Robot ifaminsi
Ọja Alaye Itọsọna

PATAKI ALAYE AABO

FIPAMỌ awọn ilana

IKILO
Nigbati o ba nlo ohun elo itanna, awọn iṣọra ipilẹ yẹ ki o tẹle nigbagbogbo, pẹlu atẹle naa:
KA gbogbo awọn itọnisọna ṣaaju lilo
Lati dinku eewu ipalara tabi ibajẹ, ka ati tẹle awọn iṣọra aabo nigbati o ba ṣeto, lilo ati mimu roboti rẹ.

AMI
Eyi ni aami itaniji aabo. O ti wa ni lo lati gbigbọn o si pọju ipalara ti ara ewu. Tẹransi gbogbo awọn ifiranṣẹ ailewu ti o tẹle aami yii lati yago fun ipalara tabi iku ti o ṣeeṣe.
Ko dara fun awọn ọmọde labẹ ọdun mẹta.
Double idabobo / Kilasi II Equipment. Ọja yii nikan ni lati sopọ si ohun elo Kilasi II ti o ni aami iyasọtọ ti ilọpo meji.

ORO AMIN
IKILO: Tọkasi ipo ti o lewu ti, ti ko ba yago fun, le ja si iku tabi ipalara nla.
IKIRA: Tọkasi ipo ti o lewu ti, ti ko ba yago fun, le ja si ipalara kekere tabi iwọntunwọnsi.
AKIYESI: Tọkasi ipo ti o lewu ti, ti ko ba yago fun, le ja si ibajẹ ohun-ini.
IKILO
EWU FOKE
Awọn ẹya kekere. Ko fun awọn ọmọde labẹ ọdun 3.
Gbongbo ni awọn ẹya inu inu kekere ati awọn ẹya ẹrọ Gbongbo le ni awọn ẹya kekere ninu, eyiti o le fa eewu gbigbọn si awọn ọmọde kekere ati ohun ọsin. Jeki Gbongbo ati awọn ẹya ẹrọ rẹ kuro lọdọ awọn ọmọde kekere.
IKILO
IWULO TABI IBI TI O BA JO
Ọja yii ni awọn oofa neodymium lagbara. Awọn oofa ti a gbe mì le duro papọ kọja awọn ifun ti nfa awọn akoran to ṣe pataki ati iku. Wa itọju ilera lẹsẹkẹsẹ ti o ba gbe oofa(s) mì tabi ti fa simu.
Jeki Gbongbo kuro ni awọn nkan ti o ni ifarabalẹ oofa gẹgẹbi awọn iṣọ ẹrọ, awọn olutọpa ọkan, awọn diigi CRT ati tẹlifisiọnu, awọn kaadi kirẹditi, ati awọn media ti o fipamọ ni oofa miiran.
IKILO
EWU GBAJA
Ohun-iṣere yii ṣe agbejade awọn filasi ti o le fa warapa ni awọn eniyan ti o ni imọlara.
A gan kekere ogoruntage ti awọn ẹni-kọọkan le ni iriri ijagba tabi didaku ti o ba farahan si awọn aworan wiwo kan, pẹlu awọn ina didan tabi awọn ilana. Ti o ba ti ni iriri awọn ijagba tabi ni itan-akọọlẹ ẹbi ti iru awọn iṣẹlẹ, kan si dokita kan ṣaaju ṣiṣere pẹlu Gbongbo. Dawọ lilo Gbongbo naa ki o kan si alagbawo kan ti o ba ni iriri orififo, awọn ijagba, gbigbọn, oju tabi isan iṣan, isonu ti imọ, gbigbe lainidii, tabi idamu.
IKILO
BATIRI LITHIUM-ION
Gbongbo ni batiri litiumu-ion ti o lewu ati pe o le fa ipalara nla si eniyan tabi ohun-ini ti o ba jẹ aṣiṣe. Ma ṣe ṣi, fifun pa, puncture, ooru, tabi sun batiri naa. Maṣe yi batiri naa ni kukuru nipa gbigba awọn ohun elo irin laaye lati kan si awọn ebute batiri tabi nipa ibọmi sinu omi. Ma ṣe gbiyanju lati ropo batiri naa. Ni iṣẹlẹ ti jijo batiri, yago fun olubasọrọ pẹlu awọ ara tabi oju. Ni ọran ti olubasọrọ, wẹ agbegbe ti o kan pẹlu ọpọlọpọ iye omi ki o wa imọran iṣoogun. Awọn batiri gbọdọ wa ni sọnu ni ibamu pẹlu awọn ilana agbegbe.
Ṣọra 
EWU STRANGULATION
Okun gbigba agbara gbongbo ni a gba si okun gigun ati pe o le ṣafihan idimọ tabi eewu strangulation ti o ṣeeṣe. Jeki okun USB ti a pese kuro lọdọ awọn ọmọde kekere.

