Кодиращ робот
Ръководство с информация за продукта
ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
ЗАПАЗЕТЕ ТЕЗИ ИНСТРУКЦИИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Когато използвате електрически уред, винаги трябва да се спазват основните предпазни мерки, включително следното:
ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ИНСТРУКЦИИ ПРЕДИ УПОТРЕБА
За да намалите риска от нараняване или повреда, прочетете и следвайте предпазните мерки, когато настройвате, използвате и поддържате своя робот.
СИМВОЛИ
Това е предупредителният символ за безопасност. Използва се, за да ви предупреди за потенциални опасности от физическо нараняване. Спазвайте всички съобщения за безопасност, които следват този символ, за да избегнете възможно нараняване или смърт.
Не е подходящ за деца под три години.
Оборудване с двойна изолация/клас II. Този продукт трябва да се свързва само към оборудване от клас II, носещо символа с двойна изолация.
СИГНАЛНИ ДУМИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Показва опасна ситуация, която, ако не бъде избегната, може да доведе до смърт или сериозно нараняване.
ВНИМАНИЕ: Показва опасна ситуация, която, ако не бъде избегната, може да доведе до леко или средно нараняване.
ЗАБЕЛЕЖКА: Показва опасна ситуация, която, ако не бъде избегната, може да доведе до материални щети.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТ ОТ ЗАДУШАВАНЕ
Малки части. Не е за деца под 3 години.
Root има малки вътрешни части и аксесоарите на Root може да съдържат малки части, които могат да представляват опасност от задавяне на малки деца и домашни любимци. Дръжте Root и неговите аксесоари далеч от малки деца.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ВРЕДНО ИЛИ ФАТАЛНО ПРИ ПОГЛЪЩАНЕ
Този продукт съдържа силни неодимови магнити. Погълнатите магнити могат да се слепят в червата, причинявайки сериозни инфекции и смърт. Потърсете незабавно медицинска помощ, ако магнит(ите) бъдете погълнати или вдишани.
Дръжте Root далеч от магнитно чувствителни предмети като механични часовници, сърдечни пейсмейкъри, CRT монитори и телевизори, кредитни карти и други магнитно запаметени медии.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ОПАСНОСТ ОТ ГЪРЧОВЕ
Тази играчка произвежда светкавици, които могат да предизвикат епилепсия при чувствителни индивиди.
Много малък процентtagНякои хора могат да получат епилептични припадъци или загуба на съзнание, ако бъдат изложени на определени визуални образи, включително мигащи светлини или модели. Ако сте имали гърчове или имате фамилна анамнеза за такива случаи, консултирайте се с лекар, преди да играете с Root. Прекратете употребата на Root и се консултирайте с лекар, ако получите главоболие, гърчове, конвулсии, потрепване на очите или мускулите, загуба на съзнание, неволно движение или дезориентация.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ЛИТИЕВО-ЙОННА БАТЕРИЯ
Root съдържа литиево-йонна батерия, която е опасна и може да причини сериозни наранявания на хора или имущество, ако се използва неправилно. Не отваряйте, мачкайте, пробивайте, нагрявайте или изгаряйте батерията. Не давайте накъсо батерията, като позволявате на метални предмети да докосват клемите на батерията или като ги потапяте в течност. Не се опитвайте да смените батерията. В случай на изтичане на батерия, избягвайте контакт с кожата или очите. В случай на контакт, измийте засегнатата област с обилно количество вода и потърсете лекарска помощ. Батериите трябва да се изхвърлят в съответствие с местните разпоредби.
ВНИМАНИЕ!
ОПАСНОСТ ОТ УДУШАВАНЕ
Кабелът за зареждане на Root се счита за дълъг кабел и може да представлява възможна опасност от оплитане или удушаване. Пазете предоставения USB кабел далеч от малки деца.
ЗАБЕЛЕЖКА
Използвайте Root само както е описано в това ръководство. Вътре не се съдържат части, обслужвани от потребителя. За да намалите риска от повреда или нараняване, не се опитвайте да разглобявате пластмасовите корпуси на Root.
Материалите, предоставени в това ръководство, са само за информационни цели и могат да бъдат променяни. Последната версия на това ръководство може да бъде намерена на: edu.irobot.com/support
УКАЗАНИЯ ЗА УПОТРЕБА
ВКЛЮЧВАНЕ/ИЗКЛЮЧВАНЕ НА ROOT – Натиснете бутона за захранване, докато светлините се включат/изключат.
