ограничена гаранција не влијае на законската гаранција на кој било начин. Законската гаранција има двегодишно времетраење, почнувајќи од испораката на овој производ и може да се оствари во рок од два месеци од откривањето на релевантниот дефект.
   За производи купени во Белгија, важат и следниве услови:
   Доколку сте потрошувач, покрај оваа Ограничена гаранција, ќе имате право на двегодишна законска гаранција, согласно одредбите за продажба на стоки за потрошувачка во белгискиот Граѓански законик. Оваа законска гаранција започнува на датумот на испорака на овој производ. Оваа Ограничена гаранција е дополнување и не влијае на законската гаранција.
   За производи купени во Холандија, важат и следниве услови:
   Ако сте потрошувач, оваа Ограничена гаранција е дополнување и нема да влијае на вашите права согласно со одредбите за продажба на стоки за потрошувачка во Книга 7, Наслов 1 од Холандскиот Граѓански законик.

ПОДДРШКА

За да добиете услуга за гаранција, поддршка или други информации, посетете ја нашата webсајт на еду.
irobot.com или е-пошта ни на rootsupport@irobot.com. Чувајте ги овие упатства за идна референца бидејќи содржат важни информации. За детали за гаранцијата и ажурирања на регулаторните информации посетете edu.irobot.com/support
Дизајниран во Масачусетс и произведен во Кина
Авторски права © 2020-2021 iRobot Corporation. Сите права се задржани. Американскиот патент бр. www.irobot.com/ патенти. Други патенти во очекување. iRobot и Root се регистрирани заштитни знаци на iRobot Corporation. Зборовниот знак и логоата Bluetooth® се регистрирани заштитни знаци во сопственост на Bluetooth SIG, Inc. и секое користење на таквите ознаки од страна на iRobot е под лиценца. Сите други споменати трговски марки се сопственост на нивните соодветни сопственици.

Производител
iRobot корпорација
8 Крозби драјв
Бедфорд, Масачусетс 01730
Увозник на ЕУ
iRobot корпорација
11 Авенија Алберт Ајнштајн
69100 Villeurbanne, Франција
edu.irobot.com

Документи / ресурси

iRobot Root Coding Robot [pdf] Инструкции Root Coding Robot, Coding Robot, Root Robot, Robot, Root

Референци

• Упатство за употреба