AKIYESI
Lo Gbongbo nikan gẹgẹbi a ti ṣalaye ninu itọnisọna yii. Ko si awọn ẹya iṣẹ olumulo ti o wa ninu. Lati dinku eewu ibajẹ tabi ipalara, maṣe gbiyanju lati ṣajọpọ awọn ile ṣiṣu ti gbongbo.
Awọn ohun elo ti a pese ninu itọsọna yii wa fun awọn idi alaye nikan ati pe o le ṣe atunṣe. Ẹya tuntun ti itọsọna yii le rii ni: edu.irobot.com/support

Ilana fun LILO

Titan gbongbo / PA - Tẹ bọtini agbara titi ti awọn ina yoo fi tan / pa.
Gbongbo Atunto lile – Ti Gbongbo ko ba dahun bi o ti ṣe yẹ, mu bọtini agbara mu fun awọn aaya 10 lati pa Gbongbo naa.
IKILO BATIRI LOW - Ti Gbongbo ba n tan pupa, lẹhinna batiri naa ti lọ silẹ ati pe o nilo lati gba agbara.
Tite Ariwo – Gbongbo ká drive wili ni ti abẹnu idimu lati se ibaje si awọn Motors ti o ba ti Gbongbo ti wa ni titari tabi olubwon di.
Ibaramu PEN / MARKER – Dimu asami ti gbongbo yoo ṣiṣẹ pẹlu ọpọlọpọ awọn iwọn boṣewa. Aami tabi ikọwe ko yẹ ki o fi ọwọ kan dada labẹ titi Gbongbo yoo sọ dimu asami silẹ.
Ibaramu WHITEBOARD (awoṣe RT1 nikan) - Gbongbo yoo ṣiṣẹ lori awọn apoti funfun inaro ti o jẹ oofa. Gbongbo kii yoo ṣiṣẹ lori awọ funfunboard oofa.
IṢẸ ERASER (awoṣe RT1 nikan) – eraser Gbongbo yoo nu asami nu imukuro gbẹ nikan lori awọn apoti funfun oofa.
ERASER PAD Cleaning/Ripo (awoṣe RT1 nikan) – Paadi eraser Gbongbo wa ni aye pẹlu ohun mimu kio-ati-lupu. Lati ṣiṣẹ, nìkan yọ paadi eraser kuro ki o wẹ tabi rọpo bi o ṣe nilo.
IKILỌ
Lo okun USB ti a pese lati gba agbara si robot rẹ labẹ abojuto agbalagba. Orisun agbara yẹ ki o ṣe ayẹwo nigbagbogbo fun ibaje si okun, plug, apade tabi awọn ẹya miiran. Ni iru ibajẹ bẹ, ṣaja ko gbọdọ lo titi yoo fi tunse.

• Ma ṣe gba agbara si nitosi oju ina tabi ohun elo, tabi nitosi dada ti n ṣakoso.
• Maṣe fi robot silẹ laini abojuto lakoko gbigba agbara.
• Ge asopọ okun gbigba agbara nigbati robot ba ti pari gbigba agbara.
• Maṣe gba agbara nigba ti ẹrọ naa gbona.
• Ma ṣe bo robot rẹ lakoko gbigba agbara.
• Gba agbara ni awọn iwọn otutu laarin 0 ati 32 iwọn C (iwọn 32-90 F).

ITOJU ati INU

• Ma ṣe fi roboti han si awọn ipo iwọn otutu ti o ga gẹgẹbi imọlẹ orun taara tabi awọn inu ọkọ ayọkẹlẹ ti o gbona. Fun awọn esi to dara julọ lo ninu ile nikan. Maṣe fi Gbongbo han si omi.
• Gbongbo ko ni awọn ẹya iṣẹ bi o tilẹ jẹ pe o ṣe pataki lati tọju awọn sensosi mimọ fun iṣẹ ṣiṣe to dara julọ.
• Lati nu sensosi, sere-sere nu oke ati isalẹ pẹlu kan lint asọ lati yọ smudges tabi idoti.
• Ma ṣe gbiyanju lati nu roboti rẹ mọ pẹlu epo, ọti-lile, tabi omi ina. Ṣiṣe bẹ le ba roboti rẹ jẹ, jẹ ki roboti rẹ ko ṣiṣẹ, tabi fa ina.
• Sisẹjade elekitirotatiki le ni ipa lori iṣẹ ọja yi ati fa aiṣedeede. Jọwọ tun ẹrọ naa pada nipa lilo awọn igbesẹ wọnyi:
  (1) yọọ kuro eyikeyi awọn asopọ ita,
  (2) mu bọtini agbara fun awọn aaya 10 lati pa ẹrọ naa,
  (3) tẹ bọtini agbara lati tan ẹrọ naa lẹẹkansi.

