Kodningsrobot
Produktinformationsguide

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION

SPARA DESSA INSTRUKTIONER

VARNING
När du använder en elektrisk apparat bör grundläggande försiktighetsåtgärder alltid följas, inklusive följande:
LÄS ALLA INSTRUKTIONER INNAN ANVÄNDNING
För att minska risken för skada eller skada, läs och följ säkerhetsföreskrifterna när du ställer upp, använder och underhåller din robot.

SYMBOLER
Detta är säkerhetsvarningssymbolen. Den används för att uppmärksamma dig på potentiella fysiska skador. Följ alla säkerhetsmeddelanden som följer denna symbol för att undvika möjlig skada eller dödsfall.
Ej lämplig för barn under tre år.
Dubbel isolering/klass II utrustning. Denna produkt ska endast anslutas till klass II-utrustning som bär den dubbelisolerade symbolen.

SIGNALORD
VARNING: Indikerar en farlig situation som, om den inte undviks, kan resultera i dödsfall eller allvarlig skada.
FÖRSIKTIGHET: Indikerar en farlig situation som, om den inte undviks, kan resultera i mindre eller måttlig skada.
VARSEL: Indikerar en farlig situation som, om den inte undviks, kan resultera i egendomsskada.
VARNING
KVÄVNINGSRISK
Små delar. Ej för barn under 3 år.
Root har små inre delar och Roots tillbehör kan innehålla små delar som kan utgöra en kvävningsrisk för små barn och husdjur. Håll Root och dess tillbehör borta från små barn.
VARNING
SKADLIG ELLER DÖDLIG VID FÖRTÄRING
Denna produkt innehåller starka neodymmagneter. Sväljda magneter kan hålla ihop över tarmarna och orsaka allvarliga infektioner och dödsfall. Sök omedelbart läkarvård om magnet(er) sväljs eller andas in.
Håll Root borta från magnetiskt känsliga föremål som mekaniska klockor, pacemakers, CRT-monitorer och TV-apparater, kreditkort och andra magnetiskt lagrade media.
VARNING
KRAMFISK
Denna leksak producerar blixtar som kan utlösa epilepsi hos sensibiliserade individer.
En mycket liten procenttagEn av individerna kan uppleva epileptiska anfall eller mörkläggning om de utsätts för vissa visuella bilder, inklusive blinkande ljus eller mönster. Om du har upplevt anfall eller har en familjehistoria av sådana händelser, rådfråga en läkare innan du spelar med Root. Sluta använda Root och kontakta en läkare om du upplever huvudvärk, kramper, kramper, ögon- eller muskelryckningar, förlust av medvetenhet, ofrivilliga rörelser eller desorientering.
VARNING
LITIUMJONBATTERI
Root innehåller ett litiumjonbatteri som är farligt och kan orsaka allvarliga skador på personer eller egendom om det hanteras fel. Öppna, krossa, punktera, värm eller bränn inte batteriet. Kortslut inte batteriet genom att låta metallföremål komma i kontakt med batteripolerna eller genom att sänka det i vätska. Försök inte byta ut batteriet. Undvik kontakt med hud eller ögon i händelse av batteriläckage. Vid kontakt, tvätta det drabbade området med rikliga mängder vatten och sök läkare. Batterier måste kasseras i enlighet med lokala bestämmelser.
FÖRSIKTIGHET 
KRYPNINGSRISK
Roots laddningskabel anses vara en lång sladd och kan utgöra en risk för intrassling eller strypning. Håll den medföljande USB-kabeln borta från små barn.

VARSEL
Använd endast Root enligt beskrivningen i denna manual. Inga delar som användaren kan reparera finns inuti. För att minska risken för skada eller personskada, försök inte att ta isär Roots plasthöljen.
Materialet som tillhandahålls i denna guide är endast i informationssyfte och kan komma att ändras. Den senaste versionen av denna guide finns på: edu.irobot.com/support

