Kódoló robot
Termékinformációs útmutató

FONTOS BIZTONSÁGI INFORMÁCIÓK

ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT

FIGYELMEZTETÉS
Elektromos készülék használatakor mindig be kell tartani az alapvető óvintézkedéseket, beleértve a következőket:
HASZNÁLAT ELŐTT OLVASSA EL MINDEN UTASÍTÁST
A sérülések és károsodások kockázatának csökkentése érdekében olvassa el és kövesse a biztonsági óvintézkedéseket a robot beállítása, használata és karbantartása során.

SZIMBÓLUMOK
Ez a biztonsági figyelmeztető szimbólum. Arra szolgál, hogy figyelmeztesse Önt a lehetséges fizikai sérülésveszélyekre. A lehetséges sérülések vagy halálesetek elkerülése érdekében tartsa be az ezt a szimbólumot követő összes biztonsági üzenetet.
Nem alkalmas három év alatti gyermekek számára.
Kettős szigetelés/II. osztályú berendezés. Ez a termék csak olyan II. osztályú berendezéshez csatlakoztatható, amelyen a kettős szigetelés szimbólum látható.

JELZŐSZAVAK
FIGYELMEZTETÉS: Veszélyes helyzetet jelez, amely, ha nem kerülik el, halált vagy súlyos sérülést okozhat.
VIGYÁZAT: Veszélyes helyzetet jelez, amely, ha nem kerülik el, könnyű vagy közepes sérülést okozhat.
ÉRTESÍTÉS: Veszélyes helyzetet jelez, amely, ha nem kerülik el, anyagi kárt okozhat.
FIGYELMEZTETÉS
FULLÁSVESZÉLY
Kis alkatrészek. Nem 3 év alatti gyermekek számára.
A Root kis belső részekkel rendelkezik, a Root tartozékai pedig apró alkatrészeket tartalmazhatnak, amelyek fulladásveszélyt jelenthetnek kisgyermekek és háziállatok számára. Tartsa távol a Rootot és tartozékait kisgyermekektől.
FIGYELMEZTETÉS
LENYELÉS ESETÉN KÁROS VAGY FATAL
Ez a termék erős neodímium mágneseket tartalmaz. A lenyelt mágnesek összetapadhatnak a belekben, súlyos fertőzéseket és halált okozva. A mágnes(ek) lenyelése vagy belélegzése esetén azonnal forduljon orvoshoz.
Tartsa távol a Rootot mágnesesen érzékeny tárgyaktól, például mechanikus óráktól, szívritmus-szabályozóktól, CRT-monitoroktól és televízióktól, hitelkártyáktól és más mágnesesen tárolt adathordozóktól.
FIGYELMEZTETÉS
ROMMÁS VESZÉLY
Ez a játék villanásokat kelt, amelyek epilepsziát válthatnak ki érzékeny egyéneknél.
Nagyon kicsi százaléktagAz egyének epilepsziás rohamokat vagy eszméletvesztést tapasztalhatnak, ha bizonyos vizuális képeknek vannak kitéve, beleértve a villogó fényeket vagy mintákat. Ha görcsrohamokat tapasztalt, vagy a családjában előfordultak ilyen esetek, forduljon orvoshoz, mielőtt a Roottal játszana. Hagyja abba a Root használatát, és forduljon orvoshoz, ha fejfájást, görcsrohamokat, görcsöket, szem- vagy izomrángást, eszméletvesztést, akaratlan mozgást vagy tájékozódási zavart tapasztal.
FIGYELMEZTETÉS
LITHIUM-ION AKKUMULÁTOR
A Root lítium-ion akkumulátort tartalmaz, amely veszélyes, és helytelen kezelés esetén súlyos személyi vagy anyagi sérülést okozhat. Ne nyissa fel, törje össze, szúrja ki, ne melegítse vagy égesse el az akkumulátort. Ne zárja rövidre az akkumulátort úgy, hogy fémtárgyak érintkeznek az akkumulátor érintkezőivel, vagy ne merítse folyadékba. Ne próbálja meg kicserélni az akkumulátort. Az elem szivárgása esetén kerülje a bőrrel vagy szemmel való érintkezést. Érintkezés esetén az érintett területet bő vízzel le kell mosni és orvoshoz kell fordulni. Az elemeket a helyi előírásoknak megfelelően kell ártalmatlanítani.
VIGYÁZAT 
FULLJÁSVESZÉLY
A Root töltőkábele hosszú vezetéknek minősül, és begabalyodását vagy megfulladását okozhatja. Tartsa távol a mellékelt USB-kábelt kisgyermekektől.

