कोडिंग रोबोट
उत्पाद जानकारी गाइड

महत्वपूर्ण सुरक्षा जानकारी

इन निर्देशों को सुरक्षित रखें

चेतावनी
विद्युत उपकरण का उपयोग करते समय हमेशा बुनियादी सावधानियाँ बरतनी चाहिए, जिनमें निम्नलिखित शामिल हैं:
उपयोग से पहले सभी निर्देश पढ़ें
चोट या क्षति के जोखिम को कम करने के लिए, अपने रोबोट को स्थापित करते, उपयोग करते और रखरखाव करते समय सुरक्षा सावधानियों को पढ़ें और उनका पालन करें।

प्रतीक
यह सुरक्षा चेतावनी प्रतीक है। इसका उपयोग आपको संभावित शारीरिक चोट के खतरों के प्रति सचेत करने के लिए किया जाता है। संभावित चोट या मृत्यु से बचने के लिए इस प्रतीक के बाद दिए गए सभी सुरक्षा संदेशों का पालन करें।
तीन वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए उपयुक्त नहीं है।
डबल इंसुलेशन/क्लास II उपकरण। इस उत्पाद को केवल डबल इंसुलेटेड प्रतीक वाले क्लास II उपकरण से ही जोड़ा जाना चाहिए।

संकेत शब्द
चेतावनी: यह एक खतरनाक स्थिति को इंगित करता है, जिसे यदि टाला न जाए तो मृत्यु या गंभीर चोट लग सकती है।
सावधानी: यह एक खतरनाक स्थिति को इंगित करता है, जिसे यदि टाला न जाए तो मामूली या मध्यम चोट लग सकती है।
सूचना: यह एक खतरनाक स्थिति को इंगित करता है, जिसे यदि टाला न जाए तो संपत्ति को नुकसान हो सकता है।
चेतावनी
घुट खतरा
छोटे हिस्से। 3 वर्ष से कम उम्र के बच्चों के लिए नहीं।
रूट के अंदरूनी हिस्से छोटे होते हैं और रूट के सहायक उपकरण में भी छोटे हिस्से हो सकते हैं, जो छोटे बच्चों और पालतू जानवरों के लिए दम घुटने का खतरा पैदा कर सकते हैं। रूट और उसके सहायक उपकरण को छोटे बच्चों से दूर रखें।
चेतावनी
गटक लिए जाने पर हानिकारक या प्राणनाशक
इस उत्पाद में मजबूत नियोडिमियम चुंबक हैं। निगले गए चुंबक आंतों में चिपक सकते हैं जिससे गंभीर संक्रमण और मृत्यु हो सकती है। अगर चुंबक निगल लिया जाए या साँस के ज़रिए अंदर चला जाए तो तुरंत डॉक्टर से सलाह लें।
रूट को चुंबकीय रूप से संवेदनशील वस्तुओं जैसे कि यांत्रिक घड़ियां, हृदय पेसमेकर, सीआरटी मॉनिटर और टीवी, क्रेडिट कार्ड और अन्य चुंबकीय रूप से संग्रहीत मीडिया से दूर रखें।
चेतावनी
जब्ती का खतरा
यह खिलौना चमक पैदा करता है जो संवेदनशील व्यक्तियों में मिर्गी को बढ़ावा दे सकता है।
एक बहुत छोटा प्रतिशतtagकुछ व्यक्तियों को मिर्गी के दौरे या बेहोशी का अनुभव हो सकता है यदि वे चमकती रोशनी या पैटर्न सहित कुछ दृश्य छवियों के संपर्क में आते हैं। यदि आपको दौरे का अनुभव हुआ है या आपके परिवार में ऐसी घटनाओं का इतिहास है, तो रूट के साथ खेलने से पहले एक चिकित्सक से परामर्श करें। यदि आपको सिरदर्द, दौरे, ऐंठन, आंख या मांसपेशियों में ऐंठन, चेतना की हानि, अनैच्छिक आंदोलन या भटकाव का अनुभव होता है, तो रूट का उपयोग बंद करें और एक चिकित्सक से परामर्श करें।
चेतावनी
लिथियम-आयन बैटरी
रूट में लिथियम-आयन बैटरी होती है जो खतरनाक होती है और अगर गलत तरीके से इस्तेमाल की जाए तो इससे लोगों या संपत्ति को गंभीर चोट लग सकती है। बैटरी को न खोलें, न कुचलें, न छेदें, न गर्म करें और न ही जलाएँ। बैटरी को धातु की वस्तुओं से बैटरी टर्मिनलों से संपर्क करने या तरल में डुबोकर शॉर्ट-सर्किट न करें। बैटरी को बदलने का प्रयास न करें। बैटरी लीक होने की स्थिति में, त्वचा या आँखों के संपर्क से बचें। संपर्क के मामले में, प्रभावित क्षेत्र को भरपूर मात्रा में पानी से धोएँ और डॉक्टर से सलाह लें। बैटरियों का निपटान स्थानीय नियमों के अनुसार किया जाना चाहिए।
सावधानी 
गला घोंटने का खतरा
रूट की चार्जिंग केबल को एक लंबी कॉर्ड माना जाता है और इससे उलझने या गला घोंटने का खतरा हो सकता है। आपूर्ति की गई USB केबल को छोटे बच्चों से दूर रखें।

