Kóðunarvélmenni
Leiðbeiningar um vöruupplýsingar

MIKILVÆGAR ÖRYGGISUPPLÝSINGAR

GEYMIÐ ÞESSAR LEIÐBEININGAR

VIÐVÖRUN
Þegar rafmagnstæki eru notuð skal ávallt fylgja grundvallar varúðarráðstöfunum, þar á meðal eftirfarandi:
LESTU ALLAR LEIÐBEININGAR FYRIR NOTKUN
Til að draga úr hættu á meiðslum eða skemmdum skaltu lesa og fylgja öryggisráðstöfunum við uppsetningu, notkun og viðhald vélmennisins.

TÁKN
Þetta er öryggisviðvörunartáknið. Það er notað til að vara þig við hugsanlegum líkamlegum meiðslum. Hlýðið öllum öryggisskilaboðum sem fylgja þessu tákni til að forðast möguleg meiðsli eða dauða.
Hentar ekki börnum yngri en þriggja ára.
Tvöföld einangrun/Class II búnaður. Þessa vöru á aðeins að tengja við búnað í flokki II sem ber tvöfalt einangrað tákn.

MYNDAORÐ
VIÐVÖRUN: Gefur til kynna hættulegar aðstæður sem gætu leitt til dauða eða alvarlegra meiðsla ef ekki er varist.
VARÚÐ: Gefur til kynna hættulegar aðstæður sem gætu leitt til minniháttar eða miðlungsmikilla meiðslum ef ekki er varist.
TILKYNNING: Gefur til kynna hættulegt ástand sem gæti valdið eignatjóni ef ekki er varist.
VIÐVÖRUN
KÖFNUHÆTTA
Litlir hlutar. Ekki fyrir börn yngri en 3 ára.
Root hefur litla innri hluta og fylgihlutir Root geta innihaldið litla hluta, sem geta valdið köfnunarhættu fyrir lítil börn og gæludýr. Haltu Root og fylgihlutum þess fjarri litlum börnum.
VIÐVÖRUN
SKÁÐLEGT EÐA DÁLÍTT EFT INNI
Þessi vara inniheldur sterka neodymium segla. Gleypir seglar geta fest sig saman yfir þörmum og valdið alvarlegum sýkingum og dauða. Leitaðu tafarlaust læknishjálpar ef segull(ar) er gleypt eða andað að sér.
Haltu Root fjarri segulnæmum hlutum eins og vélrænum úrum, hjartagangráðum, CRT skjáum og sjónvörpum, kreditkortum og öðrum segulmagnuðum miðlum.
VIÐVÖRUN
FLAGAHÆTTA
Þetta leikfang framleiðir leiftur sem geta kallað fram flogaveiki hjá næmum einstaklingum.
Mjög lítið prósenttagEinstaklingar geta fundið fyrir flogaveikiflogum eða myrkvun ef þeir verða fyrir ákveðnum sjónrænum myndum, þar á meðal blikkandi ljósum eða mynstrum. Ef þú hefur fengið flog eða hefur fjölskyldusögu um slík atvik skaltu ráðfæra þig við lækni áður en þú spilar með Root. Hættu notkun Root og hafðu samband við lækni ef þú færð höfuðverk, krampa, krampa, augn- eða vöðvakipp, vitundarleysi, ósjálfráðar hreyfingar eða stefnuleysi.
VIÐVÖRUN
LIÞÍUMJÓN RAFHLÖÐU
Root inniheldur litíumjónarafhlöðu sem er hættuleg og getur valdið alvarlegum meiðslum á fólki eða eignum ef farið er illa með hana. Ekki opna, mylja, stinga, hita eða brenna rafhlöðuna. Ekki skammhlaupa rafhlöðuna með því að leyfa málmhlutum að komast í snertingu við rafhlöðuna eða með því að dýfa henni í vökva. Ekki reyna að skipta um rafhlöðu. Ef rafhlaðan lekur skal forðast snertingu við húð eða augu. Ef þú kemst í snertingu, þvoðu viðkomandi svæði með miklu magni af vatni og leitaðu til læknis. Farga verður rafhlöðum í samræmi við staðbundnar reglur.
VARÚР
KÆFNINGARHÆTTA
Hleðslusnúra Root er talin löng snúra og gæti valdið mögulegri hættu á flækju eða kyrkingu. Geymið meðfylgjandi USB snúru fjarri litlum börnum.