BRUKSANVISNING

SLÅR PÅ/AV ROT – Tryck på strömknappen tills lamporna tänds/släcks.
HÅRD ÅTERSTÄLL ROOT – Om Root inte svarar som förväntat, håll in strömknappen i 10 sekunder för att stänga av Root.
VARNING FÖR LÅG BATTERI – Om Root blinkar rött är batteriet lågt och måste laddas.
KLICKLJUD – Roots drivhjul har interna kopplingar för att förhindra skador på motorerna om Root trycks eller fastnar.
PENNA/MARKERINGSKOMPATIBILITET – Roots markörhållare fungerar med många standardstorlekar. Markören eller pennan ska inte vidröra ytan under förrän Root sänker markörhållaren.
WHITEBOARD-KOMPATIBILITET (endast modell RT1) – Root kommer att fungera på vertikala whiteboardtavlor som är magnetiska. Root fungerar inte på magnetisk whiteboardfärg.
RADERARFUNKTION (endast modell RT1) – Roots radergummi raderar endast torrraderingsmarkörer på magnetiska whiteboardtavlor.
RENGÖRING / BYTE AV SUDDSKYDD (endast modell RT1) – Roots raderkudde hålls på plats med en kardborrefäste. För att serva, dra helt enkelt bort suddgummin och tvätta eller byt ut efter behov.
LADDA
Använd den medföljande USB-kabeln för att ladda din robot under uppsikt av vuxen. Strömkällan bör regelbundet undersökas för skador på sladden, kontakten, höljet eller andra delar. Vid sådana skador får laddaren inte användas förrän den är reparerad.

• Ladda inte nära en brandfarlig yta eller material, eller nära en ledande yta.
• Lämna inte roboten obevakad under laddning.
• Koppla bort laddningskabeln när roboten är klar med laddningen.
• Ladda aldrig när enheten är varm.
• Täck inte över din robot under laddning.
• Ladda vid temperaturer mellan 0 och 32 grader C (32-90 grader F).

SKÖTSEL och RENGÖRING

• Utsätt inte roboten för höga temperaturer som direkt solljus eller heta bilinteriörer. För bästa resultat använd endast inomhus. Utsätt aldrig roten för vatten.
• Root har inga servicebara delar men det är viktigt att hålla sensorerna rena för optimal prestanda.
• För att rengöra sensorer, torka lätt av toppen och botten med en luddfri trasa för att ta bort fläckar eller skräp.
• Försök inte att rengöra din robot med lösningsmedel, denaturerad alkohol eller brandfarlig vätska. Om du gör det kan det skada din robot, göra din robot obrukbar eller orsaka brand.
• Elektrostatisk urladdning kan påverka produktens prestanda och orsaka felfunktion. Vänligen återställ enheten genom att använda följande steg:
  (1) koppla bort eventuella externa anslutningar,
  (2) håll strömknappen intryckt i 10 sekunder för att stänga av enheten,
  (3) tryck på strömknappen för att slå på enheten igen.