ÉRTESÍTÉS
A Rootot csak a jelen kézikönyvben leírtak szerint használja. A belsejében nem találhatók felhasználó által javítható alkatrészek. A károsodás vagy sérülés kockázatának csökkentése érdekében ne próbálja meg szétszedni a Root műanyag házait.
Az ebben az útmutatóban található anyagok csak tájékoztató jellegűek, és módosíthatók. Az útmutató legújabb verziója a következő címen érhető el: edu.irobot.com/support

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

A GYÖKÉR BEKAPCSOLÁSA/KIkapcsolása – Nyomja meg a bekapcsológombot, amíg a lámpák ki/be nem kapcsolnak.
HARD RESET ROOT – Ha a Root nem a várt módon reagál, tartsa lenyomva a bekapcsológombot 10 másodpercig a Root kikapcsolásához.
ALACSONY AKKUMULÁTOR VIGYÁZAT – Ha a Root pirosan villog, akkor az akkumulátor lemerült, és fel kell tölteni.
KATTANTÓ ZAJ – A Root hajtókerekei belső tengelykapcsolóval rendelkeznek, hogy megakadályozzák a motorok károsodását, ha a Rootot megnyomják vagy elakad.
TOLL/JELÖLŐ KOMPATIBILITÁS – A Root markertartója számos szabványos mérettel használható. A marker vagy a toll ne érintse meg az alatta lévő felületet, amíg Root le nem engedi a markertartót.
TÁBLA KOMPATIBILITÁS (csak az RT1 modellnél) – A Root függőleges mágneses táblákon működik. A Root nem működik mágneses táblafestéken.
ERASER FUNCTION (csak az RT1 modellnél) – A Root radírja csak a mágneses táblákon lévő száraz törlési jelzőt törli.
RAGYÁRTÁT TISZTÍTÁS / CSERÉLÉS (csak az RT1 modellnél) – A Root radírpárnáját egy horog-hurkos rögzítő tartja a helyén. A szervizeléshez egyszerűen húzza le a radírpárnát, és szükség szerint mossa le vagy cserélje ki.
TÖLTÉS
A mellékelt USB-kábel segítségével töltse fel robotját felnőtt felügyelete mellett. Az áramforrást rendszeresen meg kell vizsgálni, hogy nem sérült-e a kábel, a csatlakozó, a burkolat vagy más alkatrészek. Ilyen sérülés esetén a töltőt nem szabad használni, amíg meg nem javítják.

• Ne töltse gyúlékony felület vagy anyag közelében, vagy vezető felület közelében.
• Ne hagyja felügyelet nélkül a robotot töltés közben.
• Húzza ki a töltőkábelt, amikor a robot befejezte a töltést.
• Soha ne töltse, amíg a készülék forró.
• Töltés közben ne takarja le a robotját.
• Töltés 0 és 32°C (32-90°F) közötti hőmérsékleten.

