RC Electronics Flarm Indikator Standar Unit 57mm Sareng Manual Pamaké Tampilan Grafik Babak

The Flarm Indicator mangrupikeun alat ngawaskeun flarm digital. Éta gaduh tampilan bunder "2.1" inci anu katingali sapinuhna nalika sinar panonpoé langsung. Kalayan sénsor cahaya ambi terintegrasi, unit sacara dinamis nyaluyukeun tingkat kacaangan tampilan gumantung kana cahya panonpoé anu kakeunaan. Ieu mantuan pikeun ngaoptimalkeun konsumsi kakuatan sarta ensures pisibilitas optimal.

Interaksi pangguna sareng unit Indikator Flarm ngan ukur peryogi hiji kenop puteran. Kalayan modul sora multi-basa anu diwangun, unit nawiskeun peringatan sora pilot, panggeuing, dukungan visual Flarm, pangkalan data glider sareng Flarm ID sareng seueur deui.

Di handap ieu daptar pondok tina fungsionalitas Flarm Indicator:

Beeper internal

modul sora terpadu
Tombol Rotary-push tunggal pikeun antarbeungeut pangguna

Dua palabuhan data pikeun 3^rd pihak Flarm alat
Splitter Flarm terpadu

Sisi nyanghareup port kartu micro SD pikeun mindahkeun data
Port sambungan audio sareng konektor 3.5mm salaku pilihan (1W atanapi kaluaran interkom)

Output audio interkom salaku pilihan pikeun pesawat anu didamel
Database glider internal Flarm sareng Flarm Id-s, Callsigns, jsb.

rojongan multi basa

1.1 Cadangan sadaya hak

RC Electronics cadangan sadaya hak kana dokumén ieu sareng inpormasi anu aya di dieu. Katerangan produk, nami, logo atanapi desain produk tiasa lengkep atanapi dina bagéan anu misah tunduk kana hak milik.

Sagala pamakéan dokumén ieu ku cara baranahan, modifikasi atawa pamakéan pihak katilu, tanpa idin tinulis ti RC Electronics dilarang.

Dokumén ieu ngan ukur tiasa diropéa atanapi dirobih ku RC Electronics. Dokumén ieu tiasa dirévisi ku RC Electronics iraha waé.

Kanggo inpo nu leuwih lengkep, mangga buka kami websitus https://www.rc-electronics.eu/

2 Operasi dasar

Dina bagian di handap ieu kami bakal masihan langkung rinci ngeunaan unit Indikator Flarm. Kami bakal nunjukkeun anjeun cara panggampangna pikeun ngamimitian nganggo alat anyar anjeun sareng fitur-fiturna.

2.1 Powering up

Pikeun ngahurungkeun alat, euweuh interaksi diperlukeun. Saatos nyambungkeun suplai DC utama, unit bakal otomatis ngamimitian prosedur kakuatan. Unit dikuatkeun ku konektor RJ12 tina unit Flarm!

Sakali dihurungkeun, layar intro Flarm Indicator bakal muncul.

2.2 Hareup view

Gambar 1: Rujukan hareup view tina unit. Ogé layar intro Flarm Indicator.

1 - Layar utama
2 - Vérsi parangkat
3 - Push-puteran kenop

2.3 panganteur pamaké

Hiji kenop Rotary dipaké ku pilot pikeun berinteraksi sareng unit. Pikeun ngartos langkung seueur ngeunaan panggunaanana, kami bakal ngajelaskeun sadaya fungsi dina sub-bagian salajengna. Kenop tiasa dihurungkeun saarah jarum jam (CW) atawa lawan jarum jam (CCW) rotasi ditambah saklar push-pencét sentral.

2.3.1 Push-puteran kenop

Fungsi-fungsi di handap ieu tiasa dilakukeun ku ngagunakeun kenop pencét-puteran:

Rotasi bakal ngarobih rentang radar anu ditampilkeun atanapi ngarobih nilai dina widang éditan.
Pencét pondok pikeun konfirmasi, asupkeun sub-menu sareng ngonfirmasi nilai éditan.
Pencét 2 detik bakal ngalaksanakeun asup ka ménu tina halaman utama atanapi kaluar tina sub-menu.