TILKYNNING
Notaðu Root eingöngu eins og lýst er í þessari handbók. Engir hlutar sem notandi getur viðhaldið eru inni í. Til að draga úr hættu á skemmdum eða meiðslum, ekki reyna að taka plasthús Root í sundur.
Efnið sem veitt er í þessari handbók er eingöngu til upplýsinga og getur verið breytt. Nýjustu útgáfu þessarar handbókar má finna á: edu.irobot.com/support

NOTKUNARLEIÐBEININGAR

KVEIKT/SLÖKKT RÓT – Ýttu á rofann þar til ljósin kveikja/slökkva.
HARD RESET ROT - Ef Root svarar ekki eins og búist var við skaltu halda rofanum inni í 10 sekúndur til að slökkva á Root.
VIÐVÖRUN við LÍTUN RAFHLÖÐU - Ef Root blikkar rautt, þá er rafhlaðan lítil og þarf að hlaða hana.
KLIKHAUÐI – Drifhjól Root eru með innri kúplingu til að koma í veg fyrir skemmdir á mótorum ef Root er ýtt eða festist.
PENNA-/MERKISAMRÆÐI - Rótarmerkishaldari mun virka með mörgum stöðluðum stærðum. Merkið eða penninn ætti ekki að snerta yfirborðið að neðan fyrr en Root lækkar merkjahaldarann.
Samhæfni við hvíttöflu (aðeins gerð RT1) - Root mun starfa á lóðréttum töflum sem eru segulmagnaðir. Rót mun ekki virka á segulmagnuðum töflumálningu.
strokleður (Aðeins gerð RT1) – Strokleður Root mun aðeins eyða þurrhreinsunarmerkjum á segulmagnuðum töflum.
Hreinsun/SKIPTING á strokleðurpúða (aðeins gerð RT1) – Strokleðurpúði Root er haldið á sínum stað með krók-og-lykkjufestingu. Til að viðhalda, hreinsaðu einfaldlega strokleðurpúðann af og þvoðu eða skipta um eftir þörfum.
HLAÐUR
Notaðu meðfylgjandi USB snúru til að hlaða vélmennið þitt undir eftirliti fullorðinna. Aflgjafinn ætti að skoða reglulega með tilliti til skemmda á snúrunni, klóinu, girðingunni eða öðrum hlutum. Verði slíkar skemmdir má ekki nota hleðslutækið fyrr en það hefur verið gert við.

• Ekki hlaða nálægt eldfimu yfirborði eða efni eða nálægt leiðandi yfirborði.
• Ekki skilja vélmenni eftir án eftirlits meðan á hleðslu stendur.
• Aftengdu hleðslusnúruna þegar vélmenni hefur lokið hleðslu.
• Aldrei hlaða meðan tækið er heitt.
• Ekki hylja vélmennið þitt meðan á hleðslu stendur.
• Hleðsla við hitastig á milli 0 og 32 gráður C (32-90 gráður F).

UMHÚS OG ÞRIF

• Ekki útsetja vélmenni fyrir háhitaskilyrðum eins og beinu sólarljósi eða heitum bílinnréttingum. Til að ná sem bestum árangri eingöngu notað innandyra. Látið rót aldrei verða fyrir vatni.
• Root hefur enga viðgerðarhluta þó mikilvægt sé að halda skynjurunum hreinum til að ná sem bestum árangri.
• Til að þrífa skynjara skaltu þurrka létt yfir og botn með lólausum klút til að fjarlægja bletti eða rusl.
• Reyndu ekki að þrífa vélmennið þitt með leysi, eðlislægu áfengi eða eldfimum vökva. Það getur skemmt vélmennið þitt, gert vélmennið þitt óstarfhæft eða valdið eldi.
• Rafstöðueiginleikar geta haft áhrif á frammistöðu þessarar vöru og valdið bilun. Vinsamlegast endurstilltu tækið með eftirfarandi skrefum:
  (1) aftengja allar ytri tengingar,
  (2) haltu rofanum inni í 10 sekúndur til að slökkva á tækinu,
  (3) ýttu á rofann til að kveikja aftur á tækinu.