ALAYE Ilana

• Ẹrọ yii ni ibamu pẹlu Apá 15 ti Awọn ofin FCC. Iṣiṣẹ jẹ koko-ọrọ si awọn ipo meji wọnyi:
  (1) ẹrọ yi le ma fa ipalara kikọlu, ati
  (2) Ẹrọ yii gbọdọ gba kikọlu eyikeyi ti o gba, pẹlu kikọlu ti o le fa iṣẹ ti ko fẹ.
• Awọn iyipada tabi awọn iyipada ti ko fọwọsi ni pato nipasẹ iRobot Corporation le sọ aṣẹ olumulo di ofo lati ṣiṣẹ ohun elo naa.
• Ohun elo yii ti ni idanwo ati rii lati ni ibamu pẹlu awọn opin fun ẹrọ oni nọmba Kilasi B kan, ni ibamu si apakan 15 ti Awọn ofin FCC bakanna bi Awọn ofin ICES-003. Awọn opin wọnyi jẹ apẹrẹ lati pese aabo to tọ si kikọlu ipalara ni fifi sori ibugbe kan. Ẹrọ yii n ṣe ipilẹṣẹ, nlo ati pe o le tan agbara ipo igbohunsafẹfẹ redio ati, ti ko ba fi sii ati lo ni ibamu pẹlu awọn ilana, o le fa kikọlu ipalara si awọn ibaraẹnisọrọ redio. Sibẹsibẹ, ko si iṣeduro pe kikọlu si ibaraẹnisọrọ redio kii yoo waye ni fifi sori ẹrọ kan pato. Ti ohun elo yii ba fa kikọlu ipalara si redio tabi gbigba tẹlifisiọnu, eyiti o le pinnu nipasẹ titan ohun elo naa ni pipa ati tan, a gba olumulo niyanju lati gbiyanju lati ṣatunṣe kikọlu naa nipasẹ ọkan tabi diẹ ẹ sii ti awọn iwọn wọnyi:
  – Reorient tabi gbe eriali gbigba.
  - Mu iyatọ pọ si laarin ẹrọ ati olugba.
  - So ohun elo pọ si ọna iṣan lori agbegbe ti o yatọ si eyiti olugba ti sopọ.
  - Kan si alagbawo oniṣowo tabi redio ti o ni iriri / onimọ-ẹrọ TV fun iranlọwọ.
• Gbólóhùn Ifihan Radiation FCC: Ọja yii ni ibamu pẹlu FCC §2.1093(b) fun awọn opin ifihan RF to ṣee gbe, ti a ṣeto fun agbegbe ti a ko ṣakoso ati pe o jẹ ailewu fun iṣẹ ti a pinnu gẹgẹbi a ti ṣalaye ninu iwe afọwọkọ yii.
• Ẹrọ yii ni ibamu pẹlu iwe-aṣẹ ile-iṣẹ Canada-alayokuro(awọn) RSS. Iṣiṣẹ jẹ koko-ọrọ si awọn ipo meji wọnyi:
  (1) Ẹrọ yii le ma fa kikọlu, ati
  (2) Ẹrọ yii gbọdọ gba kikọlu eyikeyi, pẹlu kikọlu ti o le fa iṣẹ ti a ko fẹ fun ẹrọ naa.
• Labẹ awọn ilana ile-iṣẹ Canada, atagba redio le ṣiṣẹ nikan ni lilo eriali ti iru ati ere ti o pọju (tabi kere si) ti a fọwọsi fun atagba nipasẹ Ile-iṣẹ Canada. Lati dinku kikọlu redio ti o pọju si awọn olumulo miiran, iru eriali ati ere yẹ ki o yan bẹ pe agbara isotropic radiated deede (EIRP) ko ju iwulo lọ fun ibaraẹnisọrọ aṣeyọri.
• Gbólóhùn Ifihan Radiation ISED: Ọja yii ni ibamu pẹlu Standard RSS-102 fun awọn opin ifihan RF to ṣee gbe, ti a ṣeto fun agbegbe ti a ko ṣakoso ati pe o jẹ ailewu fun iṣẹ ti a pinnu bi a ti ṣalaye ninu iwe afọwọkọ yii.
• Nipa bayi, iRobot Corporation n kede pe Root Robot (awoṣe RT0 ati RT1) wa ni ibamu pẹlu Ilana Ohun elo Redio EU 2014/53/EU. Ọrọ ni kikun ti Ikede Ibamu EU wa ni adirẹsi intanẹẹti atẹle yii: www.irobot.com/ ibamu.
• Gbongbo ni redio Bluetooth ti o nṣiṣẹ ni ẹgbẹ 2.4 GHz.
• Ẹgbẹ 2.4GHz ni opin lati ṣiṣẹ laarin 2402MHz ati 2480MHz pẹlu agbara iṣelọpọ EIRP ti o pọju ti -11.71dBm (0.067mW) ni 2440MHz.
• Aami yi lori batiri tọkasi wipe batiri ko gbodo wa ni sọnu pẹlu aisọtọ wọpọ egbin idalẹnu ilu. Gẹgẹbi olumulo ipari, o jẹ ojuṣe rẹ lati sọ batiri ipari-aye rẹ silẹ ninu ohun elo rẹ ni ọna itara ayika gẹgẹbi atẹle:
  (1) da pada si olupin/onisowo lati ọdọ ẹniti o ra ọja naa; tabi
  (2) fi sii sinu aaye gbigba ti a yàn.
• Gbigba lọtọ ati atunlo ti awọn batiri ipari-aye ni akoko isọnu yoo ṣe iranlọwọ lati tọju awọn ohun alumọni ati lati rii daju pe a tunlo ni ọna ti o daabobo ilera eniyan ati agbegbe. Fun alaye diẹ ẹ sii, jọwọ kan si ọfiisi atunlo agbegbe rẹ tabi alagbata lati ọdọ ẹniti o ti ra ọja ni akọkọ. Ikuna lati sọ awọn batiri opin-aye nu daradara le ja si awọn ipa agbara odi lori agbegbe ati ilera eniyan nitori awọn nkan inu awọn batiri ati awọn ikojọpọ.
• Alaye nipa awọn ipa ti awọn nkan iṣoro ninu ṣiṣan egbin batiri ni a le rii ni orisun atẹle: http://ec.europa.eu/environment/waste/batteries/
  Fun atunlo batiri, ṣabẹwo: https://www.call2recycle.org/
• Ni ibamu si awọn ibeere ilera ti ASTM D-4236.