2.4 Pembaruan parangkat lunak

apdet anyar bakal diterbitkeun dina websitus www.rc-electronics.eu Saatos ngundeur apdet file, salin kana kartu micro-SD khusus sareng nganggo prosedur update di handap:

Pareuman alat ku motong pangiriman kakuatan.
Selapkeun kartu micro-SD dina slot sisi alat.
Balikkeun pangiriman kakuatan sareng ngantosan apdet parantos réngsé.
Saatos apdet suksés, kartu micro-SD tiasa dipiceun.

CATETAN

Salami apdet parangkat lunak, tetep aya kakuatan input utama éksternal.

2.5 Pareuman alat

2.5.1 Leungitna kakuatan input utama

Interupsi pondok tina kakuatan utama bisa accrue salila hiber nalika pilot pindah ti batré primér ka sekundér. Dina waktos éta unit tiasa ngamimitian deui.

3 Page leuwihview

Unggal halaman dirarancang ku cara pikeun masihan pangalaman pangguna anu pangsaéna sareng janten jelas dibaca dina tampilan 2.1 inci anu lengkep.

3.1 Kaca utama

Jeung alat Flarm disambungkeun externally kana port data tina Indikator Flarm, objék caket dieu tiasa viewed dina utama Kaca radar flarm. Ditémbongkeun radar grafis jeung informasi numerik tambahan dina layar utama bakal masihan pilot informasi diperlukeun gancang ngeunaan objék sabudeureun.

Gambar 2: Kaca rujukan Flarm Radar.

Layar utama nampilkeun radar grafis, sareng sadaya objék anu dideteksi caket dieu. Posisi pilot digambarkeun salaku glider héjo ditampilkeun di tengah layar. panah berwarna bakal ngagambarkeun objék caket dieu. Panah biru nuduhkeun objék nu leuwih luhur, nu coklat nu leuwih handap jeung nu bodas nu jangkungna sarua jeung offset ± 20m. Obyék anu dipilih diwarnaan konéng.

Wewengkon handap tampilan ditangtayungan pikeun data tambahan tina objék nu dipilih ayeuna keur skala radar dipilih ayeuna.

F.VAR - bakal mintonkeun vario informasi objék nu dipilih.
F.ALT - bakal nembongkeun luhurna relatif objék dipilih.

F. DIST –bakal nembongkeun jarak relatif ti urang.
F.ID - bakal mintonkeun ID (3 kode hurup) obyék nu dipilih.

Pencét pondok dina kenop Rotary handap bakal ngidinan pilot pikeun milih objék béda ti radar ditampilkeun. Switch ogé bakal nga-refresh inpormasi obyék anu dipilih di handapeun tampilan. Saatos pencét pondok dilakukeun, obyék anu dipilih ayeuna bakal ditandaan ku bunderan konéng. Ngalihkeun antara objék dilakukeun ku rotasi CW atanapi CCW tina kenop Rotary. Obyék anu dipilih nyaéta konfirmasi kalayan pencét pondok dina kenop rotary.

Kalayan ngan ukur rotasi sareng kenop rotary, rentang radar anu ditampilkeun tiasa dirobih tina 1 km dugi ka 9 km. Teu perlu pencét pondok atawa panjang dina kenop Rotary pikeun ngalakukeun parobahan ieu.

angka 3: rujukan Flarm Radar.

1 – Jinis anu ditampilkeun tina pesawat terbang anu dipilih atanapi nami tina database Flarm.
2 – Posisi urang ayeuna.
3 – (Brown Panah) Obyék, kalawan luhurna handap.

4 – Inpormasi tambahan ngeunaan pesawat terbang anu dipilih ayeuna.
5 – (Panah konéng) Obyék anu ayeuna dipilih.
6 – (Blue Arrow) Obyék, kalawan luhurna luhur.

7 – Rentang radar (tiasa dipilih ti 1 nepi ka 9).

3.2 Setélan

Pikeun ngasupkeun Setélan kaca, pencét lila on kenop Rotary kudu dilakukeun. Sakali dina ménu, pilot tiasa nyetél parameter unit. Ngagulung dina ménu dilakukeun ku rotasi CW atanapi CCW dina kenop Rotary. Pikeun milih atanapi mastikeun parameter dina sub-kaca, pilot kedah pencét pondok dina kenop rotary. Nilai parameter anu dipilih tiasa teras robih ku puteran kenop dina CW atanapi CCW.

