కోడింగ్ రోబోట్
ఉత్పత్తి సమాచార గైడ్

ముఖ్యమైన భద్రతా సమాచారం

ఈ సూచనలను సేవ్ చేయండి

హెచ్చరిక
ఎలక్ట్రికల్ ఉపకరణాన్ని ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, కింది వాటితో సహా ప్రాథమిక జాగ్రత్తలు ఎల్లప్పుడూ అనుసరించాలి:
ఉపయోగించే ముందు అన్ని సూచనలను చదవండి
గాయం లేదా నష్టం ప్రమాదాన్ని తగ్గించడానికి, మీ రోబోట్‌ను సెటప్ చేసేటప్పుడు, ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు మరియు నిర్వహించేటప్పుడు భద్రతా జాగ్రత్తలను చదవండి మరియు అనుసరించండి.

చిహ్నాలు
ఇది భద్రతా హెచ్చరిక చిహ్నం. సంభావ్య భౌతిక గాయం ప్రమాదాల గురించి మిమ్మల్ని హెచ్చరించడానికి ఇది ఉపయోగించబడుతుంది. సాధ్యమయ్యే గాయం లేదా మరణాన్ని నివారించడానికి ఈ చిహ్నాన్ని అనుసరించే అన్ని భద్రతా సందేశాలను పాటించండి.
మూడు సంవత్సరాలలోపు పిల్లలకు తగినది కాదు.
డబుల్ ఇన్సులేషన్/క్లాస్ II పరికరాలు. ఈ ఉత్పత్తి డబుల్ ఇన్సులేటెడ్ చిహ్నాన్ని కలిగి ఉన్న క్లాస్ II పరికరాలకు మాత్రమే కనెక్ట్ చేయబడుతుంది.

సంకేత పదాలు
హెచ్చరిక: తప్పించుకోకపోతే, మరణం లేదా తీవ్రమైన గాయం సంభవించే ప్రమాదకర పరిస్థితిని సూచిస్తుంది.
జాగ్రత్త: ప్రమాదకర పరిస్థితిని సూచిస్తుంది, నివారించకపోతే, చిన్న లేదా మితమైన గాయం ఏర్పడవచ్చు.
నోటీసు: తప్పించుకోకపోతే, ఆస్తి నష్టం సంభవించే ప్రమాదకర పరిస్థితిని సూచిస్తుంది.
హెచ్చరిక
ఉక్కిరిబిక్కిరి చేసే ప్రమాదం
చిన్న భాగాలు. 3 సంవత్సరాల కంటే తక్కువ వయస్సు ఉన్న పిల్లలకు కాదు.
రూట్ చిన్న అంతర్గత భాగాలను కలిగి ఉంటుంది మరియు రూట్ యొక్క ఉపకరణాలు చిన్న భాగాలను కలిగి ఉండవచ్చు, ఇది చిన్న పిల్లలకు మరియు పెంపుడు జంతువులకు ఉక్కిరిబిక్కిరి చేసే ప్రమాదాన్ని కలిగిస్తుంది. రూట్ మరియు దాని ఉపకరణాలను చిన్న పిల్లలకు దూరంగా ఉంచండి.
హెచ్చరిక
స్వాలోవ్ అయితే హానికరమైన లేదా ప్రాణాంతకం
ఈ ఉత్పత్తి బలమైన నియోడైమియం అయస్కాంతాలను కలిగి ఉంటుంది. మ్రింగిన అయస్కాంతాలు పేగుల్లో కలిసిపోయి తీవ్రమైన ఇన్ఫెక్షన్‌లు మరియు మరణానికి కారణమవుతాయి. అయస్కాంతం (లు) మింగబడినా లేదా పీల్చబడినా వెంటనే వైద్య సంరక్షణను కోరండి.
మెకానికల్ వాచ్‌లు, హార్ట్ పేస్‌మేకర్‌లు, CRT మానిటర్‌లు మరియు టెలివిజన్‌లు, క్రెడిట్ కార్డ్‌లు మరియు ఇతర అయస్కాంతంగా నిల్వ చేయబడిన మీడియా వంటి అయస్కాంతపరంగా సున్నితమైన వస్తువుల నుండి రూట్‌ను దూరంగా ఉంచండి.
హెచ్చరిక
మూర్ఛ ప్రమాదం
ఈ బొమ్మ సెన్సిటైజ్డ్ వ్యక్తులలో మూర్ఛను ప్రేరేపించే ఫ్లాష్‌లను ఉత్పత్తి చేస్తుంది.
చాలా తక్కువ శాతంtagఫ్లాషింగ్ లైట్లు లేదా ప్యాటర్న్‌లతో సహా నిర్దిష్ట దృశ్య చిత్రాలకు గురైనప్పుడు వ్యక్తుల యొక్క ఇ మూర్ఛ మూర్ఛలు లేదా బ్లాక్‌అవుట్‌లను అనుభవించవచ్చు. మీరు మూర్ఛలను అనుభవించినట్లయితే లేదా అలాంటి సంఘటనల యొక్క కుటుంబ చరిత్రను కలిగి ఉంటే, రూట్‌తో ఆడే ముందు వైద్యుడిని సంప్రదించండి. మీరు తలనొప్పి, మూర్ఛలు, మూర్ఛలు, కన్ను లేదా కండరాలు మెలితిప్పినట్లు, అవగాహన కోల్పోవడం, అసంకల్పిత కదలికలు లేదా దిక్కుతోచని స్థితిని అనుభవిస్తే రూట్ వాడకాన్ని ఆపివేయండి మరియు వైద్యుడిని సంప్రదించండి.
హెచ్చరిక
లిథియం-అయాన్ బ్యాటరీ
రూట్‌లో లిథియం-అయాన్ బ్యాటరీ ఉంది, ఇది ప్రమాదకరం మరియు తప్పుగా నిర్వహించబడితే వ్యక్తులు లేదా ఆస్తికి తీవ్రమైన గాయాలు కలిగిస్తుంది. బ్యాటరీని తెరవవద్దు, చూర్ణం చేయవద్దు, పంక్చర్ చేయవద్దు, వేడి చేయవద్దు లేదా కాల్చవద్దు. బ్యాటరీ టెర్మినల్‌లను సంప్రదించడానికి మెటల్ వస్తువులను అనుమతించడం ద్వారా లేదా ద్రవంలో ముంచడం ద్వారా బ్యాటరీని షార్ట్-సర్క్యూట్ చేయవద్దు. బ్యాటరీని మార్చడానికి ప్రయత్నించవద్దు. బ్యాటరీ లీకేజ్ అయిన సందర్భంలో, చర్మం లేదా కళ్ళతో సంబంధాన్ని నివారించండి. పరిచయం విషయంలో, ప్రభావిత ప్రాంతాన్ని అధిక మొత్తంలో నీటితో కడగాలి మరియు వైద్య సలహా తీసుకోండి. స్థానిక నిబంధనలకు అనుగుణంగా బ్యాటరీలను తప్పనిసరిగా పారవేయాలి.
జాగ్రత్త 
స్ట్రాంగ్యులేషన్ ప్రమాదం
రూట్ యొక్క ఛార్జింగ్ కేబుల్ పొడవాటి త్రాడుగా పరిగణించబడుతుంది మరియు సంభావ్య చిక్కుముడి లేదా గొంతు పిసికిపోయే ప్రమాదాన్ని కలిగిస్తుంది. సరఫరా చేయబడిన USB కేబుల్‌ను చిన్న పిల్లలకు దూరంగా ఉంచండి.

