Robot de codificació
Guia d'informació del producte
INFORMACIÓ IMPORTANT DE SEGURETAT
DESA AQUESTES INSTRUCCIONS
ADVERTIMENT
Quan utilitzeu un aparell elèctric, sempre s'han de seguir les precaucions bàsiques, incloses les següents:
LLEGIU TOTES LES INSTRUCCIONS ABANS D'ÚS
Per reduir el risc de lesions o danys, llegiu i seguiu les precaucions de seguretat quan configureu, utilitzeu i feu el manteniment del vostre robot.
SÍMBOLS
Aquest és el símbol d'alerta de seguretat. S'utilitza per alertar-vos dels possibles perills de lesions físiques. Observeu tots els missatges de seguretat que segueixen aquest símbol per evitar possibles lesions o la mort.
No apte per a nens menors de tres anys.
Doble aïllament/equips de classe II. Aquest producte només s'ha de connectar a equips de classe II que portin el símbol de doble aïllament.
PARAULES DE SENYALITZACIÓ
ADVERTIMENT: Indica una situació de perill que, si no s'evita, podria provocar la mort o lesions greus.
PRECAUCIÓ: Indica una situació de perill que, si no s'evita, podria provocar lesions lleus o moderades.
AVÍS: Indica una situació de perill que, si no s'evita, podria provocar danys materials.
ADVERTIMENT
RISC D'ENFUGAMENT
Peces petites. No per a nens menors de 3 anys.
L'arrel té peces internes petites i els accessoris de l'arrel poden contenir peces petites, que poden representar un perill d'asfixia per als nens petits i les mascotes. Mantingueu Root i els seus accessoris lluny dels nens petits.
ADVERTIMENT
NOCIU O FATAL EN CAS D'ENGLOCAMENT
Aquest producte conté forts imants de neodimi. Els imants empasats poden enganxar-se a través dels intestins causant infeccions greus i la mort. Busqueu atenció mèdica immediata si s'empassen o s'inhalen imants.
Manteniu Root lluny d'articles sensibles magnèticament, com ara rellotges mecànics, marcapassos cardíacs, monitors i televisors CRT, targetes de crèdit i altres suports emmagatzemats magnèticament.
ADVERTIMENT
PERILL D'ACCESO
Aquesta joguina produeix flaixos que poden desencadenar epilèpsia en persones sensibilitzades.
Un percentatge molt petittagMoltes persones poden experimentar convulsions epilèptiques o apagats si s'exposen a determinades imatges visuals, com ara llums o patrons intermitents. Si heu experimentat convulsions o teniu antecedents familiars d'aquests fets, consulteu un metge abans de jugar amb Root. Deixeu d'utilitzar Root i consulteu un metge si teniu mals de cap, convulsions, convulsions, contraccions oculars o musculars, pèrdua de consciència, moviment involuntari o desorientació.
ADVERTIMENT
BATERIA DE IONS DE LITI
L'arrel conté una bateria d'ions de liti que és perillosa i que pot causar lesions greus a persones o béns si es manipula malament. No obriu, aixafeu, punxeu, escalfeu o incinereu la bateria. No curtcircuiteu la bateria deixant que objectes metàl·lics entrin en contacte amb els terminals de la bateria o submergint-lo en líquid. No intenteu substituir la bateria. En cas de fuga de la bateria, eviteu el contacte amb la pell o els ulls. En cas de contacte, rentar la zona afectada amb abundant aigua i buscar assessorament mèdic. Les bateries s'han d'eliminar d'acord amb la normativa local.
PRECAUCIÓ
PERILL D'ESTRANGULACIÓ
El cable de càrrega de l'arrel es considera un cable llarg i podria presentar un possible perill d'enredament o d'estrangulació. Mantingueu el cable USB subministrat lluny dels nens petits.