सूचना
रूट का उपयोग केवल इस मैनुअल में बताए अनुसार करें। इसके अंदर कोई भी उपयोगकर्ता द्वारा सेवा योग्य भाग नहीं है। क्षति या चोट के जोखिम को कम करने के लिए, रूट के प्लास्टिक आवरण को अलग करने का प्रयास न करें।
इस गाइड में दी गई सामग्री केवल सूचनात्मक उद्देश्यों के लिए है और इसमें बदलाव किया जा सकता है। इस गाइड का नवीनतम संस्करण यहाँ पाया जा सकता है: edu.irobot.com/support

उपयोग हेतु निर्देश

रूट चालू/बंद करना - पावर बटन को तब तक दबाएं जब तक लाइट चालू/बंद न हो जाए।
हार्ड रीसेट रूट - यदि रूट अपेक्षित रूप से प्रतिक्रिया नहीं दे रहा है, तो रूट को बंद करने के लिए पावर बटन को 10 सेकंड तक दबाए रखें।
कम बैटरी चेतावनी - यदि रूट लाल चमकता है, तो बैटरी कम है और उसे चार्ज करने की आवश्यकता है।
क्लिकिंग शोर - रूट के ड्राइव पहियों में आंतरिक क्लच होते हैं, जो रूट को धक्का लगने या फंस जाने पर मोटर को होने वाले नुकसान को रोकते हैं।
पेन / मार्कर अनुकूलता - रूट का मार्कर होल्डर कई मानक आकारों के साथ काम करेगा। जब तक रूट मार्कर होल्डर को नीचे नहीं करता, तब तक मार्कर या पेन को नीचे की सतह को नहीं छूना चाहिए।
व्हाइटबोर्ड अनुकूलता (केवल मॉडल RT1) - रूट चुंबकीय ऊर्ध्वाधर व्हाइटबोर्ड पर काम करेगा। रूट चुंबकीय व्हाइटबोर्ड पेंट पर काम नहीं करेगा।
इरेज़र फ़ंक्शन (केवल मॉडल RT1) - रूट का इरेज़र केवल चुंबकीय व्हाइटबोर्ड पर ड्राई इरेज़ मार्कर को मिटाएगा।
इरेज़र पैड की सफ़ाई / प्रतिस्थापन (केवल मॉडल RT1) - रूट के इरेज़र पैड को हुक-एंड-लूप फास्टनर के साथ जगह पर रखा जाता है। सर्विस करने के लिए, बस इरेज़र पैड को छीलें और ज़रूरत पड़ने पर धोएँ या बदलें।
चार्ज
अपने रोबोट को चार्ज करने के लिए वयस्क की देखरेख में आपूर्ति की गई USB केबल का उपयोग करें। कॉर्ड, प्लग, संलग्नक या अन्य भागों को नुकसान के लिए पावर स्रोत की नियमित रूप से जांच की जानी चाहिए। ऐसी क्षति की स्थिति में, चार्जर का उपयोग तब तक नहीं किया जाना चाहिए जब तक कि इसकी मरम्मत न हो जाए।

• किसी ज्वलनशील सतह या सामग्री के पास, या किसी चालक सतह के पास चार्ज न करें।
• चार्ज करते समय रोबोट को अकेला न छोड़ें।
• जब रोबोट चार्ज हो जाए तो चार्जिंग केबल को डिस्कनेक्ट कर दें।
• डिवाइस गर्म होने पर उसे कभी भी चार्ज न करें।
• चार्ज करते समय अपने रोबोट को ढकें नहीं।
• 0 से 32 डिग्री सेल्सियस (32-90 डिग्री फारेनहाइट) के बीच के तापमान पर चार्ज करें।

देखभाल और सफाई

• रोबोट को सीधे धूप या कार के गर्म अंदरूनी हिस्से जैसी उच्च तापमान स्थितियों में न रखें। सर्वोत्तम परिणामों के लिए केवल घर के अंदर ही उपयोग करें। रूट को कभी भी पानी के संपर्क में न आने दें।
• रूट के पास कोई भी उपयोगी भाग नहीं है, हालांकि इष्टतम प्रदर्शन के लिए सेंसर को साफ रखना महत्वपूर्ण है।
• सेंसर को साफ करने के लिए, धब्बे या मलबे को हटाने के लिए ऊपर और नीचे को एक लिंट-फ्री कपड़े से हल्के से पोंछें।
• अपने रोबोट को विलायक, विकृत अल्कोहल या ज्वलनशील तरल से साफ करने का प्रयास न करें। ऐसा करने से आपका रोबोट क्षतिग्रस्त हो सकता है, आपका रोबोट काम करना बंद कर सकता है या आग लग सकती है।
• इलेक्ट्रोस्टेटिक डिस्चार्ज इस उत्पाद के प्रदर्शन को प्रभावित कर सकता है और खराबी का कारण बन सकता है। कृपया निम्न चरणों का उपयोग करके डिवाइस को रीसेट करें:
  (1) किसी भी बाहरी कनेक्शन को अनप्लग करें,
  (2) डिवाइस को बंद करने के लिए पावर बटन को 10 सेकंड तक दबाए रखें,
  (3) डिवाइस को फिर से चालू करने के लिए पावर बटन दबाएँ।

