Robot de codage
Guide d'information sur le produit
INFORMATIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
AVERTISSEMENT
Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des précautions de base doivent toujours être respectées, notamment les suivantes :
LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT UTILISATION
Pour réduire le risque de blessure ou de dommage, lisez et suivez les précautions de sécurité lors de l'installation, de l'utilisation et de l'entretien de votre robot.
SYMBOLES
Il s'agit du symbole d'alerte de sécurité. Il est utilisé pour vous avertir des risques potentiels de blessures physiques. Respectez tous les messages de sécurité qui suivent ce symbole pour éviter d'éventuelles blessures ou la mort.
Ne convient pas aux enfants de moins de trois ans.
Équipement à double isolation/classe II. Ce produit ne doit être connecté qu'à un équipement de classe II portant le symbole de double isolation.
MOTS DE SIGNALISATION
AVERTISSEMENT: Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.
PRUDENCE: Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner des blessures mineures ou modérées.
AVIS: Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas évitée, pourrait entraîner des dommages matériels.
AVERTISSEMENT
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT
Petites pièces. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
Root a de petites pièces internes et les accessoires Root peuvent contenir de petites pièces, ce qui peut présenter un risque d'étouffement pour les jeunes enfants et les animaux domestiques. Gardez Root et ses accessoires hors de portée des jeunes enfants.
AVERTISSEMENT
NOCIF OU MORTEL EN CAS D'INGESTION
Ce produit contient de puissants aimants en néodyme. Les aimants avalés peuvent se coller dans les intestins, provoquant des infections graves et la mort. Consulter immédiatement un médecin si les aimants sont avalés ou inhalés.
Gardez Root à l'écart des objets magnétiquement sensibles tels que les montres mécaniques, les stimulateurs cardiaques, les moniteurs et téléviseurs CRT, les cartes de crédit et autres supports magnétiques.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE SAISIE
Ce jouet produit des flashs qui peuvent déclencher l’épilepsie chez les personnes sensibilisées.
Un très petit pourcentagetage des individus peuvent subir des crises d'épilepsie ou des évanouissements s'ils sont exposés à certaines images visuelles, y compris des lumières ou des motifs clignotants. Si vous avez eu des convulsions ou si vous avez des antécédents familiaux de tels événements, consultez un médecin avant de jouer avec Root. Cesser d'utiliser Root et consulter un médecin si vous ressentez des maux de tête, des convulsions, des convulsions, des contractions oculaires ou musculaires, une perte de conscience, des mouvements involontaires ou une désorientation.
AVERTISSEMENT
BATTERIE LITHIUM-ION
Root contient une batterie lithium-ion qui est dangereuse et susceptible de causer des blessures graves aux personnes ou aux biens en cas de mauvaise manipulation. Ne pas ouvrir, écraser, percer, chauffer ou incinérer la batterie. Ne court-circuitez pas la batterie en laissant des objets métalliques entrer en contact avec les bornes de la batterie ou en l'immergeant dans un liquide. N'essayez pas de remplacer la batterie. En cas de fuite de la pile, évitez tout contact avec la peau ou les yeux. En cas de contact, laver abondamment la zone affectée avec de l'eau et consulter un médecin. Les piles doivent être éliminées conformément aux réglementations locales.
PRUDENCE
RISQUE D'ÉTRANGLEMENT
Le câble de charge de Root est considéré comme un long cordon et peut présenter un risque d'enchevêtrement ou d'étranglement. Gardez le câble USB fourni hors de portée des jeunes enfants.
AVIS
Utilisez Root uniquement comme décrit dans ce manuel. Aucune pièce réparable par l'utilisateur n'est contenue à l'intérieur. Pour réduire le risque de dommages ou de blessures, n'essayez pas de démonter les boîtiers en plastique de Root.
Les documents fournis dans ce guide sont à titre informatif seulement et peuvent être modifiés. La dernière version de ce guide est disponible sur : edu.irobot.com/support
MODE D'EMPLOI
ALLUMER / ÉTEINDRE ROOT - Appuyez sur le bouton d'alimentation jusqu'à ce que les lumières s'allument / s'éteignent.
HARD RESET ROOT - Si Root ne répond pas comme prévu, maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes pour éteindre Root.
AVERTISSEMENT DE BATTERIE FAIBLE - Si Root clignote en rouge, la batterie est faible et doit être rechargée.