Pikeun kaluar deui ka Setélan kaca, pilih pilihan kaluar atawa make pencét lila on kenop Rotary.

Sakur parameter anu dirobih anu dikonfirmasi teras disimpen kana mémori internal unit. Upami kajadian pareum listrik lumangsung, parameter simpen moal leungit.

3.2.1 Rincian

Kaca sub-menu Rincian ngidinan pilot ka view, tambahkeun atanapi robih inpormasi ngeunaan obyék anu ayeuna dipilih dina halaman utama radar.

Setélan di handap ieu tiasa viewed atawa disaluyukeun dina Rincian sub-menu:

ID Flarm
Pendaptaran

Callsign
Frékuénsi
Tipe

Gambar 4: Rincian rujukan sub-kaca.

CATETAN

Flarm ID ukur parameter nu teu bisa disaluyukeun ku pilot.

3.2.2 Sora

Dina Sora setelan sub-menu pilot bisa nyaluyukeun volume na mixer setelan pikeun warnings sora. Kaca sub-menu ogé ngawengku setelan pikeun panggeuing sora tambahan, nu bisa ditinggalkeun ditumpurkeun atawa diaktipkeun pikeun pamakéan salila hiber. The Sora sub-menu ngawengku setélan handap:

Jilid
Rentang: 0% nepi ka 100%
Tés sora
Pikeun nguji tingkat audio.
lalulintas Flarm
Pilihan:
- Aktipkeun
- Pareuman
warnings Flarm
Pilihan:
- Aktipkeun
- Pareuman
halangan flarm
Pilihan:
- Aktipkeun
- Pareuman
Flame h. jarak
Pilihan:
- Aktipkeun
- Pareuman
Flarm v. jarak
Pilihan:
- Aktipkeun
- Pareuman

Gambar 5: Rujukan sub-menu sora.

3.2.3 Hijian

Unit mintonkeun pikeun unggal indikator numerik jeung grafik ditampilkeun disaluyukeun dina Hijian sub-menu. Setélan di handap ieu tiasa dilakukeun dina indikator:

Luhurna
Unit pilihan:
- ft
- m

Laju nanjak
Unit pilihan:
- Ibu
- m

Jarak
Unit pilihan:
- km
- nm
- mi

Gambar 6: Unit rujukan sub-menu.

3.2.4 palabuhan Data

Konfigurasi gawé port data éksternal diatur dina sub-kaca palabuhan data. Pilot tiasa nyetél parameter di handap ieu:

palabuhan data - parameter pikeun nyetel speed komunikasi antara palabuhan data Flarm Indikator jeung alat externally disambungkeun. Laju di handap ieu tiasa dipilih:
- BR4800
- BR9600
- BR19200
- BR38400
- BR57600
- BR115200

CATETAN

Laju komunikasi port data sami kanggo port data 1 sareng port data 2.

angka 7: rujukan sub-menu port data.

3.2.5 Lokalisasi

Setélan lokal tiasa disetél dina Lokalisasi sub-menu, ngandung basa pikaresep. Pilot tiasa milih antara basa Inggris sareng basa Jerman.

Gambar 8: Rujukan sub-menu Lokalisasi.

3.2.6 Sandi

Kecap akses fungsi khusus tiasa dianggo:

46486 – bakal nyetél Indikator Flarm kana kaayaan standar pabrik
(Sadaya setelan diberesihan sareng setelan standar dianggo)

Gambar 9: Rujukan sub-menu sandi.

3.2.7 Inpo

Identifiers alat unik bisa ditempo dina sub-menu Inpo. Daptar anu ditampilkeun nunjukkeun idéntifikasi ieu:

Serial nr. - angka serial Unit Indikator Flarm.
Firmware - versi ayeuna ngajalankeun firmware.
Hardware - Vérsi hardware dipaké di jero Unit Flarm Indikator.

Gambar 10: Rujukan sub-menu Info.

3.3 Awas

Pikeun rujukan warnings mangga tingali gambar di handap.

Lalulintas peringatan bakal nunjukkeun upami pesawat caket dieu. Simbol arah beureum bakal nunjukkeun arah kauninga tina pesawat.

Beureum rhombus bakal nunjukkeun lamun pesawat caket dieu ayana di handap atawa luhur ti jangkungna urang ayeuna.

angka 11: warning lalulintas view.