HARD RESET ROOT – Ако Root не реагира според очакванията, задръжте бутона за захранване за 10 секунди, за да изключите Root.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ЗА НИСКА БАТЕРИЯ – Ако Root мига в червено, тогава батерията е изтощена и трябва да се зареди.
ШУМ ЩРАКАНЕ – Задвижващите колела на Root имат вътрешни съединители, за да предотвратят повреда на двигателите, ако Root бъде бутнат или блокира.
СЪВМЕСТИМОСТ С ПИСАЛКА / МАРКЕР – Държачът за маркер на Root ще работи с много стандартни размери. Маркерът или писалката не трябва да докосват повърхността отдолу, докато Root не спусне държача на маркера.
СЪВМЕСТИМОСТ С БЯЛА ДЪСКА (само за модел RT1) – Root ще работи на вертикални бели дъски, които са магнитни. Root няма да работи с боя за магнитна бяла дъска.
ФУНКЦИЯ ЗА ГУМИЧКА (само за модел RT1) – Гумичката на Root ще изтрие само маркер за сухо изтриване на магнитни бели дъски.
ПОЧИСТВАНЕ / ПОДМЯНА НА ПОДЛОЖКАТА ЗА ГУМИЧКА (само за модел RT1) – Подложката за изтриване на Root се държи на място със закопчалка с кука и халка. За обслужване просто отлепете подложката за изтриване и измийте или сменете, ако е необходимо.
ЗАРЕЖДАНЕ
Използвайте предоставения USB кабел, за да заредите вашия робот под наблюдение на възрастен. Източникът на захранване трябва редовно да се проверява за повреда на кабела, щепсела, корпуса или други части. В случай на такава повреда, зарядното устройство не трябва да се използва, докато не бъде ремонтирано.
- Не зареждайте близо до запалима повърхност или материал, или близо до проводяща повърхност.
- Не оставяйте робота без надзор по време на зареждане.
- Изключете кабела за зареждане, когато роботът приключи със зареждането.
- Никога не зареждайте, докато устройството е горещо.
- Не покривайте своя робот по време на зареждане.
- Зареждайте при температури между 0 и 32 градуса C (32-90 градуса F).
ГРИЖА И ПОЧИСТВАНЕ
- Не излагайте робота на условия с висока температура, като директна слънчева светлина или горещ интериор на автомобила. За най-добри резултати използвайте само на закрито. Никога не излагайте Root на вода.
- Root няма сервизни части, въпреки че е важно да поддържате сензорите чисти за оптимална работа.
- За да почистите сензорите, избършете леко горната и долната част с кърпа без мъх, за да отстраните петна или остатъци.
- Не се опитвайте да почиствате своя робот с разтворител, денатуриран алкохол или запалима течност. Това може да повреди вашия робот, да го направи неработоспособен или да предизвика пожар.
- Електростатичният разряд може да повлияе на работата на този продукт и да причини неизправност. Моля, нулирайте устройството, като използвате следните стъпки:
(1) изключете всички външни връзки,
(2) задръжте бутона за захранване за 10 секунди, за да изключите устройството,
(3) натиснете бутона за захранване, за да включите устройството отново.
НОРМАТИВНА ИНФОРМАЦИЯ
Това устройство е в съответствие с част 15 от правилата на FCC. Операцията е предмет на следните две условия:
(1) това устройство не може да причинява вредни смущения и
(2) това устройство трябва да приема всякакви получени смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа.- Промени или модификации, които не са изрично одобрени от iRobot Corporation, могат да анулират правото на потребителя да работи с оборудването.
- Това оборудване е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията за цифрово устройство от клас B, съгласно част 15 от правилата на FCC, както и правилата на ICES-003. Тези ограничения са предназначени да осигурят разумна защита срещу вредни смущения в жилищна инсталация. Това оборудване генерира, използва и може да излъчва радиочестотна енергия и, ако не е инсталирано и използвано в съответствие с инструкциите, може да причини вредни смущения в радиокомуникациите. Въпреки това, няма гаранция, че няма да възникнат смущения в радиокомуникацията в конкретна инсталация. Ако това оборудване причинява вредни смущения на радио или телевизионно приемане, което може да се определи чрез изключване и включване на оборудването, потребителят се насърчава да се опита да коригира смущенията чрез една или повече от следните мерки:
– Пренасочете или преместете приемната антена.
– Увеличете разстоянието между оборудването и приемника.
– Свържете оборудването към контакт във верига, различна от тази, към която е свързан приемникът.