BRUIT DE CLIC - Les roues motrices de Root ont des embrayages internes pour éviter d'endommager les moteurs si Root est poussé ou se coince.
Compatibilité stylo/marqueur – Le porte-marqueur Root fonctionnera avec de nombreuses tailles standard. Le marqueur ou le stylo ne doit pas toucher la surface en dessous jusqu'à ce que Root abaisse le porte-marqueur.
COMPATIBILITÉ DU TABLEAU BLANC (modèle RT1 uniquement) – Root fonctionnera sur des tableaux blancs verticaux magnétiques. Root ne fonctionnera pas sur la peinture pour tableau blanc magnétique.
FONCTION GOMME (modèle RT1 uniquement) – La gomme Root n'effacera que le marqueur effaçable à sec sur les tableaux blancs magnétiques.
NETTOYAGE/REMPLACEMENT DU TAMPON GOMME (modèle RT1 uniquement) – Le tampon effaceur de Root est maintenu en place par une fermeture auto-agrippante. Pour l'entretien, il suffit de décoller le tampon effaceur et de le laver ou de le remplacer au besoin.
CHARGEMENT
Utilisez le câble USB fourni pour charger votre robot sous la surveillance d'un adulte. La source d'alimentation doit être régulièrement examinée pour détecter tout dommage au cordon, à la prise, au boîtier ou à d'autres pièces. En cas de tels dommages, le chargeur ne doit pas être utilisé jusqu'à ce qu'il soit réparé.
- Ne chargez pas à proximité d'une surface ou d'un matériau inflammable, ou à proximité d'une surface conductrice.
- Ne laissez pas le robot sans surveillance pendant le chargement.
- Débranchez le câble de charge lorsque le robot a fini de charger.
- Ne chargez jamais lorsque l'appareil est chaud.
- Ne couvrez pas votre robot pendant la charge.
- Chargez à des températures entre 0 et 32 degrés C (32-90 degrés F).
ENTRETIEN et NETTOYAGE
- N'exposez pas le robot à des températures élevées telles que la lumière directe du soleil ou des intérieurs de voiture chauds. Pour de meilleurs résultats, utilisez uniquement à l'intérieur. Ne jamais exposer Root à l'eau.
- Root n'a pas de pièces réparables bien qu'il soit important de garder les capteurs propres pour des performances optimales.
- Pour nettoyer les capteurs, essuyez légèrement le haut et le bas avec un chiffon non pelucheux pour enlever les taches ou les débris.
- N'essayez pas de nettoyer votre robot avec un solvant, de l'alcool dénaturé ou un liquide inflammable. Cela pourrait endommager votre robot, le rendre inutilisable ou provoquer un incendie.
- Les décharges électrostatiques peuvent affecter les performances de ce produit et provoquer un dysfonctionnement. Veuillez réinitialiser l'appareil en procédant comme suit :
(1) débranchez toutes les connexions externes,
(2) maintenez le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes pour éteindre l'appareil,
(3) appuyez sur le bouton d'alimentation pour rallumer l'appareil.
INFORMATIONS RÉGLEMENTAIRES
Cet appareil est conforme à la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences nuisibles, et
(2) cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris celles qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable.- Les changements ou modifications non expressément approuvés par iRobot Corporation pourraient annuler le droit de l'utilisateur à utiliser l'équipement.
- Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limites d'un appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15 des règles FCC ainsi qu'aux règles ICES-003. Ces limites sont conçues pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l'énergie radiofréquence et, s'il n'est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut provoquer des interférences nuisibles aux communications radio. Cependant, il n'y a aucune garantie que des interférences avec les communications radio ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en éteignant et en rallumant l'équipement, l'utilisateur est encouragé à essayer de corriger les interférences par une ou plusieurs des mesures suivantes :
– Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
– Augmenter la séparation entre l’équipement et le récepteur.
– Branchez l’équipement sur une prise d’un circuit différent de celui auquel le récepteur est branché.
– Consultez le revendeur ou un technicien radio/TV expérimenté pour obtenir de l’aide. - Déclaration de la FCC sur l'exposition aux rayonnements : ce produit est conforme à la FCC §2.1093(b) pour les limites d'exposition aux radiofréquences portables, définies pour un environnement non contrôlé et est sans danger pour le fonctionnement prévu tel que décrit dans ce manuel.