REGLERINGSINFORMATION

• Denna enhet uppfyller del 15 av FCC-reglerna. Driften är föremål för följande två villkor:
  (1) denna enhet får inte orsaka skadliga störningar, och
  (2) denna enhet måste acceptera alla mottagna störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion.
• Ändringar eller modifieringar som inte uttryckligen godkänts av iRobot Corporation kan upphäva användarens behörighet att använda utrustningen.
• Denna utrustning har testats och befunnits följa gränserna för en digital enhet av klass B, i enlighet med del 15 av FCC-reglerna samt ICES-003-reglerna. Dessa gränser är utformade för att ge rimligt skydd mot skadliga störningar i en bostadsinstallation. Denna utrustning genererar, använder och kan utstråla radiofrekvensenergi och kan, om den inte installeras och används i enlighet med instruktionerna, orsaka skadliga störningar på radiokommunikation. Det finns dock ingen garanti för att störningar på radiokommunikation inte kommer att uppstå i en viss installation. Om den här utrustningen orsakar skadliga störningar på radio- eller tv-mottagning, vilket kan fastställas genom att slå av och på utrustningen, uppmanas användaren att försöka korrigera störningen med en eller flera av följande åtgärder:
  – Rikta om eller flytta mottagningsantennen.
  – Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren.
  – Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är ansluten till.
  – Kontakta återförsäljaren eller en erfaren radio-/TV-tekniker för hjälp.
• FCC-utlåtande om strålningsexponering: Denna produkt överensstämmer med FCC §2.1093(b) för portabla RF-exponeringsgränser, angivna för en okontrollerad miljö och är säker för den avsedda användningen enligt beskrivningen i denna handbok.
• Denna enhet överensstämmer med Industry Canadas licensbefriade RSS-standard(er). Driften är föremål för följande två villkor:
  (1) Denna enhet får inte orsaka störningar, och
  (2) denna enhet måste acceptera alla störningar, inklusive störningar som kan orsaka oönskad funktion av enheten.
• Enligt Industry Canada-reglerna får denna radiosändare endast användas med en antenn av en typ och maximal (eller mindre) förstärkning som godkänts för sändaren av Industry Canada. För att minska potentiell radiostörning för andra användare bör antenntypen och dess förstärkning väljas så att motsvarande isotropiskt utstrålad effekt (EIRP) inte är mer än nödvändigt för framgångsrik kommunikation.
• ISED-utlåtande om strålningsexponering: Denna produkt överensstämmer med den kanadensiska standarden RSS-102 för portabla RF-exponeringsgränser, som anges för en okontrollerad miljö och är säker för den avsedda användningen enligt beskrivningen i denna manual.
• Härmed förklarar iRobot Corporation att Root-roboten (modell RT0 och RT1) är i överensstämmelse med EU:s radioutrustningsdirektiv 2014/53/EU. Den fullständiga texten till EU-försäkran om överensstämmelse finns tillgänglig på följande internetadress: www.irobot.com/compliance.
• Root har en Bluetooth-radio som fungerar i 2.4 GHz-bandet.
• 2.4GHz-bandet är begränsat till att fungera mellan 2402MHz och 2480MHz med en maximal EIRP-utgångseffekt på -11.71dBm (0.067mW) vid 2440MHz.
• Denna symbol på batteriet indikerar att batteriet inte får slängas tillsammans med osorterat vanligt kommunalt avfall. Som slutanvändare är det ditt ansvar att kassera det uttjänta batteriet i din apparat på ett miljökänsligt sätt enligt följande:
  (1) returnera den till distributören/återförsäljaren från vilken du köpte produkten; eller
  (2) deponera den på en anvisad insamlingsplats.
• Den separata insamlingen och återvinningen av uttjänta batterier vid tidpunkten för kassering kommer att bidra till att bevara naturresurserna och säkerställa att de återvinns på ett sätt som skyddar människors hälsa och miljön. För mer information, kontakta ditt lokala återvinningskontor eller återförsäljaren från vilken du ursprungligen köpte produkten. Underlåtenhet att kassera uttjänta batterier på rätt sätt kan resultera i negativa potentiella effekter på miljön och människors hälsa på grund av ämnena i batterierna och ackumulatorerna.
• Information om effekterna av problematiska ämnen i batteriavfallsströmmen kan hittas på följande källa: http://ec.europa.eu/environment/waste/batteries/
  För batteriåtervinning, besök: https://www.call2recycle.org/
• Överensstämmer med hälsokraven i ASTM D-4236.