REGLUGERÐARUPPLÝSINGAR

• Þetta tæki er í samræmi við 15. hluta FCC reglnanna. Rekstur er háður eftirfarandi tveimur skilyrðum:
  (1) þetta tæki má ekki valda skaðlegum truflunum, og
  (2) þetta tæki verður að taka við öllum truflunum sem berast, þar með talið truflunum sem geta valdið óæskilegri notkun.
• Breytingar eða breytingar sem ekki eru sérstaklega samþykktar af iRobot Corporation gætu ógilt heimild notanda til að nota búnaðinn.
• Þessi búnaður hefur verið prófaður og reynst vera í samræmi við takmarkanir fyrir stafrænt tæki í flokki B, samkvæmt 15. hluta FCC reglnanna sem og ICES-003 reglum. Þessi mörk eru hönnuð til að veita eðlilega vörn gegn skaðlegum truflunum í íbúðarhúsnæði. Þessi búnaður framleiðir, notar og getur geislað út útvarpsbylgjuorku og, ef hann er ekki settur upp og notaður í samræmi við leiðbeiningarnar, getur hann valdið skaðlegum truflunum á fjarskipti. Hins vegar er engin trygging fyrir því að truflun á fjarskiptasamskiptum komi ekki fram í tiltekinni uppsetningu. Ef þessi búnaður veldur skaðlegum truflunum á útvarps- eða sjónvarpsmóttöku, sem hægt er að ákvarða með því að slökkva og kveikja á búnaðinum, er notandinn hvattur til að reyna að laga truflunina með einni eða fleiri af eftirfarandi ráðstöfunum:
  – Stilltu eða færðu móttökuloftnetið aftur.
  – Aukið aðskilnað milli búnaðar og móttakara.
  – Tengdu búnaðinn í innstungu á annarri hringrás en móttakarinn er tengdur við.
  – Hafðu samband við söluaðilann eða reyndan útvarps-/sjónvarpstæknimann til að fá aðstoð.
• Yfirlýsing FCC um útsetningu fyrir geislun: Þessi vara er í samræmi við FCC §2.1093(b) fyrir váhrifamörk fyrir færanlega útvarpsbylgjur, sett fram fyrir óviðráðanlegt umhverfi og er örugg fyrir fyrirhugaða notkun eins og lýst er í þessari handbók.
• Þetta tæki er í samræmi við RSS staðla sem eru undanþegnir leyfi frá Industry Canada. Rekstur er háður eftirfarandi tveimur skilyrðum:
  (1) Þetta tæki má ekki valda truflunum, og
  (2) þetta tæki verður að taka við öllum truflunum, þar með talið truflunum sem geta valdið óæskilegri notkun tækisins.
• Samkvæmt reglugerðum Industry Canada má þessi fjarskiptasendir aðeins starfa með loftneti af þeirri gerð og hámarksstyrk (eða minni) sem Industry Canada hefur samþykkt fyrir sendinn. Til að draga úr mögulegum útvarpstruflunum fyrir aðra notendur ætti loftnetsgerð og styrkleiki þess að vera þannig valinn að jafngildi ísótrópískt geislað afl (EIRP) sé ekki meira en nauðsynlegt er fyrir farsæl samskipti.
• ISED Geislunaráhrif: Þessi vara er í samræmi við kanadíska staðalinn RSS-102 fyrir váhrifamörk fyrir færanlega útvarpsbylgjur, sett fram fyrir óviðráðanlegt umhverfi og er örugg fyrir fyrirhugaða notkun eins og lýst er í þessari handbók.
• Hér með lýsir iRobot Corporation því yfir að rótarvélmennið (gerð RT0 og RT1) er í samræmi við tilskipun ESB um útvarpsbúnað 2014/53/ESB. Fullur texti ESB-samræmisyfirlýsingarinnar er fáanlegur á eftirfarandi netfangi: www.irobot.com/compliance.
• Root er með Bluetooth útvarpi sem starfar á 2.4 GHz bandinu.
• 2.4GHz bandið er takmarkað til að starfa á milli 2402MHz og 2480MHz með hámarks EIRP úttaksafli upp á -11.71dBm (0.067mW) við 2440MHz.
• Þetta tákn á rafhlöðunni gefur til kynna að ekki megi farga rafhlöðunni með óflokkuðu almennu sorpi. Sem endanlegur notandi er það á þína ábyrgð að farga endanlega rafhlöðu í heimilistækinu þínu á umhverfisviðkvæman hátt á eftirfarandi hátt:
  (1) skila henni til dreifingaraðilans/söluaðilans sem þú keyptir vöruna af; eða
  (2) afhenda það á tilteknum söfnunarstað.
• Aðskilin söfnun og endurvinnsla á rafhlöðum sem eru hætt við förgun mun hjálpa til við að varðveita náttúruauðlindir og tryggja að þær séu endurunnar á þann hátt sem verndar heilsu manna og umhverfið. Fyrir frekari upplýsingar, vinsamlegast hafðu samband við endurvinnslustofuna á staðnum eða söluaðilann sem þú keyptir upphaflega vöruna af. Misbrestur á að farga enduðum rafhlöðum á réttan hátt getur haft neikvæð áhrif á umhverfið og heilsu manna vegna efnanna í rafhlöðunum og rafgeymunum.
• Upplýsingar um áhrif erfiðra efna í úrgangsstraumi rafhlöðunnar má finna á eftirfarandi heimildum: http://ec.europa.eu/environment/waste/batteries/
  Fyrir endurvinnslu rafhlöðu, farðu á: https://www.call2recycle.org/
• Samræmist heilbrigðiskröfum ASTM D-4236.