నోటీసు
ఈ మాన్యువల్‌లో వివరించిన విధంగా మాత్రమే రూట్‌ని ఉపయోగించండి. లోపల వినియోగదారు-సేవ చేయదగిన భాగాలు ఏవీ లేవు. నష్టం లేదా గాయం ప్రమాదాన్ని తగ్గించడానికి, రూట్ యొక్క ప్లాస్టిక్ హౌసింగ్‌లను విడదీయడానికి ప్రయత్నించవద్దు.
ఈ గైడ్‌లో అందించబడిన పదార్థాలు సమాచార ప్రయోజనాల కోసం మాత్రమే మరియు సవరించబడవచ్చు. ఈ గైడ్ యొక్క తాజా సంస్కరణను ఇక్కడ చూడవచ్చు: edu.irobot.com/support

ఉపయోగం కోసం సూచనలు

రూట్ ఆన్/ఆఫ్ చేయడం - లైట్లు ఆన్/ఆఫ్ అయ్యే వరకు పవర్ బటన్‌ను నొక్కండి.
హార్డ్ రీసెట్ రూట్ - రూట్ ఊహించిన విధంగా స్పందించకపోతే, రూట్ ఆఫ్ చేయడానికి పవర్ బటన్‌ను 10 సెకన్ల పాటు పట్టుకోండి.
తక్కువ బ్యాటరీ హెచ్చరిక - రూట్ ఎరుపు రంగులో ఉంటే, బ్యాటరీ తక్కువగా ఉంటుంది మరియు ఛార్జ్ చేయాలి.
నాయిస్ క్లిక్ చేయడం – రూట్ నెట్టబడినా లేదా చిక్కుకుపోయినా మోటార్‌లకు నష్టం జరగకుండా రూట్ డ్రైవ్ వీల్స్ అంతర్గత క్లచ్‌లను కలిగి ఉంటాయి.
పెన్ / మార్కర్ అనుకూలత – రూట్ యొక్క మార్కర్ హోల్డర్ అనేక ప్రామాణిక పరిమాణాలతో పని చేస్తుంది. రూట్ మార్కర్ హోల్డర్‌ను తగ్గించే వరకు మార్కర్ లేదా పెన్ కింద ఉపరితలాన్ని తాకకూడదు.
వైట్‌బోర్డ్ అనుకూలత (మోడల్ RT1 మాత్రమే) - రూట్ అయస్కాంతంగా ఉండే నిలువు వైట్‌బోర్డ్‌లపై పనిచేస్తుంది. మాగ్నెటిక్ వైట్‌బోర్డ్ పెయింట్‌పై రూట్ పనిచేయదు.
ఎరేజర్ ఫంక్షన్ (మోడల్ RT1 మాత్రమే) – రూట్ యొక్క ఎరేజర్ మాగ్నెటిక్ వైట్‌బోర్డ్‌లపై డ్రై ఎరేస్ మార్కర్‌ను మాత్రమే తొలగిస్తుంది.
ఎరేజర్ ప్యాడ్ క్లీనింగ్ / రీప్లేస్‌మెంట్ (మోడల్ RT1 మాత్రమే) – రూట్ యొక్క ఎరేజర్ ప్యాడ్ హుక్-అండ్-లూప్ ఫాస్టెనర్‌తో ఉంచబడుతుంది. సేవ చేయడానికి, ఎరేజర్ ప్యాడ్‌ను తీసివేసి, అవసరమైన విధంగా కడగండి లేదా భర్తీ చేయండి.
చార్జింగ్
పెద్దల పర్యవేక్షణలో మీ రోబోట్‌ను ఛార్జ్ చేయడానికి సరఫరా చేయబడిన USB కేబుల్‌ని ఉపయోగించండి. త్రాడు, ప్లగ్, ఎన్‌క్లోజర్ లేదా ఇతర భాగాలకు నష్టం వాటిల్లడం కోసం విద్యుత్ వనరును క్రమం తప్పకుండా పరిశీలించాలి. అలాంటి నష్టం జరిగినప్పుడు, ఛార్జర్ రిపేర్ అయ్యే వరకు ఉపయోగించకూడదు.

• మండే ఉపరితలం లేదా పదార్థం దగ్గర లేదా వాహక ఉపరితలం దగ్గర ఛార్జ్ చేయవద్దు.
• ఛార్జ్ చేస్తున్నప్పుడు రోబోట్‌ను గమనించకుండా ఉంచవద్దు.
• రోబోట్ ఛార్జింగ్ పూర్తయినప్పుడు ఛార్జింగ్ కేబుల్‌ను డిస్‌కనెక్ట్ చేయండి.
• పరికరం వేడిగా ఉన్నప్పుడు ఎప్పుడూ ఛార్జ్ చేయవద్దు.
• ఛార్జింగ్ చేస్తున్నప్పుడు మీ రోబోట్‌ను కవర్ చేయవద్దు.
• 0 మరియు 32 డిగ్రీల C (32-90 డిగ్రీల F) మధ్య ఉష్ణోగ్రతల వద్ద ఛార్జ్ చేయండి.