– Консултирайте се с търговеца или опитен радио/телевизионен техник за помощ. - Декларация за излагане на радиация на FCC: Този продукт отговаря на FCC §2.1093(b) за ограниченията на излагане на преносими радиочестоти, определени за неконтролирана среда и е безопасен за предвидената работа, както е описано в това ръководство.
- Това устройство е в съответствие с освободения(те) от лиценз RSS стандарт(и) на Industry Canada. Операцията е предмет на следните две условия:
(1) Това устройство не може да причинява смущения и
(2) това устройство трябва да приема всякакви смущения, включително смущения, които могат да причинят нежелана работа на устройството. - Съгласно разпоредбите на Industry Canada, този радиопредавател може да работи само с помощта на антена от тип и максимално (или по-малко) усилване, одобрени за предавателя от Industry Canada. За да се намалят потенциалните радиосмущения за други потребители, типът на антената и нейното усилване трябва да бъдат избрани така, че еквивалентната изотропно излъчвана мощност (EIRP) да не е повече от необходимото за успешна комуникация.
- Декларация за излагане на радиация ISED: Този продукт отговаря на канадския стандарт RSS-102 за преносими граници на радиочестотно излагане, определени за неконтролирана среда и е безопасен за предвидената работа, както е описано в това ръководство.
С настоящото iRobot Corporation декларира, че роботът Root (модел RT0 и RT1) е в съответствие с Директивата на ЕС за радиооборудване 2014/53/ЕС. Пълният текст на ЕС декларацията за съответствие е достъпен на следния интернет адрес: www.irobot.com/compliance.- Root има Bluetooth радио, което работи в обхвата 2.4 GHz.
- Диапазонът от 2.4 GHz е ограничен да работи между 2402MHz и 2480MHz с максимална изходна мощност на EIRP от -11.71dBm (0.067mW) при 2440MHz.
Този символ върху батерията показва, че батерията не трябва да се изхвърля с несортирани битови отпадъци. Като краен потребител, ваша отговорност е да изхвърлите излязлата от употреба батерия във вашия уред по щадящ околната среда начин, както следва:
(1) върнете го на дистрибутора/дилъра, от когото сте закупили продукта; или
(2) депозирайте го в определен пункт за събиране.- Разделното събиране и рециклиране на излезли батерии в момента на изхвърляне ще помогне за опазването на природните ресурси и ще гарантира, че те се рециклират по начин, който защитава човешкото здраве и околната среда. За повече информация, моля, свържете се с местния офис за рециклиране или с търговеца, от когото първоначално сте закупили продукта. Неправилното изхвърляне на излезлите от употреба батерии може да доведе до отрицателни потенциални ефекти върху околната среда и човешкото здраве поради веществата в батериите и акумулаторите.
- Информация относно ефектите на проблемните вещества в потока от отпадъци от батериите може да бъде намерена на следния източник: http://ec.europa.eu/environment/waste/batteries/
За рециклиране на батерии посетете: https://www.call2recycle.org/ - Отговаря на здравните изисквания на ASTM D-4236.
ИНФОРМАЦИЯ ЗА РЕЦИКЛИРАНЕ
Изхвърлете вашите роботи в съответствие с местните и национални разпоредби за изхвърляне (ако има такива), включително тези, които уреждат възстановяването и рециклирането на отпадъчно електронно оборудване, като WEEE в ЕС (Европейския съюз). За информация относно рециклирането, моля, свържете се с местната служба за изхвърляне на отпадъци.
ОГРАНИЧЕНА ГАРАНЦИЯ ДО ПЪРВОНАЧАЛНИЯ КУПУВАЧ
Ако са закупени в Съединените щати, Канада, Австралия или Нова Зеландия:
Този продукт е с гаранция от iRobot Corporation („iRobot“), при спазване на изключенията и ограниченията, посочени по-долу, срещу производствени дефекти в материалите и изработката за квалифициращия ограничен гаранционен период от две (2) години. Тази ограничена гаранция започва от първоначалната дата на закупуване и е валидна и изпълнима само в страната, в която сте закупили продукта. Всеки иск по Ограничената гаранция зависи от това да ни уведомите за предполагаемия дефект в рамките на разумен срок от появата му
на вашето внимание и при всички случаи не по-късно от изтичането на гаранционния период.