ALAYE atunlo

Sọ awọn roboti rẹ silẹ ni ibamu pẹlu awọn ilana isọnu agbegbe ati ti orilẹ-ede (ti o ba jẹ eyikeyi) pẹlu awọn ti n ṣakoso imularada ati atunlo awọn ohun elo itanna egbin, gẹgẹbi WEEE ni EU (European Union). Fun alaye nipa atunlo, jọwọ kan si iṣẹ idalẹnu ilu agbegbe rẹ.
ATILẸYIN ỌJA TO LOPIN SI OLUGBOHUN ORIGIN
Ti o ba ra ni Orilẹ Amẹrika, Kanada, Australia, tabi Ilu Niu silandii:
Ọja yii jẹ atilẹyin ọja nipasẹ iRobot Corporation (“iRobot”), koko ọrọ si awọn iyọkuro ati awọn idiwọn ti a ṣeto si isalẹ, lodi si awọn abawọn iṣelọpọ ninu awọn ohun elo ati iṣẹ-ṣiṣe fun iyege akoko Atilẹyin ọja Lopin ti ọdun meji (2). Atilẹyin ọja to Lopin bẹrẹ ni ọjọ atilẹba ti rira, ati pe o wulo ati imuse ni orilẹ-ede ti o ti ra ọja naa. Ibeere eyikeyi labẹ Atilẹyin ọja Lopin jẹ koko-ọrọ si ọ ti o sọ fun wa ti abawọn ti a fi ẹsun naa laarin akoko ti oye ti o nbọ
si akiyesi rẹ ati, bi o ti wu ki o ri, nipasẹ ko pẹ ju ipari Akoko Atilẹyin ọja naa.
Iwe-owo tita ti o ni ọjọ atilẹba gbọdọ wa ni gbekalẹ, lori ibeere, bi ẹri ti rira.
iRobot yoo tun tabi ropo ọja yii, ni aṣayan wa ati laisi idiyele, pẹlu titun tabi awọn ẹya ti a tunṣe, ti o ba rii pe o jẹ abawọn lakoko akoko Atilẹyin ọja Lopin pato loke. iRobot ko ṣe atilẹyin ọja lainididuro tabi laisi aṣiṣe. Atilẹyin ọja to Lopin yii ni wiwa awọn abawọn iṣelọpọ ninu awọn ohun elo ati iṣẹ ṣiṣe ti o pade ni deede, ati, ayafi si iwọn bibẹẹkọ ti a pese ni alaye yii, lilo ọja ti kii ṣe ti owo ati pe ko ni kan si atẹle yii, pẹlu ṣugbọn kii ṣe opin si: yiya deede. ati yiya; bibajẹ ti o waye ninu gbigbe; awọn ohun elo ati awọn lilo ti ọja yi ko ti pinnu; awọn ikuna tabi awọn iṣoro eyiti o ṣẹlẹ nipasẹ awọn ọja tabi ẹrọ ti a ko pese nipasẹ iRobot; ijamba, ilokulo, ilokulo, aibikita, ilokulo, ina, omi, manamana, tabi awọn iṣe ẹda miiran; Ti ọja naa ba ni batiri kan ati otitọ pe batiri naa ti yiyi kukuru, ti awọn edidi ti apade batiri tabi awọn sẹẹli ba ṣẹ tabi ṣafihan ẹri tampering tabi ti o ba ti lo batiri ni ẹrọ miiran yatọ si awọn ti o ti wa ni pato; ti ko tọ itanna ila voltage, sokesile, tabi surges; awọn idi to gaju tabi ita ti o kọja iṣakoso ironu wa, pẹlu, ṣugbọn kii ṣe opin si, awọn idinku, awọn iyipada tabi awọn idilọwọ ninu agbara ina, ISP (olupese iṣẹ Intanẹẹti), tabi awọn nẹtiwọọki alailowaya; bibajẹ ṣẹlẹ nipasẹ aibojumu fifi sori; iyipada ọja tabi iyipada; atunṣe ti ko tọ tabi laigba aṣẹ; Ipari ode tabi ibajẹ ohun ikunra; ikuna lati tẹle awọn ilana iṣiṣẹ, itọju, ati awọn ilana ayika ti o bo ati ti paṣẹ ninu iwe itọnisọna; lilo awọn ẹya laigba aṣẹ, awọn ipese, awọn ẹya ẹrọ, tabi ẹrọ ti o ba ọja yii jẹ tabi ja si awọn iṣoro