సంరక్షణ మరియు శుభ్రపరచడం

• రోబోట్‌ను ప్రత్యక్ష సూర్యకాంతి లేదా వేడిగా ఉండే కారు ఇంటీరియర్‌ల వంటి అధిక ఉష్ణోగ్రత పరిస్థితులకు బహిర్గతం చేయవద్దు. ఉత్తమ ఫలితాల కోసం ఇంటి లోపల మాత్రమే ఉపయోగించండి. రూట్‌ను ఎప్పుడూ నీటికి బహిర్గతం చేయవద్దు.
• సరైన పనితీరు కోసం సెన్సార్‌లను శుభ్రంగా ఉంచడం ముఖ్యం అయినప్పటికీ రూట్‌లో సేవ చేయదగిన భాగాలు లేవు.
• సెన్సార్‌లను శుభ్రం చేయడానికి, స్మడ్జ్‌లు లేదా చెత్తను తొలగించడానికి మెత్తటి గుడ్డతో పైభాగాన్ని మరియు దిగువను తేలికగా తుడవండి.
• మీ రోబోట్‌ను ద్రావకం, డీనాట్ చేసిన ఆల్కహాల్ లేదా మండే ద్రవంతో శుభ్రం చేయడానికి ప్రయత్నించవద్దు. అలా చేయడం వల్ల మీ రోబోట్ దెబ్బతినవచ్చు, మీ రోబోట్ పనికిరాకుండా పోతుంది లేదా మంటలకు కారణం కావచ్చు.
• ఎలెక్ట్రోస్టాటిక్ డిశ్చార్జ్ ఈ ఉత్పత్తి యొక్క పనితీరును ప్రభావితం చేయవచ్చు మరియు పనిచేయకపోవటానికి కారణం కావచ్చు. దయచేసి కింది దశలను ఉపయోగించి పరికరాన్ని రీసెట్ చేయండి:
  (1) ఏదైనా బాహ్య కనెక్షన్‌లను అన్‌ప్లగ్ చేయండి,
  (2) పరికరాన్ని ఆఫ్ చేయడానికి పవర్ బటన్‌ను 10 సెకన్ల పాటు పట్టుకోండి,
  (3) పరికరాన్ని మళ్లీ ఆన్ చేయడానికి పవర్ బటన్‌ను నొక్కండి.

రెగ్యులేటరీ సమాచారం

• ఈ పరికరం FCC నియమాలలో పార్ట్ 15కి అనుగుణంగా ఉంటుంది. ఆపరేషన్ క్రింది రెండు షరతులకు లోబడి ఉంటుంది:
  (1) ఈ పరికరం హానికరమైన జోక్యాన్ని కలిగించకపోవచ్చు మరియు
  (2) అవాంఛనీయ ఆపరేషన్‌కు కారణమయ్యే జోక్యంతో సహా స్వీకరించిన ఏదైనా జోక్యాన్ని ఈ పరికరం తప్పనిసరిగా అంగీకరించాలి.
• iRobot కార్పొరేషన్ ద్వారా స్పష్టంగా ఆమోదించబడని మార్పులు లేదా మార్పులు పరికరాలను ఆపరేట్ చేయడానికి వినియోగదారు అధికారాన్ని రద్దు చేస్తాయి.
• ఈ సామగ్రి పరీక్షించబడింది మరియు FCC నియమాలలోని 15వ భాగం అలాగే ICES-003 నియమాలకు అనుగుణంగా, క్లాస్ B డిజిటల్ పరికరం కోసం పరిమితులకు అనుగుణంగా ఉన్నట్లు కనుగొనబడింది. రెసిడెన్షియల్ ఇన్‌స్టాలేషన్‌లో హానికరమైన జోక్యానికి వ్యతిరేకంగా సహేతుకమైన రక్షణను అందించడానికి ఈ పరిమితులు రూపొందించబడ్డాయి. ఈ పరికరం రేడియో ఫ్రీక్వెన్సీ శక్తిని ఉత్పత్తి చేస్తుంది, ఉపయోగిస్తుంది మరియు ప్రసరిస్తుంది మరియు ఇన్‌స్టాల్ చేయకపోతే మరియు సూచనలకు అనుగుణంగా ఉపయోగించకపోతే, రేడియో కమ్యూనికేషన్‌లకు హానికరమైన జోక్యానికి కారణం కావచ్చు. అయినప్పటికీ, నిర్దిష్ట సంస్థాపనలో రేడియో కమ్యూనికేషన్‌కు అంతరాయం ఏర్పడదని హామీ లేదు. ఈ పరికరం రేడియో లేదా టెలివిజన్ రిసెప్షన్‌కు హానికరమైన జోక్యాన్ని కలిగిస్తే, పరికరాన్ని ఆఫ్ చేయడం మరియు ఆన్ చేయడం ద్వారా నిర్ణయించవచ్చు, కింది చర్యలలో ఒకటి లేదా అంతకంటే ఎక్కువ జోక్యాన్ని సరిచేయడానికి ప్రయత్నించమని వినియోగదారు ప్రోత్సహించబడతారు:
  - స్వీకరించే యాంటెన్నాను తిరిగి మార్చండి లేదా మార్చండి.
  - పరికరాలు మరియు రిసీవర్ మధ్య విభజనను పెంచండి.
  – రిసీవర్ కనెక్ట్ చేయబడిన దానికంటే భిన్నమైన సర్క్యూట్‌లోని అవుట్‌లెట్‌లోకి పరికరాలను కనెక్ట్ చేయండి.
  – సహాయం కోసం డీలర్ లేదా అనుభవజ్ఞుడైన రేడియో/టీవీ టెక్నీషియన్‌ని సంప్రదించండి.
• FCC రేడియేషన్ ఎక్స్‌పోజర్ స్టేట్‌మెంట్: ఈ ఉత్పత్తి పోర్టబుల్ RF ఎక్స్‌పోజర్ పరిమితుల కోసం FCC §2.1093(b)కి అనుగుణంగా ఉంటుంది, అనియంత్రిత వాతావరణం కోసం నిర్దేశించబడింది మరియు ఈ మాన్యువల్‌లో వివరించిన విధంగా ఉద్దేశించిన ఆపరేషన్ కోసం సురక్షితంగా ఉంటుంది.
• ఈ పరికరం పరిశ్రమ కెనడా లైసెన్స్-మినహాయింపు RSS ప్రమాణం(లు)కి అనుగుణంగా ఉంటుంది. ఆపరేషన్ క్రింది రెండు షరతులకు లోబడి ఉంటుంది:
  (1) ఈ పరికరం జోక్యాన్ని కలిగించకపోవచ్చు మరియు
  (2) పరికరం యొక్క అవాంఛనీయ ఆపరేషన్‌కు కారణమయ్యే జోక్యంతో సహా ఏదైనా జోక్యాన్ని ఈ పరికరం తప్పనిసరిగా అంగీకరించాలి.
• ఇండస్ట్రీ కెనడా నిబంధనల ప్రకారం, ఈ రేడియో ట్రాన్స్‌మిటర్ ఒక రకమైన యాంటెన్నాను ఉపయోగించి మాత్రమే పని చేస్తుంది మరియు ఇండస్ట్రీ కెనడా ద్వారా ట్రాన్స్‌మిటర్ కోసం ఆమోదించబడిన గరిష్ట (లేదా తక్కువ) లాభం. ఇతర వినియోగదారులకు సంభావ్య రేడియో జోక్యాన్ని తగ్గించడానికి, యాంటెన్నా రకం మరియు దాని లాభం విజయవంతమైన కమ్యూనికేషన్ కోసం సమానమైన ఐసోట్రోపికల్ రేడియేటెడ్ పవర్ (EIRP) అవసరం కంటే ఎక్కువగా ఉండకుండా ఎంచుకోవాలి.
• ISED రేడియేషన్ ఎక్స్‌పోజర్ స్టేట్‌మెంట్: ఈ ఉత్పత్తి పోర్టబుల్ RF ఎక్స్‌పోజర్ పరిమితుల కోసం కెనడియన్ స్టాండర్డ్ RSS-102కి అనుగుణంగా ఉంటుంది, అనియంత్రిత వాతావరణం కోసం నిర్దేశించబడింది మరియు ఈ మాన్యువల్‌లో వివరించిన విధంగా ఉద్దేశించిన ఆపరేషన్ కోసం సురక్షితంగా ఉంటుంది.
• దీని ద్వారా, రూట్ రోబోట్ (మోడల్ RT0 మరియు RT1) EU రేడియో ఎక్విప్‌మెంట్ డైరెక్టివ్ 2014/53/EUకి అనుగుణంగా ఉందని iRobot కార్పొరేషన్ ప్రకటించింది. EU డిక్లరేషన్ ఆఫ్ కన్ఫర్మిటీ యొక్క పూర్తి పాఠం క్రింది ఇంటర్నెట్ చిరునామాలో అందుబాటులో ఉంది: www.irobot.com/compliance.
• రూట్ 2.4 GHz బ్యాండ్‌లో పనిచేసే బ్లూటూత్ రేడియోను కలిగి ఉంది.
• 2.4GHz బ్యాండ్ 2402MHz వద్ద గరిష్టంగా -2480dBm (11.71mW) EIRP అవుట్‌పుట్ పవర్‌తో 0.067MHz మరియు 2440MHz మధ్య పనిచేయడానికి పరిమితం చేయబడింది.
• బ్యాటరీపై ఉన్న ఈ చిహ్నం బ్యాటరీని క్రమబద్ధీకరించని సాధారణ మున్సిపల్ వ్యర్థాలతో పారవేయకూడదని సూచిస్తుంది. తుది వినియోగదారుగా, మీ ఉపకరణంలోని ఎండ్-ఆఫ్-లైఫ్ బ్యాటరీని పర్యావరణానికి సున్నితమైన పద్ధతిలో ఈ క్రింది విధంగా పారవేయడం మీ బాధ్యత:
  (1) మీరు ఉత్పత్తిని కొనుగోలు చేసిన పంపిణీదారు/డీలర్‌కు దాన్ని తిరిగి ఇవ్వండి; లేదా
  (2) నిర్ణీత సేకరణ పాయింట్‌లో జమ చేయండి.
• పారవేసే సమయంలో జీవితాంతం బ్యాటరీల ప్రత్యేక సేకరణ మరియు రీసైక్లింగ్ సహజ వనరులను సంరక్షించడానికి మరియు మానవ ఆరోగ్యం మరియు పర్యావరణాన్ని రక్షించే విధంగా రీసైకిల్ చేయబడిందని నిర్ధారించడానికి సహాయపడుతుంది. మరింత సమాచారం కోసం, దయచేసి మీ స్థానిక రీసైక్లింగ్ కార్యాలయాన్ని లేదా మీరు అసలు ఉత్పత్తిని కొనుగోలు చేసిన డీలర్‌ను సంప్రదించండి. ఎండ్-ఆఫ్-లైఫ్ బ్యాటరీలను సరిగ్గా పారవేయడంలో వైఫల్యం బ్యాటరీలు మరియు అక్యుమ్యులేటర్‌లలోని పదార్థాల కారణంగా పర్యావరణం మరియు మానవ ఆరోగ్యంపై ప్రతికూల సంభావ్య ప్రభావాలకు దారితీయవచ్చు.
• బ్యాటరీ వ్యర్థాల ప్రవాహంలో సమస్యాత్మక పదార్థాల ప్రభావాలకు సంబంధించిన సమాచారం క్రింది మూలంలో కనుగొనవచ్చు: http://ec.europa.eu/environment/waste/batteries/
  బ్యాటరీ రీసైక్లింగ్ కోసం, సందర్శించండి: https://www.call2recycle.org/
• ASTM D-4236 యొక్క ఆరోగ్య అవసరాలకు అనుగుణంగా ఉంటుంది.