При поискване като доказателство за покупката трябва да се представи оригиналната датирана сметка за продажба.
iRobot ще поправи или замени този продукт, по наша преценка и безплатно, с нови или ремонтирани части, ако се установи, че са дефектни по време на срока на ограничената гаранция, посочен по-горе. iRobot не гарантира непрекъсната или безпроблемна работа на продукта. Тази ограничена гаранция покрива производствени дефекти в материалите и изработката, възникнали при нормална и, освен до степента, изрично предвидена в това изявление, нетърговска употреба на този продукт и не се прилага за следното, включително, но не само: нормално износване и сълза; повреда, настъпила при транспортиране; приложения и употреби, за които този продукт не е предназначен; повреди или проблеми, причинени от продукти или оборудване, които не са доставени от iRobot; злополуки, злоупотреба, злоупотреба, пренебрегване, неправилно използване, пожар, вода, мълния или други природни явления; ако продуктът съдържа батерия и фактът, че батерията е била късо съединение, ако уплътненията на корпуса на батерията или клетките са счупени или показват доказателства за tampили ако батерията е била използвана в оборудване, различно от това, за което е посочена; неправилна електрическа линия voltage, колебания или скокове; екстремни или външни причини извън нашия разумен контрол, включително, но не само, повреди, колебания или прекъсвания на електричеството, ISP (доставчик на интернет услуги) услуга или безжични мрежи; повреди, причинени от неправилен монтаж; промяна или модификация на продукта; неправилен или неоторизиран ремонт; външно покритие или козметични повреди; неспазване на инструкциите за експлоатация, поддръжка и екологични инструкции, които са обхванати и предписани в книгата с инструкции; използване на неоторизирани части, консумативи, аксесоари или оборудване, което поврежда този продукт или води до проблеми с обслужването; повреди или проблеми поради несъвместимост с друго оборудване. Доколкото приложимите закони позволяват, Гаранционният период няма да бъде удължаван или подновен или по друг начин засегнат поради последваща размяна, препродажба, ремонт или замяна на Продукта. Въпреки това част(и), ремонтирани или заменени по време на Гаранционния период, ще бъдат с гаранция за остатъка от първоначалния Гаранционен период или за деветдесет (90) дни от датата на ремонта или замяната, което от двете е по-дълго. Подменени или ремонтирани продукти, според случая, ще ви бъдат върнати веднага щом това е осъществимо от търговска гледна точка. Всички части на Продукта или друго оборудване, което сменим, стават наша собственост. Ако се установи, че Продуктът не е покрит от тази ограничена гаранция, ние си запазваме правото да начислим такса за обработка. Когато ремонтираме или заменяме Продукта, може да използваме продукти или части, които са нови, еквивалентни на нови или ремонтирани. До степента, разрешена от приложимото законодателство, отговорността на iRobot се ограничава до покупната стойност на продукта. Горните ограничения няма да се прилагат в случай на груба небрежност или умишлено неправилно поведение на iRobot или в случай на смърт или телесна повреда в резултат на доказана небрежност на iRobot.
Тази ограничена гаранция не важи за аксесоари и други консумативи, като маркери за сухо изтриване, винилови стикери, кърпи за изтриване или разгъващи се бели дъски. Тази ограничена гаранция ще бъде невалидна, ако (а) серийният номер на продукта е премахнат, изтрит, обезличен, променен или е нечетлив по някакъв начин (както е определено по наше усмотрение), или (б) нарушавате условията в ограничената гаранция или вашия договор с нас.
ЗАБЕЛЕЖКА: Ограничение на отговорността на iRobot: Тази ограничена гаранция е вашето единствено и изключително средство за защита срещу iRobot и единствената и изключителна отговорност на iRobot по отношение на дефекти във вашия продукт. Тази ограничена гаранция заменя всички други гаранции и отговорности на iRobot, независимо дали са устни, писмени, (незадължителни) законови, договорни, при правонарушение или по друг начин,
включително, без ограничение, и където е разрешено от приложимото законодателство, всякакви подразбиращи се условия, гаранции или други условия по отношение на задоволително качество или годност за целта.
Въпреки това, тази ограничена гаранция нито изключва, нито ограничава i) което и да е от вашите законови (законови) права съгласно приложимите национални закони или ii) което и да е от вашите права срещу продавача на продукта.
До степента, разрешена от приложимото законодателство, iRobot не поема никаква отговорност за загуба или повреда или повреда на данни, за каквато и да е загуба на печалба, загуба на използване на Продукти или
функционалност, загуба на бизнес, загуба на договори, загуба на приходи или загуба на очаквани спестявания, увеличени разходи или разходи или за всяка непряка загуба или щета, последваща загуба или щета или специална загуба или щета.