iṣẹ; ikuna tabi awọn iṣoro nitori incompatibility pẹlu awọn ẹrọ miiran. Niwọn bi awọn ofin to wulo, Akoko Atilẹyin ọja kii yoo fa sii tabi tunse tabi bibẹẹkọ fowo nitori paṣipaarọ, atunlo, atunṣe tabi rirọpo ọja naa. Bibẹẹkọ, apakan(awọn) ti a ṣe atunṣe tabi rọpo lakoko Akoko Atilẹyin ọja yoo jẹ atilẹyin fun iyoku akoko Atilẹyin ọja atilẹba tabi fun aadọrun (90) ọjọ lati ọjọ atunṣe tabi rirọpo, eyikeyi ti o gun. Rirọpo tabi awọn ọja ti a tunṣe, bi iwulo, yoo da pada si ọ ni kete bi o ti ṣee ṣe ni iṣowo. Gbogbo awọn ẹya ara ọja tabi ohun elo miiran ti a rọpo yoo di ohun-ini wa. Ti ọja naa ko ba ni aabo nipasẹ Atilẹyin ọja Lopin, a ni ẹtọ lati gba agbara ọya mimu. Nigbati o ba n ṣatunṣe tabi rọpo ọja, a le lo awọn ọja tabi awọn ẹya ara ti o jẹ titun, deede si titun tabi tun-iloniniye. Si iye ti a gba laaye nipasẹ ofin to wulo, layabiliti iRobot yoo ni opin si iye rira ọja naa. Awọn idiwọn ti o wa loke ko ni waye ni ọran aibikita nla tabi aiṣedeede imomose ti iRobot tabi ni ọran iku tabi ipalara ti ara ẹni ti o waye lati aibikita iRobot ti a fihan.
Atilẹyin ọja to Lopin yii ko kan awọn ẹya ẹrọ ati awọn ohun elo miiran, gẹgẹbi awọn ami isamisi gbigbẹ, awọn ohun ilẹmọ fainali, awọn aṣọ eraser, tabi paarọ awọn boards funfun. Atilẹyin ọja to Lopin yii yoo jẹ aiṣedeede ti (a) nọmba ni tẹlentẹle ọja naa ti yọkuro, paarẹ, bajẹ, yipada tabi jẹ aitọ ni ọna eyikeyi (gẹgẹbi a ti pinnu ninu lakaye nikan), tabi (b) o wa ni irufin awọn ofin ninu Atilẹyin ọja to Lopin tabi adehun rẹ pẹlu wa.
AKIYESI: Idiwọn layabiliti iRobot: Atilẹyin ọja to Lopin yii jẹ ẹyọkan rẹ ati atunṣe iyasọtọ lodi si iRobot ati iRobot’s atẹlẹsẹ ati layabiliti iyasọtọ pẹlu ọwọ si awọn abawọn ninu ọja rẹ. Atilẹyin ọja Lopin yi rọpo gbogbo awọn iṣeduro iRobot miiran ati awọn gbese, boya ẹnu, kikọ, (kii ṣe dandan) ofin, adehun, ni tort tabi bibẹẹkọ,
pẹlu, laisi aropin, ati nibiti o ti gba laaye nipasẹ ofin to wulo, eyikeyi awọn ipo ti o tumọ, awọn atilẹyin ọja tabi awọn ofin miiran bi didara itelorun tabi amọdaju fun idi.
Sibẹsibẹ, Atilẹyin ọja to Lopin ko ni yọkuro tabi fi opin si i) eyikeyi awọn ẹtọ ofin (ofin) labẹ awọn ofin orilẹ-ede to wulo tabi ii) eyikeyi awọn ẹtọ rẹ lodi si eniti o ta ọja naa.
Si iye ti a gba laaye nipasẹ ofin to wulo, iRobot ko gba eyikeyi gbese fun pipadanu tabi ibajẹ si tabi ibajẹ data, fun eyikeyi isonu ti ere, isonu ti lilo Awọn ọja tabi
iṣẹ ṣiṣe, isonu ti iṣowo, isonu ti awọn adehun, pipadanu awọn owo ti n wọle tabi isonu ti awọn ifowopamọ ifojusọna, awọn idiyele ti o pọ si tabi awọn inawo tabi fun eyikeyi pipadanu tabi ibajẹ aiṣe-taara, ipadanu tabi ibajẹ tabi ipadanu pataki tabi ibajẹ.

