Koodausrobotti
Tuotetietoopas

TÄRKEÄÄ TURVALLISUUSTIETOA

SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET

VAROITUS
Sähkölaitetta käytettäessä tulee aina noudattaa perusvarotoimia, mukaan lukien seuraavat:
LUE KAIKKI OHJEET ENNEN KÄYTTÖÄ
Loukkaantumis- tai vaurioriskin vähentämiseksi lue ja noudata turvaohjeita, kun asennat, käytät ja huollat ​​robotiasi.

SYMBOLIT
Tämä on turvavaroitussymboli. Sitä käytetään varoittamaan mahdollisista fyysisen loukkaantumisen vaaroista. Noudata kaikkia tätä symbolia seuraavia turvallisuusilmoituksia mahdollisen loukkaantumisen tai kuoleman välttämiseksi.
Ei sovellu alle kolmevuotiaille lapsille.
Kaksoiseristys / luokan II laitteet. Tämä tuote saa liittää vain luokan II laitteisiin, joissa on kaksoiseristetty symboli.

MERKKISANAT
VAROITUS: Osoittaa vaaratilanteen, joka voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä.
VAROITUS: Osoittaa vaaratilanteen, joka voi johtaa lievään tai kohtalaiseen loukkaantumiseen, jos sitä ei vältetä.
HUOMAUTUS: Osoittaa vaaratilanteen, joka voi johtaa omaisuusvahinkoihin, jos sitä ei vältetä.
VAROITUS
TUKETUMISVAARA
Pienet osat. Ei alle 3-vuotiaille lapsille.
Rootissa on pieniä sisäosia ja Rootin lisävarusteet voivat sisältää pieniä osia, jotka voivat aiheuttaa tukehtumisvaaran pienille lapsille ja lemmikkieläimille. Pidä Root ja sen tarvikkeet poissa pienten lasten ulottuvilta.
VAROITUS
Haitallista tai kohtalokasta, jos sitä niellään
Tämä tuote sisältää vahvoja neodyymimagneetteja. Nieletyt magneetit voivat tarttua yhteen suolistossa aiheuttaen vakavia infektioita ja kuoleman. Hakeudu välittömästi lääkärin hoitoon, jos magneetteja niellään tai hengitetään.
Pidä Root poissa magneettisesti herkistä esineistä, kuten mekaanisista kelloista, sydämentahdistimista, CRT-näytöistä ja televisioista, luottokorteista ja muista magneettisesti tallennetuista tietovälineistä.
VAROITUS
TARVITTUVAARA
Tämä lelu tuottaa välähdyksiä, jotka voivat laukaista epilepsian herkistyneillä henkilöillä.
Hyvin pieni prosenttitagYksilöistä voi tulla epileptisiä kohtauksia tai pyörtymistä, jos he altistuvat tietyille visuaalisille kuville, mukaan lukien vilkkuvat valot tai kuviot. Jos sinulla on ollut kouristuskohtauksia tai sinulla on suvussa tällaisia ​​tapauksia, keskustele lääkärin kanssa ennen kuin pelaat Rootilla. Lopeta Rootin käyttö ja ota yhteys lääkäriin, jos sinulla on päänsärkyä, kouristuksia, kouristuksia, silmien tai lihasten nykimistä, tajunnan menetystä, tahatonta liikettä tai sekavuutta.
VAROITUS
LITIUM-ION AKKU
Root sisältää litiumioniakun, joka on vaarallinen ja voi aiheuttaa vakavia vammoja henkilöille tai omaisuudelle, jos sitä käsitellään väärin. Älä avaa, murskaa, puhkaise, kuumenna tai polta akkua. Älä oikosulje akkua antamalla metalliesineitä koskettaa akun napoja tai upottamalla ne nesteeseen. Älä yritä vaihtaa akkua. Vältä kosketusta iholle tai silmiin, jos akku vuotaa. Jos ainetta joutuu kosketuksiin, huuhtele altistunut alue runsaalla vedellä ja hakeudu lääkärin hoitoon. Paristot on hävitettävä paikallisten määräysten mukaisesti.
VAROITUS 
KURISTUMISVAARA
Rootin latauskaapelia pidetään pitkänä johdona ja se voi aiheuttaa mahdollisen takertumis- tai kuristumisvaaran. Pidä mukana toimitettu USB-kaapeli poissa pienten lasten ulottuvilta.