GONDOZÁS és TISZTÍTÁS

• Ne tegye ki a robotot magas hőmérsékletnek, például közvetlen napfénynek vagy forró autóbelsőnek. A legjobb eredmény érdekében csak beltérben használja. Soha ne tegye ki a Rootot víznek.
• A gyökérnek nincsenek szervizelhető részei, bár az optimális teljesítmény érdekében fontos tisztán tartani az érzékelőket.
• Az érzékelők tisztításához enyhén törölje le a tetejét és az alját egy szöszmentes ruhával, hogy eltávolítsa a foltokat és a törmeléket.
• Ne próbálja meg tisztítani a robotot oldószerrel, denaturált alkohollal vagy gyúlékony folyadékkal. Ha így tesz, megsérülhet a robotja, működésképtelenné válhat, vagy tüzet okozhat.
• Az elektrosztatikus kisülés befolyásolhatja a termék teljesítményét és hibás működést okozhat. Kérjük, állítsa alaphelyzetbe az eszközt a következő lépésekkel:
  (1) húzza ki a külső csatlakozókat,
  (2) tartsa lenyomva a bekapcsológombot 10 másodpercig az eszköz kikapcsolásához,
  (3) nyomja meg a bekapcsológombot a készülék ismételt bekapcsolásához.

SZABÁLYOZÁSI INFORMÁCIÓK

• Ez az eszköz megfelel az FCC-szabályok 15. részének. A működés az alábbi két feltételhez kötött:
  (1) ez az eszköz nem okozhat káros interferenciát, és
  (2) ennek az eszköznek el kell viselnie minden interferenciát, beleértve a nem kívánt működést okozó interferenciát is.
• Az iRobot Corporation által kifejezetten nem jóváhagyott változtatások vagy módosítások érvényteleníthetik a felhasználó jogosultságát a berendezés üzemeltetésére.
• Ezt a berendezést tesztelték, és úgy találták, hogy megfelel a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó határértékeknek, az FCC szabályok 15. része, valamint az ICES-003 szabályok értelmében. Ezeket a határértékeket úgy alakították ki, hogy ésszerű védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen lakossági telepítés során. Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát állít elő, használ és sugározhat ki, és ha nem az utasításoknak megfelelően telepítik és használják, káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációban. Azonban nincs garancia arra, hogy a rádiókommunikációt nem zavarja egy adott telepítés. Ha ez a berendezés káros interferenciát okoz a rádió- vagy televízióvételben, ami a berendezés ki- és bekapcsolásával állapítható meg, a felhasználónak arra kell ösztönöznie, hogy próbálja meg kiküszöbölni az interferenciát az alábbi intézkedések közül egy vagy több segítségével:
  – Állítsa át vagy helyezze át a vevőantennát.
  – Növelje a távolságot a berendezés és a vevő között.
  – Csatlakoztassa a berendezést a vevőegységtől eltérő áramkörön lévő aljzathoz.
  – Kérjen segítséget a kereskedőtől vagy egy tapasztalt rádió-/TV-szerelőtől.
• FCC sugárzási expozíciós nyilatkozat: Ez a termék megfelel az FCC 2.1093(b) bekezdésének a hordozható rádiófrekvenciás kitettség határértékeire vonatkozóan, amelyek ellenőrizetlen környezetre vonatkoznak, és biztonságos a jelen kézikönyvben leírt tervezett működéshez.
• Ez az eszköz megfelel az Industry Canada licencmentes RSS szabvány(ok)nak. A működés az alábbi két feltételhez kötött:
  (1) Ez az eszköz nem okozhat interferenciát, és
  (2) ennek az eszköznek el kell viselnie minden interferenciát, beleértve az olyan interferenciát is, amely az eszköz nem kívánt működését okozhatja.
• Az Industry Canada előírásai szerint ez a rádióadó csak az Industry Canada által az adóhoz jóváhagyott típusú és maximális (vagy kisebb) erősítésű antennával működhet. A más felhasználókat érő lehetséges rádióinterferenciák csökkentése érdekében az antenna típusát és erősítését úgy kell megválasztani, hogy az egyenértékű izotropikusan sugárzott teljesítmény (EIRP) ne haladja meg a sikeres kommunikációhoz szükségesnél.
• ISED Radiation Exposure Statement: Ez a termék megfelel a hordozható rádiófrekvenciás expozíciós határértékekre vonatkozó kanadai RSS-102 szabványnak, amely szabályozatlan környezetre vonatkozik, és biztonságos a jelen kézikönyvben leírt rendeltetésszerű működéshez.
• Az iRobot Corporation ezennel kijelenti, hogy a Root robot (RT0 és RT1 modell) megfelel az EU rádióberendezésekről szóló 2014/53/EU irányelvének. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetes címen érhető el: www.irobot.com/compliance.
• A Root Bluetooth rádióval rendelkezik, amely a 2.4 GHz-es sávban működik.
• A 2.4 GHz-es sáv 2402 MHz és 2480 MHz között működik, a maximális EIRP kimeneti teljesítmény -11.71 dBm (0.067 mW) 2440 MHz-en.
• Ez az akkumulátoron lévő szimbólum azt jelzi, hogy az akkumulátort nem szabad a válogatás nélküli kommunális hulladékkal együtt kidobni. Végfelhasználóként az Ön felelőssége, hogy a készülékben lévő élettartama végén lévő akkumulátort környezetkímélő módon ártalmatlanítsa az alábbiak szerint:
  (1) küldje vissza annak a forgalmazónak/kereskedőnek, akitől a terméket vásárolta; vagy
  (2) egy kijelölt gyűjtőhelyen kell leadni.
• Az elhasználódott akkumulátorok elkülönített gyűjtése és újrahasznosítása az ártalmatlanításkor segít megőrizni a természeti erőforrásokat, és biztosítani fogja, hogy az újrahasznosítás az emberi egészséget és a környezetet védő módon történjen. További információért forduljon a helyi újrahasznosítási irodához vagy ahhoz a kereskedőhöz, akitől a terméket eredetileg vásárolta. Az elhasználódott elemek megfelelő ártalmatlanításának elmulasztása az elemekben és akkumulátorokban lévő anyagok miatt potenciálisan negatív hatással lehet a környezetre és az emberi egészségre.
• Az akkumulátor hulladékáramban előforduló problémás anyagok hatásairól a következő forrásokból tájékozódhat: http://ec.europa.eu/environment/waste/batteries/
  Az akkumulátor újrahasznosításával kapcsolatban látogasson el: https://www.call2recycle.org/
• Megfelel az ASTM D-4236 egészségügyi követelményeinek.