AVÍS
Utilitzeu Root només com es descriu en aquest manual. No hi ha peces que puguin ser reparades per l'usuari. Per reduir el risc de danys o lesions, no intenteu desmuntar les carcasses de plàstic de Root.
Els materials proporcionats en aquesta guia només tenen finalitats informatives i poden modificar-se. La darrera versió d'aquesta guia es pot trobar a: edu.irobot.com/support
INSTRUCCIONS D'ÚS
ENCENDER/APAGAR EL ROOT: premeu el botó d'encesa fins que s'encenguin/apaguin els llums.
HARD RESET ROOT: si l'arrel no respon com s'esperava, manteniu premut el botó d'engegada durant 10 segons per apagar l'arrel.
ADVERTIMENT DE BATERIA BAIXA: si Root parpelleja en vermell, la bateria està baixa i s'ha de carregar.
SOroll de clic: les rodes motrius del Root tenen embragatges interns per evitar danys als motors si el Root s'empeny o s'enganxa.
COMPATIBILITAT DE LLAPIS / RETALLADORS: el suport de retoladors de Root funcionarà amb moltes mides estàndard. El retolador o el llapis no han de tocar la superfície de sota fins que Root baixi el suport del marcador.
COMPATIBILITAT DE PISCRES BLANQUES (només el model RT1): Root funcionarà en pissarres blanques verticals magnètiques. L'arrel no funcionarà amb la pintura de la pissarra magnètica.
FUNCIÓ D'esborrat (només el model RT1): l'esborrador de Root només esborrarà el marcador d'esborrat en sec de les pissarres magnètiques.
NETEJA / SUBSTITUCIÓ DEL COIXÍ D'ESFER (només el model RT1): el coixinet d'esborrar de l'arrel es manté al seu lloc amb un tancament de ganxo i llaç. Per fer el servei, simplement traieu la goma d'esborrar i renteu-la o substituïu-la segons sigui necessari.
CARREGANT
Utilitzeu el cable USB subministrat per carregar el vostre robot sota la supervisió d'un adult. La font d'alimentació s'ha d'examinar periòdicament per detectar danys al cable, l'endoll, la carcassa o altres peces. En cas d'aquest dany, no s'ha d'utilitzar el carregador fins que no s'hagi reparat.
- No carregueu a prop d'una superfície o material inflamable, ni a prop d'una superfície conductora.
- No deixeu el robot sense vigilància mentre es carrega.
- Desconnecteu el cable de càrrega quan el robot hagi acabat de carregar.
- No carregueu mai mentre el dispositiu estigui calent.
- No cobreixis el robot mentre es carrega.
- Carregueu a temperatures entre 0 i 32 graus C (32-90 graus F).
CURA I NETEJA
- No exposeu el robot a condicions d'alta temperatura, com ara llum solar directa o interiors calents del cotxe. Per obtenir els millors resultats, utilitzeu només a l'interior. No exposeu mai l'arrel a l'aigua.
- L'arrel no té peces reparables, tot i que és important mantenir nets els sensors per obtenir un rendiment òptim.
- Per netejar els sensors, netegeu lleugerament la part superior i inferior amb un drap que no deixi pelusa per eliminar les taques o els residus.
- No intenteu netejar el robot amb dissolvent, alcohol desnaturalitzat o líquid inflamable. Si ho feu, pot danyar el vostre robot, fer-lo inoperable o provocar un incendi.
- Les descàrregues electrostàtiques poden afectar el rendiment d'aquest producte i provocar un mal funcionament. Si us plau, restabliu el dispositiu mitjançant els passos següents:
(1) desconnecteu qualsevol connexió externa,
(2) manteniu premut el botó d'encesa durant 10 segons per apagar el dispositiu,
(3) premeu el botó d'engegada per tornar a encendre el dispositiu.
INFORMACIÓ NORMATIVA
Aquest dispositiu compleix la part 15 de les normes de la FCC. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:
(1) aquest dispositiu no pot causar interferències perjudicials i
(2) aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència rebuda, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat.- Els canvis o modificacions no aprovats expressament per iRobot Corporation poden anul·lar l'autoritat de l'usuari per fer servir l'equip.