HUOMAUTUS
Käytä Rootia vain tässä oppaassa kuvatulla tavalla. Sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Älä yritä purkaa Rootin muovikoteloita vahingoittumisriskin vähentämiseksi.
Tämän oppaan materiaalit ovat vain tiedoksi ja niitä voidaan muuttaa. Tämän oppaan uusin versio löytyy osoitteesta: edu.irobot.com/support

KÄYTTÖOHJEET

JUURIN KÄYNNISTÄMINEN/POIS PÄÄLTÄ – Paina virtapainiketta, kunnes valot syttyvät/sammuvat.
HARD RESET ROOT – Jos Root ei vastaa odotetulla tavalla, sammuta Root painamalla virtapainiketta 10 sekunnin ajan.
AKUN VÄHISSÄ VAROITUS – Jos Root vilkkuu punaisena, akku on vähissä ja se on ladattava.
NAKSUTUSMELU – Rootin vetopyörissä on sisäiset kytkimet, jotka estävät moottoreiden vaurioitumisen, jos Rootia työnnetään tai se juuttuu.
KYNÄ/MERKKEJEN YHTEENSOPIVUUS – Rootin tussipidike toimii useiden vakiokokojen kanssa. Tussi tai kynä ei saa koskettaa alla olevaa pintaa, ennen kuin Root laskee merkin pidikkeen.
WHITEBOARD YHTEENSOPIVUUS (vain malli RT1) – Root toimii pystysuorassa taulussa, joka on magneettinen. Root ei toimi magneettisella taulumaalilla.
ERASER FUNCTION (vain malli RT1) – Rootin pyyhekumi pyyhkii vain kuivan poistomerkin magneettitauluilta.
ERASER TYHJEN PUHDISTUS/VAIHTO (vain malli RT1) – Rootin pyyhekumityyny pysyy paikallaan koukkukiinnityksellä. Huoltoa varten irrota pyyhekumityyny ja pese tai vaihda tarvittaessa.
CHARGING
Käytä mukana toimitettua USB-kaapelia robotin lataamiseen aikuisen valvonnassa. Virtalähde on tarkastettava säännöllisesti johdon, pistokkeen, kotelon tai muiden osien vaurioiden varalta. Tällaisten vaurioiden sattuessa laturia ei saa käyttää ennen kuin se on korjattu.

• Älä lataa syttyvän pinnan tai materiaalin lähellä tai sähköä johtavan pinnan lähellä.
• Älä jätä robottia ilman valvontaa latauksen aikana.
• Irrota latauskaapeli, kun robotti on latautunut.
• Älä koskaan lataa laitteen ollessa kuuma.
• Älä peitä robottia latauksen aikana.
• Lataa 0 - 32 astetta C (32 - 90 astetta F) lämpötiloissa.

HUOLTO ja PUHDISTUS

• Älä altista robottia korkeille lämpötiloille, kuten suoralle auringonvalolle tai kuumalle auton sisälle. Parhaan tuloksen saavuttamiseksi käytä vain sisätiloissa. Älä koskaan altista Rootia vedelle.
• Rootissa ei ole huollettavia osia, vaikka on tärkeää pitää anturit puhtaina optimaalisen suorituskyvyn takaamiseksi.
• Puhdista anturit pyyhkimällä kevyesti ylä- ja alaosaa nukkaamattomalla liinalla tahrojen tai roskien poistamiseksi.
• Älä yritä puhdistaa robottia liuottimella, denaturoidulla alkoholilla tai syttyvällä nesteellä. Se voi vahingoittaa robottiasi, tehdä siitä käyttökelvottoman tai aiheuttaa tulipalon.
• Staattinen sähköpurkaus voi vaikuttaa tämän tuotteen toimintaan ja aiheuttaa toimintahäiriöitä. Nollaa laite seuraavasti:
  (1) irrota kaikki ulkoiset liitännät,
  (2) pidä virtapainiketta painettuna 10 sekuntia sammuttaaksesi laitteen,
  (3) käynnistä laite uudelleen painamalla virtapainiketta.