రీసైక్లింగ్ సమాచారం

EU (యూరోపియన్ యూనియన్)లో WEEE వంటి వ్యర్థ ఎలక్ట్రానిక్ పరికరాల పునరుద్ధరణ మరియు రీసైక్లింగ్‌ను నియంత్రించే వాటితో సహా స్థానిక మరియు జాతీయ పారవేయడం నిబంధనలకు (ఏదైనా ఉంటే) అనుగుణంగా మీ రోబోట్‌లను పారవేయండి. రీసైక్లింగ్ గురించిన సమాచారం కోసం, దయచేసి మీ స్థానిక నగర వ్యర్థాల తొలగింపు సేవను సంప్రదించండి.
ఒరిజినల్ కొనుగోలుదారుకు పరిమిత వారంటీ
యునైటెడ్ స్టేట్స్, కెనడా, ఆస్ట్రేలియా లేదా న్యూజిలాండ్‌లో కొనుగోలు చేసినట్లయితే:
ఈ ఉత్పత్తి iRobot కార్పొరేషన్ ("iRobot") ద్వారా హామీ ఇవ్వబడింది, రెండు (2) సంవత్సరాల క్వాలిఫైయింగ్ పరిమిత వారంటీ వ్యవధి కోసం మెటీరియల్స్ మరియు వర్క్‌మెన్‌షిప్‌లో తయారీ లోపాలపై క్రింద పేర్కొన్న మినహాయింపులు మరియు పరిమితులకు లోబడి ఉంటుంది. ఈ పరిమిత వారంటీ కొనుగోలు చేసిన అసలు తేదీ నుండి ప్రారంభమవుతుంది మరియు మీరు ఉత్పత్తిని కొనుగోలు చేసిన దేశంలో మాత్రమే చెల్లుబాటు అవుతుంది మరియు అమలు చేయబడుతుంది. పరిమిత వారంటీ కింద ఉన్న ఏదైనా క్లెయిమ్ మీరు ఆరోపించబడిన లోపాన్ని అది వచ్చిన సహేతుకమైన సమయంలో మాకు తెలియజేసేందుకు లోబడి ఉంటుంది
మీ దృష్టికి మరియు, ఏదైనా సందర్భంలో, వారంటీ వ్యవధి ముగియకుండానే.
కొనుగోలు రుజువుగా, అభ్యర్థనపై, అసలు తేదీతో కూడిన విక్రయ బిల్లు తప్పనిసరిగా సమర్పించాలి.
పైన పేర్కొన్న పరిమిత వారంటీ వ్యవధిలో లోపభూయిష్టంగా ఉన్నట్లు గుర్తించినట్లయితే iRobot ఈ ఉత్పత్తిని మా ఎంపికతో మరియు ఎటువంటి ఛార్జీ లేకుండా రిపేర్ చేస్తుంది లేదా భర్తీ చేస్తుంది. iRobot ఉత్పత్తి యొక్క అంతరాయం లేని లేదా లోపం లేని ఆపరేషన్‌కు హామీ ఇవ్వదు. ఈ పరిమిత వారంటీ మెటీరియల్‌లో ఉత్పాదక లోపాలను మరియు సాధారణంగా ఎదుర్కొనే పనితనాన్ని కవర్ చేస్తుంది మరియు ఈ స్టేట్‌మెంట్‌లో స్పష్టంగా అందించినంత వరకు తప్ప, ఈ ఉత్పత్తి యొక్క వాణిజ్యేతర ఉపయోగం మరియు కింది వాటికి మాత్రమే వర్తించదు, కానీ వీటికే పరిమితం కాదు: సాధారణ దుస్తులు మరియు కన్నీటి; రవాణాలో సంభవించే నష్టం; ఈ ఉత్పత్తి ఉద్దేశించబడని అప్లికేషన్లు మరియు ఉపయోగాలు; iRobot సరఫరా చేయని ఉత్పత్తులు లేదా పరికరాల వల్ల ఏర్పడే వైఫల్యాలు లేదా సమస్యలు; ప్రమాదాలు, దుర్వినియోగం, దుర్వినియోగం, నిర్లక్ష్యం, దుర్వినియోగం, అగ్ని, నీరు, మెరుపు లేదా ప్రకృతి యొక్క ఇతర చర్యలు; ఉత్పత్తిలో బ్యాటరీ ఉన్నట్లయితే మరియు బ్యాటరీ షార్ట్-సర్క్యూట్ అయినట్లయితే, బ్యాటరీ ఎన్‌క్లోజర్ యొక్క సీల్స్ లేదా సెల్‌లు విరిగిపోయినట్లయితే లేదా t యొక్క సాక్ష్యం చూపితేampering లేదా బ్యాటరీ నిర్దేశించబడిన వాటి కంటే ఇతర పరికరాలలో ఉపయోగించబడి ఉంటే; తప్పు విద్యుత్ లైన్ వాల్యూమ్tagఇ, హెచ్చుతగ్గులు లేదా ఉప్పెనలు; విద్యుత్ శక్తి, ISP (ఇంటర్నెట్ సర్వీస్ ప్రొవైడర్) సేవ లేదా వైర్‌లెస్ నెట్‌వర్క్‌లలో బ్రేక్‌డౌన్‌లు, హెచ్చుతగ్గులు లేదా అంతరాయాలతో సహా, మా సహేతుకమైన నియంత్రణకు మించిన తీవ్రమైన లేదా బాహ్య కారణాలు; సరికాని సంస్థాపన వలన కలిగే నష్టం; ఉత్పత్తి మార్పు లేదా సవరణ; సరికాని లేదా అనధికార మరమ్మత్తు; బాహ్య ముగింపు లేదా సౌందర్య నష్టం; సూచన పుస్తకంలో కవర్ చేయబడిన మరియు సూచించిన ఆపరేషన్ సూచనలు, నిర్వహణ మరియు పర్యావరణ సూచనలను అనుసరించడంలో వైఫల్యం; అనధికార భాగాలు, సరఫరాలు, ఉపకరణాలు లేదా ఈ ఉత్పత్తిని దెబ్బతీసే