- Aquest equip s'ha provat i s'ha comprovat que compleix els límits d'un dispositiu digital de classe B, d'acord amb la part 15 de les normes de la FCC, així com les normes ICES-003. Aquests límits estan dissenyats per proporcionar una protecció raonable contra interferències perjudicials en una instal·lació residencial. Aquest equip genera, utilitza i pot irradiar energia de radiofreqüència i, si no s'instal·la i s'utilitza d'acord amb les instruccions, pot causar interferències perjudicials a les comunicacions de ràdio. Tanmateix, no hi ha cap garantia que no es produeixin interferències en la comunicació de ràdio en una instal·lació concreta. Si aquest equip provoca interferències perjudicials a la recepció de ràdio o televisió, cosa que es pot determinar apagant i engegant l'equip, es recomana a l'usuari que intenti corregir la interferència mitjançant una o més de les mesures següents:
– Reorienta o reubica l'antena receptora.
– Augmentar la separació entre l'equip i el receptor.
– Connectar l'equip a una presa de corrent d'un circuit diferent d'aquell al qual està connectat el receptor.
– Consulteu el distribuïdor o un tècnic de ràdio/TV amb experiència per obtenir ajuda. - Declaració d'exposició a la radiació de la FCC: aquest producte compleix amb la secció 2.1093(b) de la FCC per als límits d'exposició a RF portàtils, establerts per a un entorn no controlat i és segur per a l'operació prevista tal com es descriu en aquest manual.
- Aquest dispositiu compleix amb els estàndards RSS exempts de llicència de Industry Canada. El funcionament està subjecte a les dues condicions següents:
(1) Aquest dispositiu no pot causar interferències, i
(2) aquest dispositiu ha d'acceptar qualsevol interferència, incloses les interferències que puguin provocar un funcionament no desitjat del dispositiu. - Segons les normatives de la indústria del Canadà, aquest transmissor de ràdio només pot funcionar amb una antena d'un tipus i un guany màxim (o inferior) aprovats per al transmissor per Industry Canada. Per reduir la possible interferència de ràdio a altres usuaris, el tipus d'antena i el seu guany s'han de triar de manera que la potència radiada isotròpica (EIRP) equivalent no sigui més del necessari per a una comunicació reeixida.
- Declaració d'exposició a la radiació ISED: aquest producte compleix amb l'estàndard canadenc RSS-102 per als límits d'exposició a RF portàtils, establerts per a un entorn no controlat i és segur per al funcionament previst tal com es descriu en aquest manual.
Per la present, iRobot Corporation declara que el robot arrel (model RT0 i RT1) compleix la Directiva d'equips de ràdio de la UE 2014/53/UE. El text complet de la Declaració de conformitat de la UE està disponible a la següent adreça d'Internet: www.irobot.com/compliance.- Root té una ràdio Bluetooth que funciona a la banda de 2.4 GHz.
- La banda de 2.4 GHz està limitada a funcionar entre 2402 MHz i 2480 MHz amb una potència de sortida màxima EIRP de -11.71 dBm (0.067 mW) a 2440 MHz.
Aquest símbol a la bateria indica que la bateria no s'ha de llençar amb els residus municipals comuns sense classificar. Com a usuari final, és la vostra responsabilitat eliminar la bateria al final de la vida útil del vostre aparell d'una manera respectuosa amb el medi ambient de la manera següent:
(1) retorneu-lo al distribuïdor/distribuïdor a qui vau comprar el producte; o
(2) dipositar-lo en un punt de recollida designat.- La recollida selectiva i el reciclatge de les bateries al final de la seva vida útil en el moment de l'eliminació ajudarà a conservar els recursos naturals i garantir que es reciclen d'una manera que es protegeixi la salut humana i el medi ambient. Per obtenir més informació, poseu-vos en contacte amb l'oficina de reciclatge local o amb el distribuïdor a qui vau comprar el producte. El fet de no disposar correctament de les bateries al final de la seva vida útil pot provocar efectes potencials negatius sobre el medi ambient i la salut humana a causa de les substàncies de les bateries i acumuladors.