LAINSÄÄDÄNTÖÄ KOSKEVAT TIEDOT

• Tämä laite on FCC-sääntöjen osan 15 mukainen. Toiminta on kahden seuraavan ehdon alaista:
  (1) tämä laite ei saa aiheuttaa haitallisia häiriöitä ja
  (2) Tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki vastaanotetut häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa ei-toivottua toimintaa.
• Muutokset tai muunnokset, joita iRobot Corporation ei ole nimenomaisesti hyväksynyt, voivat mitätöidä käyttäjän oikeuden käyttää laitetta.
• Tämä laite on testattu ja sen on todettu noudattavan luokan B digitaalisille laitteille asetettuja rajoituksia FCC-sääntöjen osan 15 sekä ICES-003-sääntöjen mukaisesti. Nämä rajoitukset on suunniteltu tarjoamaan kohtuullinen suoja haitallisia häiriöitä vastaan ​​kotiasennuksessa. Tämä laite tuottaa, käyttää ja voi säteillä radiotaajuista energiaa, ja jos sitä ei asenneta ja käytetä ohjeiden mukaisesti, se voi aiheuttaa haitallisia häiriöitä radioviestintään. Ei kuitenkaan ole takeita siitä, että radioviestinnässä ei ilmene häiriöitä tietyssä asennuksessa. Jos tämä laite aiheuttaa haitallisia häiriöitä radio- tai televisiovastaanottoon, mikä voidaan määrittää sammuttamalla ja käynnistämällä laite, käyttäjää kehotetaan yrittämään korjata häiriöt yhdellä tai useammalla seuraavista toimenpiteistä:
  – Suuntaa tai siirrä vastaanottoantenni uudelleen.
  – Suurenna laitteen ja vastaanottimen välistä etäisyyttä.
  – Liitä laite pistorasiaan, joka on eri piirissä kuin se, johon vastaanotin on kytketty.
  – Pyydä apua jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio-/TV-teknikolta.
• FCC:n säteilyaltistuslausunto: Tämä tuote noudattaa FCC:n §2.1093(b) kannettavien RF-altistusrajojen vaatimuksia, jotka on asetettu hallitsemattomalle ympäristölle, ja se on turvallinen tässä oppaassa kuvattuun aiottuun käyttöön.
• Tämä laite on Industry Canadan lisenssivapaiden RSS-standardien mukainen. Toiminta on kahden seuraavan ehdon alaista:
  (1) Tämä laite ei saa aiheuttaa häiriöitä ja
  (2) Tämän laitteen on hyväksyttävä kaikki häiriöt, mukaan lukien häiriöt, jotka voivat aiheuttaa laitteen ei-toivottua toimintaa.
• Industry Canadan määräysten mukaan tämä radiolähetin saa toimia vain käyttämällä antennia, jonka tyyppi ja suurin (tai pienempi) vahvistus on Industry Canadan lähettimelle hyväksynyt. Muille käyttäjille aiheutuvien mahdollisten radiohäiriöiden vähentämiseksi antennin tyyppi ja sen vahvistus tulee valita siten, että vastaava isotrooppisesti säteilyteho (EIRP) ei ole suurempi kuin onnistuneen viestinnän kannalta välttämätön.
• ISED-säteilyaltistuslausunto: Tämä tuote on Kanadan standardin RSS-102 mukainen kannettavien RF-altistusrajojen osalta, jotka on asetettu hallitsemattomalle ympäristölle, ja se on turvallinen tässä oppaassa kuvattuun tarkoitukseen.
• Täten iRobot Corporation vakuuttaa, että Root-robotti (mallit RT0 ja RT1) on EU:n radiolaitedirektiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko teksti on saatavilla seuraavasta Internet-osoitteesta: www.irobot.com/compliance.
• Rootissa on Bluetooth-radio, joka toimii 2.4 GHz:n taajuudella.
• 2.4 GHz:n taajuus on rajoitettu toimimaan 2402 2480–11.71 0.067 MHz:n taajuuksilla EIRP:n enimmäislähtöteholla -2440 dBm (XNUMX mW) XNUMX XNUMX MHz:n taajuudella.
• Tämä akussa oleva symboli osoittaa, että akkua ei saa hävittää lajittelemattoman yhdyskuntajätteen mukana. Loppukäyttäjänä sinun vastuullasi on hävittää laitteen käyttöiän lopussa oleva akku ympäristön kannalta herkällä tavalla seuraavasti:
  (1) palauta se jakelijalle/jälleenmyyjälle, jolta ostit tuotteen; tai
  (2) toimita se nimettyyn keräyspisteeseen.
• Vanhojen paristojen erillinen keräys ja kierrätys niiden hävittämisen yhteydessä auttaa säästämään luonnonvaroja ja varmistamaan, että ne kierrätetään ihmisten terveyttä ja ympäristöä suojelevalla tavalla. Lisätietoja saat paikalliselta kierrätystoimistolta tai jälleenmyyjältä, jolta ostit tuotteen. Jos käyttöikänsä lopussa olevia paristoja ei hävitetä asianmukaisesti, paristojen ja akkujen sisältämät aineet voivat aiheuttaa haitallisia mahdollisia vaikutuksia ympäristöön ja ihmisten terveyteen.
• Tietoa akkujätevirran ongelmallisten aineiden vaikutuksista löytyy seuraavasta lähteestä: http://ec.europa.eu/environment/waste/batteries/
  Lisätietoja akun kierrätyksestä on osoitteessa: https://www.call2recycle.org/
• Täyttää standardin ASTM D-4236 terveysvaatimukset.

