Կոդավորման ռոբոտ
Ապրանքի տեղեկատվական ուղեցույց
ԱՆՎՏԱՆԳՈՒԹՅԱՆ ԿԱՐԵՎՈՐ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
ՊԱՀՊԱՆԵՔ ԱՅՍ ՀՐԱՀԱՆԳՆԵՐԸ
ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ
Էլեկտրական սարք օգտագործելիս միշտ պետք է պահպանվեն հիմնական նախազգուշական միջոցները, ներառյալ հետևյալը.
ԿԱՐԴԱՑԵ՛Ք ԲՈԼՈՐ ՑՈՒՑՈՒՄՆԵՐԸ ԱՌԱՆՑ ՕԳՏԱԳՈՐԾԵԼՈՒՑ
Վնասվածքների կամ վնասների ռիսկը նվազեցնելու համար կարդացեք և հետևեք անվտանգության նախազգուշական միջոցներին ձեր ռոբոտը կարգավորելիս, օգտագործելիս և սպասարկելիս:
ԽՈՐՀՐԴԱՆՇԱՆՆԵՐ
Սա անվտանգության ազդանշանի խորհրդանիշն է: Այն օգտագործվում է ձեզ զգուշացնելու հնարավոր ֆիզիկական վնասվածքների վտանգի մասին: Հնազանդվեք այս խորհրդանիշին հետևող բոլոր անվտանգության հաղորդագրություններին՝ հնարավոր վնասվածքներից կամ մահից խուսափելու համար:
Հարմար չէ մինչև երեք տարեկան երեխաների համար:
Կրկնակի մեկուսացում/II դասի սարքավորում: Այս ապրանքը պետք է միացվի միայն II դասի սարքավորումներին, որոնք կրում են կրկնակի մեկուսացված խորհրդանիշ:
ԱԶԴԱՆՇԱՆԱԿԱՆ ԲԱՌԵՐ
ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. Ցույց է տալիս վտանգավոր իրավիճակ, որը չխուսափելու դեպքում կարող է հանգեցնել մահվան կամ լուրջ վնասվածքների:
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ. Ցույց է տալիս վտանգավոր իրավիճակ, որը չխուսափելու դեպքում կարող է հանգեցնել թեթև կամ միջին ծանրության վնասվածքի:
ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ: Ցույց է տալիս վտանգավոր իրավիճակ, որը չխուսափելու դեպքում կարող է հանգեցնել գույքային վնասի:
ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ
ԽԵՂՄԱՆ ՎՏԱՆԳ
Փոքր մասեր. Ոչ 3 տարեկանից ցածր երեխաների համար:
Root-ն ունի փոքր ներքին մասեր, և Root-ի պարագաները կարող են պարունակել փոքր մասեր, որոնք կարող են խեղդվելու վտանգ ներկայացնել փոքր երեխաների և ընտանի կենդանիների համար: Root-ը և դրա պարագաները հեռու պահեք փոքր երեխաներից:
ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ
ՎՆԱՍՏԱԼ ԿԱՄ ՄԱՀԱՑԱՌ Է Կուլ տալու դեպքում
Այս ապրանքը պարունակում է ուժեղ նեոդիմի մագնիսներ: Կուլ տված մագնիսները կարող են իրար կպչել աղիքների միջով` առաջացնելով լուրջ վարակներ և մահ: Անհապաղ դիմեք բժշկի, եթե մագնիս(ներ)ը կուլ են տալիս կամ ներշնչում:
Հեռու պահեք Root-ը մագնիսական զգայուն տարրերից, ինչպիսիք են մեխանիկական ժամացույցները, սրտի ռիթմավարները, CRT մոնիտորները և հեռուստացույցները, վարկային քարտերը և մագնիսական եղանակով պահվող այլ կրիչներ:
ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ
ԲՐԱգրավման վտանգ
Այս խաղալիքն առաջացնում է բռնկումներ, որոնք կարող են առաջացնել էպիլեպսիա զգայուն մարդկանց մոտ:
Շատ փոքր տոկոսtagԱնհատներից ե-ն կարող է զգալ էպիլեպտիկ նոպաներ կամ մթագնում, եթե ենթարկվում են որոշակի տեսողական պատկերների, ներառյալ թարթող լույսերը կամ նախշերը: Եթե դուք զգացել եք նոպաներ կամ ունեք նման դեպքերի ընտանեկան պատմություն, խորհրդակցեք բժշկի հետ նախքան Root-ի հետ խաղալը: Դադարեցրեք Root-ի օգտագործումը և խորհրդակցեք բժշկի հետ, եթե ունեք գլխացավեր, ցնցումներ, ցնցումներ, աչքերի կամ մկանների ցնցումներ, գիտակցության կորուստ, ակամա շարժումներ կամ ապակողմնորոշում:
ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ
Լիթիում-իոնային մարտկոց
Root-ը պարունակում է լիթիում-իոնային մարտկոց, որը վտանգավոր է և կարող է լուրջ վնասվածքներ պատճառել մարդկանց կամ գույքին, եթե դրանք սխալ գործածվեն: Մի բացեք, մի փշրեք, ծակեք, տաքացրեք կամ այրեք մարտկոցը: Մի կարճ միացրեք մարտկոցը՝ թույլ տալով մետաղական առարկաներին շփվել մարտկոցի տերմինալների հետ կամ ընկղմվելով հեղուկի մեջ: Մի փորձեք փոխարինել մարտկոցը: Մարտկոցի արտահոսքի դեպքում խուսափեք մաշկի կամ աչքերի հետ շփումից: Շփվելու դեպքում տուժած տարածքը լվացեք առատ քանակությամբ ջրով և դիմեք բժշկի: Մարտկոցները պետք է հեռացվեն տեղական կանոնակարգերի համաձայն:
ՈՒՇԱԴՐՈՒԹՅՈՒՆ
ԽԵՂՄԱՆ ՎՏԱՆԳ
Root-ի լիցքավորման մալուխը համարվում է երկար լար և կարող է խճճվելու կամ խեղդվելու հնարավոր վտանգ ներկայացնել: Տրված USB մալուխը փոքր երեխաներից հեռու պահեք:
ԾԱՆՈՒՑՈՒՄ
Օգտագործեք Root միայն այնպես, ինչպես նկարագրված է այս ձեռնարկում: Օգտագործողի կողմից սպասարկվող մասեր ներսում չկան: Վնասի կամ վնասվածքի ռիսկը նվազեցնելու համար մի փորձեք ապամոնտաժել Root-ի պլաստիկ պատյանները:
Այս ուղեցույցում ներկայացված նյութերը միայն տեղեկատվական նպատակներով են և կարող են փոփոխվել: Այս ուղեցույցի վերջին տարբերակը կարելի է գտնել հետևյալ հասցեով՝ edu.irobot.com/support
ՕԳՏԱԳՈՐԾՄԱՆ ՑՈՒՑՈՒՄՆԵՐ
ԱՐՄԱՏԻ ՄԻԱՑՈՒՄ/ԱՋԱՏՈՒՄ – Սեղմեք հոսանքի կոճակը, մինչև լույսերը միանան/անջատվեն:
HARD RESET ROOT – Եթե Root-ը չի արձագանքում այնպես, ինչպես սպասվում էր, պահեք միացման կոճակը 10 վայրկյան՝ Root-ն անջատելու համար:
ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ ՄԱՐՏԿՈՒՑԻՑ ՑԱԾՐ ՄԱՍԻՆ – Եթե Root-ը թարթում է կարմիր, ուրեմն մարտկոցը սպառված է և պետք է լիցքավորվի:
ՍԿԼՄԱՆ ԱՂՄՈՒԿ – Root-ի շարժիչ անիվներն ունեն ներքին կցորդիչներ՝ կանխելու շարժիչների վնասումը, եթե Root-ը հրվում է կամ խրվում է:
ԳՐՉԻ / ՄԱՐԿԵՐԻ ՀԱՄԱՏԵՂԻՆԱԿՈՒԹՅՈՒՆ – Root-ի մարկերի կրիչը կաշխատի բազմաթիվ ստանդարտ չափսերի հետ: Մարկերը կամ գրիչը չպետք է դիպչի տակի մակերեսին, քանի դեռ Root-ը չի իջեցնի մարկերի ամրակը:
ՍՊԻՏԱԿԱՆ ՀԱՄԱՏԵՂԻՆԱԿՈՒԹՅՈՒՆ (միայն RT1 մոդելը) – Root-ը կգործի ուղղահայաց գրատախտակների վրա, որոնք մագնիսական են: Root-ը չի գործի մագնիսական գրատախտակի ներկի վրա:
REASER FUNCTION (միայն RT1 մոդելը) – Root-ի ռետինը կջնջի միայն չոր ջնջման նշիչը մագնիսական գրատախտակների վրա:
ՌԱՆՏԻ ՄԱՔՐՈԿԻ ՄԱՔՐՈՒՄ / ՓՈԽԱՐԻՆՈՒՄ (միայն RT1 մոդելը) – Root-ի ռետինի պահոցը պահվում է կեռիկով ամրացնողով: Սպասարկելու համար պարզապես հանեք ռետինի բարձիկը և լվացեք կամ փոխարինեք անհրաժեշտության դեպքում:
Գանձում
Օգտագործեք տրամադրված USB մալուխը՝ մեծահասակների հսկողության ներքո ձեր ռոբոտը լիցքավորելու համար: Էլեկտրաէներգիայի աղբյուրը պետք է պարբերաբար ստուգվի՝ լարը, խրոցը, պարիսպը կամ այլ մասերը վնասելու համար: Նման վնասների դեպքում լիցքավորիչը չպետք է օգտագործվի մինչև այն չվերանորոգվի:
- Մի լիցքավորեք դյուրավառ մակերևույթի կամ նյութի մոտ կամ հաղորդիչ մակերեսի մոտ:
- Լիցքավորելիս ռոբոտին առանց հսկողության մի թողեք։
- Անջատեք լիցքավորման մալուխը, երբ ռոբոտն ավարտի լիցքավորումը:
- Երբեք մի լիցքավորեք, երբ սարքը տաք է:
- Մի ծածկեք ձեր ռոբոտին լիցքավորման ժամանակ:
- Լիցքավորեք 0-ից 32 ° C (32-90 ° F) ջերմաստիճանում:
ԽՆԱՄՔ և ՄԱՔՐՈՒՄ
- Մի ենթարկեք ռոբոտին բարձր ջերմաստիճանի այնպիսի պայմանների, ինչպիսիք են արևի ուղիղ ճառագայթները կամ մեքենայի տաք ինտերիերը: Լավագույն արդյունքների համար օգտագործեք միայն ներսում: Երբեք մի՛ ենթարկեք Root-ը ջրին:
- Root-ը չունի սպասարկվող մասեր, թեև կարևոր է սենսորները մաքուր պահել օպտիմալ աշխատանքի համար:
- Սենսորները մաքրելու համար վերևից և ներքևից թեթև մաքրեք շորով, որպեսզի հեռացնեք բծերը կամ բեկորները:
- Մի փորձեք մաքրել ձեր ռոբոտը լուծիչով, դենատուրացված ալկոհոլով կամ դյուրավառ հեղուկով: Դա կարող է վնասել ձեր ռոբոտին, ձեր ռոբոտին անգործունակ դարձնել կամ հրդեհ առաջացնել:
- Էլեկտրաստատիկ արտանետումը կարող է ազդել այս արտադրանքի աշխատանքի վրա և առաջացնել անսարքություն: Խնդրում ենք վերականգնել սարքը հետևյալ քայլերով.