- Podeu trobar informació sobre els efectes de les substàncies problemàtiques en el flux de residus de les bateries a la font següent: http://ec.europa.eu/environment/waste/batteries/
Per al reciclatge de bateries, visiteu: https://www.call2recycle.org/ - Compleix amb els requisits sanitaris de ASTM D-4236.
INFORMACIÓ DE RECICLATGE
Elimina els teus robots d'acord amb les normatives locals i nacionals d'eliminació (si n'hi ha), incloses les que regulen la recuperació i el reciclatge dels residus d'equips electrònics, com ara els RAEE a la UE (Unió Europea). Per obtenir informació sobre el reciclatge, poseu-vos en contacte amb el servei d'eliminació de residus de la vostra ciutat.
GARANTIA LIMITADA AL COMPRADOR ORIGINAL
Si s'ha comprat als Estats Units, Canadà, Austràlia o Nova Zelanda:
Aquest producte està garantit per iRobot Corporation ("iRobot"), subjecte a les exclusions i limitacions que s'indiquen a continuació, contra defectes de fabricació en materials i mà d'obra durant el període de garantia limitada de dos (2) anys. Aquesta garantia limitada comença a la data original de compra i només és vàlida i aplicable al país on vau comprar el producte. Qualsevol reclamació en virtut de la garantia limitada està subjecta a que ens comuniqueu el suposat defecte en un termini raonable des de la seva aparició.
a la seva atenció i, en tot cas, com a molt tard al venciment del Període de garantia.
S'ha de presentar, a petició, la factura de compra original datada com a prova de compra.
iRobot repararà o substituirà aquest producte, a la nostra opció i sense cap càrrec, per peces noves o reacondicionades, si es troba defectuosa durant el període de garantia limitada especificat anteriorment. iRobot no garanteix un funcionament ininterromput o sense errors del producte. Aquesta garantia limitada cobreix els defectes de fabricació dels materials i de la mà d'obra que es troben amb normalitat i, excepte en la mesura que s'estableixi expressament el contrari en aquesta declaració, l'ús no comercial d'aquest producte i no s'aplicarà als següents, inclòs, entre d'altres, el desgast normal. i llàgrima; danys que es produeixen durant l'enviament; aplicacions i usos als quals aquest producte no estava destinat; fallades o problemes causats per productes o equips no subministrats per iRobot; accidents, mal ús, abús, negligència, mala aplicació, foc, aigua, llamps o altres actes de la naturalesa; si el Producte conté una bateria i el fet que la bateria s'ha fet curtcircuit, si els segells de la carcassa de la bateria o les cèl·lules estan trencats o mostren indicis de tampo si la bateria s'ha utilitzat en equips diferents dels per als quals s'ha especificat; línia elèctrica incorrecta voltage, fluctuacions o pujades; causes extremes o externes fora del nostre control raonable, com ara, entre d'altres, avaries, fluctuacions o interrupcions de l'energia elèctrica, el servei ISP (proveïdor de serveis d'Internet) o les xarxes sense fil; danys causats per una instal·lació incorrecta; alteració o modificació del producte; reparació inadequada o no autoritzada; acabat exterior o danys cosmètics; no seguir les instruccions d'operació, manteniment i instruccions mediambientals que estan cobertes i prescrites al llibre d'instruccions; ús de peces, subministraments, accessoris o equips no autoritzats que danyin aquest producte o provoquin problemes de servei; avaries o problemes per incompatibilitat amb altres equips. En la mesura que ho permetin les lleis aplicables, el Període de garantia no s'ampliarà ni renovarà ni es veurà afectat d'una altra manera a causa de l'intercanvi, revenda, reparació o substitució posterior del Producte. Tanmateix, les peces reparades o substituïdes durant el Període de garantia tindran una garantia durant la resta del Període de garantia original o durant noranta (90) dies a partir de la data de reparació o substitució, el que sigui més llarg. Els productes de substitució o reparats, segons correspongui, us seran retornats tan aviat com sigui possible comercialment. Totes les parts del Producte o altres equips que substituïm passaran a ser propietat nostra. Si es considera que el producte no està cobert per aquesta garantia limitada, ens reservem el dret de cobrar una tarifa de gestió. En reparar o substituir el Producte, podem utilitzar productes o peces que siguin nous, equivalents a nous o reacondicionats. En la mesura que ho permeti la llei aplicable, la responsabilitat d'iRobot es limitarà al valor de compra del Producte. Les limitacions anteriors no s'aplicaran en cas de negligència greu o mala conducta intencionada d'iRobot o en cas de mort o lesions personals com a conseqüència de la negligència provada d'iRobot.