KIERRÄTYSTIEDOT

Hävitä robottisi paikallisten ja kansallisten hävitysmääräysten mukaisesti (jos sellaisia ​​on), mukaan lukien ne, jotka koskevat elektroniikkaromun, kuten sähkö- ja elektroniikkalaiteromun, talteenottoa ja kierrätystä EU:ssa (Euroopan unionissa). Lisätietoja kierrätyksestä saat ottamalla yhteyttä paikalliseen kaupungin jätehuoltoon.
RAJOITETTU TAKUU ALKUPERÄISELLE OSTAJALLA
Jos ostettu Yhdysvalloissa, Kanadassa, Australiassa tai Uudessa-Seelannissa:
iRobot Corporation ("iRobot") myöntää tälle tuotteelle materiaali- ja valmistusvikojen valmistustakuun kahden (2) vuoden rajoitetun takuun voimassaoloajan. Tämä rajoitettu takuu alkaa alkuperäisestä ostopäivästä, ja se on voimassa ja täytäntöönpanokelpoinen vain siinä maassa, josta ostit tuotteen. Kaikki rajoitetun takuun mukaiset vaatimukset edellyttävät, että ilmoitat meille väitetystä viasta kohtuullisen ajan kuluessa sen saapumisesta
tiedoksi ja joka tapauksessa viimeistään takuuajan päättyessä.
Alkuperäinen päivätty kauppakirja on esitettävä pyynnöstä todisteena ostosta.
iRobot korjaa tai vaihtaa tämän tuotteen harkintansa mukaan ja veloituksetta uusilla tai kunnostetuilla osilla, jos sen havaitaan olevan viallinen yllä määritellyn rajoitetun takuun aikana. iRobot ei takaa tuotteen keskeytymätöntä tai virheetöntä toimintaa. Tämä rajoitettu takuu kattaa materiaali- ja valmistusvirheet, jotka havaitaan tämän tuotteen normaalissa ja, ellei tässä lausunnossa nimenomaisesti toisin mainita, ei-kaupallisessa käytössä, eikä sitä sovelleta seuraaviin, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen: normaali kuluminen ja repiä; kuljetuksessa ilmenevät vauriot; sovellukset ja käyttötarkoitukset, joihin tätä tuotetta ei ole tarkoitettu; viat tai ongelmat, jotka johtuvat muista kuin iRobotin toimittamista tuotteista tai laitteista; onnettomuudet, väärinkäyttö, väärinkäyttö, laiminlyönti, väärinkäyttö, tuli, vesi, salama tai muut luonnon toimet; jos tuote sisältää akun ja se, että akku on oikosuljettu, jos akkukotelon tiivisteet tai kennot ovat rikki tai niissä on merkkejä tampjos akkua on käytetty muissa kuin niissä laitteissa, joille se on määritelty; väärä sähköjohto voltage, vaihtelut tai ylitykset; äärimmäiset tai ulkoiset syyt, jotka eivät ole meidän kohtuullisessa hallinnassamme, mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, sähkövirran, ISP:n (Internet-palveluntarjoajan) palvelun tai langattomien verkkojen häiriöt, vaihtelut tai katkokset; virheellisen asennuksen aiheuttamat vauriot; tuotteen muuttaminen tai muuntaminen; virheellinen tai luvaton korjaus; ulkopinta tai kosmeettiset vauriot; ohjekirjan sisältämien ja ohjeiden mukaisten käyttö-, huolto- ja ympäristöohjeiden noudattamatta jättäminen; luvattomien osien, tarvikkeiden, lisävarusteiden tai laitteiden käyttö, jotka vahingoittavat tätä tuotetta