ÅTERVINNINGSINFORMATION

Kassera dina robotar i enlighet med lokala och nationella avfallsföreskrifter (om sådana finns), inklusive de som reglerar återvinning och återvinning av avfall från elektronisk utrustning, såsom WEEE i EU (Europeiska unionen). För information om återvinning, vänligen kontakta din lokala stadsavfallshantering.
BEGRÄNSAD GARANTI TILL ORIGINAL KÖPARE
Om köpt i USA, Kanada, Australien eller Nya Zeeland:
Denna produkt garanteras av iRobot Corporation ("iRobot"), med förbehåll för de undantag och begränsningar som anges nedan, mot tillverkningsfel i material och utförande under den kvalificerade begränsade garantiperioden på två (2) år. Denna begränsade garanti börjar på det ursprungliga inköpsdatumet och är endast giltig och verkställbar i det land där du köpte produkten. Alla anspråk under den begränsade garantin är föremål för att du meddelar oss om det påstådda defektet inom rimlig tid efter det att det inträffade
till din uppmärksamhet och i alla fall senast vid utgången av garantiperioden.
Original daterad köpebrev måste på begäran uppvisas som bevis på köpet.
iRobot kommer att reparera eller ersätta denna produkt, efter vårt val och utan kostnad, med nya eller renoverade delar, om de visar sig vara defekta under den begränsade garantiperioden som anges ovan. iRobot garanterar inte oavbruten eller felfri drift av produkten. Denna begränsade garanti täcker tillverkningsdefekter i material och utförande som uppstår vid normal, och, förutom i den utsträckning som annat uttryckligen anges i detta uttalande, icke-kommersiell användning av denna produkt och ska inte gälla för följande, inklusive men inte begränsat till: normalt slitage och riva; skada som uppstår under transporten; applikationer och användningar för vilka denna produkt inte var avsedd; fel eller problem som orsakas av produkter eller utrustning som inte levereras av iRobot; olyckor, missbruk, missbruk, försummelse, felaktig användning, eld, vatten, blixtnedslag eller andra naturhandlingar; om produkten innehåller ett batteri och det faktum att batteriet har kortslutits, om förseglingarna på batterihöljet eller cellerna är brutna eller visar tecken på t.ampeller om batteriet har använts i annan utrustning än den för vilken det har specificerats; felaktig elledning voltage, fluktuationer eller ökningar; extrema eller externa orsaker utanför vår rimliga kontroll, inklusive, men inte begränsat till, haverier, fluktuationer eller avbrott i elkraft, ISP-tjänster (Internet Service Provider) eller trådlösa nätverk; skada orsakad av felaktig installation; produktändring eller modifiering; felaktig eller obehörig reparation; yttre finish eller kosmetisk skada; underlåtenhet att följa driftsinstruktioner, underhålls- och miljöinstruktioner som täcks och föreskrivs i instruktionsboken; användning av otillåtna delar, tillbehör, tillbehör eller utrustning som skadar denna produkt eller leder till serviceproblem; fel eller problem på grund av inkompatibilitet med annan utrustning. Så långt som tillämplig lag tillåter, kommer garantiperioden inte att förlängas eller förnyas eller på annat sätt påverkas på grund av efterföljande utbyte, återförsäljning, reparation eller utbyte av produkten. Delar som repareras eller byts ut under garantiperioden kommer dock att omfattas av garantin under återstoden av den ursprungliga garantiperioden eller i nittio (90) dagar från datumet för reparation eller utbyte, beroende på vilket som är längst. Ersättningsprodukter eller reparerade produkter, beroende på vad som är tillämpligt, kommer att returneras till dig så snart som kommersiellt möjligt. Alla delar av produkten eller annan utrustning som vi ersätter ska bli vår egendom. Om produkten visar sig inte omfattas av denna begränsade garanti förbehåller vi oss rätten att ta ut en hanteringsavgift. När vi reparerar eller byter ut produkten kan vi använda produkter eller delar som är nya, likvärdiga med nya eller renoverade. I den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag ska iRobots ansvar begränsas till inköpsvärdet för Produkten. Ovanstående begränsningar gäller inte vid grov vårdslöshet eller avsiktligt försummelse av iRobot eller vid dödsfall eller personskada till följd av iRobots bevisade vårdslöshet.
Denna begränsade garanti gäller inte för tillbehör och andra förbrukningsartiklar, såsom torrradsmarkörer, vinylklistermärken, sudddukar eller utvikbara whiteboardtavlor. Denna begränsade garanti är ogiltig om (a) produktens serienummer har tagits bort, raderats, förstörts, ändrats eller är oläsligt på något sätt (enligt vårt eget gottfinnande), eller (b) du bryter mot villkoren i den begränsade garantin eller ditt avtal med oss.
NOTERA: Begränsning av iRobots ansvar: Denna begränsade garanti är din enda och exklusiva gottgörelse mot iRobot och iRobots enda och exklusiva ansvar med avseende på defekter i din produkt. Denna begränsade garanti ersätter alla andra iRobots garantier och ansvar, vare sig de är muntliga, skriftliga, (icke-obligatoriska) lagstadgade, kontraktuella, skadeståndsrättsliga eller på annat sätt,
inklusive, utan begränsning, och där det är tillåtet enligt tillämplig lag, alla underförstådda villkor, garantier eller andra villkor för tillfredsställande kvalitet eller lämplighet för ändamålet.
Denna begränsade garanti ska dock varken utesluta eller begränsa i) några av dina lagstadgade (lagstadgade) rättigheter enligt tillämpliga nationella lagar eller ii) några av dina rättigheter gentemot säljaren av produkten.
I den utsträckning det är tillåtet enligt tillämplig lag, tar iRobot inget ansvar för förlust av eller skada på eller korruption av data, för förlust av vinst, förlust av användning av produkter eller
funktionalitet, förlust av affärer, förlust av kontrakt, förlust av intäkter eller förlust av förväntade besparingar, ökade kostnader eller utgifter eller för någon indirekt förlust eller skada, följdförlust eller skada eller speciell förlust eller skada.