नियामक जानकारी

• यह डिवाइस FCC नियमों के भाग 15 का अनुपालन करता है। संचालन निम्नलिखित दो शर्तों के अधीन है:
  (1) यह डिवाइस हानिकारक हस्तक्षेप उत्पन्न नहीं कर सकता, और
  (2) इस डिवाइस को किसी भी हस्तक्षेप को स्वीकार करना होगा, जिसमें अवांछित संचालन का कारण बनने वाला हस्तक्षेप भी शामिल है।
• iRobot Corporation द्वारा स्पष्ट रूप से अनुमोदित न किए गए परिवर्तन या संशोधन, उपकरण को संचालित करने के उपयोगकर्ता के अधिकार को रद्द कर सकते हैं।
• इस उपकरण का परीक्षण किया गया है और FCC नियमों के भाग 15 के साथ-साथ ICES-003 नियमों के अनुसार, क्लास B डिजिटल डिवाइस की सीमाओं का अनुपालन करने के लिए पाया गया है। इन सीमाओं को आवासीय स्थापना में हानिकारक हस्तक्षेप के खिलाफ उचित सुरक्षा प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। यह उपकरण रेडियो फ्रीक्वेंसी ऊर्जा उत्पन्न करता है, उपयोग करता है और विकीर्ण कर सकता है और यदि निर्देशों के अनुसार स्थापित और उपयोग नहीं किया जाता है, तो रेडियो संचार में हानिकारक हस्तक्षेप हो सकता है। हालांकि, इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि किसी विशेष इंस्टॉलेशन में रेडियो संचार में हस्तक्षेप नहीं होगा। यदि यह उपकरण रेडियो या टेलीविजन रिसेप्शन में हानिकारक हस्तक्षेप का कारण बनता है, जिसे उपकरण को बंद और चालू करके निर्धारित किया जा सकता है, तो उपयोगकर्ता को निम्नलिखित में से एक या अधिक उपायों द्वारा हस्तक्षेप को ठीक करने का प्रयास करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है:
  - रिसीविंग एंटीना को रीओरिएंट या रीलोकेट करें।
  - उपकरण और रिसीवर के बीच के वियोग को और बढ़ाएं।
  - उपकरण को उस सर्किट के आउटलेट से कनेक्ट करें जो रिसीवर से अलग हो।
  – मदद के लिए डीलर या किसी अनुभवी रेडियो/टीवी तकनीशियन से परामर्श लें।
• एफसीसी रेडिएशन एक्सपोजर स्टेटमेंट: यह उत्पाद पोर्टेबल आरएफ एक्सपोजर सीमाओं के लिए एफसीसी §2.1093 (बी) का अनुपालन करता है, जो एक अनियंत्रित वातावरण के लिए निर्धारित है और इस मैनुअल में वर्णित इच्छित संचालन के लिए सुरक्षित है।
• यह डिवाइस इंडस्ट्री कनाडा लाइसेंस-मुक्त RSS मानक(ओं) का अनुपालन करता है। संचालन निम्नलिखित दो शर्तों के अधीन है:
  (1) यह डिवाइस हस्तक्षेप उत्पन्न नहीं कर सकता है, और
  (2) इस डिवाइस को किसी भी हस्तक्षेप को स्वीकार करना होगा, जिसमें वह हस्तक्षेप भी शामिल है जो डिवाइस के अवांछित संचालन का कारण बन सकता है।
• इंडस्ट्री कनाडा के नियमों के तहत, यह रेडियो ट्रांसमीटर केवल इंडस्ट्री कनाडा द्वारा ट्रांसमीटर के लिए स्वीकृत प्रकार और अधिकतम (या कम) लाभ के एंटीना का उपयोग करके संचालित हो सकता है। अन्य उपयोगकर्ताओं के लिए संभावित रेडियो हस्तक्षेप को कम करने के लिए, एंटीना प्रकार और उसके लाभ को इस तरह से चुना जाना चाहिए कि समतुल्य आइसोट्रोपिक रूप से विकिरणित शक्ति (EIRP) सफल संचार के लिए आवश्यक से अधिक न हो।
• ISED रेडिएशन एक्सपोजर स्टेटमेंट: यह उत्पाद एक अनियंत्रित वातावरण के लिए निर्धारित पोर्टेबल RF एक्सपोजर सीमाओं के लिए कनाडाई मानक RSS-102 का अनुपालन करता है और इस मैनुअल में वर्णित इच्छित संचालन के लिए सुरक्षित है।
• इसके द्वारा, iRobot Corporation घोषणा करता है कि रूट रोबोट (मॉडल RT0 और RT1) EU रेडियो उपकरण निर्देश 2014/53/EU के अनुरूप है। EU अनुरूपता घोषणा का पूरा पाठ निम्नलिखित इंटरनेट पते पर उपलब्ध है: www.irobot.com/compliance.
• रूट के पास ब्लूटूथ रेडियो है जो 2.4 गीगाहर्ट्ज बैंड पर काम करता है।
• 2.4GHz बैंड 2402MHz और 2480MHz के बीच संचालन करने के लिए सीमित है, जिसमें 11.71MHz पर अधिकतम EIRP आउटपुट पावर -0.067dBm (2440mW) है।
• बैटरी पर यह प्रतीक यह दर्शाता है कि बैटरी को बिना छांटे गए आम नगरपालिका कचरे के साथ नहीं फेंका जाना चाहिए। अंतिम उपयोगकर्ता के रूप में, यह आपकी ज़िम्मेदारी है कि आप अपने उपकरण में अंतिम जीवन बैटरी को पर्यावरण के प्रति संवेदनशील तरीके से इस प्रकार से निपटाएँ:
  (1) इसे उस वितरक/डीलर को वापस कर दें जिससे आपने उत्पाद खरीदा था; या
  (2) इसे निर्दिष्ट संग्रहण स्थान पर जमा करें।
• निपटान के समय एंड-ऑफ़-लाइफ़ बैटरियों का अलग संग्रह और पुनर्चक्रण प्राकृतिक संसाधनों के संरक्षण में मदद करेगा और यह सुनिश्चित करेगा कि यह मानव स्वास्थ्य और पर्यावरण की रक्षा करने वाले तरीके से पुनर्नवीनीकरण किया जाए। अधिक जानकारी के लिए, कृपया अपने स्थानीय पुनर्चक्रण कार्यालय या उस डीलर से संपर्क करें जिससे आपने मूल रूप से उत्पाद खरीदा था। एंड-ऑफ़-लाइफ़ बैटरियों को ठीक से निपटाने में विफलता के परिणामस्वरूप बैटरियों और संचायकों में पदार्थों के कारण पर्यावरण और मानव स्वास्थ्य पर नकारात्मक संभावित प्रभाव पड़ सकते हैं।
• बैटरी अपशिष्ट प्रवाह में समस्याग्रस्त पदार्थों के प्रभावों के बारे में जानकारी निम्न स्रोत पर पाई जा सकती है: http://ec.europa.eu/environment/waste/batteries/
  बैटरी रीसाइकिलिंग के लिए यहां जाएं: https://www.call2recycle.org/
• ASTM D-4236 की स्वास्थ्य आवश्यकताओं के अनुरूप है।