tai johtavat huoltoongelmiin; vikoja tai ongelmia, jotka johtuvat yhteensopimattomuudesta muiden laitteiden kanssa. Soveltuvien lakien sallimissa rajoissa takuuaikaa ei pidennetä, uusita tai muutoin vaikuta tuotteen myöhemmän vaihdon, jälleenmyynnin, korjauksen tai vaihtamisen vuoksi. Takuuajan aikana korjatuille tai vaihdetuille osille myönnetään kuitenkin takuu alkuperäisen takuuajan jäljellä olevaksi ajaksi tai yhdeksänkymmenen (90) päivän takuuksi korjaus- tai vaihtopäivästä sen mukaan, kumpi on pidempi. Korjatut tai korjatut tuotteet palautetaan sinulle niin pian kuin kaupallisesti mahdollista. Kaikki tuotteen osat tai muut laitteet, jotka korvaamme, tulevat omaisuutemme. Jos havaitaan, että tuote ei kuulu tämän rajoitetun takuun piiriin, pidätämme oikeuden veloittaa käsittelymaksun. Korjattaessa tai vaihdettaessa tuotetta, voimme käyttää tuotteita tai osia, jotka ovat uusia, uusia vastaavia tai kunnostettuja. Sovellettavan lain sallimissa rajoissa iRobotin vastuu rajoittuu Tuotteen ostoarvoon. Yllä olevat rajoitukset eivät koske iRobotin törkeää laiminlyöntiä tai tahallista väärinkäytöstä tai kuolemantapausta tai henkilövahinkoa, joka johtuu iRobotin todistetusta laiminlyönnistä.
Tämä rajoitettu takuu ei koske lisävarusteita ja muita kulutustarvikkeita, kuten kuivia pyyhkimismerkkejä, vinyylitarroja, pyyhekumiliinoja tai taitettavia tauluja. Tämä rajoitettu takuu mitätöityy, jos (a) tuotteen sarjanumero on poistettu, poistettu, turmeltunut, sitä on muutettu tai se on millään tavalla lukukelvoton (yhden harkintamme mukaan) tai (b) rikot tuotteen ehtoja. rajoitettu takuu tai sopimus meidän kanssamme.
HUOMAA: iRobotin vastuun rajoitus: Tämä rajoitettu takuu on ainoa ja yksinomainen oikeussuojakeino iRobotia vastaan ​​ja iRobotin ainoa ja yksinomainen vastuu tuotteen vioista. Tämä rajoitettu takuu korvaa kaikki muut iRobotin takuut ja vastuut, olivatpa ne suulliset, kirjalliset, (ei-pakolliset) lakisääteiset, sopimusperusteiset, vahingonkorvausvelvollisuudet tai muut,
mukaan lukien, rajoituksetta, ja jos sovellettava laki sen sallii, kaikki oletetut ehdot, takuut tai muut ehdot, jotka koskevat tyydyttävää laatua tai tarkoitukseen sopivuutta.
Tämä rajoitettu takuu ei kuitenkaan sulje pois tai rajoita i) mitään laillisia (lakisääteisiä) oikeuksiasi sovellettavien kansallisten lakien mukaisesti tai ii) mitään oikeuksiasi Tuotteen myyjää kohtaan.
Sovellettavan lain sallimissa rajoissa iRobot ei ota mitään vastuuta tietojen katoamisesta, vahingoittumisesta tai vioittumisesta, voiton menetyksestä, Tuotteiden käytön menetyksestä tai
toimivuus, liiketoiminnan menetys, sopimusten menetys, tulojen menetys tai odotettujen säästöjen menetys, lisääntyneet kustannukset tai kulut tai välilliset menetykset tai vahingot, välilliset menetykset tai vahingot tai erityiset menetykset tai vahingot.