Ti o ba ra ni United Kingdom, Switzerland, tabi European Economic Area, ayafi fun Germany:

1. Ohun elo ati awọn ẹtọ IDAABOBO onibara
   (1) iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA ("iRobot", "A", "Tiwa" ati/tabi "Wa") pese ohun iyan Atilẹyin ọja Lopin fun ọja yi si iye pato labẹ Abala 5, eyi ti o jẹ koko ọrọ si awọn wọnyi awọn ipo.
   (2) Atilẹyin ọja to Lopin yii funni ni awọn ẹtọ ni ominira ati ni afikun si awọn ẹtọ ofin labẹ awọn ofin ti o jọmọ tita awọn ọja olumulo. Ni pataki, Atilẹyin ọja to Lopin ko ṣe iyasọtọ tabi idinwo iru awọn ẹtọ bẹẹ. O ni ominira lati yan boya lati lo awọn ẹtọ labẹ Atilẹyin ọja Lopin tabi awọn ẹtọ ofin labẹ awọn ofin aṣẹ aṣẹ rẹ ti o jọmọ tita awọn ọja olumulo. Awọn ipo ti Atilẹyin ọja Lopin ko ni kan si awọn ẹtọ ofin labẹ awọn ofin ti o jọmọ tita awọn ọja olumulo. Paapaa, Atilẹyin ọja to Lopin ko ni yọkuro tabi idinwo eyikeyi awọn ẹtọ rẹ lodi si eniti o ta ọja naa.
2. APA TI ATILẸYIN ỌJA
   (1) iRobot ṣe atilẹyin pe (ayafi awọn ihamọ ni Abala 5) Ọja yii ko ni si ohun elo ati awọn abawọn sisẹ ni akoko ọdun meji (2) lati ọjọ rira (“Akoko atilẹyin ọja”). Ni iṣẹlẹ ti ọja ba kuna lati ni ibamu pẹlu boṣewa atilẹyin ọja, a yoo, laarin akoko asiko ti iṣowo ati laisi idiyele, boya tunše tabi rọpo ọja bi a ti ṣalaye rẹ ni isalẹ.
   (2) Atilẹyin ọja to Lopin yii wulo ati imuse ni orilẹ-ede ti o ti ra ọja naa, ti o ba jẹ pe orilẹ-ede wa lori atokọ ti Awọn orilẹ-ede ti o ni pato.
   (https://edu.irobot.com/partners/).
3. NṢẸTẸ LABE ATILẸYIN ỌJA LOPIN
   (1) Ti o ba fẹ ṣe ẹtọ atilẹyin ọja, jọwọ kan si olupin tabi alagbata ti a fun ni aṣẹ, eyiti awọn alaye olubasọrọ rẹ le rii ni https://edu.irobot.com/partners/. Lori
   kan si olupin rẹ, jọwọ ni nọmba ni tẹlentẹle ti Ọja rẹ ṣetan ati atilẹba atilẹba ti o ti ra lati ọdọ olupin ti a fun ni aṣẹ tabi alagbata, nfihan ọjọ rira ati awọn alaye kikun ti Ọja naa. Awọn ẹlẹgbẹ wa yoo fun ọ ni imọran ilana ti o wa ninu ṣiṣe ẹtọ kan.
   (2) A (tabi olupin ti a fun ni aṣẹ tabi alagbata) gbọdọ wa ni ifitonileti ti eyikeyi abawọn ti a fi ẹsun kan laarin akoko ti o tọ ti o ba wa si akiyesi rẹ, ati pe, ni eyikeyi ọran, o gbọdọ
   fi ẹtọ silẹ laipẹ ju ipari akoko Atilẹyin ọja pẹlu afikun akoko ti ọsẹ mẹrin (4).
4. ATUNSE
   (1) Ti a ba gba ibeere rẹ fun ẹtọ atilẹyin ọja laarin Akoko Atilẹyin ọja, gẹgẹbi a ti ṣalaye ni Abala 3, Abala 2, ati pe ọja naa ti kuna labẹ atilẹyin ọja, a yoo, ni lakaye wa:
   - Ṣe atunṣe ọja naa,-paṣipaarọ ọja pẹlu ọja ti o jẹ tuntun tabi eyiti o ti ṣelọpọ lati awọn ẹya tuntun tabi awọn ẹya ti a lo ati pe o kere si iṣẹ ṣiṣe deede si ọja atilẹba, tabi – paarọ ọja pẹlu ọja ti o jẹ tuntun ati awoṣe igbegasoke eyiti o ni o kere ju deede tabi iṣẹ ṣiṣe igbegasoke akawe si ọja atilẹba.
   Nigba atunṣe tabi rọpo ọja, a le lo awọn ọja tabi awọn ẹya ara ti o jẹ titun, deede si titun tabi tun-iloniniye.
   (2) Awọn apakan ti a tunṣe tabi rọpo lakoko Akoko Atilẹyin ọja yoo jẹ atilẹyin fun iyoku akoko Atilẹyin ọja atilẹba tabi fun aadọrun (90) ọjọ lati ọjọ titunṣe tabi rirọpo, eyikeyi to gun.
   (3) Rirọpo tabi awọn ọja ti a tunṣe, bi iwulo, yoo da pada si ọ ni kete bi o ti ṣee ṣe ni iṣowo. Gbogbo awọn ẹya ara ọja tabi ohun elo miiran ti a rọpo yoo di ohun-ini wa.