లేదా సేవా సమస్యలకు దారితీసే పరికరాలను ఉపయోగించడం; ఇతర పరికరాలతో అననుకూలత కారణంగా వైఫల్యాలు లేదా సమస్యలు. వర్తించే చట్టాలు అనుమతించినంత వరకు, ఉత్పత్తి యొక్క తదుపరి మార్పిడి, పునఃవిక్రయం, మరమ్మత్తు లేదా భర్తీ కారణంగా వారంటీ వ్యవధి పొడిగించబడదు లేదా పునరుద్ధరించబడదు లేదా ప్రభావితం చేయబడదు. అయితే, వారంటీ వ్యవధిలో మరమ్మతులు చేయబడిన లేదా భర్తీ చేయబడిన భాగం(లు) అసలు వారంటీ వ్యవధిలో లేదా మరమ్మత్తు లేదా భర్తీ చేసిన తేదీ నుండి తొంభై (90) రోజుల వరకు, ఏది ఎక్కువైతే అది హామీ ఇవ్వబడుతుంది. రీప్లేస్‌మెంట్ లేదా రిపేర్ చేయబడిన ఉత్పత్తులు, వర్తించే విధంగా, వాణిజ్యపరంగా ఆచరణ సాధ్యమైన వెంటనే మీకు తిరిగి ఇవ్వబడతాయి. ఉత్పత్తి యొక్క అన్ని భాగాలు లేదా మేము భర్తీ చేసే ఇతర పరికరాలు మా ఆస్తిగా మారతాయి. ఉత్పత్తి ఈ పరిమిత వారంటీ పరిధిలోకి రాదని తేలితే, హ్యాండ్లింగ్ రుసుమును వసూలు చేసే హక్కు మాకు ఉంది. ప్రోడక్ట్‌ని రిపేర్ చేస్తున్నప్పుడు లేదా రీప్లేస్ చేస్తున్నప్పుడు, మేము కొత్త లేదా రీ-కండిషన్ చేయబడిన వాటికి సమానమైన కొత్త ఉత్పత్తులు లేదా భాగాలను ఉపయోగించవచ్చు. వర్తించే చట్టం ద్వారా అనుమతించబడిన మేరకు, iRobot యొక్క బాధ్యత ఉత్పత్తి యొక్క కొనుగోలు విలువకు పరిమితం చేయబడుతుంది. iRobot యొక్క స్థూల నిర్లక్ష్యం లేదా ఉద్దేశపూర్వక దుష్ప్రవర్తన లేదా iRobot యొక్క నిరూపితమైన నిర్లక్ష్యం ఫలితంగా మరణం లేదా వ్యక్తిగత గాయం విషయంలో పై పరిమితులు వర్తించవు.
డ్రై ఎరేస్ మార్కర్‌లు, వినైల్ స్టిక్కర్‌లు, ఎరేజర్ క్లాత్‌లు లేదా వైట్‌బోర్డ్‌లను మడతపెట్టడం వంటి ఉపకరణాలు మరియు ఇతర వినియోగించదగిన వస్తువులకు ఈ పరిమిత వారంటీ వర్తించదు. (ఎ) ఉత్పత్తి యొక్క క్రమ సంఖ్య తీసివేయబడినా, తొలగించబడినా, పాడైపోయినా, మార్చబడినా లేదా ఏ విధంగానైనా అస్పష్టంగా ఉన్నట్లయితే (మా స్వంత అభీష్టానుసారం నిర్ణయించినట్లు) లేదా (బి) మీరు నిబంధనలను ఉల్లంఘించినట్లయితే, ఈ పరిమిత వారంటీ చెల్లదు. పరిమిత వారంటీ లేదా మాతో మీ ఒప్పందం.
గమనిక: iRobot యొక్క బాధ్యత యొక్క పరిమితి: ఈ పరిమిత వారంటీ అనేది మీ ఉత్పత్తిలో లోపాలకు సంబంధించి iRobot మరియు iRobot యొక్క ఏకైక మరియు ప్రత్యేక బాధ్యతకు వ్యతిరేకంగా మీ ఏకైక మరియు ప్రత్యేకమైన పరిష్కారం. ఈ పరిమిత వారంటీ అన్ని ఇతర iRobot వారెంటీలు మరియు బాధ్యతలను భర్తీ చేస్తుంది, మౌఖిక, వ్రాతపూర్వక, (తప్పనిసరి కానిది) చట్టబద్ధమైన, ఒప్పంద సంబంధమైన, టార్ట్ లేదా ఇతరత్రా,
పరిమితి లేకుండా మరియు వర్తించే చట్టం ద్వారా అనుమతించబడిన చోట, ఏదైనా సూచించబడిన షరతులు, వారెంటీలు లేదా ప్రయోజనం కోసం సంతృప్తికరమైన నాణ్యత లేదా ఫిట్‌నెస్ వంటి ఇతర నిబంధనలతో సహా.
అయితే, ఈ పరిమిత వారంటీ మినహాయించదు లేదా పరిమితం చేయదు i) వర్తించే జాతీయ చట్టాల ప్రకారం మీ చట్టపరమైన (చట్టబద్ధమైన) హక్కులు లేదా ii) ఉత్పత్తి విక్రేతకు వ్యతిరేకంగా మీ హక్కులు ఏవైనా.
వర్తించే చట్టం ద్వారా అనుమతించబడిన మేరకు, iRobot డేటా నష్టం లేదా నష్టం లేదా అవినీతికి, ఏదైనా లాభ నష్టం, ఉత్పత్తుల వినియోగ నష్టం లేదా
కార్యాచరణ, వ్యాపార నష్టం, ఒప్పందాల నష్టం, రాబడుల నష్టం లేదా ఊహించిన పొదుపు నష్టం, పెరిగిన ఖర్చులు లేదా ఖర్చులు లేదా ఏదైనా పరోక్ష నష్టం లేదా నష్టం, పర్యవసానంగా నష్టం లేదా నష్టం లేదా ప్రత్యేక నష్టం లేదా నష్టం.