ÚJRAHASZNOSÍTÁSI INFORMÁCIÓK

A robotokat a helyi és nemzeti ártalmatlanítási előírásoknak megfelelően (ha vannak ilyenek) megfelelően ártalmatlanítsa, beleértve azokat is, amelyek az elektromos és elektronikus berendezések hulladékainak hasznosítására és újrahasznosítására vonatkoznak az EU-ban (Európai Unióban). Az újrahasznosítással kapcsolatos információkért forduljon a helyi városi hulladékkezelő szolgálathoz.
KORLÁTOZOTT GARANCIA AZ EREDETI VEVŐ SZÁMÁRA
Ha az Egyesült Államokban, Kanadában, Ausztráliában vagy Új-Zélandon vásárolta:
Erre a termékre az iRobot Corporation ("iRobot") az alábbiakban meghatározott kizárások és korlátozások mellett az anyag- és gyártási hibákra vonatkozó, két (2) éves korlátozott jótállási időszakra szóló garanciát vállal. Ez a korlátozott garancia a vásárlás eredeti dátumával kezdődik, és csak abban az országban érvényes és érvényesíthető, ahol a terméket vásárolta. Bármilyen, a korlátozott jótállás szerinti követelés feltétele, hogy Ön értesítsen bennünket az állítólagos hibáról annak megjelenésétől számított ésszerű időn belül.
figyelmébe, és minden esetben legkésőbb a jótállási idő lejártáig.
A vásárlás igazolásaként kérésre be kell mutatni az eredeti keltezett adásvételi számlát.
Az iRobot saját belátásunk szerint és díjmentesen megjavítja vagy kicseréli ezt a terméket új vagy felújított alkatrészekre, ha a fent meghatározott korlátozott jótállási időszak alatt hibásnak találják. Az iRobot nem garantálja a termék megszakítás nélküli vagy hibamentes működését. Ez a korlátozott jótállás kiterjed a termék normál és a jelen nyilatkozatban kifejezetten másként meghatározott mértékig, a termék nem kereskedelmi célú felhasználása során előforduló gyártási anyag- és gyártási hibákra, és nem vonatkozik a következőkre, beleértve, de nem kizárólagosan: normál kopás. és könny; a szállítás során fellépő sérülés; olyan alkalmazások és felhasználások, amelyekre ezt a terméket nem szánták; olyan hibák vagy problémák, amelyeket nem az iRobot által szállított termékek vagy berendezések okoznak; balesetek, helytelen használat, visszaélés, elhanyagolás, helytelen alkalmazás, tűz, víz, villámlás vagy más természeti cselekmények; ha a termék akkumulátort tartalmaz, és az akkumulátor rövidzárlatos volt, ha az akkumulátor burkolatának vagy celláinak tömítései eltörtek vagy tampmeghibásodás, vagy ha az akkumulátort olyan berendezésben használták, amelyhez nem rendelték meg; hibás elektromos vezeték köttage, ingadozások vagy túlfeszültségek; rajtunk kívül álló szélsőséges vagy külső okok, beleértve, de nem kizárólagosan, az elektromos áram, az ISP (internetes szolgáltató) szolgáltatás vagy a vezeték nélküli hálózat meghibásodása, ingadozása vagy megszakítása; szakszerűtlen telepítés okozta károk; termék megváltoztatása vagy módosítása; nem megfelelő vagy jogosulatlan javítás; külső felület vagy esztétikai sérülések; a kezelési, karbantartási és környezetvédelmi utasítások be nem tartása, amelyek a használati utasításban szerepelnek és előírtak; nem engedélyezett alkatrészek, kellékek, tartozékok vagy berendezések