UPPLÝSINGAR um endurvinnslu

Fargaðu vélmennunum þínum í samræmi við staðbundnar og landsbundnar förgunarreglur (ef einhverjar eru), þar á meðal þær sem gilda um endurheimt og endurvinnslu rafeindabúnaðarúrgangs, eins og rafeindabúnaðarúrgangur í ESB (Evrópusambandinu). Til að fá upplýsingar um endurvinnslu, vinsamlegast hafðu samband við sorpförgun bæjarins.
TAKMARKAÐ ÁBYRGÐ FYRIR UPPRUNUM KAUPANDA
Ef keypt í Bandaríkjunum, Kanada, Ástralíu eða Nýja Sjálandi:
Þessi vara er ábyrg af iRobot Corporation („iRobot“), með fyrirvara um útilokanir og takmarkanir sem settar eru fram hér að neðan, gegn framleiðslugöllum í efni og framleiðslu í uppfylltu takmarkaða ábyrgðartímabilinu sem er tvö (2) ár. Þessi takmarkaða ábyrgð hefst á upphaflegum kaupdegi og er aðeins gild og framfylgjanleg í landinu þar sem þú keyptir vöruna. Allar kröfur samkvæmt takmörkuðu ábyrgðinni eru háðar því að þú tilkynnir okkur um meintan galla innan hæfilegs tíma frá því að hann kemur upp
athygli og, í öllum tilvikum, eigi síðar en við lok ábyrgðartímabilsins.
Framvísa þarf upphaflegu dagsettu sölubréfi, sé þess óskað, sem sönnun fyrir kaupum.
iRobot mun gera við eða skipta út þessari vöru, að eigin vali og án endurgjalds, með nýjum eða endurgerðum hlutum, ef í ljós kemur að hún er gölluð á takmarkaðri ábyrgðartímabilinu sem tilgreint er hér að ofan. iRobot ábyrgist ekki truflaða eða villulausa notkun vörunnar. Þessi takmörkuðu ábyrgð nær til framleiðslugalla í efnum og framleiðslu sem koma fram í venjulegum efnum, og, nema að því marki sem annað er sérstaklega tekið fram í þessari yfirlýsingu, notkunar þessarar vöru sem ekki er í viðskiptalegum tilgangi og á ekki við um eftirfarandi, þar á meðal en ekki takmarkað við: eðlilegt slit. og rífa; skemmdir sem verða í sendingu; notkun og notkun sem þessi vara var ekki ætluð fyrir; bilanir eða vandamál sem stafa af vörum eða búnaði sem ekki er til staðar af iRobot; slys, misnotkun, misnotkun, vanræksla, misnotkun, eldur, vatn, eldingar eða önnur athöfn náttúrunnar; ef varan inniheldur rafhlöðu og sú staðreynd að rafhlaðan hefur verið skammhlaupin, ef innsigli rafhlöðuhlífarinnar eða hólf eru rofin eða sýna merki um aðampeða ef rafhlaðan hefur verið notuð í öðrum búnaði en þeim sem hún hefur verið tilgreind fyrir; röng raflína voltage, sveiflur eða bylgjur; öfgafullar eða utanaðkomandi orsakir sem við höfum ekki stjórn á, þar með talið, en ekki takmarkað við, bilanir, sveiflur eða truflanir á raforku, ISP (Internet Service Provider) þjónustu eða þráðlausum netkerfum; skemmdir af völdum óviðeigandi uppsetningar; vörubreyting eða breyting; óviðeigandi eða óviðkomandi viðgerð; ytri frágangur eða snyrtivörur skemmdir; vanræksla á að fylgja notkunarleiðbeiningum, viðhalds- og umhverfisleiðbeiningum sem fjallað er um og mælt er fyrir um í