(1) անջատել արտաքին կապերը,
(2) պահեք միացման կոճակը 10 վայրկյան՝ սարքն անջատելու համար,
(3) սեղմեք միացման կոճակը՝ սարքը նորից միացնելու համար:
ԿԱՐԳԱՎՈՐՄԱՆ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
Այս սարքը համապատասխանում է FCC կանոնների 15-րդ մասին: Գործողությունը ենթակա է հետևյալ երկու պայմանների.
(1) այս սարքը չի կարող վնասակար միջամտություն առաջացնել, և
(2) այս սարքը պետք է ընդունի ցանկացած ստացված միջամտություն, ներառյալ միջամտությունը, որը կարող է առաջացնել անցանկալի աշխատանք:- Փոփոխությունները կամ փոփոխությունները, որոնք ուղղակիորեն հաստատված չեն iRobot Corporation-ի կողմից, կարող են չեղյալ համարել սարքավորումը շահագործելու օգտատիրոջ լիազորությունը:
- Այս սարքավորումը փորձարկվել է և պարզվել է, որ համապատասխանում է B դասի թվային սարքի սահմանափակումներին՝ համաձայն FCC կանոնների 15-րդ մասի, ինչպես նաև ICES-003 կանոնների: Այս սահմանները նախատեսված են ապահովելու ողջամիտ պաշտպանություն բնակելի շենքերում վնասակար միջամտությունից: Այս սարքավորումն արտադրում, օգտագործում և կարող է ճառագայթել ռադիոհաճախականության էներգիա և, եթե տեղադրվի և օգտագործվի հրահանգներին համապատասխան, կարող է վնասակար միջամտություն առաջացնել ռադիոհաղորդակցության համար: Այնուամենայնիվ, երաշխիք չկա, որ ռադիոկապի միջամտությունը որոշակի տեղակայման մեջ չի լինի: Եթե այս սարքավորումն իսկապես վնասակար միջամտություն է առաջացնում ռադիոյի կամ հեռուստատեսության ընդունման համար, որը կարելի է որոշել սարքավորումն անջատելով և միացնելով, օգտագործողին խրախուսվում է փորձել շտկել միջամտությունը հետևյալ միջոցներից մեկով կամ մի քանիսով.
– Վերակողմնորոշեք կամ տեղափոխեք ստացող ալեհավաքը:
– Բարձրացնել բաժանումը սարքավորման և ստացողի միջև:
– Սարքավորումը միացրեք վարդակին, որը տարբերվում է այն շղթայից, որին միացված է ընդունիչը:
– Օգնության համար դիմեք դիլերին կամ փորձառու ռադիոյի/հեռուստատեսային տեխնիկին: - FCC Ճառագայթման ազդեցության մասին հայտարարություն. այս արտադրանքը համապատասխանում է FCC §2.1093(b)-ին շարժական ՌԴ ճառագայթման ազդեցության սահմանաչափերի համար, որոնք սահմանված են չվերահսկվող միջավայրի համար և անվտանգ է նախատեսված շահագործման համար, ինչպես նկարագրված է այս ձեռնարկում:
- Այս սարքը համապատասխանում է Industry Canada-ի արտոնագրից ազատված RSS ստանդարտ(ներին): Գործողությունը ենթակա է հետևյալ երկու պայմանների.