Ако са закупени в Обединеното кралство, Швейцария или Европейското икономическо пространство, с изключение на Германия:
- ПРИЛОЖИМОСТ И ПРАВА ЗА ЗАЩИТА НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ
(1) iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 САЩ („iRobot“, „Ние“, „Нашите“ и/или „Нас“) предоставя незадължителна ограничена гаранция за този продукт до степента, посочена в раздел 5, което е предмет на следните условия.
(2) Тази ограничена гаранция предоставя права независимо и в допълнение към законовите права съгласно законите, свързани с продажбата на потребителски продукти. По-специално, ограничената гаранция не изключва или ограничава такива права. Вие сте свободни да избирате дали да упражнявате права съгласно Ограничената гаранция или законови права съгласно законите на вашата приложима юрисдикция, свързани с продажбата на потребителски продукти. Условията на тази ограничена гаранция не се прилагат за законните права съгласно законите, свързани с продажбата на потребителски продукти. Освен това тази Ограничена гаранция нито изключва, нито ограничава никое от вашите права срещу продавача на продукта. - ОБХВАТ НА ГАРАНЦИЯТА
(1) iRobot гарантира, че (с изключение на ограниченията в Раздел 5) този Продукт няма да има дефекти в материала и обработката за период от две (2) години от датата на закупуване („Гаранционен период“). В случай, че Продуктът не отговаря на гаранционния стандарт, ние ще ремонтираме или заменим Продукта, в рамките на разумен от търговска гледна точка период от време и безплатно, както е описано по-долу.
(2) Тази ограничена гаранция е валидна и изпълнима само в държавата, в която сте закупили продукта, при условие че въпросната държава е в списъка с определени държави
(https://edu.irobot.com/partners/). - ПРЕДЯВЯВАНЕ НА ИСК ПО ОГРАНИЧЕНАТА ГАРАНЦИЯ
(1) Ако искате да предявите гаранционен иск, моля, свържете се с вашия оторизиран дистрибутор или дилър, чиито данни за контакт можете да намерите на https://edu.irobot.com/partners/. При
свържете се с вашия дистрибутор, моля, пригответе серийния номер на вашия продукт и оригиналното доказателство за покупка от оторизиран дистрибутор или дилър, показващо датата на покупка и пълните подробности за продукта. Нашите колеги ще ви посъветват относно процеса, свързан с подаването на иск.
(2) Ние (или нашият оторизиран дистрибутор или търговец) трябва да бъдем уведомени за всеки предполагаем дефект в рамките на разумен срок от момента, в който ви е станало известно, и във всеки случай вие трябва
подадете иск не по-късно от изтичането на гаранционния период плюс допълнителен период от четири (4) седмици. - ЛЕЧЕНИЕ
(1) Ако получим вашата заявка за гаранционен иск в рамките на гаранционния период, както е дефиниран в раздел 3, параграф 2, и се установи, че продуктът не отговаря на гаранцията, ние, по наша преценка:
– поправете Продукта, – заменете Продукта с продукт, който е нов или който е произведен от нови или годни за обслужване използвани части и е поне функционално еквивалентен на оригиналния продукт, или – заменете Продукта с продукт, който е нов и подобрен модел, който има поне еквивалентна или подобрена функционалност в сравнение с оригиналния продукт.
Когато ремонтираме или заменяме Продукта, може да използваме продукти или части, които са нови, еквивалентни на нови или ремонтирани.
(2) Частите, ремонтирани или заменени по време на Гаранционния период, ще бъдат с гаранция за остатъка от първоначалния Гаранционен период на Продукта или за деветдесет (90) дни от датата на ремонта или замяната, което от двете е по-дълго.
(3) Заменени или ремонтирани продукти, според случая, ще ви бъдат върнати веднага щом това е осъществимо от търговска гледна точка. Всички части на Продукта или друго оборудване, което сменим, стават наша собственост. - КАКВО НЕ Е ПОКРИТО?
(1) Тази ограничена гаранция не се прилага за батерии, аксесоари или други консумативи, като маркери за сухо изтриване, винилови стикери, кърпи за изтриване или разгъващи се бели дъски.