- Cet appareil est conforme aux normes RSS d'Industrie Canada en matière d'exemption de licence. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) Cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences, et
(2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles qui peuvent provoquer un fonctionnement indésirable de l'appareil. - En vertu des réglementations d'Industrie Canada, cet émetteur radio ne peut fonctionner qu'avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuvés pour l'émetteur par Industrie Canada. Pour réduire les interférences radio potentielles avec d'autres utilisateurs, le type d'antenne et son gain doivent être choisis de manière à ce que la puissance isotrope rayonnée équivalente (EIRP) ne soit pas plus que nécessaire pour une communication réussie.
- Déclaration d'ISDE sur l'exposition aux rayonnements : Ce produit est conforme à la norme canadienne RSS-102 pour les limites d'exposition aux RF portables, définies pour un environnement non contrôlé et est sans danger pour l'utilisation prévue, comme décrit dans ce manuel.
Par la présente, iRobot Corporation déclare que le robot Root (modèles RT0 et RT1) est conforme à la directive européenne sur les équipements radio 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : www.irobot.com/conformité.- Root dispose d'une radio Bluetooth qui fonctionne dans la bande 2.4 GHz.
- La bande 2.4 GHz est limitée pour fonctionner entre 2402 MHz et 2480 MHz avec une puissance de sortie EIRP maximale de -11.71 dBm (0.067 mW) à 2440 MHz.
Ce symbole sur la batterie indique que la batterie ne doit pas être jetée avec les déchets municipaux non triés. En tant qu'utilisateur final, il est de votre responsabilité de vous débarrasser de la batterie en fin de vie de votre appareil de manière respectueuse de l'environnement, comme suit :
(1) le retourner au distributeur/revendeur auprès duquel vous avez acheté le produit ; ou
(2) le déposer dans un point de collecte désigné.- La collecte séparée et le recyclage des piles en fin de vie au moment de leur élimination contribueront à préserver les ressources naturelles et à garantir qu'elles sont recyclées d'une manière qui protège la santé humaine et l'environnement. Pour plus d'informations, veuillez contacter votre bureau de recyclage local ou le revendeur auprès duquel vous avez initialement acheté le produit. Le fait de ne pas éliminer correctement les piles en fin de vie peut entraîner des effets potentiels négatifs sur l'environnement et la santé humaine en raison des substances contenues dans les piles et les accumulateurs.
- Les informations concernant les effets des substances problématiques dans le flux de déchets de batteries peuvent être trouvées à la source suivante : http://ec.europa.eu/environment/waste/batteries/
Pour le recyclage des piles, visitez : https://www.call2recycle.org/ - Conforme aux exigences sanitaires de la norme ASTM D-4236.
INFORMATIONS SUR LE RECYCLAGE
Jetez vos robots conformément aux réglementations locales et nationales (le cas échéant), y compris celles régissant la récupération et le recyclage des déchets d'équipements électroniques, tels que les DEEE dans l'UE (Union européenne). Pour plus d'informations sur le recyclage, veuillez contacter votre service local d'élimination des déchets.
GARANTIE LIMITÉE À L'ACHETEUR ORIGINAL
Si acheté aux États-Unis, au Canada, en Australie ou en Nouvelle-Zélande :
Ce produit est garanti par iRobot Corporation (« iRobot »), sous réserve des exclusions et limitations énoncées ci-dessous, contre les défauts de fabrication des matériaux et de fabrication pendant la période de garantie limitée de deux (2) ans. Cette garantie limitée commence à la date d'achat initiale et n'est valide et exécutoire que dans le pays où vous avez acheté le produit. Toute réclamation en vertu de la garantie limitée est soumise à votre notification du défaut allégué dans un délai raisonnable après sa survenance.
à votre attention et, dans tous les cas, au plus tard à l'expiration de la période de garantie.
L'acte de vente original daté doit être présenté, sur demande, comme preuve d'achat.