5. OHUN TI A KO BO?
   (1) Atilẹyin ọja to Lopin yii ko kan awọn batiri, awọn ẹya ẹrọ tabi awọn ohun elo miiran, gẹgẹbi awọn asami piparẹ gbigbẹ, awọn ohun ilẹmọ fainali, awọn asọ eraser, tabi paarọ awọn pákó funfun.
   (2) Ayafi ti a ba gba ni kikọ, Atilẹyin ọja Lopin kii yoo waye ti abawọn (s) ba ni ibatan si: (a) yiya ati aiṣiṣẹ deede, (b) awọn abawọn ti o fa nipasẹ inira tabi mimu aiṣedeede.
   tabi lilo, tabi bibajẹ to šẹlẹ nipasẹ ijamba, ilokulo, aibikita, ina, omi, manamana tabi awọn iṣe miiran ti iseda, (c) aisi ibamu pẹlu awọn ilana ọja, (d) mọọmọ tabi ibajẹ, aibikita tabi aibikita; (e) lilo awọn ẹya ara apoju, ojutu mimọ laigba aṣẹ, ti o ba wulo, tabi awọn nkan rirọpo miiran (pẹlu awọn ohun elo) ti ko pese tabi ṣeduro nipasẹ Wa; (f) eyikeyi iyipada tabi iyipada si ọja ti o ti ṣe nipasẹ rẹ tabi ẹnikẹta ti ko fun ni aṣẹ nipasẹ wa, (g) eyikeyi ikuna lati ṣajọ ọja naa ni pipe fun gbigbe, (h) awọn idi pupọ tabi ita ti o kọja iṣakoso ọgbọn wa. , pẹlu, ṣugbọn kii ṣe opin si, didenukole, awọn iyipada tabi awọn idilọwọ ninu agbara ina, ISP (olupese iṣẹ Intanẹẹti) tabi awọn nẹtiwọọki alailowaya, (i) alailagbara ati/tabi agbara ifihan agbara alailowaya ni ile rẹ.
   (3) Atilẹyin ọja to Lopin yii yoo jẹ aiṣedeede ti (a) nọmba ni tẹlentẹle ọja naa ti yọkuro, paarẹ, bajẹ, yipada tabi ko ṣee ṣe ni eyikeyi ọna (gẹgẹbi ipinnu wa nikan), tabi (b) o jẹ irufin Awọn ofin ti Atilẹyin ọja Lopin tabi adehun rẹ pẹlu wa.
6.  OPIN TI IROBOT OLODODO
   (1) iRobot ko funni ni awọn iwe-ẹri, ni gbangba tabi gba laisọtọ, yatọ si awọn atilẹyin ọja to lopin ti a sọ loke.
   (2) iRobot jẹ oniduro nikan fun idi ati aibikita nla ni ibamu pẹlu awọn ipese ofin ti o wulo fun awọn bibajẹ tabi isanpada ti awọn inawo. Ni eyikeyi ọran miiran ti iRobot le ṣe oniduro, ayafi ti bibẹẹkọ ti sọ loke, layabiliti iRobot ni opin si awọn ibajẹ ti a rii tẹlẹ ati taara. Ni gbogbo awọn ọran miiran, layabiliti iRobot ko yọkuro, labẹ awọn ipese ti o ti sọ tẹlẹ.
   Eyikeyi aropin ti layabiliti ko kan awọn bibajẹ ti o waye lati ipalara si igbesi aye, ara tabi ilera.
7. ÀFIKÚN OFIN
   Fun awọn ọja ti o ra ni Ilu Faranse, awọn ofin wọnyi tun kan:
   Ti o ba jẹ olubara, ni afikun si Atilẹyin ọja Lopin, iwọ yoo ni ẹtọ si atilẹyin ọja ti ofin ti a fun awọn alabara labẹ Awọn apakan 128 si 135 ti koodu Olumulo Ilu Italia (Iṣẹ ofin No. 206/2005). Atilẹyin ọja to Lopin ko ni ipa lori atilẹyin ọja ni ọna eyikeyi. Atilẹyin ọja ni iye ọdun meji, ti o bẹrẹ lati ifijiṣẹ Ọja yii, ati pe o le ṣee lo laarin oṣu meji ti iṣawari ti abawọn to wulo.
   Fun awọn ọja ti o ra ni Bẹljiọmu, awọn ofin wọnyi tun kan:
   Ti o ba jẹ alabara, ni afikun si Atilẹyin ọja Lopin, iwọ yoo ni ẹtọ si atilẹyin ọja ọdun meji, ni ibamu si awọn ipese lori tita awọn ẹru agbara ni koodu Ara ilu Belgian. Atilẹyin ọja ti ofin n bẹrẹ ni ọjọ ti o ti firanṣẹ ọja yii. Atilẹyin ọja to Lopin wa ni afikun si, ko si ni ipa lori, atilẹyin ọja ofin.
   Fun awọn ọja ti o ra ni Fiorino, awọn ofin wọnyi tun kan:
   Ti o ba jẹ alabara, Atilẹyin ọja Lopin yii jẹ afikun si, ati pe kii yoo ni ipa lori awọn ẹtọ rẹ ni ibamu si, awọn ipese lori tita awọn ẹru agbara ni Iwe 7, Akọle 1 ti koodu Ara ilu Dutch.