leiðbeiningabókinni; notkun á óviðkomandi hlutum, birgðum, fylgihlutum eða búnaði sem skemmir þessa vöru eða veldur þjónustuvandamálum; bilanir eða vandamál vegna ósamhæfis við annan búnað. Eftir því sem gildandi lög leyfa, verður ábyrgðartímabilið ekki framlengt eða endurnýjað eða haft á annan hátt áhrif vegna síðari skipta, endursölu, viðgerðar eða endurnýjunar á vörunni. Hins vegar er ábyrgð á hlutum/hlutum sem er gert við eða skipt út á ábyrgðartímabilinu það sem eftir er af upprunalega ábyrgðartímabilinu eða í níutíu (90) daga frá dagsetningu viðgerðar eða endurnýjunar, hvort sem er lengur. Skiptum eða viðgerðum vörum, eftir því sem við á, verður skilað til þín eins fljótt og viðskiptalega mögulegt er. Allir hlutar vörunnar eða annar búnaður sem við skiptum út verða eign okkar. Ef í ljós kemur að varan falli ekki undir þessa takmörkuðu ábyrgð áskiljum við okkur rétt til að rukka umsýslugjald. Þegar við gerum við eða skiptum um vöruna gætum við notað vörur eða hluta sem eru nýir, jafngildir nýjum eða endurgerðum. Að því marki sem gildandi lög leyfa, skal ábyrgð iRobot takmarkast við kaupverð vörunnar. Ofangreindar takmarkanir eiga ekki við ef um stórkostlegt gáleysi eða vísvitandi misferli iRobot er að ræða eða ef um dauðsfall eða líkamstjón er að ræða sem stafar af sannað gáleysi iRobot.
Þessi takmarkaða ábyrgð á ekki við um fylgihluti og aðra neysluvara, svo sem þurrhreinsunarmerki, vínyllímmiða, strokleðurklúta eða útbrotna töflur. Þessi takmörkuðu ábyrgð verður ógild ef (a) raðnúmer vörunnar hefur verið fjarlægt, eytt, afskræmt, breytt eða er ólæsilegt á nokkurn hátt (eins og ákveðið er að eigin vali), eða (b) þú brýtur gegn skilmálum í takmarkaða ábyrgðina eða samning þinn við okkur.
ATH: Takmörkun á ábyrgð iRobot: Þessi takmarkaða ábyrgð er eina og eina úrræðið þitt gegn iRobot og eina og eina ábyrgð iRobot með tilliti til galla í vörunni þinni. Þessi takmarkaða ábyrgð kemur í stað allra annarra iRobot ábyrgða og skuldbindinga, hvort sem það er munnlegt, skriflegt, (ekki skyldubundið) lögbundið, samningsbundið, skaðabótaábyrgð eða á annan hátt,
þar á meðal, án takmarkana, og þar sem gildandi lög leyfa, hvers kyns óbein skilyrði, ábyrgðir eða aðra skilmála um fullnægjandi gæði eða hæfni til tilgangs.
Hins vegar skal þessi takmarkaða ábyrgð hvorki útiloka né takmarka i) neinn lagalegan (lögbundinn) rétt þinn samkvæmt gildandi landslögum eða ii) neinn rétt þinn gagnvart seljanda vörunnar.
Að því marki sem gildandi lög leyfa, tekur iRobot enga ábyrgð á tapi eða skemmdum á eða skemmdum á gögnum, vegna taps á hagnaði, taps á notkun á vörum eða
virkni, viðskiptatap, tap á samningum, tap á tekjum eða tap á áætluðum sparnaði, auknum kostnaði eða útgjöldum eða fyrir hvers kyns óbeint tap eða tjón, afleidd tap eða tjón eða sérstakt tap eða tjón.