Aquesta garantia limitada no s'aplica als accessoris i altres consumibles, com ara retoladors d'esborrat en sec, adhesius de vinil, draps d'esborrar o pissarres blanques desplegables. Aquesta garantia limitada no serà vàlida si (a) el número de sèrie del producte s'ha eliminat, esborrat, alterat, alterat o és il·legible de qualsevol manera (segons es determina a la nostra discreció), o (b) incompleix els termes de la Garantia Limitada o el seu contracte amb nosaltres.
NOTA: Limitació de la responsabilitat d'iRobot: aquesta garantia limitada és el vostre únic i exclusiu remei contra iRobot i l'única i exclusiva responsabilitat d'iRobot pel que fa als defectes del vostre producte. Aquesta garantia limitada substitueix totes les altres garanties i responsabilitats d'iRobot, ja siguin orals, escrites, (no obligatòries) estatutàries, contractuals, il·legals o d'una altra manera,
incloent, sense limitació, i quan ho permeti la llei aplicable, qualsevol condició, garantia o altres termes implícits quant a una qualitat satisfactòria o adequació al propòsit.
Tanmateix, aquesta garantia limitada no exclou ni limitarà i) cap dels vostres drets legals (estatuts) segons les lleis nacionals aplicables o ii) cap dels vostres drets contra el venedor del Producte.
En la mesura que ho permeti la llei aplicable, iRobot no assumeix cap responsabilitat per la pèrdua, dany o corrupció de dades, per qualsevol pèrdua de beneficis, pèrdua d'ús de Productes o
funcionalitat, pèrdua de negoci, pèrdua de contractes, pèrdua d'ingressos o pèrdua d'estalvi previst, augment de costos o despeses o per qualsevol pèrdua o dany indirecte, pèrdua o dany conseqüent o pèrdues o danys especials.
Si s'ha comprat al Regne Unit, Suïssa o l'Espai Econòmic Europeu, excepte Alemanya:
- APLICABILITAT I DRETS DE PROTECCIÓ DEL CONSUMIDOR
(1) iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 EUA (“iRobot”, “Nosaltres”, “El nostre” i/o “Nosaltres”) ofereix una garantia limitada opcional per a aquest producte en la mesura especificada a la Secció 5, que està subjecte a les condicions següents.
(2) Aquesta garantia limitada atorga drets independentment i a més dels drets legals en virtut de les lleis relacionades amb la venda de productes de consum. En particular, la Garantia Limitada no exclou ni limita aquests drets. Podeu escollir lliurement si voleu exercir els drets de la garantia limitada o els drets legals segons les lleis de la vostra jurisdicció aplicable en relació amb la venda de productes de consum. Les condicions d'aquesta garantia limitada no s'aplicaran als drets legals en virtut de les lleis relacionades amb la venda de productes de consum. A més, aquesta garantia limitada no exclourà ni limitarà cap dels vostres drets contra el venedor del producte. - ÀMBIT DE LA GARANTIA
(1) iRobot garanteix que (amb l'excepció de les restriccions de la Secció 5) aquest Producte estarà lliure de defectes materials i de processament durant el període de dos (2) anys a partir de la data de compra (el "Període de garantia"). En cas que el Producte no compleixi l'estàndard de garantia, en un període de temps comercialment raonable i gratuïtament, repararem o substituirem el Producte tal com es descriu a continuació.