használata, amelyek károsítják ezt a terméket vagy szervizelési problémákat okoznak; más berendezésekkel való összeférhetetlenség miatti hibák vagy problémák. Amennyire a vonatkozó törvények megengedik, a jótállási időszak nem hosszabbodik meg, nem újul meg, vagy más módon nem érinti a Termék későbbi cseréjét, továbbértékesítését, javítását vagy cseréjét. A jótállási időszak alatt megjavított vagy kicserélt alkatrész(ek)re azonban az eredeti jótállási időszak hátralévő részére vagy a javítás vagy csere dátumától számított kilencven (90) napra vonatkozik a jótállás, amelyik hosszabb. A kicserélt vagy megjavított termékeket, amint ez kereskedelmileg lehetséges, visszaküldjük Önnek. A Termék vagy egyéb berendezés minden általunk kicserélt alkatrésze a tulajdonunkba kerül. Ha kiderül, hogy a Termékre nem vonatkozik ez a korlátozott garancia, fenntartjuk a jogot, hogy kezelési díjat számítsunk fel. A Termék javítása vagy cseréje során új, újakkal egyenértékű vagy felújított termékeket vagy alkatrészeket használhatunk. A vonatkozó jogszabályok által megengedett mértékig az iRobot felelőssége a Termék beszerzési értékére korlátozódik. A fenti korlátozások nem vonatkoznak az iRobot súlyos gondatlanságára vagy szándékos kötelességszegésére, illetve az iRobot bizonyított hanyagságából eredő halálesetre vagy személyi sérülésre.
Ez a korlátozott garancia nem vonatkozik a tartozékokra és más fogyóeszközökre, mint például a száraz törölhető jelölők, vinil matricák, radírkendők vagy kihajtható táblák. Ez a korlátozott garancia érvényét veszti, ha (a) a termék sorozatszámát eltávolították, törölték, megrongálták, megváltoztatták vagy bármilyen módon olvashatatlan (a saját belátásunk szerint), vagy (b) Ön megsérti a a korlátozott jótállást vagy a velünk kötött szerződést.
JEGYZET: Az iRobot felelősségének korlátozása: Ez a korlátozott garancia az Ön egyetlen és kizárólagos jogorvoslati lehetősége az iRobottal szemben, valamint az iRobot kizárólagos és kizárólagos felelőssége a Termék hibáival kapcsolatban. Ez a korlátozott jótállás felváltja az összes többi iRobot garanciát és kötelezettséget, legyen szó szóban, írásban, (nem kötelező) törvényi, szerződéses, jogsértési vagy egyéb módon,
beleértve, korlátozás nélkül, és ahol az alkalmazandó törvény lehetővé teszi, a megfelelő minőségre vagy a célnak való megfelelőségre vonatkozó vélelmezett feltételeket, garanciákat vagy egyéb feltételeket.
Ez a korlátozott jótállás azonban nem zárja ki és nem korlátozza i) a vonatkozó nemzeti törvények szerinti törvényes (törvényes) jogait vagy ii) a Termék eladójával szemben fennálló jogait.
Az alkalmazandó jogszabályok által megengedett mértékig az iRobot nem vállal felelősséget az adatok elvesztéséért, sérüléséért vagy megsérüléséért, a haszon elvesztéséért, a Termékek használatának elvesztéséért vagy
funkcionalitás, üzlet elvesztése, szerződések elvesztése, bevételkiesés vagy várható megtakarítások elvesztése, megnövekedett költségek vagy kiadások, vagy bármilyen közvetett veszteség vagy kár, következményes veszteség vagy kár vagy különleges veszteség vagy kár esetén.