Ef keypt í Bretlandi, Sviss eða Evrópska efnahagssvæðinu, nema í Þýskalandi:

1. GILDISSVIÐ OG RÉTTINDUR NEytendaverndar
   (1) iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA ("iRobot", "Við", "okkar" og/eða "okkur") veitir valfrjálsa takmarkaða ábyrgð fyrir þessa vöru að því marki sem tilgreint er í kafla 5, sem er háð eftirfarandi skilyrðum.
   (2) Þessi takmarkaða ábyrgð veitir réttindi sjálfstætt og til viðbótar við lögbundin réttindi samkvæmt lögum sem tengjast sölu neytendavara. Sérstaklega útilokar takmarkaða ábyrgðin ekki eða takmarkar slík réttindi. Þér er frjálst að velja hvort þú notar réttindi samkvæmt takmörkuðu ábyrgðinni eða lögbundnum réttindum samkvæmt gildandi lögsagnarumdæmi þínu varðandi sölu á neysluvörum. Skilyrði þessarar takmörkuðu ábyrgðar eiga ekki við um lögbundin réttindi samkvæmt lögum um sölu á neysluvörum. Einnig skal þessi takmarkaða ábyrgð hvorki útiloka né takmarka réttindi þín gagnvart seljanda vörunnar.
2. UMVIÐ ÁBYRGÐAR
   (1) iRobot ábyrgist að (að undanskildum takmörkunum í kafla 5) skal þessi vara vera laus við efnis- og vinnslugalla á tímabilinu sem er tvö (2) ár frá kaupdegi („ábyrgðartímabilið“). Ef varan uppfyllir ekki ábyrgðarstaðalinn munum við, innan viðskiptalega sanngjarns tíma og án endurgjalds, annað hvort gera við eða skipta um vöruna eins og lýst er hér að neðan.
   (2) Þessi takmarkaða ábyrgð er aðeins gild og framfylgjanleg í landinu þar sem þú keyptir vöruna, að því tilskildu að landið sé á listanum yfir tilgreind lönd
   (https://edu.irobot.com/partners/).
3. GERÐ KRÖFUR SAMKVÆMT TAKMARKAÐUM ÁBYRGÐ
   (1) Ef þú vilt gera kröfu um ábyrgð, vinsamlegast hafðu samband við viðurkenndan dreifingaraðila eða söluaðila, en tengiliðaupplýsingar hans er að finna á https://edu.irobot.com/partners/. Við
   Hafið samband við dreifingaraðilann, vinsamlegast hafið raðnúmer vörunnar tilbúið og upprunalega sönnun um kaup frá viðurkenndum dreifingaraðila eða söluaðila, sem sýnir kaupdagsetningu og allar upplýsingar um vöruna. Samstarfsmenn okkar munu leiðbeina þér um ferlið við að gera kröfu.
   (2) Okkur (eða viðurkenndum dreifingaraðili okkar eða söluaðili) verður að tilkynna um hvers kyns meintan galla innan hæfilegs tíma frá því að þú færð athygli þína, og í öllum tilvikum verður þú
   leggja fram kröfu eigi síðar en við lok ábyrgðartímabilsins auk fjögurra (4) vikna viðbótartímabils.
4. LÆSING
   (1) Ef við fáum beiðni þína um ábyrgðarkröfu innan ábyrgðartímabilsins, eins og skilgreint er í 3. lið, lið 2, og varan reynist hafa bilað samkvæmt ábyrgðinni, skulum við, að eigin ákvörðun:
   – gera við vöruna, – skipta vörunni út fyrir vöru sem er ný eða sem hefur verið framleidd úr nýjum eða nothæfum hlutum og jafngildir að minnsta kosti virkni upprunalegu vörunnar, eða – skipta vörunni út fyrir vöru sem er ný og uppfærð gerð sem hefur að minnsta kosti jafngilda eða uppfærða virkni miðað við upprunalegu vöruna.
   Þegar við gerum við eða skiptum um vöruna gætum við notað vörur eða hluta sem eru nýir, jafngildir nýjum eða endurgerðum.
   (2) Ábyrgð er á hlutum sem er gert við eða skipt út á ábyrgðartímabilinu það sem eftir er af upphaflega ábyrgðartímabili vörunnar eða í níutíu (90) daga frá dagsetningu viðgerðar eða endurnýjunar, hvort sem er lengur.
   (3) Vörum sem skipta um eða gera við, eftir því sem við á, verður skilað til þín eins fljótt og viðskiptalega mögulegt er. Allir hlutar vörunnar eða annar búnaður sem við skiptum út verða eign okkar.