Jos ostettu Yhdistyneestä kuningaskunnasta, Sveitsistä tai Euroopan talousalueelta, paitsi Saksa:

1. SOVELLETTAVUUS JA KULUTTAJAN SUOJA-OIKEUDET
   (1) iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA ("iRobot", "Me", "Meidän" ja/tai "me") tarjoaa valinnaisen rajoitetun takuun tälle tuotteelle kohdassa 5 määritellyssä laajuudessa, johon sovelletaan seuraavia ehtoja.
   (2) Tämä rajoitettu takuu myöntää oikeudet itsenäisesti ja lakisääteisten oikeuksien lisäksi kuluttajatuotteiden myyntiä koskevien lakien mukaisesti. Erityisesti rajoitettu takuu ei sulje pois tai rajoita tällaisia ​​oikeuksia. Voit vapaasti valita, käytätkö rajoitetun takuun mukaisia ​​oikeuksia vai lakisääteisiä oikeuksia sovellettavan lainkäyttöalueen kuluttajatuotteiden myyntiä koskevien lakien mukaisesti. Tämän rajoitetun takuun ehdot eivät koske kuluttajatuotteiden myyntiä koskevien lakien mukaisia ​​lakisääteisiä oikeuksia. Tämä rajoitettu takuu ei myöskään sulje pois tai rajoita oikeuksiasi tuotteen myyjää kohtaan.
2. TAKUUN LAAJUUS
   (1) iRobot takaa, että (lukuun ottamatta kohdan 5 rajoituksia) tässä tuotteessa ei ole materiaali- ja käsittelyvirheitä kahden (2) vuoden ajan ostopäivästä ("Takuuaika"). Mikäli tuote ei täytä takuustandardeja, korjaamme tai vaihdamme tuotteen kaupallisesti kohtuullisessa ajassa maksutta tai alla kuvatulla tavalla.
   (2) Tämä rajoitettu takuu on voimassa ja täytäntöönpanokelpoinen vain siinä maassa, josta ostit tuotteen edellyttäen, että kyseinen maa on määritettyjen maiden luettelossa.
   (https://edu.irobot.com/partners/).
3. VAATIMUKSEN TEKEMINEN RAJOITETUN TAKUUN MUKAISESTI
   (1) Jos haluat esittää takuuvaatimuksen, ota yhteyttä valtuutettuun jakelijaasi tai jälleenmyyjääsi, jonka yhteystiedot löydät osoitteesta https://edu.irobot.com/partners/. Kun
   Kun otat yhteyttä jälleenmyyjääsi, pidä tuotteesi sarjanumero valmiina ja alkuperäinen ostotositteet valtuutetulta jakelijalta tai jälleenmyyjältä, jossa näkyy ostopäivämäärä ja kaikki tuotteen tiedot. Kollegamme neuvovat sinua reklamaatioprosessista.
   (2) Meille (tai valtuutetulle jälleenmyyjällemme tai jälleenmyyjällemme) on ilmoitettava kaikista väitetyistä vioista kohtuullisen ajan kuluessa siitä, kun se on tullut tietoosi, ja joka tapauksessa sinun on
   tehdä reklamaatio viimeistään takuuajan ja neljän (4) viikon lisäajan päättyessä.
4. KORJAUSAINE
   (1) Jos saamme pyyntösi takuuvaatimuksesta Takuuaikana, sellaisena kuin se on määritelty osion 3 kohdassa 2, ja tuotteen todetaan epäonnistuneen takuun puitteissa, me harkintamme mukaan:
   – korjata Tuote, – vaihtaa Tuote uuteen tai uusista tai huollettavista käytetyistä osista valmistettuun tuotteeseen, joka on vähintään toiminnallisesti alkuperäistä tuotetta vastaava, tai – vaihtaa Tuote uuteen ja päivitetty malli, jossa on vähintään vastaavat tai päivitetyt toiminnot verrattuna alkuperäiseen tuotteeseen.
   Korjattaessa tai vaihdettaessa tuotetta, voimme käyttää tuotteita tai osia, jotka ovat uusia, uusia vastaavia tai kunnostettuja.
   (2) Takuuaikana korjatuille tai vaihdetuille osille myönnetään takuu tuotteen alkuperäisen takuuajan loppuun tai yhdeksänkymmenen (90) päivän takuuksi korjaus- tai vaihtopäivästä sen mukaan, kumpi on pidempi.
   (3) Korjatut tai korjatut tuotteet palautetaan sinulle heti, kun se on kaupallisesti mahdollista. Kaikki tuotteen osat tai muut laitteet, jotka korvaamme, tulevat omaisuutemme.