iRobot réparera ou remplacera ce produit, à sa discrétion et sans frais, avec des pièces neuves ou reconditionnées, s'il s'avère défectueux pendant la période de garantie limitée spécifiée ci-dessus. iRobot ne garantit pas un fonctionnement ininterrompu ou sans erreur du produit. Cette garantie limitée couvre les défauts de fabrication des matériaux et de fabrication rencontrés dans des conditions normales et, sauf disposition expresse contraire dans cette déclaration, l'utilisation non commerciale de ce produit et ne s'applique pas aux éléments suivants, y compris, mais sans s'y limiter : l'usure normale et déchirer; les dommages survenus lors de l'expédition ; applications et utilisations pour lesquelles ce produit n'est pas destiné ; les pannes ou problèmes causés par des produits ou équipements non fournis par iRobot ; accidents, mauvaise utilisation, abus, négligence, mauvaise application, incendie, eau, foudre ou autres actes de la nature ; si le Produit contient une batterie et le fait que la batterie a été court-circuitée, si les scellés du boîtier de la batterie ou des cellules sont brisés ou présentent des signes de tampou si la batterie a été utilisée dans des équipements autres que ceux pour lesquels elle a été spécifiée ; vol de ligne électrique incorrecttage, fluctuations ou surtensions ; des causes extrêmes ou externes échappant à notre contrôle raisonnable, y compris, mais sans s'y limiter, les pannes, les fluctuations ou les interruptions de l'alimentation électrique, du service FAI (fournisseur de services Internet) ou des réseaux sans fil ; dommages causés par une mauvaise installation ; altération ou modification du produit ; réparation inappropriée ou non autorisée ; finition extérieure ou dommages esthétiques ; non-respect des instructions d'utilisation, d'entretien et d'environnement couvertes et prescrites dans le manuel d'instructions ; l'utilisation de pièces, de fournitures, d'accessoires ou d'équipements non autorisés qui endommagent ce produit ou entraînent des problèmes de service ; pannes ou problèmes dus à une incompatibilité avec d'autres équipements. Dans la mesure où les lois applicables le permettent, la période de garantie ne sera pas prolongée ou renouvelée ou autrement affectée en raison d'un échange, d'une revente, d'une réparation ou d'un remplacement ultérieur du produit. Cependant, les pièces réparées ou remplacées pendant la période de garantie seront garanties pour le reste de la période de garantie d'origine ou pendant quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de réparation ou de remplacement, selon la période la plus longue. Les produits de remplacement ou réparés, selon le cas, vous seront retournés dès que possible sur le plan commercial. Toutes les pièces du Produit ou autre équipement que nous remplaçons deviendront notre propriété. S'il s'avère que le produit n'est pas couvert par cette garantie limitée, nous nous réservons le droit de facturer des frais de traitement. Lors de la réparation ou du remplacement du Produit, nous pouvons utiliser des produits ou des pièces neufs, équivalents à du neuf ou reconditionnés. Dans la mesure permise par la loi applicable, la responsabilité d'iRobot sera limitée à la valeur d'achat du Produit. Les limitations ci-dessus ne s'appliquent pas en cas de négligence grave ou de faute intentionnelle d'iRobot ou en cas de décès ou de blessure résultant d'une négligence avérée d'iRobot.
Cette garantie limitée ne s'applique pas aux accessoires et autres consommables, tels que les marqueurs effaçables à sec, les autocollants en vinyle, les chiffons effaçables ou les tableaux blancs dépliables. Cette garantie limitée sera invalide si (a) le numéro de série du produit a été supprimé, effacé, défiguré, altéré ou illisible de quelque manière que ce soit (tel que déterminé à notre seule discrétion), ou (b) vous ne respectez pas les conditions de la garantie limitée ou votre contrat avec nous.
NOTE: Limitation de la responsabilité d'iRobot : cette garantie limitée est votre seul et unique recours contre iRobot et la responsabilité unique et exclusive d'iRobot en ce qui concerne les défauts de votre produit. Cette garantie limitée remplace toutes les autres garanties et responsabilités d'iRobot, qu'elles soient orales, écrites, statutaires (non obligatoires), contractuelles, délictuelles ou autres,
y compris, sans s'y limiter, et lorsque la loi applicable l'autorise, toutes les conditions, garanties ou autres conditions implicites quant à la qualité satisfaisante ou à l'adéquation à l'usage.
Cependant, cette garantie limitée n'exclura ni ne limitera i) aucun de vos droits légaux (statutaires) en vertu des lois nationales applicables ou ii) aucun de vos droits contre le vendeur du produit.
Dans la mesure permise par la loi applicable, iRobot n'assume aucune responsabilité pour la perte, l'endommagement ou la corruption de données, pour toute perte de profit, perte d'utilisation des Produits ou
fonctionnalité, perte d'activité, perte de contrats, perte de revenus ou perte d'économies anticipées, augmentation des coûts ou des dépenses ou pour toute perte ou dommage indirect, perte ou dommage consécutif ou perte ou dommage spécial.