5. HVAÐ ER EKKI FYRIR?
   (1) Þessi takmarkaða ábyrgð á ekki við um rafhlöður, fylgihluti eða aðra neysluvara, svo sem þurrhreinsunarmerki, vínyllímmiða, strokleðurklúta eða útbrotstöflur.
   (2) Takmarkaða ábyrgðin gildir ekki nema um sé samið skriflega ef gallinn eða gallarnir tengjast: (a) venjulegu sliti, (b) galla sem stafar af grófri eða óviðeigandi meðhöndlun
   eða notkun, eða skemmdir af völdum slyss, misnotkunar, vanrækslu, elds, vatns, eldinga eða annarra athafna náttúrunnar, (c) ekki farið eftir leiðbeiningum vörunnar, (d) vísvitandi eða vísvitandi skemmdum, vanrækslu eða gáleysi; (e) notkun á varahlutum, óviðkomandi hreinsilausn, ef við á, eða öðrum varahlutum (þar á meðal rekstrarvörum) sem okkur er ekki útvegað eða mælt með; (f) allar breytingar eða breytingar á vörunni sem hafa verið framkvæmdar af þér eða þriðju aðila sem ekki hefur leyfi frá okkur, (g) misbrestur á því að pakka vörunni á fullnægjandi hátt til flutnings, (h) öfgafullar eða utanaðkomandi orsakir sem við höfum ekki stjórn á. , þar á meðal, en ekki takmarkað við, bilanir, sveiflur eða truflanir á raforku, ISP (Internet Service Provider) þjónustu eða þráðlausum netum, (i) veikur og/eða ósamkvæmur þráðlaus merkistyrkur á heimili þínu.
   (3) Þessi takmörkuðu ábyrgð verður ógild ef (a) raðnúmer vörunnar hefur verið fjarlægt, eytt, afskræmt, breytt eða er ólæsilegt á nokkurn hátt (eins og það er ákveðið að eigin ákvörðun), eða (b) þú brýtur gegn skilmála þessarar takmörkuðu ábyrgðar eða samnings þíns við okkur.
6.  TAKMARKANIR Á ÁBYRGÐ IROBOT
   (1) iRobot veitir engar ábyrgðir, beinlínis eða óbeint samið um, aðrar en þær takmarkaðu ábyrgðir sem tilgreindar eru hér að ofan.
   (2) iRobot ber aðeins ábyrgð á ásetningi og stórkostlegu gáleysi í samræmi við gildandi lagaákvæði um skaðabætur eða kostnaðarbætur. Í öllum öðrum tilvikum þar sem iRobot getur borið ábyrgð, nema annað sé tekið fram hér að ofan, takmarkast ábyrgð iRobot við aðeins fyrirsjáanlegt og beint tjón. Í öllum öðrum tilvikum er ábyrgð iRobot undanskilin, með fyrirvara um framangreind ákvæði.
   Ábyrgðartakmörkun á ekki við um tjón sem stafar af meiðslum á lífi, líkama eða heilsu.
7. VIÐBÓTARSKILMÁLAR
   Fyrir vörur sem keyptar eru í Frakklandi gilda einnig eftirfarandi skilmálar:
   Ef þú ert neytandi, til viðbótar við þessa takmörkuðu ábyrgð, átt þú rétt á lögbundinni ábyrgð sem veitt er neytendum samkvæmt köflum 128 til 135 í ítölskum neytendalögum (lagaúrskurður nr. 206/2005). Þessi takmarkaða ábyrgð hefur ekki áhrif á lögbundna ábyrgð á nokkurn hátt. Lögboðin ábyrgð er til tveggja ára, frá afhendingu þessarar vöru, og hana má nýta innan tveggja mánaða frá því að viðkomandi galli uppgötvaðist.
   Fyrir vörur sem keyptar eru í Belgíu gilda einnig eftirfarandi skilmálar:
   Ef þú ert neytandi, til viðbótar við þessa takmörkuðu ábyrgð, átt þú rétt á tveggja ára lögbundinni ábyrgð, samkvæmt ákvæðum um sölu á neysluvörum í belgísku borgaralögunum. Þessi lögbundna ábyrgð hefst á afhendingardegi þessarar vöru. Þessi takmarkaða ábyrgð er til viðbótar við, og hefur ekki áhrif á, lögbundna ábyrgð.
   Fyrir vörur sem keyptar eru í Hollandi gilda einnig eftirfarandi skilmálar:
   Ef þú ert neytandi er þessi takmarkaða ábyrgð til viðbótar við, og mun ekki hafa áhrif á réttindi þín samkvæmt, ákvæðum um sölu á neysluvörum í 7. bók, 1. titli hollensku borgaralaganna.