(2) Aquesta garantia limitada només és vàlida i aplicable al país on vau comprar el producte, sempre que aquest país estigui a la llista de països especificats.
(https://edu.irobot.com/partners/). - FER UNA RECLAMACIÓ SOBRE LA GARANTIA LIMITADA
(1) Si voleu fer una reclamació de garantia, poseu-vos en contacte amb el vostre distribuïdor o distribuïdor autoritzat, les dades de contacte del qual es poden trobar a https://edu.irobot.com/partners/. Sobre
Si us poseu en contacte amb el vostre distribuïdor, tingueu a punt el número de sèrie del vostre Producte i la prova de compra original d'un distribuïdor o distribuïdor autoritzat, que mostri la data de compra i els detalls complets del Producte. Els nostres companys l'assessoraran sobre el procés per presentar una reclamació.
(2) Hem de notificar-nos a nosaltres (o al nostre distribuïdor o distribuïdor autoritzat) qualsevol presumpte defecte dins d'un termini raonable des del moment en què se n'hagi informat i, en qualsevol cas, haureu de
presentar una reclamació abans de l'expiració del Període de garantia més un període addicional de quatre (4) setmanes. - REMEDI
(1) Si rebem la vostra sol·licitud d'una reclamació de garantia dins del Període de garantia, tal com es defineix a la secció 3, paràgraf 2, i es constata que el Producte ha fallat en virtut de la garantia, ho farem, a la nostra discreció:
– reparar el producte,- intercanviar el producte per un producte nou o fabricat a partir de peces usades noves o reparables i, almenys funcionalment equivalent al producte original, o – canviar el producte per un producte nou i model actualitzat que tingui almenys una funcionalitat equivalent o millorada en comparació amb el producte original.
En reparar o substituir el Producte, podem utilitzar productes o peces que siguin nous, equivalents a nous o reacondicionats.
(2) Les peces reparades o substituïdes durant el període de garantia tindran garantia durant la resta del període de garantia original del producte o durant noranta (90) dies a partir de la data de reparació o substitució, el que sigui més llarg.
(3) Els productes de substitució o reparats, segons correspongui, us seran retornats tan aviat com sigui possible comercialment. Totes les parts del Producte o altres equips que substituïm passaran a ser propietat nostra. - QUÈ NO ESTÀ COBERT?
(1) Aquesta garantia limitada no s'aplica a bateries, accessoris o altres consumibles, com ara retoladors d'esborrat en sec, adhesius de vinil, draps d'esborrar o pissarres blanques desplegables.
(2) Tret que s'acordi per escrit, la garantia limitada no s'aplicarà si els defectes es relacionen amb: (a) desgast normal, (b) defectes causats per una manipulació brusca o inadequada.
o ús, o danys causats per accident, mal ús, negligència, foc, aigua, llamps o altres actes de la naturalesa, (c) incompliment de les instruccions del Producte, (d) danys, negligència o negligència dolosos o deliberats; (e) ús de peces de recanvi, una solució de neteja no autoritzada, si escau, o altres articles de recanvi (inclosos consumibles) que nosaltres no proporcionem o recomanem; (f) qualsevol alteració o modificació al Producte que hagi estat realitzada per vostè o un tercer no autoritzat per nosaltres, (g) qualsevol manca d'embalatge adequat del Producte per al transport, (h) causes extremes o externes fora del nostre control raonable. , incloses, entre d'altres, avaries, fluctuacions o interrupcions de l'energia elèctrica, el servei ISP (proveïdor de serveis d'Internet) o les xarxes sense fil, (i) intensitat del senyal sense fil feble i/o inconsistent a casa teva.