रीसाइक्लिंग जानकारी

अपने रोबोट का निपटान स्थानीय और राष्ट्रीय निपटान विनियमों (यदि कोई हो) के अनुसार करें, जिसमें अपशिष्ट इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों की रिकवरी और रीसाइकिलिंग को नियंत्रित करने वाले विनियम शामिल हैं, जैसे कि EU (यूरोपीय संघ) में WEEE। रीसाइकिलिंग के बारे में जानकारी के लिए, कृपया अपने स्थानीय शहर के अपशिष्ट निपटान सेवा से संपर्क करें।
मूल क्रेता के लिए सीमित वारंटी
यदि संयुक्त राज्य अमेरिका, कनाडा, ऑस्ट्रेलिया या न्यूज़ीलैंड में खरीदा गया हो:
इस उत्पाद को iRobot Corporation (“iRobot”) द्वारा वारंटी दी जाती है, जो नीचे दिए गए बहिष्करणों और सीमाओं के अधीन है, दो (2) वर्षों की योग्यता प्राप्त सीमित वारंटी अवधि के लिए सामग्री और कारीगरी में विनिर्माण दोषों के विरुद्ध। यह सीमित वारंटी खरीद की मूल तिथि से शुरू होती है, और केवल उस देश में वैध और लागू होती है जहाँ आपने उत्पाद खरीदा है। सीमित वारंटी के तहत कोई भी दावा इस बात पर निर्भर करता है कि आप कथित दोष के बारे में हमें उचित समय के भीतर सूचित करें।
आपके ध्यान में लाया जाना चाहिए और किसी भी स्थिति में वारंटी अवधि की समाप्ति से पहले नहीं।
अनुरोध किए जाने पर, खरीद के प्रमाण के रूप में मूल दिनांकित बिक्री बिल प्रस्तुत किया जाना चाहिए।
iRobot हमारे विकल्प पर और बिना किसी शुल्क के, इस उत्पाद की मरम्मत करेगा या नए या पुनः कंडीशन किए गए भागों के साथ प्रतिस्थापित करेगा, यदि यह ऊपर निर्दिष्ट सीमित वारंटी अवधि के दौरान दोषपूर्ण पाया जाता है। iRobot उत्पाद के निर्बाध या त्रुटि-मुक्त संचालन की गारंटी नहीं देता है। यह सीमित वारंटी सामान्य में सामने आई सामग्री और कारीगरी में विनिर्माण दोषों को कवर करती है, और, इस कथन में अन्यथा स्पष्ट रूप से प्रदान की गई सीमा को छोड़कर, इस उत्पाद का गैर-व्यावसायिक उपयोग और निम्नलिखित पर लागू नहीं होगी, जिसमें शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं: सामान्य टूट-फूट; शिपमेंट में होने वाली क्षति; ऐसे अनुप्रयोग और उपयोग जिनके लिए यह उत्पाद अभिप्रेत नहीं था; विफलताएं या समस्याएं जो iRobot द्वारा आपूर्ति नहीं किए गए उत्पादों या उपकरणों के कारण होती हैं; दुर्घटनाएं, दुरुपयोग, दुर्व्यवहार, उपेक्षा, गलत उपयोग, आग, पानी, बिजली, या प्रकृति के अन्य कृत्य; यदि उत्पाद में बैटरी है और तथ्य यह है कि बैटरी में शॉर्ट-सर्किट हुआ हैampयदि बैटरी का उपयोग उन उपकरणों के अलावा अन्य उपकरणों में किया गया है जिनके लिए इसे निर्दिष्ट किया गया है; गलत विद्युत लाइन वॉल्यूमtagउतार-चढ़ाव या उछाल; हमारे उचित नियंत्रण से परे चरम या बाहरी कारण, जिनमें बिजली, ISP (इंटरनेट सेवा प्रदाता) सेवा या वायरलेस नेटवर्क में ब्रेकडाउन, उतार-चढ़ाव या रुकावटें शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं; अनुचित स्थापना के कारण होने वाली क्षति; उत्पाद में परिवर्तन या संशोधन; अनुचित या अनधिकृत मरम्मत; बाहरी फिनिश या कॉस्मेटिक क्षति; संचालन निर्देशों, रखरखाव और पर्यावरण निर्देशों का पालन करने में विफलता जो निर्देश पुस्तिका में शामिल और निर्धारित हैं; अनधिकृत भागों, आपूर्ति, सहायक उपकरण या उपकरण का उपयोग जो इस उत्पाद को नुकसान