Si acheté au Royaume-Uni, en Suisse ou dans l'Espace économique européen, à l'exception de l'Allemagne :
- APPLICABILITÉ ET DROITS DE PROTECTION DES CONSOMMATEURS
(1) iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA ("iRobot", "Nous", "Notre" et/ou "Nous") fournit une Garantie Limitée facultative pour ce Produit dans la mesure spécifiée à la Section 5, qui est soumis aux conditions suivantes.
(2) Cette garantie limitée accorde des droits indépendamment et en plus des droits statutaires en vertu des lois relatives à la vente de produits de consommation. En particulier, la garantie limitée n'exclut ni ne limite ces droits. Vous êtes libre de choisir d'exercer vos droits en vertu de la garantie limitée ou vos droits statutaires en vertu des lois de votre juridiction applicable relatives à la vente de produits de consommation. Les conditions de cette garantie limitée ne s'appliquent pas aux droits statutaires en vertu des lois relatives à la vente de produits de consommation. De plus, cette garantie limitée n'exclura ni ne limitera aucun de vos droits contre le vendeur du produit. - ETENDUE DE LA GARANTIE
(1) iRobot garantit que (à l'exception des restrictions de la section 5) ce produit sera exempt de défauts de matériaux et de fabrication pendant une période de deux (2) ans à compter de la date d'achat (la « période de garantie »). Dans le cas où le Produit ne répond pas à la norme de garantie, nous réparerons ou remplacerons gratuitement le Produit, dans un délai commercialement raisonnable et sans frais, comme décrit ci-dessous.
(2) Cette garantie limitée n'est valide et exécutoire que dans le pays où vous avez acheté le produit, à condition que ledit pays figure sur la liste des pays spécifiés.
(https://edu.irobot.com/partners/). - FAIRE UNE RÉCLAMATION SOUS LA GARANTIE LIMITÉE
(1) Si vous souhaitez faire une réclamation au titre de la garantie, veuillez contacter votre distributeur ou revendeur agréé, dont les coordonnées se trouvent à l'adresse https://edu.irobot.com/partners/. Sur
contactant votre distributeur, veuillez avoir sous la main le numéro de série de votre produit et la preuve d'achat originale d'un distributeur ou d'un revendeur agréé, indiquant la date d'achat et tous les détails du produit. Nos collègues vous informeront de la marche à suivre pour faire une réclamation.
(2) Nous (ou notre distributeur ou revendeur agréé) devons être informés de tout défaut présumé dans un délai raisonnable après qu'il a été porté à votre attention et, dans tous les cas, vous devez
soumettre une réclamation au plus tard à l'expiration de la période de garantie plus une période supplémentaire de quatre (4) semaines. - REMÈDE
(1) Si nous recevons votre demande de réclamation au titre de la garantie pendant la période de garantie, telle que définie à la section 3, paragraphe 2, et que le produit s'avère défaillant au titre de la garantie, nous pourrons, à notre discrétion :
– réparer le Produit,- échanger le Produit avec un produit neuf ou qui a été fabriqué à partir de pièces neuves ou d'occasion en état de marche et qui est au moins fonctionnellement équivalent au produit d'origine, ou – échanger le Produit avec un produit qui est neuf et modèle amélioré qui a au moins des fonctionnalités équivalentes ou améliorées par rapport au produit d'origine.
Lors de la réparation ou du remplacement du Produit, nous pouvons utiliser des produits ou des pièces neufs, équivalents à du neuf ou reconditionnés.
(2) Les pièces réparées ou remplacées pendant la période de garantie seront garanties pour le reste de la période de garantie originale du produit ou pendant quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de réparation ou de remplacement, selon la période la plus longue.
(3) Les produits de remplacement ou réparés, selon le cas, vous seront retournés dès que possible sur le plan commercial. Toutes les pièces du Produit ou autre équipement que nous remplaçons deviendront notre propriété. - QU'EST-CE QUI N'EST PAS COUVERT?
(1) Cette garantie limitée ne s'applique pas aux piles, accessoires ou autres consommables, tels que les marqueurs effaçables à sec, les autocollants en vinyle, les chiffons effaçables ou les tableaux blancs dépliables.