జర్మనీ మినహా యునైటెడ్ కింగ్‌డమ్, స్విట్జర్లాండ్ లేదా యూరోపియన్ ఎకనామిక్ ఏరియాలో కొనుగోలు చేసినట్లయితే:

1. దరఖాస్తు మరియు వినియోగదారుల రక్షణ హక్కులు
   (1) iRobot కార్పొరేషన్, 8 క్రాస్బీ డ్రైవ్, బెడ్‌ఫోర్డ్, MA 01730 USA (“iRobot”, “మేము”, “మా” మరియు/లేదా “మా”) సెక్షన్ 5 కింద పేర్కొన్న మేరకు ఈ ఉత్పత్తికి ఐచ్ఛిక పరిమిత వారంటీని అందిస్తుంది. కింది షరతులకు లోబడి ఉంటుంది.
   (2) ఈ పరిమిత వారంటీ వినియోగదారు ఉత్పత్తుల విక్రయానికి సంబంధించిన చట్టాల ప్రకారం స్వతంత్రంగా మరియు చట్టబద్ధమైన హక్కులతో పాటు హక్కులను మంజూరు చేస్తుంది. ప్రత్యేకించి, పరిమిత వారంటీ అటువంటి హక్కులను మినహాయించదు లేదా పరిమితం చేయదు. వినియోగదారు ఉత్పత్తుల విక్రయానికి సంబంధించిన మీ వర్తించే అధికార పరిధిలోని చట్టాల ప్రకారం పరిమిత వారంటీ లేదా చట్టబద్ధమైన హక్కుల కింద హక్కులను వినియోగించుకోవాలా అనేదానిని మీరు ఎంచుకోవచ్చు. ఈ పరిమిత వారంటీ యొక్క షరతులు వినియోగదారు ఉత్పత్తుల విక్రయానికి సంబంధించిన చట్టాల ప్రకారం చట్టబద్ధమైన హక్కులకు వర్తించవు. అలాగే, ఈ పరిమిత వారంటీ ఉత్పత్తి విక్రేతకు వ్యతిరేకంగా మీ హక్కులను మినహాయించదు లేదా పరిమితం చేయదు.
2. వారంటీ యొక్క పరిధి
   (1) iRobot హామీ ఇస్తుంది (సెక్షన్ 5లోని పరిమితులను మినహాయించి) ఈ ఉత్పత్తిని కొనుగోలు చేసిన తేదీ నుండి రెండు (2) సంవత్సరాల వ్యవధిలో (“వారెంటీ వ్యవధి”) మెటీరియల్ మరియు ప్రాసెసింగ్ లోపాలు లేకుండా ఉండాలి. ఉత్పత్తి వారంటీ ప్రమాణాన్ని చేరుకోవడంలో విఫలమైతే, మేము వాణిజ్యపరంగా సహేతుకమైన వ్యవధిలో మరియు ఉచితంగా ఉత్పత్తిని రిపేర్ చేస్తాము లేదా దిగువ వివరించిన విధంగా భర్తీ చేస్తాము.
   (2) ఈ పరిమిత వారంటీ మీరు ఉత్పత్తిని కొనుగోలు చేసిన దేశంలో మాత్రమే చెల్లుబాటు అవుతుంది మరియు అమలు చేయబడుతుంది, పేర్కొన్న దేశం పేర్కొన్న దేశాల జాబితాలో ఉంటే
   (https://edu.irobot.com/partners/).
3. పరిమిత వారంటీ కింద క్లెయిమ్ చేయడం
   (1) మీరు వారంటీ క్లెయిమ్ చేయాలనుకుంటే, దయచేసి మీ అధీకృత పంపిణీదారుని లేదా డీలర్‌ను సంప్రదించండి, వారి సంప్రదింపు వివరాలను ఇక్కడ కనుగొనవచ్చు https://edu.irobot.com/partners/. మీద
   మీ పంపిణీదారుని సంప్రదిస్తే, దయచేసి మీ ఉత్పత్తి యొక్క క్రమ సంఖ్యను సిద్ధంగా ఉంచుకోండి మరియు అధీకృత పంపిణీదారు లేదా డీలర్ నుండి కొనుగోలు చేసిన అసలు రుజువు, కొనుగోలు తేదీ మరియు ఉత్పత్తి యొక్క పూర్తి వివరాలను చూపుతుంది. మా సహోద్యోగులు క్లెయిమ్ చేయడంలో ఉన్న ప్రక్రియ గురించి మీకు సలహా ఇస్తారు.
   (2) మేము (లేదా మా అధీకృత పంపిణీదారు లేదా డీలర్) ఏదైనా ఆరోపించబడిన లోపాన్ని మీ దృష్టికి వచ్చిన ఒక సహేతుకమైన సమయంలో తెలియజేయాలి మరియు ఏ సందర్భంలోనైనా, మీరు తప్పక తెలియజేయాలి
   వారంటీ వ్యవధి ముగియడంతో పాటు నాలుగు (4) వారాల అదనపు వ్యవధి కంటే తర్వాత క్లెయిమ్‌ను సమర్పించండి.
4. నివారణ
   (1) సెక్షన్ 3, పేరా 2లో నిర్వచించినట్లుగా, వారంటీ వ్యవధిలోపు వారంటీ క్లెయిమ్ కోసం మీ అభ్యర్థనను మేము స్వీకరించినట్లయితే మరియు వారంటీ కింద ఉత్పత్తి విఫలమైనట్లు గుర్తించబడితే, మేము మా అభీష్టానుసారం:
   - ఉత్పత్తిని రిపేర్ చేయండి,- ఉత్పత్తిని కొత్తది లేదా కొత్త లేదా సేవ చేయదగిన ఉపయోగించిన భాగాల నుండి తయారు చేయబడిన మరియు అసలు ఉత్పత్తికి కనీసం క్రియాత్మకంగా సమానమైన ఉత్పత్తితో మార్పిడి చేయండి లేదా - ఉత్పత్తిని కొత్త మరియు అసలు ఉత్పత్తితో పోలిస్తే కనీసం సమానమైన లేదా అప్‌గ్రేడ్ చేసిన కార్యాచరణను కలిగి ఉన్న అప్‌గ్రేడ్ మోడల్.
   ప్రోడక్ట్‌ని రిపేర్ చేస్తున్నప్పుడు లేదా రీప్లేస్ చేస్తున్నప్పుడు, మేము కొత్త లేదా రీ-కండిషన్ చేయబడిన వాటికి సమానమైన కొత్త ఉత్పత్తులు లేదా భాగాలను ఉపయోగించవచ్చు.
   (2) వారంటీ వ్యవధిలో మరమ్మతులు చేయబడిన లేదా భర్తీ చేయబడిన భాగాలు ఉత్పత్తి యొక్క అసలు వారంటీ వ్యవధిలో లేదా మరమ్మత్తు లేదా భర్తీ చేసిన తేదీ నుండి తొంభై (90) రోజుల వరకు, ఏది ఎక్కువైతే అది హామీ ఇవ్వబడుతుంది.
   (3) రీప్లేస్‌మెంట్ లేదా రిపేర్ చేయబడిన ఉత్పత్తులు, వర్తించే విధంగా, వాణిజ్యపరంగా ఆచరణ సాధ్యమైన వెంటనే మీకు తిరిగి ఇవ్వబడతాయి. ఉత్పత్తి యొక్క అన్ని భాగాలు లేదా మేము భర్తీ చేసే ఇతర పరికరాలు మా ఆస్తిగా మారతాయి.