पहुंचाते हैं या सेवा समस्याओं का कारण बनते हैं; अन्य उपकरणों के साथ असंगति के कारण विफलता या समस्याएँ। जहाँ तक लागू कानून अनुमति देते हैं, वारंटी अवधि को उत्पाद के बाद के एक्सचेंज, पुनर्विक्रय, मरम्मत या प्रतिस्थापन के कारण बढ़ाया या नवीनीकृत या अन्यथा प्रभावित नहीं किया जाएगा। हालाँकि, वारंटी अवधि के दौरान मरम्मत या प्रतिस्थापित किए गए भाग (भागों) को मूल वारंटी अवधि के शेष भाग के लिए या मरम्मत या प्रतिस्थापन की तिथि से नब्बे (90) दिनों के लिए वारंटी दी जाएगी, जो भी अधिक हो। प्रतिस्थापन या मरम्मत किए गए उत्पाद, जैसा भी लागू हो, आपको व्यावसायिक रूप से व्यावहारिक रूप से जल्द से जल्द वापस कर दिए जाएँगे। उत्पाद के सभी भाग या अन्य उपकरण जिन्हें हम बदलते हैं, वे हमारी संपत्ति बन जाएंगे। यदि उत्पाद इस सीमित वारंटी के अंतर्गत नहीं आता है, तो हम हैंडलिंग शुल्क वसूलने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। उत्पाद की मरम्मत या प्रतिस्थापन करते समय, हम ऐसे उत्पादों या भागों का उपयोग कर सकते हैं जो नए, नए के बराबर या फिर से कंडीशन किए गए हों। लागू कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, iRobot की देयता उत्पाद के खरीद मूल्य तक सीमित होगी। उपरोक्त सीमाएँ iRobot की घोर लापरवाही या जानबूझकर किए गए कदाचार या iRobot की सिद्ध लापरवाही के परिणामस्वरूप मृत्यु या व्यक्तिगत चोट के मामले में लागू नहीं होंगी।
यह सीमित वारंटी सहायक उपकरण और अन्य उपभोग्य वस्तुओं, जैसे कि ड्राई इरेज़ मार्कर, विनाइल स्टिकर, इरेज़र क्लॉथ या फ़ोल्ड आउट व्हाइटबोर्ड पर लागू नहीं होती है। यह सीमित वारंटी अमान्य होगी यदि (ए) उत्पाद का सीरियल नंबर हटा दिया गया है, मिटा दिया गया है, खराब कर दिया गया है, बदल दिया गया है या किसी भी तरह से अपठनीय है (जैसा कि हमारे विवेकाधिकार में निर्धारित किया गया है), या (बी) आप सीमित वारंटी या हमारे साथ अपने अनुबंध की शर्तों का उल्लंघन करते हैं।
टिप्पणी: iRobot की देयता की सीमा: यह सीमित वारंटी iRobot के विरुद्ध आपका एकमात्र और अनन्य उपाय है और आपके उत्पाद में दोषों के संबंध में iRobot की एकमात्र और अनन्य देयता है। यह सीमित वारंटी अन्य सभी iRobot वारंटियों और देयताओं को प्रतिस्थापित करती है, चाहे वे मौखिक, लिखित, (गैर-अनिवार्य) वैधानिक, संविदात्मक, अपकृत्य या अन्यथा हों,
इसमें, बिना किसी सीमा के, और जहां लागू कानून द्वारा अनुमति दी गई हो, संतोषजनक गुणवत्ता या उद्देश्य के लिए उपयुक्तता के संबंध में कोई भी निहित शर्तें, वारंटी या अन्य शर्तें शामिल हैं।
हालांकि, यह सीमित वारंटी न तो i) लागू राष्ट्रीय कानूनों के तहत आपके किसी भी कानूनी (वैधानिक) अधिकार या ii) उत्पाद के विक्रेता के खिलाफ आपके किसी भी अधिकार को बाहर नहीं करेगी और न ही सीमित करेगी।
लागू कानून द्वारा अनुमत सीमा तक, iRobot डेटा की हानि या क्षति या भ्रष्टाचार, लाभ की किसी भी हानि, उत्पादों के उपयोग की हानि या किसी भी प्रकार की देयता नहीं लेता है।
कार्यक्षमता, व्यवसाय की हानि, अनुबंधों की हानि, राजस्व की हानि या प्रत्याशित बचत की हानि, बढ़ी हुई लागत या व्यय या किसी भी अप्रत्यक्ष हानि या क्षति, परिणामी हानि या क्षति या विशेष हानि या क्षति के लिए।