(2) Освен ако не е договорено в писмена форма, Ограничената гаранция няма да се прилага, ако дефектът(ите) се отнасят до: (а) нормално износване, (б) дефекти, причинени от грубо или неподходящо боравене
или употреба или повреда, причинена от злополука, неправилна употреба, небрежност, пожар, вода, мълния или други природни явления, (c) неспазване на инструкциите на продукта, (d) умишлено или умишлено увреждане, небрежност или небрежност; (д) използване на резервни части, неоторизиран почистващ разтвор, ако е приложимо, или други резервни елементи (включително консумативи), които не са предоставени или препоръчани от Нас; (f) всяка промяна или модификация на продукта, която е била извършена от вас или трета страна, която не е упълномощена от нас, (g) всяка неуспех за подходящо опаковане на продукта за транспортиране, (h) екстремни или външни причини извън нашия разумен контрол , включително, но не само, повреди, колебания или прекъсвания на електричеството, ISP (доставчик на интернет услуги) услуги или безжични мрежи, (i) слаб и/или непостоянен безжичен сигнал във вашия дом.
(3) Тази ограничена гаранция ще бъде невалидна, ако (а) серийният номер на продукта е премахнат, изтрит, обезличен, променен или е нечетлив по някакъв начин (както е определено по наше усмотрение), или (б) вие нарушавате условията на тази ограничена гаранция или вашия договор с нас. - ОГРАНИЧЕНИЕ НА ОТГОВОРНОСТТА НА IROBOT
(1) iRobot не предоставя никакви гаранции, изрично или косвено договорени, различни от ограничените гаранции, посочени по-горе.
(2) iRobot носи отговорност само за умисъл и груба небрежност в съответствие с приложимите законови разпоредби за щети или компенсация на разходи. Във всеки друг случай, в който iRobot може да носи отговорност, освен ако не е посочено друго по-горе, отговорността на iRobot е ограничена само до предвидими и преки щети. Във всички останали случаи отговорността на iRobot е изключена, при спазване на горните разпоредби.
Всяко ограничение на отговорността не се прилага за щети в резултат на нараняване на живота, тялото или здравето. - ДОПЪЛНИТЕЛНИ УСЛОВИЯ
За продукти, закупени във Франция, важат и следните условия:
Ако сте потребител, в допълнение към тази ограничена гаранция ще имате право на законовата гаранция, предоставена на потребителите съгласно раздели 128 до 135 от Италианския потребителски кодекс (Законодателен указ № 206/2005). Тази ограничена гаранция не засяга по никакъв начин законовата гаранция. Законовата гаранция е с двугодишна продължителност, считано от доставката на този продукт, и може да бъде упражнена в рамките на два месеца от откриването на съответния дефект.
За продукти, закупени в Белгия, важат и следните условия:
Ако сте потребител, в допълнение към тази Ограничена гаранция ще имате право на двугодишна законова гаранция, съгласно разпоредбите за продажба на потребителски стоки в Белгийския граждански кодекс. Тази законова гаранция започва от датата на доставка на този продукт. Тази ограничена гаранция е в допълнение към и не засяга законовата гаранция.
За продукти, закупени в Холандия, се прилагат и следните условия:
Ако сте потребител, тази ограничена гаранция е в допълнение към и няма да засегне правата ви съгласно разпоредбите относно продажбата на потребителски стоки в книга 7, дял 1 от Нидерландския граждански кодекс.
ПОДКРЕПА
За да получите гаранционно обслужване, поддръжка или друга информация, моля, посетете нашия webсайт в edu.
irobot.com или ни пишете на rootsupport@irobot.com. Запазете тези инструкции за бъдещи справки, тъй като съдържат важна информация. За подробности относно гаранцията и актуализации на нормативната информация посетете edu.irobot.com/support
Проектиран в Масачузетс и произведен в Китай
Авторско право © 2020-2021 iRobot Corporation. Всички права запазени. Патенти на САЩ № www.irobot.com/patents. Други чакащи патенти. iRobot и Root са регистрирани търговски марки на iRobot Corporation. Словната марка и лога Bluetooth® са регистрирани търговски марки, собственост на Bluetooth SIG, Inc. и всяко използване на тези марки от iRobot е по лиценз. Всички останали споменати търговски марки са собственост на съответните им собственици.
производител
iRobot Corporation
8 Crosby Drive
Бедфорд, Масачузетс 01730
Вносител от ЕС
iRobot Corporation
11 Авеню Алберт Айнщайн
69100 Вилюрбан, Франция
edu.irobot.com
Документи / Ресурси
 |
iRobot Root кодиращ робот [pdfИнструкции Root кодиращ робот, кодиращ робот, Root робот, робот, Root |