Om köpt i Storbritannien, Schweiz eller Europeiska ekonomiska samarbetsområdet, med undantag för Tyskland:

1. TILLÄMPLIGHET OCH KONSUMENTSKYDDSRÄTTIGHETER
   (1) iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA ("iRobot", "Vi", "Vår" och/eller "Oss") ger en valfri begränsad garanti för denna produkt i den utsträckning som anges i avsnitt 5, som omfattas av följande villkor.
   (2) Denna begränsade garanti ger rättigheter oberoende och utöver lagstadgade rättigheter enligt lagar som rör försäljning av konsumentprodukter. I synnerhet utesluter eller begränsar den begränsade garantin inte sådana rättigheter. Du är fri att välja om du vill utöva rättigheter enligt den begränsade garantin eller lagstadgade rättigheter enligt din tillämpliga jurisdiktions lagar rörande försäljning av konsumentprodukter. Villkoren i denna begränsade garanti gäller inte för lagstadgade rättigheter enligt lagar som rör försäljning av konsumentprodukter. Denna begränsade garanti ska inte heller utesluta eller begränsa några av dina rättigheter gentemot säljaren av produkten.
2. GARANTIENS OMFATTNING
   (1) iRobot garanterar att (med undantag för begränsningarna i avsnitt 5) denna produkt ska vara fri från material- och bearbetningsdefekter under en period på två (2) år från inköpsdatum ("Garantiperioden"). I händelse av att produkten inte uppfyller garantistandarden kommer vi, inom en kommersiellt rimlig tidsperiod och utan kostnad, antingen reparera eller byta ut produkten enligt beskrivningen nedan.
   (2) Denna begränsade garanti är endast giltig och verkställbar i det land där du köpte produkten, förutsatt att detta land finns på listan över specificerade länder
   (https://edu.irobot.com/partners/).
3. GÖRA ETT ANSPRÅK UNDER DEN BEGRÄNSADE GARANTIEN
   (1) Om du vill göra ett garantianspråk, vänligen kontakta din auktoriserade distributör eller återförsäljare, vars kontaktuppgifter finns på https://edu.irobot.com/partners/. På
   kontakta din distributör, vänligen ha din produkts serienummer redo och originalbeviset på köpet från en auktoriserad distributör eller återförsäljare, som visar inköpsdatum och fullständiga detaljer om produkten. Våra kollegor kommer att ge dig råd om processen för att göra ett anspråk.
   (2) Vi (eller vår auktoriserade distributör eller återförsäljare) måste underrättas om alla påstådda defekter inom rimlig tid efter det att det kommit till din kännedom, och i alla fall måste du
   lämna in ett krav senast vid utgången av garantiperioden plus en ytterligare period på fyra (4) veckor.
4. AVHJÄLPA
   (1) Om vi ​​får din begäran om garantianspråk inom garantiperioden, enligt definitionen i avsnitt 3, stycke 2, och produkten visar sig ha misslyckats enligt garantin, ska vi, efter vårt gottfinnande:
   – reparera Produkten, – byta ut Produkten mot en produkt som är ny eller som har tillverkats av nya eller servicebara begagnade delar och som åtminstone är funktionellt likvärdig med originalprodukten, eller – byta Produkten mot en produkt som är en ny och uppgraderad modell som har minst motsvarande eller uppgraderad funktionalitet jämfört med originalprodukten.
   När vi reparerar eller byter ut produkten kan vi använda produkter eller delar som är nya, likvärdiga med nya eller renoverade.
   (2) Delar som repareras eller byts ut under garantiperioden garanteras under återstoden av produktens ursprungliga garantiperiod eller i nittio (90) dagar från datumet för reparation eller utbyte, beroende på vilket som är längst.
   (3) Ersättnings- eller reparerade produkter, beroende på vad som är tillämpligt, kommer att returneras till dig så snart som kommersiellt möjligt. Alla delar av produkten eller annan utrustning som vi ersätter ska bli vår egendom.
5. VAD TÄCKS INTE?
   (1) Denna begränsade garanti gäller inte batterier, tillbehör eller andra förbrukningsartiklar, såsom torrradsmarkörer, vinylklistermärken, sudddukar eller utvikbara whiteboardtavlor.
   (2) Såvida inte överenskommits skriftligen, gäller den begränsade garantin inte om defekten/defekten hänför sig till: (a) normalt slitage, (b) defekter orsakade av grov eller olämplig hantering