यदि जर्मनी को छोड़कर यूनाइटेड किंगडम, स्विटजरलैंड या यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र में खरीदा गया हो:

1. प्रयोज्यता और उपभोक्ता संरक्षण अधिकार
   (1) iRobot Corporation, 8 क्रॉस्बी ड्राइव, बेडफ़ोर्ड, MA 01730 USA ("iRobot", "हम", "हमारा" और/या "हमें") धारा 5 के तहत निर्दिष्ट सीमा तक इस उत्पाद के लिए एक वैकल्पिक सीमित वारंटी प्रदान करता है, जो निम्नलिखित शर्तों के अधीन है।
   (2) यह सीमित वारंटी उपभोक्ता उत्पादों की बिक्री से संबंधित कानूनों के तहत वैधानिक अधिकारों के अलावा स्वतंत्र रूप से अधिकार प्रदान करती है। विशेष रूप से, सीमित वारंटी ऐसे अधिकारों को बाहर नहीं करती या सीमित नहीं करती। आप यह चुनने के लिए स्वतंत्र हैं कि उपभोक्ता उत्पादों की बिक्री से संबंधित अपने लागू क्षेत्राधिकार के कानूनों के तहत सीमित वारंटी के तहत अधिकारों का प्रयोग करना है या वैधानिक अधिकारों का। इस सीमित वारंटी की शर्तें उपभोक्ता उत्पादों की बिक्री से संबंधित कानूनों के तहत वैधानिक अधिकारों पर लागू नहीं होंगी। साथ ही, यह सीमित वारंटी उत्पाद के विक्रेता के खिलाफ आपके किसी भी अधिकार को बाहर नहीं करेगी और न ही सीमित करेगी।
2. वारंटी का दायरा
   (1) iRobot वारंटी देता है कि (धारा 5 में प्रतिबंधों के अपवाद के साथ) यह उत्पाद खरीद की तारीख से दो (2) वर्ष की अवधि के दौरान सामग्री और प्रसंस्करण दोषों से मुक्त रहेगा ("वारंटी अवधि")। यदि उत्पाद वारंटी मानक को पूरा करने में विफल रहता है, तो हम व्यावसायिक रूप से उचित समय अवधि के भीतर और निःशुल्क, नीचे वर्णित अनुसार उत्पाद की मरम्मत या प्रतिस्थापन करेंगे।
   (2) यह सीमित वारंटी केवल उस देश में वैध और लागू है जहां से आपने उत्पाद खरीदा है, बशर्ते कि उक्त देश निर्दिष्ट देशों की सूची में हो
   (https://edu.irobot.com/partners/).
3. सीमित वारंटी के तहत दावा करना
   (1) यदि आप वारंटी दावा करना चाहते हैं, तो कृपया अपने अधिकृत वितरक या डीलर से संपर्क करें, जिनका संपर्क विवरण यहां पाया जा सकता है https://edu.irobot.com/partners/। ऊपर
   अपने वितरक से संपर्क करते समय, कृपया अपने उत्पाद का सीरियल नंबर और अधिकृत वितरक या डीलर से खरीद का मूल प्रमाण तैयार रखें, जिसमें खरीद की तारीख और उत्पाद का पूरा विवरण हो। हमारे सहकर्मी आपको दावा करने में शामिल प्रक्रिया के बारे में सलाह देंगे।
   (2) हमें (या हमारे अधिकृत वितरक या डीलर को) किसी भी कथित दोष के बारे में आपके ध्यान में आने के उचित समय के भीतर सूचित किया जाना चाहिए, और, किसी भी मामले में, आपको
   वारंटी अवधि की समाप्ति तथा चार (4) सप्ताह की अतिरिक्त अवधि के बाद दावा प्रस्तुत न करें।
4. उपचार
   (1) यदि हमें वारंटी अवधि के भीतर वारंटी दावे के लिए आपका अनुरोध प्राप्त होता है, जैसा कि अनुभाग 3, पैराग्राफ 2 में परिभाषित किया गया है, और उत्पाद वारंटी के अंतर्गत विफल पाया जाता है, तो हम अपने विवेक पर:
   - उत्पाद की मरम्मत करें, - उत्पाद को ऐसे उत्पाद से बदलें जो नया हो या जिसे नए या उपयोग में लाए जा सकने वाले पुराने भागों से निर्मित किया गया हो और जो कम से कम कार्यात्मक रूप से मूल उत्पाद के समतुल्य हो, या - उत्पाद को ऐसे उत्पाद से बदलें जो नया और उन्नत मॉडल हो जिसमें मूल उत्पाद की तुलना में कम से कम समतुल्य या उन्नत कार्यक्षमता हो।
   उत्पाद की मरम्मत या प्रतिस्थापन करते समय, हम ऐसे उत्पादों या भागों का उपयोग कर सकते हैं जो नए, नए के समतुल्य या पुनः परिशोधित हों।
   (2) वारंटी अवधि के दौरान मरम्मत या प्रतिस्थापित किए गए भागों को उत्पाद की मूल वारंटी अवधि के शेष के लिए या मरम्मत या प्रतिस्थापन की तारीख से नब्बे (90) दिनों के लिए वारंटी दी जाएगी, जो भी अधिक हो।
   (3) प्रतिस्थापन या मरम्मत किए गए उत्पाद, जैसा भी लागू हो, व्यावसायिक रूप से व्यावहारिक रूप से जल्द से जल्द आपको वापस कर दिए जाएँगे। उत्पाद या अन्य उपकरण के सभी भाग जिन्हें हम प्रतिस्थापित करते हैं, वे हमारी संपत्ति बन जाएँगे।