STUÐNINGUR

Til að fá ábyrgðarþjónustu, stuðning eða aðrar upplýsingar skaltu fara á okkar websíða hjá edu.
irobot.com eða sendu okkur tölvupóst á rootsupport@irobot.com. Geymið þessar leiðbeiningar til síðari viðmiðunar þar sem þær innihalda mikilvægar upplýsingar. Fyrir upplýsingar um ábyrgð og uppfærslur á reglugerðarupplýsingum heimsóttu edu.irobot.com/support
Hannað í Massachusetts og framleitt í Kína
Höfundarréttur © 2020-2021 iRobot Corporation. Allur réttur áskilinn. Bandarísk einkaleyfi nr. www.irobot.com/patents. Önnur einkaleyfi í bið. iRobot og Root eru skráð vörumerki iRobot Corporation. Bluetooth® orðamerkið og lógóin eru skráð vörumerki í eigu Bluetooth SIG, Inc. og öll notkun iRobot á slíkum merkjum er með leyfi. Öll önnur vörumerki sem nefnd eru eru eign viðkomandi eigenda.

Framleiðandi
iRobot Corporation
Crosby Drive 8
Bedford, Massachusetts 01730
Innflytjandi ESB
iRobot Corporation
11 Avenue Albert Einstein
69100 Villeurbanne, Frakklandi
edu.irobot.com

Skjöl / auðlindir

iRobot rótarkóðun vélmenni [pdfLeiðbeiningar Rótarkóðun vélmenni, kóða vélmenni, rót vélmenni, vélmenni, rót

Heimildir

• Notendahandbók