An Ngahalangan warning bakal dipicu lamun pilot keur nutup hiji halangan.

Beureum rhombus bakal nunjukkeun, upami pikeun halangan caket dieu leuwih luhur atawa leuwih handap.

Gambar 12: Peringatan halangan view.

Zona warning bakal dipicu lamun pilot geus meunang deukeut ka zone dilarang. Jinis zona ogé ditampilkeun dina daérah abu anu ageung dina tampilan.

Rhombus beureum bakal nunjukkeun, upami pikeun zona caket dieu langkung luhur atanapi langkung handap.

angka 13: Zona warning view.

4 Unit pungkur

The Flarm Indikator ngandung sambungan periferal éksternal handap.

angka 14: Rujukan pungkur view tina indikator Flarm.

Katerangan:

Audio 3.5mm Mono kaluaran pikeun spiker atanapi interkom (salaku pilihan).
Data 1 sareng Data 2 anu dianggo pikeun nyambungkeun alat sareng protokol komunikasi RS232. Kakuatan ditampi ngaliwatan palabuhan data ieu. Tempo spésifikasi pinout

4.1 Pinout port data

angka 15: panyambungna data pin-kaluar

Nomer pin	Katerangan pin
1	Input/kaluaran kakuatan (9 - 32Vdc)
2	Teu dipaké
3	Teu dipaké
4	Input data RS232 (Indikator Flarm nampi data)
5	Kaluaran data RS232 (Indikator Flarm ngirimkeun data)
6	Taneuh (GND)

5 Sipat fisik

Bagian ieu dianggo pikeun ngajelaskeun sipat mékanis sareng listrik.

Diménsi	65mm x 62mm x 30mm
Beurat	120g

5.1 Sipat listrik

PANGGUNAAN DAYA

Masukan voltage	9V (Vdc) nepi ka 32V (Vdc)
Input ayeuna	80mA @ 13V (Vdc)

AUDIO (Pangiriman Daya)

Daya kaluaran

1W (RMS) @ 8Ω atanapi 300mV pikeun panganteur salaku pilihan

PORONG DATA (PASARAN DAYA)

Kaluaran voltage	Sarua jeung Input voltage tina konektor kakuatan
Arus kaluaran (MAX)	-500 mA @ 9V (Vdc) ka 32 (Vdc) per port

6 Pamasangan unit

6.1 Pamasangan mékanis

Unit Indikator Flarm pas dina liang standar 57mm dina panel instrumental sahingga henteu aya potongan tambahan anu diperyogikeun. Pikeun masang unit dina panel instrumental, unscrew tilu ningkatna screws (hideung) ku obeng jeung kenop switch Rotary.

Pikeun nyabut kenop ulah make gaya. Leupaskeun panutup pencét-di munggaran pikeun meunangkeun ka screw nu. Saatos unscrewing screw tarik kaluar kenop. Lajeng unscrew ningkatna nut pikeun switch Rotary.

Teundeun unit dina panel instrumental sarta mimiti screw dina dua screws hideung lajeng ningkatna kacangan pikeun switch Rotary. Sanggeus éta nempatkeun deui kenop dina switch Rotary. Tong hilap pasang kenop kana tempatna teras pasang deui panutup pencét.

Dokumén / Sumberdaya

RC Electronics Flarm Indikator Standar Unit 57mm Jeung A Babak tampilan grafis [pdf] Manual pamaké
Indikator Flarm Standar Unit 57mm Sareng Tampilan Grafik Bulat, Indikator Flarm

Rujukan

Manual pamaké

Indikator Flarm

© RC Electronics doo
Oktober 2021

Inpormasi kontak

Riwayat révisi

1 Bubuka

1.1 Cadangan sadaya hak

2 Operasi dasar

2.1 Powering up

2.2 Hareup view

2.3 panganteur pamaké

2.4 Pembaruan parangkat lunak

2.5 Pareuman alat

3 Page leuwihview

3.1 Kaca utama

3.2 Setélan

3.3 Awas

4 Unit pungkur

4.1 Pinout port data

5 Sipat fisik

5.1 Sipat listrik

6 Pamasangan unit

6.1 Pamasangan mékanis

Dokumén / Sumberdaya

Rujukan

Ninggalkeun komentar

Ngabolaykeun reply