5. क्या कवर नहीं किया गया है?
   (1) यह सीमित वारंटी बैटरी, सहायक उपकरण या अन्य उपभोज्य वस्तुओं, जैसे ड्राई इरेज़ मार्कर, विनाइल स्टिकर, इरेज़र क्लॉथ या फोल्ड आउट व्हाइटबोर्ड पर लागू नहीं होती है।
   (2) जब तक लिखित में सहमति न हो, सीमित वारंटी लागू नहीं होगी यदि दोष निम्न से संबंधित हैं: (ए) सामान्य टूट-फूट, (बी) खुरदरे या अनुचित हैंडलिंग के कारण होने वाले दोष
   या उपयोग, या दुर्घटना, दुरुपयोग, उपेक्षा, आग, पानी, बिजली या प्रकृति के अन्य कृत्यों के कारण होने वाली क्षति, (सी) उत्पाद निर्देशों का पालन न करना, (डी) जानबूझकर या जानबूझकर नुकसान, उपेक्षा या लापरवाही; (ई) स्पेयर पार्ट्स का उपयोग, एक अनधिकृत सफाई समाधान, यदि लागू हो, या अन्य प्रतिस्थापन आइटम (उपभोग्य सामग्रियों सहित) जो हमारे द्वारा प्रदान या अनुशंसित नहीं हैं; (एफ) उत्पाद में कोई भी परिवर्तन या संशोधन जो आपके द्वारा या हमारे द्वारा अधिकृत नहीं तीसरे पक्ष द्वारा किया गया है, (जी) परिवहन के लिए उत्पाद को पर्याप्त रूप से पैक करने में कोई विफलता, (एच) हमारे उचित नियंत्रण से परे चरम या बाहरी कारण, जिसमें बिजली की आपूर्ति, आईएसपी (इंटरनेट सेवा प्रदाता) सेवा या वायरलेस नेटवर्क में ब्रेकडाउन, उतार-चढ़ाव या रुकावट शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं, (i) आपके घर में कमजोर और/या असंगत वायरलेस सिग्नल शक्ति।
   (3) यह सीमित वारंटी अमान्य हो जाएगी यदि (क) उत्पाद का सीरियल नंबर हटा दिया गया है, मिटा दिया गया है, विकृत कर दिया गया है, बदल दिया गया है या किसी भी तरह से अवैध है (जैसा कि हमारे विवेक पर निर्धारित किया गया है), या (ख) आप इस सीमित वारंटी या हमारे साथ आपके अनुबंध की शर्तों का उल्लंघन करते हैं।
6.  आईरोबोट के दायित्व की सीमा
   (1) iRobot ऊपर बताई गई सीमित वारंटी के अलावा, स्पष्ट रूप से या निहित रूप से सहमत कोई वारंटी नहीं देता है।
   (2) iRobot केवल नुकसान या व्यय के मुआवजे के लिए लागू वैधानिक प्रावधानों के अनुसार जानबूझकर और घोर लापरवाही के लिए उत्तरदायी है। किसी भी अन्य मामले में iRobot को उत्तरदायी ठहराया जा सकता है, जब तक कि ऊपर अन्यथा न कहा गया हो, iRobot की देयता केवल पूर्वानुमानित और प्रत्यक्ष क्षति तक सीमित है। अन्य सभी मामलों में, iRobot की देयता को बाहर रखा गया है, जो कि पूर्वगामी प्रावधानों के अधीन है।
   जीवन, शरीर या स्वास्थ्य को चोट लगने से होने वाली क्षति पर दायित्व की कोई सीमा लागू नहीं होती।
7. अतिरिक्त शर्तें
   फ़्रांस में खरीदे गए उत्पादों के लिए निम्नलिखित शर्तें भी लागू होती हैं:
   यदि आप उपभोक्ता हैं, तो इस सीमित वारंटी के अतिरिक्त, आप इतालवी उपभोक्ता संहिता (विधायी डिक्री संख्या 128/135) की धारा 206 से 2005 के तहत उपभोक्ताओं को दी गई वैधानिक वारंटी के हकदार होंगे। यह सीमित वारंटी किसी भी तरह से वैधानिक वारंटी को प्रभावित नहीं करती है। वैधानिक वारंटी की अवधि दो साल है, जो इस उत्पाद की डिलीवरी से शुरू होती है, और इसे संबंधित दोष की खोज के दो महीने के भीतर प्रयोग किया जा सकता है।
   बेल्जियम में खरीदे गए उत्पादों के लिए निम्नलिखित शर्तें भी लागू होती हैं:
   यदि आप उपभोक्ता हैं, तो इस सीमित वारंटी के अतिरिक्त, आप बेल्जियम सिविल कोड में उपभोग वस्तुओं की बिक्री के प्रावधानों के अनुसार दो साल की वैधानिक वारंटी के हकदार होंगे। यह वैधानिक वारंटी इस उत्पाद की डिलीवरी की तारीख से शुरू होती है। यह सीमित वारंटी वैधानिक वारंटी के अतिरिक्त है, और इसे प्रभावित नहीं करती है।
   नीदरलैंड में खरीदे गए उत्पादों के लिए निम्नलिखित शर्तें भी लागू होती हैं:
   यदि आप उपभोक्ता हैं, तो यह सीमित वारंटी डच सिविल कोड की पुस्तक 7, शीर्षक 1 में उपभोग वस्तुओं की बिक्री पर प्रावधानों के अतिरिक्त है, और इससे आपके अधिकारों पर कोई प्रभाव नहीं पड़ेगा।