(1) Այս սարքը չի կարող խանգարել, և
(2) այս սարքը պետք է ընդունի ցանկացած միջամտություն, ներառյալ միջամտությունը, որը կարող է առաջացնել սարքի անցանկալի աշխատանքը: - Կանադայի արդյունաբերության կանոնակարգերի համաձայն՝ այս ռադիոհաղորդիչը կարող է աշխատել միայն արդյունաբերության Կանադայի կողմից հաղորդիչի համար հաստատված տեսակի և առավելագույն (կամ ավելի փոքր) հզորության ալեհավաքի միջոցով: Այլ օգտվողների համար պոտենցիալ ռադիո միջամտությունը նվազեցնելու համար ալեհավաքի տեսակը և դրա հզորությունը պետք է ընտրվեն այնպես, որ համարժեք իզոտրոպային ճառագայթման հզորությունը (EIRP) ավելին չպահանջվի հաջող հաղորդակցության համար:
- ISED Ճառագայթման ազդեցության մասին հայտարարություն. այս արտադրանքը համապատասխանում է կանադական RSS-102 ստանդարտին` շարժական ռադիոհաճախականության ազդեցության սահմանների համար, որոնք սահմանված են չվերահսկվող միջավայրի համար և անվտանգ է նախատեսված շահագործման համար, ինչպես նկարագրված է այս ձեռնարկում:
Սույնով iRobot Corporation-ը հայտարարում է, որ Root ռոբոտը (մոդել RT0 և RT1) համապատասխանում է ԵՄ ռադիոսարքավորումների 2014/53/ԵՄ հրահանգին: ԵՄ Համապատասխանության հռչակագրի ամբողջական տեքստը հասանելի է հետևյալ ինտերնետային հասցեում. www.irobot.com/compliance.- Root-ն ունի Bluetooth ռադիո, որն աշխատում է 2.4 ԳՀց տիրույթում:
- 2.4 ԳՀց տիրույթը սահմանափակված է 2402 ՄՀց-ից 2480 ՄՀց հաճախականությամբ աշխատելու համար, առավելագույն EIRP ելքային հզորությամբ -11.71 դԲմ (0.067 մՎտ) 2440 ՄՀց հաճախականությամբ:
Մարտկոցի վրայի այս խորհրդանիշը ցույց է տալիս, որ մարտկոցը չպետք է հեռացվի չտեսակավորված ընդհանուր քաղաքային թափոնների հետ: Որպես վերջնական օգտագործող, ձեր պատասխանատվությունն է սպառել մարտկոցը ձեր սարքում էկոլոգիապես զգայուն կերպով հետևյալ կերպ.
(1) վերադարձրեք այն դիստրիբյուտորին/դիլերին, ումից դուք գնել եք ապրանքը. կամ
(2) պահում է այն նշանակված հավաքագրման կետում:- Վնասված մարտկոցների առանձին հավաքումը և վերամշակումը հեռացման պահին կօգնի պահպանել բնական ռեսուրսները և ապահովել, որ դրանք վերամշակվեն այնպես, որ պաշտպանեն մարդու առողջությունը և շրջակա միջավայրը: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար դիմեք ձեր տեղական վերամշակման գրասենյակ կամ դիլերին, ումից սկզբում գնել եք ապրանքը: Ժամկետանց մարտկոցները պատշաճ կերպով չհեռացնելու դեպքում մարտկոցներում և կուտակիչներում առկա նյութերի պատճառով կարող են բացասական պոտենցիալ ազդեցություններ ունենալ շրջակա միջավայրի և մարդու առողջության վրա:
- Մարտկոցի թափոնների հոսքում խնդրահարույց նյութերի ազդեցության վերաբերյալ տեղեկատվությունը կարող եք գտնել հետևյալ աղբյուրում. http://ec.europa.eu/environment/waste/batteries/
Մարտկոցի վերամշակման համար այցելեք՝ https://www.call2recycle.org/ - Համապատասխանում է ASTM D-4236-ի առողջության պահանջներին:
Վերամշակման ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ
Հեռացրեք ձեր ռոբոտները՝ համաձայն տեղական և ազգային հեռացման կանոնակարգերի (եթե այդպիսիք կան), ներառյալ՝ էլեկտրոնային թափոնների վերականգնման և վերամշակման կանոնակարգերը, ինչպիսիք են ԵՄ-ում (Եվրամիություն) WEEE-ն: Վերամշակման մասին տեղեկությունների համար դիմեք ձեր տեղական քաղաքային աղբահանության ծառայությանը:
ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿ ԵՐԱՇԽԻՔ ՕՐԻԳԻՆԱԼ ԳՆՈՐԴԻՆ
Եթե գնված եք Միացյալ Նահանգներում, Կանադայում, Ավստրալիայում կամ Նոր Զելանդիայում.