5. ఏమి కవర్ చేయబడదు?
   (1) ఈ పరిమిత వారంటీ బ్యాటరీలు, ఉపకరణాలు లేదా డ్రై ఎరేస్ మార్కర్‌లు, వినైల్ స్టిక్కర్లు, ఎరేజర్ క్లాత్‌లు లేదా వైట్‌బోర్డ్‌లను మడతపెట్టడం వంటి ఇతర వినియోగించదగిన వస్తువులకు వర్తించదు.
   (2) వ్రాతపూర్వకంగా అంగీకరించకపోతే, లోపం(లు) వీటికి సంబంధించి ఉంటే పరిమిత వారంటీ వర్తించదు: (ఎ) సాధారణ దుస్తులు మరియు కన్నీటి, (బి) కఠినమైన లేదా అనుచితమైన నిర్వహణ వలన ఏర్పడిన లోపాలు
   లేదా ప్రమాదం, దుర్వినియోగం, నిర్లక్ష్యం, అగ్ని, నీరు, మెరుపు లేదా ఇతర ప్రకృతి చర్యల వల్ల కలిగే ఉపయోగం, లేదా నష్టం, (సి) ఉత్పత్తి సూచనలను పాటించకపోవడం, (డి) ఉద్దేశపూర్వకంగా లేదా ఉద్దేశపూర్వకంగా నష్టం, నిర్లక్ష్యం లేదా నిర్లక్ష్యం; (ఇ) మేము అందించని లేదా సిఫార్సు చేయని విడిభాగాల ఉపయోగం, అనధికారిక క్లీనింగ్ సొల్యూషన్, వర్తిస్తే లేదా ఇతర ప్రత్యామ్నాయ వస్తువులు (వినియోగ వస్తువులతో సహా); (f) మీరు లేదా మాచే అధికారం పొందని మూడవ పక్షం ద్వారా ఉత్పత్తి చేయబడిన ఏదైనా మార్పు లేదా సవరణ, (g) రవాణా కోసం ఉత్పత్తిని తగినంతగా ప్యాకేజీ చేయడంలో ఏదైనా వైఫల్యం, (h) మా సహేతుకమైన నియంత్రణకు మించిన విపరీతమైన లేదా బాహ్య కారణాలు , విద్యుత్ శక్తి, ISP (ఇంటర్నెట్ సర్వీస్ ప్రొవైడర్) సర్వీస్ లేదా వైర్‌లెస్ నెట్‌వర్క్‌లలో బ్రేక్‌డౌన్‌లు, హెచ్చుతగ్గులు లేదా అంతరాయాలు, (i) మీ ఇంటిలో బలహీనమైన మరియు/లేదా అస్థిరమైన వైర్‌లెస్ సిగ్నల్ బలంతో సహా, వీటికే పరిమితం కాదు.
   (3) (ఎ) ఉత్పత్తి యొక్క క్రమ సంఖ్య తీసివేయబడినా, తొలగించబడినా, వికృతీకరించబడినా, మార్చబడినా లేదా ఏ విధంగానైనా అస్పష్టంగా ఉంటే (మా స్వంత అభీష్టానుసారం నిర్ణయించినట్లు) లేదా (బి) మీరు ఉల్లంఘించినట్లయితే, ఈ పరిమిత వారంటీ చెల్లదు. ఈ పరిమిత వారంటీ లేదా మాతో మీ ఒప్పందం యొక్క నిబంధనలు.
6.  IROBOT యొక్క బాధ్యత యొక్క పరిమితి
   (1) iRobot పైన పేర్కొన్న పరిమిత వారెంటీలు కాకుండా, స్పష్టంగా లేదా పరోక్షంగా అంగీకరించబడిన ఎటువంటి వారెంటీలను మంజూరు చేయదు.
   (2) నష్టపరిహారం లేదా ఖర్చుల పరిహారం కోసం వర్తించే చట్టబద్ధమైన నిబంధనలకు అనుగుణంగా ఉద్దేశం మరియు స్థూల నిర్లక్ష్యానికి మాత్రమే iRobot బాధ్యత వహిస్తుంది. iRobot బాధ్యత వహించే ఏ ఇతర సందర్భంలోనైనా, పైన పేర్కొనకపోతే, iRobot యొక్క బాధ్యత ఊహించదగిన మరియు ప్రత్యక్ష నష్టాలకు మాత్రమే పరిమితం చేయబడుతుంది. అన్ని ఇతర సందర్భాల్లో, పైన పేర్కొన్న నిబంధనలకు లోబడి iRobot యొక్క బాధ్యత మినహాయించబడుతుంది.
   జీవితానికి, శరీరానికి లేదా ఆరోగ్యానికి గాయం వల్ల కలిగే నష్టాలకు బాధ్యత యొక్క ఏదైనా పరిమితి వర్తించదు.
7. అదనపు నిబంధనలు
   ఫ్రాన్స్‌లో కొనుగోలు చేసిన ఉత్పత్తులకు, కింది నిబంధనలు కూడా వర్తిస్తాయి:
   మీరు వినియోగదారు అయితే, ఈ పరిమిత వారంటీకి అదనంగా, మీరు ఇటాలియన్ కన్స్యూమర్ కోడ్ (లెజిస్లేటివ్ డిక్రీ నం. 128/135)లోని సెక్షన్ 206 నుండి 2005 వరకు వినియోగదారులకు మంజూరు చేయబడిన చట్టబద్ధమైన వారంటీకి అర్హులు. ఈ పరిమిత వారంటీ చట్టబద్ధమైన వారంటీని ఏ విధంగానూ ప్రభావితం చేయదు. చట్టబద్ధమైన వారంటీ రెండు సంవత్సరాల వ్యవధిని కలిగి ఉంటుంది, ఈ ఉత్పత్తిని డెలివరీ చేసినప్పటి నుండి ప్రారంభించి, సంబంధిత లోపం కనుగొనబడిన రెండు నెలలలోపు ఇది అమలు చేయబడుతుంది.
   బెల్జియంలో కొనుగోలు చేసిన ఉత్పత్తులకు, కింది నిబంధనలు కూడా వర్తిస్తాయి:
   మీరు వినియోగదారు అయితే, ఈ పరిమిత వారంటీతో పాటు, బెల్జియన్ సివిల్ కోడ్‌లోని వినియోగ వస్తువుల విక్రయానికి సంబంధించిన నిబంధనలకు అనుగుణంగా, మీరు రెండు సంవత్సరాల చట్టబద్ధమైన వారంటీకి అర్హులు. ఈ చట్టబద్ధమైన వారంటీ ఈ ఉత్పత్తి యొక్క డెలివరీ తేదీ నుండి ప్రారంభమవుతుంది. ఈ పరిమిత వారంటీ చట్టబద్ధమైన వారంటీకి అదనంగా ఉంటుంది మరియు ప్రభావితం చేయదు.
   నెదర్లాండ్స్‌లో కొనుగోలు చేసిన ఉత్పత్తులకు, కింది నిబంధనలు కూడా వర్తిస్తాయి:
   మీరు వినియోగదారు అయితే, ఈ పరిమిత వారంటీ డచ్ సివిల్ కోడ్ యొక్క బుక్ 7, టైటిల్ 1లోని వినియోగ వస్తువుల విక్రయానికి సంబంధించిన నిబంధనలకు అనుగుణంగా మీ హక్కులను ప్రభావితం చేయదు.