5. MITÄ EI KATA?
   (1) Tämä rajoitettu takuu ei koske akkuja, lisävarusteita tai muita kulutustavaroita, kuten kuivapyyhkimiä, vinyylitarroja, pyyhekumiliinoja tai taitettavia tauluja.
   (2) Ellei siitä ole kirjallisesti sovittu, rajoitettu takuu ei ole voimassa, jos viat liittyvät: (a) normaaliin kulumiseen, (b) epäasianmukaisesta tai epäasianmukaisesta käsittelystä aiheutuneisiin virheisiin.
   tai käyttö tai vahinko, joka on aiheutunut onnettomuudesta, väärinkäytöstä, laiminlyönnistä, tulipalosta, vedestä, salamasta tai muista luonnonilmiöistä, (c) tuotteen ohjeiden noudattamatta jättämisestä, (d) tahallisesta tai tahallisesta vahingoittamisesta, laiminlyönnistä tai huolimattomuudesta; (e) varaosien, luvattomien puhdistusliuosten tai muiden vaihtotarvikkeiden (mukaan lukien kulutustarvikkeet) käyttö, joita emme ole toimittaneet tai suosittelemme; (f) tuotteen muuttaminen tai muuttaminen, jonka olet tehnyt sinä tai kolmas osapuoli, jolle emme ole valtuutettu , mukaan lukien, mutta ei rajoittuen, katkokset, vaihtelut tai katkokset sähkössä, ISP (Internet-palveluntarjoaja) -palvelussa tai langattomissa verkoissa, (i) heikko ja/tai epäjohdonmukainen langattoman signaalin voimakkuus kotonasi.
   (3) Tämä rajoitettu takuu mitätöityy, jos (a) tuotteen sarjanumero on poistettu, pyyhitty, turmeltunut, muutettu tai se on millään tavalla lukukelvoton (yhden harkintamme mukaan) tai (b) rikot tämän rajoitetun takuun ehdot tai kanssamme tekemäsi sopimus.
6.  IROBOTIN VASTUUN RAJOITUS
   (1) iRobot ei myönnä muita nimenomaisesti tai epäsuorasti sovittuja takuita kuin edellä mainitut rajoitetut takuut.
   (2) iRobot on vastuussa vain tahallisuudesta ja törkeästä huolimattomuudesta sovellettavien vahingonkorvaus- tai kulukorvausmääräysten mukaisesti. Kaikissa muissa tapauksissa, joissa iRobot voidaan saattaa vastuuseen, ellei yllä ole toisin mainittu, iRobotin vastuu rajoittuu vain ennakoitavissa oleviin ja välittömiin vahinkoihin. Kaikissa muissa tapauksissa iRobot ei ole vastuussa edellä mainituin edellytyksin.
   Vastuun rajoitukset eivät koske vahinkoja, jotka johtuvat hengelle, ruumiille tai terveydelle aiheutuneesta vahingosta.
7. LISÄEHTOJA
   Ranskasta ostettuihin tuotteisiin sovelletaan myös seuraavia ehtoja:
   Jos olet kuluttaja, sinulla on tämän rajoitetun takuun lisäksi oikeus kuluttajalle Italian kuluttajalain pyktien 128–135 (lainsäädäntöasetus nro 206/2005) nojalla myönnettyyn lakisääteiseen takuuseen. Tämä rajoitettu takuu ei vaikuta lakisääteiseen takuuseen millään tavalla. Lakisääteisen takuun kesto on kaksi vuotta tämän Tuotteen toimituksesta lukien, ja sitä voidaan käyttää kahden kuukauden kuluessa asiaankuuluvan vian havaitsemisesta.
   Belgiasta ostettuihin tuotteisiin sovelletaan myös seuraavia ehtoja:
   Jos olet kuluttaja, sinulla on tämän rajoitetun takuun lisäksi oikeus kahden vuoden lakisääteiseen takuuseen Belgian siviililain kulutustavaroiden myyntiä koskevien määräysten mukaisesti. Tämä lakisääteinen takuu alkaa tämän tuotteen toimituspäivästä. Tämä rajoitettu takuu täydentää lakisääteistä takuuta eikä vaikuta siihen.
   Alankomaista ostettuihin tuotteisiin sovelletaan myös seuraavia ehtoja:
   Jos olet kuluttaja, tämä rajoitettu takuu täydentää Alankomaiden siviililain kirjan 7 osastossa 1 olevia kulutustavaroiden myyntiä koskevia määräyksiä, eikä se vaikuta oikeuksiisi.