   eller användning, eller skada orsakad av olycka, missbruk, försummelse, brand, vatten, blixtnedslag eller andra naturhandlingar, (c) bristande efterlevnad av Produktens instruktioner, (d) avsiktlig eller avsiktlig skada, försummelse eller försumlighet; (e) användning av reservdelar, en icke auktoriserad rengöringslösning, om tillämpligt, eller andra ersättningsartiklar (inklusive förbrukningsvaror) som inte tillhandahålls eller rekommenderas av oss; (f) varje ändring eller modifiering av produkten som har utförts av dig eller en tredje part som inte är auktoriserad av oss, (g) misslyckande med att förpacka produkten på lämpligt sätt för transport, (h) extrema eller yttre orsaker utanför vår rimliga kontroll , inklusive, men inte begränsat till, haverier, fluktuationer eller avbrott i elkraft, ISP (Internet Service Provider) tjänst eller trådlösa nätverk, (i) svag och/eller inkonsekvent trådlös signalstyrka i ditt hem.
   (3) Denna begränsade garanti är ogiltig om (a) produktens serienummer har tagits bort, raderats, förstörts, ändrats eller är oläsligt på något sätt (enligt vårt eget gottfinnande), eller (b) du bryter mot villkoren i denna begränsade garanti eller ditt avtal med oss.
6.  BEGRÄNSNING AV IROBOTS ANSVAR
   (1) iRobot ger inga garantier, uttryckligen eller implicit överenskomna, förutom de begränsade garantier som anges ovan.
   (2) iRobot är endast ansvarigt för uppsåt och grov vårdslöshet i enlighet med tillämpliga lagstadgade bestämmelser för skadestånd eller ersättning av kostnader. I alla andra fall där iRobot kan hållas ansvarig, om inte annat anges ovan, är iRobots ansvar begränsat till endast förutsebara och direkta skador. I alla andra fall är iRobots ansvar uteslutet, med förbehåll för ovanstående bestämmelser.
   Eventuell begränsning av ansvar gäller inte för skador som uppstår till följd av skada på liv, kropp eller hälsa.
7. YTTERLIGARE VILLKOR
   För produkter köpta i Frankrike gäller även följande villkor:
   Om du är konsument kommer du, utöver denna begränsade garanti, att ha rätt till den lagstadgade garantin som beviljas konsumenter enligt avsnitten 128 till 135 i den italienska konsumentlagen (lagstiftande dekret nr 206/2005). Denna begränsade garanti påverkar inte den lagstadgade garantin på något sätt. Den lagstadgade garantin har en giltighetstid på två år, från leveransen av denna produkt, och den kan utövas inom två månader efter upptäckten av den relevanta defekten.
   För produkter köpta i Belgien gäller även följande villkor:
   Om du är konsument kommer du, utöver denna begränsade garanti, att ha rätt till en tvåårig lagstadgad garanti, i enlighet med bestämmelserna om försäljning av konsumtionsvaror i den belgiska civillagen. Denna lagstadgade garanti börjar vid leveransdatumet av denna produkt. Denna begränsade garanti är ett tillägg till, och påverkar inte, den lagstadgade garantin.
   För produkter köpta i Nederländerna gäller även följande villkor:
   Om du är en konsument är denna begränsade garanti ett tillägg till, och kommer inte att påverka dina rättigheter enligt, bestämmelserna om försäljning av konsumtionsvaror i bok 7, avdelning 1 i den holländska civillagen.

STÖD

För att få garantiservice, support eller annan information, besök vår webwebbplats på edu.
irobot.com eller maila oss på rootsupport@irobot.com. Spara dessa instruktioner för framtida referens eftersom de innehåller viktig information. För garantidetaljer och uppdateringar av regulatorisk information besök edu.irobot.com/support
Designad i Massachusetts och tillverkad i Kina
Copyright © 2020-2021 iRobot Corporation. Alla rättigheter förbehållna. US patent nr. www.irobot.com/patents. Andra patentsökta. iRobot och Root är registrerade varumärken som tillhör iRobot Corporation. Bluetooth®-ordmärket och logotyperna är registrerade varumärken som ägs av Bluetooth SIG, Inc. och all användning av sådana märken av iRobot sker under licens. Alla andra varumärken som nämns är deras respektive ägares egendom.

Tillverkare
iRobot Corporation
8 Crosby Drive
Bedford, Massachusetts 01730
EU-importör
iRobot Corporation
11 Avenue Albert Einstein
69100 Villeurbanne, Frankrike
edu.irobot.com

Dokument/resurser

iRobot Root Coding Robot [pdfInstruktioner Root Coding Robot, Coding Robot, Root Robot, Robot, Root

Referenser

• Användarmanual