(3) Aquesta garantia limitada no serà vàlida si (a) el número de sèrie del producte s'ha eliminat, esborrat, alterat, alterat o és il·legible d'alguna manera (segons es determina a la nostra discreció) o (b) vostè està infringint els termes d'aquesta garantia limitada o el seu contracte amb nosaltres. - LIMITACIÓ DE LA RESPONSABILITAT D'IROBOT
(1) iRobot no atorga cap garantia, pactada de manera explícita o implícita, a part de les garanties limitades esmentades anteriorment.
(2) iRobot només és responsable de la intencionalitat i la negligència greu d'acord amb les disposicions legals aplicables per danys o compensació de despeses. En qualsevol altre cas que iRobot pugui ser considerat responsable, tret que s'indiqui el contrari anteriorment, la responsabilitat d'iRobot es limita només als danys previsibles i directes. En la resta de casos, s'exclou la responsabilitat d'iRobot, subjecte a les disposicions anteriors.
Cap limitació de responsabilitat no s'aplica als danys derivats de lesions a la vida, el cos o la salut. - TERMES ADICIONALS
Per als productes comprats a França, també s'apliquen les condicions següents:
Si ets consumidor, a més d'aquesta garantia limitada, tindreu dret a la garantia legal concedida als consumidors en virtut de les seccions 128 a 135 del Codi del Consumidor italià (Decret legislatiu núm. 206/2005). Aquesta garantia limitada no afecta de cap manera la garantia legal. La garantia legal té una durada de dos anys, a comptar des del lliurament d'aquest Producte, i es pot exercir en el termini de dos mesos des del descobriment del defecte corresponent.
Per als productes comprats a Bèlgica, també s'apliquen les condicions següents:
Si ets consumidor, a més d'aquesta garantia limitada, tindreu dret a una garantia legal de dos anys, d'acord amb les disposicions sobre la venda de béns de consum del Codi Civil belga. Aquesta garantia legal comença a la data de lliurament d'aquest producte. Aquesta garantia limitada s'afegeix a, i no afecta, la garantia legal.
Per als productes comprats als Països Baixos, també s'apliquen les condicions següents:
Si sou un consumidor, aquesta garantia limitada s'afegeix i no afectarà els vostres drets d'acord amb les disposicions sobre la venda de béns de consum del llibre 7, títol 1 del Codi Civil holandès.
SUPORT
Per obtenir servei de garantia, assistència o altra informació, visiteu el nostre weblloc a edu.
irobot.com o envieu-nos un correu electrònic a rootsupport@irobot.com. Conserveu aquestes instruccions per a referència futura, ja que contenen informació important. Per obtenir detalls de la garantia i actualitzacions de la informació normativa, visiteu edu.irobot.com/support
Dissenyat a Massachusetts i fabricat a la Xina
Copyright © 2020-2021 iRobot Corporation. Tots els drets reservats. Patents dels EUA núm. www.irobot.com/patents. Altres patents pendents. iRobot i Root són marques registrades d'iRobot Corporation. La marca i els logotips de Bluetooth® són marques registrades propietat de Bluetooth SIG, Inc. i qualsevol ús d'aquestes marques per part d'iRobot està sota llicència. Totes les altres marques comercials esmentades són propietat dels seus respectius propietaris.
Fabricant
iRobot Corporation
8 Crosby Drive
Bedford, Massachusetts 01730
Importador de la UE
iRobot Corporation
11 Avinguda Albert Einstein
69100 Villeurbanne, França
edu.irobot.com
Documents/Recursos
 |
Robot de codificació arrel iRobot [pdfInstruccions Robot de codificació d'arrel, robot de codificació, robot d'arrel, robot, arrel |