TUKEA

Jos haluat saada takuupalvelua, tukea tai muita tietoja, käy osoitteessa websivusto osoitteessa edu.
irobot.com tai lähetä meille sähköpostia osoitteeseen rootsupport@irobot.com. Säilytä nämä ohjeet tulevaa tarvetta varten, sillä ne sisältävät tärkeitä tietoja. Katso takuutiedot ja päivitykset säädöstenmukaisiin tietoihin osoitteessa edu.irobot.com/support
Suunniteltu Massachusettsissa ja valmistettu Kiinassa
Tekijänoikeus © 2020-2021 iRobot Corporation. Kaikki oikeudet pidätetään. US-patentti nro. www.irobot.com/patents. Muut patentit vireillä. iRobot ja Root ovat iRobot Corporationin rekisteröityjä tavaramerkkejä. Bluetooth®-sanamerkki ja -logot ovat Bluetooth SIG, Inc:n omistamia rekisteröityjä tavaramerkkejä, ja iRobot käyttää näitä merkkejä lisenssillä. Kaikki muut mainitut tavaramerkit ovat omistajiensa omaisuutta.

Valmistaja
iRobot Corporation
8 Crosby Drive
Bedford, Massachusetts 01730
EU: n tuoja
iRobot Corporation
11 Avenue Albert Einstein
69100 Villeurbanne, Ranska
edu.irobot.com

Asiakirjat / Resurssit

iRobot juurikoodausrobotti [pdfOhjeet Juurikoodausrobotti, koodausrobotti, juurirobotti, robotti, juuri

Viitteet

• Käyttöopas