Ha az Egyesült Királyságban, Svájcban vagy az Európai Gazdasági Térségben vásárolta, Németország kivételével:

1. ALKALMAZHATÓSÁG ÉS FOGYASZTÓVÉDELMI JOGOK
   (1) Az iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA („iRobot”, „We”, „Our” és/vagy „Us”) opcionális korlátozott jótállást biztosít erre a termékre az 5. szakaszban meghatározott mértékig, amelyre a következő feltételek vonatkoznak.
   (2) A jelen korlátozott garancia a fogyasztási cikkek értékesítésére vonatkozó törvények szerinti törvényes jogokon túlmenően jogokat biztosít. A korlátozott garancia különösen nem zárja ki vagy korlátozza az ilyen jogokat. Ön szabadon dönthet arról, hogy gyakorolja-e a korlátozott jótállás vagy a vonatkozó joghatóság fogyasztási cikkek értékesítésére vonatkozó törvényei szerinti törvényes jogait. A jelen korlátozott garancia feltételei nem vonatkoznak a fogyasztási cikkek értékesítésére vonatkozó törvények szerinti törvényes jogokra. Ezenkívül ez a korlátozott garancia nem zárja ki és nem korlátozza a termék eladójával szemben fennálló jogait.
2. A GARANCIA HATÁLYA
   (1) Az iRobot garantálja, hogy (az 5. szakaszban szereplő korlátozások kivételével) ez a termék anyag- és feldolgozási hibáktól mentes a vásárlás dátumától számított két (2) éves időtartam alatt (a „Jótállási időszak”). Abban az esetben, ha a Termék nem felel meg a garanciális előírásoknak, üzletileg ésszerű időn belül ingyenesen megjavítjuk vagy kicseréljük a Terméket az alábbiak szerint.
   (2) Ez a korlátozott garancia csak abban az országban érvényes és érvényesíthető, ahol a terméket vásárolta, feltéve, hogy az adott ország szerepel a Meghatározott országok listáján.
   (https://edu.irobot.com/partners/).
3. IGÉNY BENYÚJTÁSA A KORLÁTOZOTT GARANCIA ALATT
   (1) Ha garanciális igényt kíván érvényesíteni, kérjük, forduljon hivatalos forgalmazójához vagy kereskedőjéhez, akinek elérhetőségei a következő címen találhatók: https://edu.irobot.com/partners/. Után
   Ha kapcsolatba lép a forgalmazójával, legyen készen a Termék sorozatszáma, valamint egy hivatalos forgalmazótól vagy kereskedőtől származó eredeti vásárlási bizonylat, amelyen a vásárlás dátuma és a termék részletes adatai láthatók. Kollégáink tájékoztatják Önt a reklamáció folyamatáról.
   (2) Minket (vagy hivatalos forgalmazónkat vagy kereskedőnket) értesíteni kell minden állítólagos hibáról az Ön tudomására jutásától számított ésszerű időn belül, és minden esetben köteles
   reklamációt nyújtson be legkésőbb a jótállási időszak és további négy (4) hét lejártáig.
4. JOGORVOSLAT
   (1) Ha a 3. szakasz (2) bekezdésében meghatározott jótállási időn belül megkapjuk az Ön szavatossági igényét, és a termékről kiderül, hogy a jótállás meghibásodott, saját belátásunk szerint:
   - megjavítani a Terméket, - kicserélni a Terméket új, vagy új vagy szervizelhető használt alkatrészekből gyártott és az eredeti termékkel legalább funkcionálisan egyenértékű termékre, vagy - kicserélni a Terméket olyan termékre, amely új és továbbfejlesztett modell, amely az eredeti termékkel legalább egyenértékű vagy továbbfejlesztett funkcionalitással rendelkezik.
   A Termék javítása vagy cseréje során új, újakkal egyenértékű vagy felújított termékeket vagy alkatrészeket használhatunk.
   (2) A jótállási időszak alatt megjavított vagy kicserélt alkatrészekre a termék eredeti jótállási időszakának hátralévő részére vagy a javítás vagy csere dátumától számított kilencven (90) napra vonatkozik a jótállás, amelyik hosszabb.
   (3) A kicserélt vagy megjavított termékeket, amint ez kereskedelmileg megvalósítható, visszaküldjük Önnek. A Termék vagy egyéb berendezés minden általunk kicserélt alkatrésze a tulajdonunkba kerül.