Այս արտադրանքը երաշխավորված է iRobot Corporation-ի («iRobot») կողմից՝ հաշվի առնելով ստորև նշված բացառությունները և սահմանափակումները, նյութերի և աշխատանքի արտադրության թերությունների դեմ երկու (2) տարվա Սահմանափակ երաշխիքային ժամկետի համար: Այս Սահմանափակ երաշխիքը սկսվում է գնման սկզբնական ամսաթվից և ուժի մեջ է և ուժի մեջ է մտնում միայն այն երկրում, որտեղ դուք գնել եք Ապրանքը: Սահմանափակ երաշխիքի ներքո գտնվող ցանկացած պահանջ ենթակա է այն բանի, որ դուք մեզ տեղեկացնեք ենթադրյալ թերության մասին դրա գալուց հետո ողջամիտ ժամկետում:
ձեր ուշադրությանը և, ամեն դեպքում, ոչ ուշ, քան երաշխիքային ժամկետի ավարտը:
Բնօրինակը թվագրված վաճառքի օրինագիծը պետք է ներկայացվի, ըստ պահանջի, որպես գնման ապացույց:
iRobot-ը մեր ընտրությամբ և անվճար կվերանորոգի կամ կփոխարինի այս ապրանքը նոր կամ վերանորոգված մասերով, եթե վերը նշված Սահմանափակ երաշխիքային ժամանակահատվածում հայտնաբերվի, որ դրանք թերի են: iRobot-ը չի երաշխավորում արտադրանքի անխափան կամ առանց սխալների շահագործումը: Սույն Սահմանափակ երաշխիքը ծածկում է նյութերի և արտադրության թերությունները, որոնք առաջացել են նորմալ պայմաններում, և, բացառությամբ սույն հայտարարության մեջ ուղղակիորեն նախատեսված դեպքերի, այս ապրանքի ոչ առևտրային օգտագործման համար և չի տարածվում հետևյալի վրա, ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով. և պատռել; վնաս, որը տեղի է ունենում առաքման ժամանակ. ծրագրեր և կիրառումներ, որոնց համար այս ապրանքը նախատեսված չէ. ձախողումներ կամ խնդիրներ, որոնք առաջացել են iRobot-ի կողմից չմատակարարված ապրանքների կամ սարքավորումների պատճառով. դժբախտ պատահարներ, չարաշահում, չարաշահում, անտեսում, սխալ կիրառում, հրդեհ, ջուր, կայծակ կամ բնության այլ գործողություններ. եթե Ապրանքը պարունակում է մարտկոց և այն փաստը, որ մարտկոցը կարճ միացված է եղել, եթե մարտկոցի խցիկի կամ բջիջների կնիքները կոտրված են կամ ցույց են տալիս t.ampժայթքել կամ եթե մարտկոցը օգտագործվել է այլ սարքավորումներում, քան այն նախատեսված է, սխալ էլեկտրական գիծ voltagե, տատանումներ կամ ալիքներ; ծայրահեղ կամ արտաքին պատճառները, որոնք դուրս են մեր ողջամիտ վերահսկողությունից, ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով, անսարքությունները, տատանումները կամ ընդհատումները էլեկտրական էներգիայի, ISP (Ինտերնետ ծառայություններ մատուցող) ծառայության կամ անլար ցանցերի. ոչ պատշաճ տեղադրման հետևանքով առաջացած վնաս; արտադրանքի փոփոխություն կամ փոփոխություն; ոչ պատշաճ կամ չարտոնված վերանորոգում; արտաքին հարդարման կամ կոսմետիկ վնաս; շահագործման, պահպանման և բնապահպանական հրահանգներին չհետևելը, որոնք ծածկված և նախատեսված են հրահանգների գրքում. չթույլատրված մասերի, պարագաների, աքսեսուարների կամ սարքավորումների օգտագործումը, որոնք վնասում են այս ապրանքը կամ հանգեցնում են սպասարկման խնդիրների. ձախողումներ կամ խնդիրներ այլ սարքավորումների հետ անհամատեղելիության պատճառով: Քանի դեռ կիրառելի օրենքները թույլ են տալիս, Երաշխիքային ժամկետը չի երկարաձգվի կամ երկարաձգվի կամ այլ կերպ ազդի Ապրանքի հետագա փոխանակման, վերավաճառքի, վերանորոգման կամ փոխարինման պատճառով: Այնուամենայնիվ, երաշխիքային ժամանակահատվածում վերանորոգված կամ փոխարինված մասերը (մասերը) երաշխավորված կլինեն սկզբնական Երաշխիքային Ժամկետի մնացած մասի համար կամ իննսուն (90) օրվա ընթացքում վերանորոգման կամ փոխարինման օրվանից, որն ավելի երկար է: Փոխարինված կամ վերանորոգված ապրանքները, ըստ անհրաժեշտության, կվերադարձվեն ձեզ հենց որ կոմերցիոն առումով հնարավոր լինի: Ապրանքի կամ այլ սարքավորումների բոլոր մասերը, որոնք մենք փոխարինում ենք, կդառնան մեր սեփականությունը: Եթե պարզվի, որ Ապրանքը չի ծածկվում սույն Սահմանափակ երաշխիքով, մենք իրավունք ենք վերապահում գանձել բեռնաթափման վճար: Ապրանքը վերանորոգելիս կամ փոխարինելիս մենք կարող ենք օգտագործել նոր ապրանքներ կամ մասեր, որոնք համարժեք են նորին կամ վերամշակված: Այն չափով, որը թույլատրվում է կիրառելի օրենքով, iRobot-ի պատասխանատվությունը սահմանափակվում է Ապրանքի գնման արժեքով: Վերոնշյալ սահմանափակումները չեն կիրառվում iRobot-ի կոպիտ անփութության կամ դիտավորյալ սխալ վարքի կամ iRobot-ի ապացուցված անփութության հետևանքով մահվան կամ անձնական վնասվածքի դեպքում:
Այս Սահմանափակ երաշխիքը չի տարածվում աքսեսուարների և այլ սպառվող իրերի վրա, ինչպիսիք են չոր ջնջման մարկերները, վինիլային կպչուկները, ռետինի կտորները կամ ծալվող գրատախտակները: Այս Սահմանափակ երաշխիքը անվավեր կլինի, եթե (ա) Ապրանքի սերիական համարը հեռացվել է, ջնջվել, խեղաթյուրվել, փոփոխվել կամ որևէ կերպ անընթեռնելի է (ինչպես որոշվել է մեր հայեցողությամբ), կամ (բ) դուք խախտում եք դրույթները: Սահմանափակ երաշխիքը կամ ձեր պայմանագիրը մեզ հետ:
ԾԱՆՈԹՈՒԹՅՈՒՆ. iRobot-ի պատասխանատվության սահմանափակում. այս Սահմանափակ երաշխիքը ձեր միակ և բացառիկ միջոցն է iRobot-ի և iRobot-ի միակ և բացառիկ պատասխանատվության դեմ՝ կապված ձեր Ապրանքի թերությունների հետ: Այս Սահմանափակ Երաշխիքը փոխարինում է iRobot-ի մյուս բոլոր երաշխիքներին և պարտավորություններին՝ բանավոր, գրավոր, (ոչ պարտադիր) օրենքով, պայմանագրային, վնասով կամ այլ կերպ,
ներառյալ, առանց սահմանափակման, և երբ դա թույլատրվում է կիրառելի օրենքով, ցանկացած ենթադրյալ պայմաններ, երաշխիքներ կամ այլ պայմաններ, որոնք վերաբերում են բավարար որակին կամ նպատակին համապատասխանությանը:
Այնուամենայնիվ, այս Սահմանափակ երաշխիքը չի բացառում կամ սահմանափակում i) ձեր օրինական (կանոնադրական) իրավունքները՝ համաձայն գործող ազգային օրենսդրության, կամ ii) ձեր որևէ իրավունք Ապրանքի վաճառողի նկատմամբ:
Գործող օրենսդրությամբ թույլատրված չափով, iRobot-ը որևէ պատասխանատվություն չի կրում տվյալների կորստի կամ վնասման կամ փչացման, շահույթի կորստի, Ապրանքների օգտագործման կորստի համար:
ֆունկցիոնալություն, բիզնեսի կորուստ, պայմանագրերի կորուստ, եկամուտների կորուստ կամ ակնկալվող խնայողությունների կորուստ, ավելացած ծախսեր կամ ծախսեր կամ որևէ անուղղակի կորստի կամ վնասի, հետևանքային կորստի կամ վնասի կամ հատուկ կորստի կամ վնասի համար:
Եթե ձեռք է բերվել Միացյալ Թագավորությունում, Շվեյցարիայում կամ Եվրոպական տնտեսական տարածքում, բացառությամբ Գերմանիայի.
- ԿԻՐԱՌԵԼԻՈՒԹՅՈՒՆ ԵՎ ՍՊԱՌՈՂՆԵՐԻ ՊԱՇՏՊԱՆՈՒԹՅԱՆ ԻՐԱՎՈՒՆՔՆԵՐԸ
(1) iRobot Corporation, 8 Crosby Drive, Bedford, MA 01730 USA («iRobot», «Մենք», «Մեր» և/կամ «Մենք») տրամադրում է կամընտիր Սահմանափակ երաշխիք այս Ապրանքի համար՝ Բաժին 5-ում նշված չափով, որը ենթակա է հետևյալ պայմաններին.
(2) Սույն Սահմանափակ երաշխիքը տրամադրում է իրավունքներ ինքնուրույն և ի լրումն սպառողական ապրանքների վաճառքի հետ կապված օրենքների կանոնադրական իրավունքների: Մասնավորապես, Սահմանափակ երաշխիքը չի բացառում կամ սահմանափակում նման իրավունքները: Դուք ազատ եք ընտրելու՝ օգտվել Սահմանափակ Երաշխիքի կամ կանոնադրական իրավունքների համաձայն՝ ձեր կիրառելի իրավասության օրենքներով, որոնք վերաբերում են սպառողական ապրանքների վաճառքին: Սույն Սահմանափակ Երաշխիքի պայմանները չեն տարածվում սպառողական ապրանքների վաճառքի հետ կապված օրենքներով նախատեսված օրենքով սահմանված իրավունքների վրա: Նաև այս Սահմանափակ երաշխիքը չի բացառում և չի սահմանափակում ձեր որևէ իրավունք Ապրանքի վաճառողի նկատմամբ: - ԵՐԱՇԽԻՔԻ ՇՐՋԱՆԱԿԸ
(1) iRobot-ը երաշխավորում է, որ (բացառությամբ 5-րդ բաժնի սահմանափակումների) այս Ապրանքը զերծ կլինի նյութական և մշակման թերություններից գնման օրվանից երկու (2) տարվա ընթացքում («Երաշխիքային ժամկետ»): Այն դեպքում, երբ Ապրանքը չի համապատասխանում երաշխիքային ստանդարտին, մենք կոմերցիոն առումով ողջամիտ ժամկետում և անվճար կվերանորոգենք կամ կփոխարինենք Ապրանքը, ինչպես նկարագրված է ստորև:
(2) Այս Սահմանափակ երաշխիքը վավեր և ուժի մեջ է մտնում միայն այն երկրում, որտեղ դուք գնել եք Ապրանքը, պայմանով, որ նշված երկիրը նշված է նշված երկրների ցանկում:
(https://edu.irobot.com/partners/). - ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿ ԵՐԱՇԽԻՔԻ ՍՏԵՓԱԿԱՆ ՊԱՀԱՆՋԻ ԿԱՅԱՑՈՒՄ
(1) Եթե ցանկանում եք երաշխիքային պահանջ ներկայացնել, խնդրում ենք կապվել ձեր լիազորված դիստրիբյուտորի կամ դիլերի հետ, որի կոնտակտային տվյալները կարող եք գտնել այստեղ՝ https://edu.irobot.com/partners/. Վերևում
կապվելով ձեր դիստրիբյուտորի հետ, խնդրում ենք պատրաստ լինել ձեր Ապրանքի սերիական համարը և լիազորված դիստրիբյուտորից կամ դիլերից գնման բնօրինակը` ցույց տալով գնման ամսաթիվը և Ապրանքի ամբողջական մանրամասները: Մեր գործընկերները ձեզ կտեղեկացնեն հայց ներկայացնելու գործընթացի մասին:
(2) Մենք (կամ մեր լիազորված դիստրիբյուտորը կամ դիլերը) պետք է տեղեկացված լինենք ցանկացած ենթադրյալ թերության մասին ողջամիտ ժամկետում, երբ այն հայտնվում է ձեր ուշադրությանը, և, ամեն դեպքում, դուք պետք է
պահանջ ներկայացնել ոչ ուշ, քան Երաշխիքային Ժամկետի ավարտը` գումարած չորս (4) շաբաթ լրացուցիչ ժամկետ: - ԴԵՂ
(1) Եթե մենք ստանանք երաշխիքային պահանջի վերաբերյալ ձեր խնդրանքը Երաշխիքային ժամանակահատվածում, ինչպես սահմանված է Բաժին 3-ի 2-րդ պարբերությունում, և պարզվի, որ Ապրանքը ձախողվել է երաշխիքով, մենք մեր հայեցողությամբ պետք է.