(2) Sauf accord écrit, la garantie limitée ne s'appliquera pas si le ou les défauts sont liés à : (a) l'usure normale, (b) les défauts causés par une manipulation brutale ou inappropriée
ou l'utilisation, ou des dommages causés par un accident, une mauvaise utilisation, une négligence, un incendie, de l'eau, la foudre ou d'autres actes de la nature, (c) le non-respect des instructions du produit, (d) des dommages, une négligence ou une négligence intentionnels ou délibérés ; (e) l'utilisation de pièces de rechange, d'une solution de nettoyage non autorisée, le cas échéant, ou d'autres éléments de remplacement (y compris les consommables) qui ne sont pas fournis ou recommandés par Nous ; (f) toute altération ou modification du Produit effectuée par vous ou par un tiers non autorisé par nous, (g) tout défaut d'emballage adéquat du Produit pour le transport, (h) des causes extrêmes ou externes échappant à notre contrôle raisonnable , y compris, mais sans s'y limiter, les pannes, les fluctuations ou les interruptions de l'alimentation électrique, du service FAI (fournisseur de services Internet) ou des réseaux sans fil, (i) la puissance du signal sans fil faible et/ou incohérente dans votre maison.
(3) Cette garantie limitée sera invalide si (a) le numéro de série du produit a été retiré, effacé, dégradé, altéré ou est illisible de quelque manière que ce soit (tel que déterminé à notre seule discrétion), ou (b) vous enfreignez les termes de cette garantie limitée ou de votre contrat avec nous. - LIMITATION DE LA RESPONSABILITÉ D'IROBOT
(1) iRobot n'accorde aucune garantie, explicitement ou implicitement convenue, autre que les garanties limitées énoncées ci-dessus.
(2) iRobot n'est responsable que de l'intention et de la négligence grave conformément aux dispositions légales applicables en matière de dommages ou d'indemnisation des dépenses. Dans tous les autres cas où iRobot peut être tenu responsable, sauf indication contraire ci-dessus, la responsabilité d'iRobot est limitée aux seuls dommages prévisibles et directs. Dans tous les autres cas, la responsabilité d'iRobot est exclue, sous réserve des dispositions qui précèdent.
Aucune limitation de responsabilité ne s'applique aux dommages résultant d'une atteinte à la vie, au corps ou à la santé. - CONDITIONS SUPPLÉMENTAIRES
Pour les produits achetés en France, les conditions suivantes s'appliquent également :
Si vous êtes un consommateur, en plus de cette garantie limitée, vous aurez droit à la garantie légale accordée aux consommateurs en vertu des articles 128 à 135 du Code de la consommation italien (décret législatif n° 206/2005). Cette garantie limitée n'affecte en aucune façon la garantie légale. La garantie légale a une durée de deux ans à compter de la livraison de ce Produit et peut être exercée dans un délai de deux mois à compter de la découverte du défaut concerné.
Pour les produits achetés en Belgique, les conditions suivantes s'appliquent également :
Si vous êtes un consommateur, en plus de cette garantie limitée, vous aurez droit à une garantie légale de deux ans, conformément aux dispositions sur la vente de biens de consommation du Code civil belge. Cette garantie légale commence à la date de livraison de ce Produit. Cette garantie limitée s'ajoute à la garantie légale et ne l'affecte pas.
Pour les produits achetés aux Pays-Bas, les conditions suivantes s'appliquent également :
Si vous êtes un consommateur, cette garantie limitée s'ajoute et n'affectera pas vos droits en vertu des dispositions sur la vente de biens de consommation du livre 7, titre 1 du code civil néerlandais.
SOUTIEN
Pour obtenir un service de garantie, une assistance ou d'autres informations, veuillez visiter notre website à edu.
irobot.com ou écrivez-nous à rootsupport@irobot.com. Conservez ces instructions pour référence future car elles contiennent des informations importantes. Pour les détails de la garantie et les mises à jour des informations réglementaires, visitez edu.irobot.com/support
Conçu dans le Massachusetts et fabriqué en Chine
Copyright © 2020-2021 iRobot Corporation. Tous les droits sont réservés. Nos brevets américains. www.irobot.com/brevets. Autres brevets en instance. iRobot et Root sont des marques déposées d'iRobot Corporation. La marque et les logos Bluetooth® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation de ces marques par iRobot est sous licence. Toutes les autres marques citées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs.
Fabricant
iRobot Corporation
8, promenade Crosby
Bedford, Massachusetts 01730
Importateur UE
iRobot Corporation
11 Avenue Albert Einstein
69100 Villeurbanne, France
edu.irobot.com
Documents / Ressources
 |
Robot de codage racine iRobot [pdf] Instructions Robot de codage racine, robot de codage, robot racine, robot, racine |