5. MI NEM TARTALMAZ?
   (1) Ez a korlátozott garancia nem vonatkozik az elemekre, tartozékokra vagy egyéb fogyóeszközökre, például szárazon törölhető jelölőkre, vinil matricákra, radírkendőkre vagy kihajtható táblákra.
   (2) Írásos megállapodás hiányában a korlátozott garancia nem érvényes, ha a hiba(ok) a következőkhöz kapcsolódnak: (a) normál kopás, (b) durva vagy nem megfelelő kezelés által okozott hibák.
   vagy használat, vagy baleset, helytelen használat, gondatlanság, tűz, víz, villámcsapás vagy más természeti cselekmények által okozott kár, (c) a termék használati utasításának be nem tartása, (d) szándékos vagy szándékos károkozás, hanyagság vagy hanyagság; (e) pótalkatrészek, jogosulatlan tisztítóoldat, ha van ilyen, vagy egyéb cserealkatrészek (beleértve a fogyóeszközöket) használata, amelyeket nem mi biztosítunk vagy ajánlunk; (f) a Termék bármely olyan módosítása vagy módosítása, amelyet Ön vagy egy általunk nem felhatalmazott harmadik fél hajtott végre, (g) a Termék szállításhoz megfelelő csomagolásának elmulasztása, (h) extrém vagy külső okok, amelyek ésszerű befolyásunkon kívül állnak. ideértve, de nem kizárólagosan, az elektromos áram, az internetszolgáltató (internetes szolgáltató) szolgáltatás vagy a vezeték nélküli hálózat meghibásodásait, ingadozásait vagy megszakításait, (i) gyenge és/vagy inkonzisztens vezeték nélküli jelerősség az Ön otthonában.
   (3) Ez a korlátozott garancia érvényét veszti, ha (a) a termék sorozatszámát eltávolították, törölték, megrongálták, megváltoztatták vagy bármilyen módon olvashatatlan (a saját belátásunk szerint), vagy (b) Ön megsérti a jelen korlátozott jótállás vagy a velünk kötött szerződés feltételeit.
6.  AZ IROBOT FELELŐSSÉGÉNEK KORLÁTOZÁSA
   (1) Az iRobot a fent említett korlátozott garanciákon kívül nem vállal sem kifejezetten, sem hallgatólagosan vállalt garanciát.
   (2) Az iRobot csak szándékosságért és súlyos gondatlanságért felel a vonatkozó törvényi rendelkezéseknek megfelelően a károk megtérítésére vagy a költségek megtérítésére. Minden egyéb esetben, ha az iRobot felelősségre vonható, hacsak a fentiekben másként nem jelezzük, az iRobot felelőssége csak az előrelátható és közvetlen károkra korlátozódik. Minden más esetben az iRobot felelőssége kizárt, a fenti rendelkezésekre is figyelemmel.
   A felelősség semmilyen korlátozása nem vonatkozik az élet-, test- vagy egészségkárosodásból eredő károkra.
7. TOVÁBBI FELTÉTELEK
   A Franciaországban vásárolt termékekre a következő feltételek is érvényesek:
   Ha Ön fogyasztó, a jelen korlátozott jótálláson túlmenően jogosult lesz az olasz fogyasztói törvénykönyv (128/135. sz. törvényerejű rendelet) 206-2005. szakasza alapján a fogyasztóknak biztosított törvényes jótállásra. Ez a korlátozott garancia semmilyen módon nem érinti a törvényes jótállást. A törvényben előírt jótállás időtartama a jelen Termék átadásától számított két év, és az érintett hiba felfedezésétől számított két hónapon belül érvényesíthető.
   A Belgiumban vásárolt termékekre a következő feltételek is érvényesek:
   Ha Ön fogyasztó, a jelen korlátozott jótálláson túlmenően a Belga Polgári Törvénykönyv fogyasztási cikkek értékesítésére vonatkozó rendelkezései alapján két év törvényes jótállásra is jogosult. Ez a törvényes jótállás a termék leszállításának napjával kezdődik. Ez a korlátozott jótállás kiegészíti a törvényes jótállást, és nem érinti azt.
   A Hollandiában vásárolt termékekre a következő feltételek is érvényesek:
   Ha Ön fogyasztó, ez a korlátozott jótállás kiegészíti a holland polgári törvénykönyv 7. könyve 1. címének fogyasztási cikkek értékesítésére vonatkozó rendelkezéseit, és nem érinti az Ön jogait.