ATILẸYIN ỌJA

Lati gba iṣẹ atilẹyin ọja, atilẹyin, tabi alaye miiran, jọwọ ṣabẹwo si wa webojula ni edu.
irobot.com tabi imeeli wa ni rootsupport@irobot.com. Tọju awọn ilana wọnyi fun itọkasi ọjọ iwaju bi wọn ṣe ni alaye pataki ninu. Fun awọn alaye atilẹyin ọja ati awọn imudojuiwọn si alaye ilana abẹwo edu.irobot.com/support
Apẹrẹ ni Massachusetts ati ti ṣelọpọ ni China
Aṣẹ-lori-ara © 2020-2021 iRobot Corporation. Gbogbo awọn ẹtọ wa ni ipamọ. Awọn nọmba itọsi AMẸRIKA. www.irobot.com/patents. Miiran itọsi ni isunmọtosi ni. iRobot ati Gbongbo jẹ aami-išowo ti a forukọsilẹ ti iRobot Corporation. Aami ọrọ Bluetooth® ati awọn aami jẹ aami-išowo ti a forukọsilẹ ti Bluetooth SIG, Inc. ati lilo eyikeyi iru awọn aami bẹ nipasẹ iRobot wa labẹ iwe-aṣẹ. Gbogbo awọn aami-iṣowo miiran ti a mẹnuba jẹ ohun-ini ti awọn oniwun wọn.

Olupese
Ile-iṣẹ iRobot
8 Crosby wakọ
Bedford, Massachusetts 01730
EU Oluwọle
Ile-iṣẹ iRobot
11 Avenue Albert Einstein
69100 Villeurbanne, France
edu.irobot.com

Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun

iRobot Root ifaminsi Robot [pdf] Awọn ilana Robot ifaminsi Robot, Robot koodu, Robot Robot, Robot, Gbongbo

Awọn itọkasi

• Itọsọna olumulo