మద్దతు

వారంటీ సేవ, మద్దతు లేదా ఇతర సమాచారాన్ని పొందడానికి, దయచేసి మా సందర్శించండి webedu వద్ద సైట్.
irobot.com లేదా మాకు ఇమెయిల్ చేయండి rootsupport@irobot.com. ముఖ్యమైన సమాచారాన్ని కలిగి ఉన్నందున భవిష్యత్ సూచన కోసం ఈ సూచనలను ఉంచండి. వారంటీ వివరాలు మరియు నియంత్రణ సమాచార నవీకరణల కోసం సందర్శించండి edu.irobot.com/support
మసాచుసెట్స్‌లో రూపొందించబడింది మరియు చైనాలో తయారు చేయబడింది
కాపీరైట్ © 2020-2021 iRobot కార్పొరేషన్. సర్వ హక్కులు ప్రత్యేకించబడినవి. US పేటెంట్ సంఖ్యలు. www.irobot.com/patents. ఇతర పేటెంట్లు పెండింగ్‌లో ఉన్నాయి. iRobot మరియు రూట్ iRobot కార్పొరేషన్ యొక్క రిజిస్టర్డ్ ట్రేడ్‌మార్క్‌లు. బ్లూటూత్ ® వర్డ్ మార్క్ మరియు లోగోలు బ్లూటూత్ SIG, Inc. యాజమాన్యంలోని నమోదిత ట్రేడ్‌మార్క్‌లు మరియు iRobot ద్వారా అలాంటి మార్కుల ఏదైనా ఉపయోగం లైసెన్స్‌లో ఉంది. పేర్కొన్న అన్ని ఇతర ట్రేడ్‌మార్క్‌లు వాటి సంబంధిత యజమానుల ఆస్తి.

తయారీదారు
iRobot కార్పొరేషన్
8 క్రాస్బీ డ్రైవ్
బెడ్‌ఫోర్డ్, మసాచుసెట్స్ 01730
EU దిగుమతిదారు
iRobot కార్పొరేషన్
11 అవెన్యూ ఆల్బర్ట్ ఐన్స్టీన్
69100 Villeurbanne, ఫ్రాన్స్
edu.irobot.com

పత్రాలు / వనరులు

iRobot రూట్ కోడింగ్ రోబోట్ [pdf] సూచనలు రూట్ కోడింగ్ రోబోట్, కోడింగ్ రోబోట్, రూట్ రోబోట్, రోబోట్, రూట్

సూచనలు

• వినియోగదారు మాన్యువల్