TÁMOGATÁS

Ha jótállási szolgáltatást, támogatást vagy egyéb információkat szeretne kapni, keresse fel oldalunkat webaz edu címen.
irobot.com vagy írjon nekünk a címre rootsupport@irobot.com. Őrizze meg ezeket az utasításokat, mert fontos információkat tartalmaznak. A garanciális részletekért és a szabályozási információk frissítéseiért látogasson el edu.irobot.com/support
Massachusettsben tervezték és Kínában gyártották
Copyright © 2020-2021 iRobot Corporation. Minden jog fenntartva. US szabadalmi sz. www.irobot.com/patents. Egyéb szabadalmak függőben. Az iRobot és a Root az iRobot Corporation bejegyzett védjegyei. A Bluetooth® szóvédjegy és logók a Bluetooth SIG, Inc. bejegyzett védjegyei, és az ilyen védjegyek iRobot általi használata licenc alapján történik. Minden egyéb említett védjegy a megfelelő tulajdonosok tulajdona.

Gyártó
iRobot Corporation
8 Crosby Drive
Bedford, Massachusetts 01730
EU-importőr
iRobot Corporation
11 Avenue Albert Einstein
69100 Villeurbanne, Franciaország
edu.irobot.com

Dokumentumok / Források

iRobot Root kódoló robot [pdfUtasítások Root kódoló robot, kódoló robot, gyökérrobot, robot, gyökér

Hivatkozások

• Felhasználói kézikönyv