– վերանորոգել Ապրանքը, – փոխանակել Ապրանքը նոր կամ օգտագործված նոր կամ սպասարկվող մասերից պատրաստված և գործառութային առումով համարժեք օրիգինալ արտադրանքի արտադրանքի հետ, կամ – փոխանակել Ապրանքը նոր և նոր ապրանքի հետ: արդիականացված մոդել, որն ունի առնվազն համարժեք կամ արդիականացված ֆունկցիոնալություն՝ համեմատած սկզբնական արտադրանքի հետ:
Ապրանքը վերանորոգելիս կամ փոխարինելիս մենք կարող ենք օգտագործել նոր ապրանքներ կամ մասեր, որոնք համարժեք են նորին կամ վերամշակված:
(2) Երաշխիքային ժամանակահատվածում վերանորոգված կամ փոխարինված մասերը երաշխավորված կլինեն Ապրանքի սկզբնական երաշխիքային ժամկետի մնացած մասի համար կամ իննսուն (90) օրվա ընթացքում՝ սկսած վերանորոգման կամ փոխարինման օրվանից, որն ավելի երկար է:
(3) Փոխարինված կամ վերանորոգված ապրանքները, ըստ կիրառելի, կվերադարձվեն ձեզ հենց որ կոմերցիոն գործնականում հնարավոր լինի: Ապրանքի կամ այլ սարքավորումների բոլոր մասերը, որոնք մենք փոխարինում ենք, կդառնան մեր սեփականությունը: - ԻՆՉԸ ՉԻ ԾԱԾԿՎԱԾ Է:
(1) Այս Սահմանափակ երաշխիքը չի տարածվում մարտկոցների, աքսեսուարների կամ այլ սպառվող իրերի վրա, ինչպիսիք են չոր ջնջման մարկերները, վինիլային կպչուն պիտակներ, ռետինե կտորներ կամ ծալվող գրատախտակներ:
(2) Եթե գրավոր համաձայնեցված չէ, Սահմանափակ երաշխիքը չի կիրառվի, եթե թերությունը (թերությունը) վերաբերում է.
կամ օգտագործումը կամ վնասը, որը պատճառվել է դժբախտ պատահարից, չարաշահումից, անտեսումից, հրդեհից, ջրից, կայծակից կամ բնության այլ գործողություններից, գ) Ապրանքի հրահանգներին չհամապատասխանելը, դ) դիտավորյալ կամ դիտավորյալ վնասը, անտեսումը կամ անփութությունը. (ե) պահեստամասերի, չթույլատրված մաքրման լուծույթի օգտագործումը, եթե կիրառելի է, կամ փոխարինող այլ պարագաներ (ներառյալ սպառվող նյութեր), որոնք չեն տրամադրվել կամ առաջարկված մեր կողմից. (զ) Ապրանքի ցանկացած փոփոխություն կամ փոփոխություն, որն իրականացվել է ձեր կամ մեր կողմից չլիազորված երրորդ կողմի կողմից, (է) Ապրանքը փոխադրման համար պատշաճ փաթեթավորելու ձախողում, (ը) ծայրահեղ կամ արտաքին պատճառներից դուրս մեր ողջամիտ վերահսկողությունից: , ներառյալ, բայց չսահմանափակվելով, անսարքությունները, տատանումները կամ ընդհատումները էլեկտրական էներգիայի, ISP (ինտերնետ ծառայություններ մատուցող) ծառայության կամ անլար ցանցերի, (i) թույլ և/կամ անհամապատասխան անլար ազդանշանի ուժգնությունը ձեր տանը:
(3) Այս Սահմանափակ երաշխիքը անվավեր կլինի, եթե (ա) Ապրանքի սերիական համարը հեռացվել է, ջնջվել, խեղաթյուրվել, փոփոխվել կամ անընթեռնելի է որևէ կերպ (ինչպես որոշվել է մեր հայեցողությամբ), կամ (բ) դուք խախտում եք այս Սահմանափակ երաշխիքի կամ մեզ հետ ձեր պայմանագրի պայմանները: - IROBOT-Ի ՊԱՏԱՍԽԱՆԱՏՎՈՒԹՅԱՆ ՍԱՀՄԱՆԱՓԱԿՈՒՄԸ
(1) iRobot-ը ոչ մի երաշխիք չի տալիս՝ բացահայտ կամ անուղղակիորեն համաձայնեցված, բացառությամբ վերը նշված սահմանափակ երաշխիքների:
(2) iRobot-ը պատասխանատվություն է կրում միայն դիտավորությամբ և կոպիտ անփութության համար՝ վնասների կամ ծախսերի փոխհատուցման համար կիրառելի օրենսդրական դրույթներին համապատասխան: Ցանկացած այլ դեպքում, երբ iRobot-ը կարող է պատասխանատվություն կրել, եթե այլ բան նշված չէ վերևում, iRobot-ի պատասխանատվությունը սահմանափակվում է միայն կանխատեսելի և ուղղակի վնասներով: Մնացած բոլոր դեպքերում iRobot-ի պատասխանատվությունը բացառվում է վերը նշված դրույթների համաձայն:
Պատասխանատվության ցանկացած սահմանափակում չի տարածվում կյանքի, մարմնի կամ առողջության վնասվածքներից առաջացած վնասների վրա: - ԼՐԱՑՈՒՑԻՉ ՊԱՅՄԱՆՆԵՐ
Ֆրանսիայում գնված ապրանքների համար կիրառվում են նաև հետևյալ պայմանները.