सहायता

वारंटी सेवा, समर्थन या अन्य जानकारी प्राप्त करने के लिए, कृपया हमारी वेबसाइट पर जाएँ webedu पर साइट.
irobot.com या हमें ईमेल करें rootsupport@irobot.comइन निर्देशों को भविष्य के संदर्भ के लिए रखें क्योंकि इनमें महत्वपूर्ण जानकारी है। वारंटी विवरण और विनियामक जानकारी के अपडेट के लिए यहाँ जाएँ edu.irobot.com/support
मैसाचुसेट्स में डिज़ाइन और चीन में निर्मित
कॉपीराइट © 2020-2021 iRobot Corporation. सभी अधिकार सुरक्षित. यू.एस. पेटेंट संख्या. www.irobot.com/patentsअन्य पेटेंट लंबित हैं। iRobot और Root iRobot Corporation के पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं। Bluetooth® शब्द चिह्न और लोगो Bluetooth SIG, Inc. के स्वामित्व वाले पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं और iRobot द्वारा ऐसे चिह्नों का कोई भी उपयोग लाइसेंस के अंतर्गत है। उल्लिखित अन्य सभी ट्रेडमार्क उनके संबंधित स्वामियों की संपत्ति हैं।

उत्पादक
आईरोबोट कॉर्पोरेशन
8 क्रॉस्बी ड्राइव
बेडफोर्ड, मैसाचुसेट्स 01730
यूरोपीय संघ के आयातक
आईरोबोट कॉर्पोरेशन
11 एवेन्यू अल्बर्ट आइंस्टीन
69100 विलेउरबाने, फ़्रांस
edu.irobot.com

दस्तावेज़ / संसाधन

iRobot रूट कोडिंग रोबोट [पीडीएफ] निर्देश रूट कोडिंग रोबोट, कोडिंग रोबोट, रूट रोबोट, रोबोट, रूट

संदर्भ

• उपयोगकर्ता पुस्तिका