Եթե դուք սպառող եք, ի լրումն այս Սահմանափակ երաշխիքի, դուք իրավունք կունենաք օգտվելու սպառողներին Իտալիայի Սպառողների օրենսգրքի 128-ից 135-րդ բաժիններով (Օրենսդրական հրամանագիր թիվ 206/2005) օրենքով տրված երաշխիքը: Այս Սահմանափակ երաշխիքը որևէ կերպ չի ազդում օրենքով սահմանված երաշխիքի վրա: Օրենքով սահմանված երաշխիքն ունի երկու տարի ժամկետ՝ սկսած այս Ապրանքի առաքումից, և այն կարող է իրականացվել համապատասխան թերությունը հայտնաբերելուց հետո երկու ամսվա ընթացքում:
Բելգիայում գնված ապրանքների համար կիրառվում են նաև հետևյալ պայմանները.
Եթե դուք սպառող եք, ի լրումն այս Սահմանափակ երաշխիքի, դուք իրավունք կունենաք երկամյա օրենքով նախատեսված երաշխիքի` համաձայն Բելգիայի Քաղաքացիական օրենսգրքի սպառման ապրանքների վաճառքի մասին դրույթների: Այս կանոնադրական երաշխիքը սկսվում է այս Ապրանքի առաքման օրվանից: Այս Սահմանափակ երաշխիքը լրացնում է օրենքով սահմանված երաշխիքը և չի ազդում դրա վրա:
Նիդեռլանդներում գնված ապրանքների համար կիրառվում են նաև հետևյալ պայմանները.
Եթե դուք սպառող եք, այս Սահմանափակ Երաշխիքը լրացնում է և չի ազդի ձեր իրավունքների վրա՝ համաձայն Նիդեռլանդների Քաղաքացիական օրենսգրքի 7-րդ գրքի 1-ին վերնագրի սպառման ապրանքների վաճառքի մասին դրույթների:
ԱՋԱԿՑՈՒԹՅՈՒՆ
Երաշխիքային սպասարկում, աջակցություն կամ այլ տեղեկություններ ստանալու համար այցելեք մեր webկայքը edu-ում:
irobot.com կամ էլ rootsupport@irobot.com. Պահպանեք այս հրահանգները հետագա հղումների համար, քանի որ դրանք պարունակում են կարևոր տեղեկություններ: Երաշխիքային մանրամասների և կարգավորող տեղեկատվության թարմացումների համար այցելեք edu.irobot.com/support
Նախագծված է Մասաչուսեթսում և արտադրված Չինաստանում
Հեղինակային իրավունք © 2020-2021 iRobot Corporation: Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են: ԱՄՆ արտոնագրային Nos. www.irobot.com/patents. Սպասվող այլ արտոնագրեր: iRobot-ը և Root-ը iRobot Corporation-ի գրանցված ապրանքային նշաններն են: Bluetooth® բառային նշանը և լոգոները գրանցված ապրանքային նշաններ են, որոնք պատկանում են Bluetooth SIG, Inc.-ին, և iRobot-ի կողմից նման նշանների ցանկացած օգտագործում արտոնագրված է: Նշված բոլոր ապրանքային նշանները իրենց համապատասխան սեփականատերերի սեփականությունն են:
Արտադրող
iRobot կորպորացիան
8 Crosby Drive
Բեդֆորդ, Մասաչուսեթս 01730
ԵՄ ներմուծող
iRobot կորպորացիան
11 պողոտա Ալբերտ Էյնշտեյն
69100 Վիլյորբան, Ֆրանսիա
edu.irobot.com
Փաստաթղթեր / ռեսուրսներ
 |
iRobot Root Coding Robot [pdfՀրահանգներ Root Coding Robot, Coding Robot, Root Robot, Robot, Root |
