აალების ინდიკატორი
მომხმარებლის სახელმძღვანელო
ვერსია 1.0
© RC Electronics doo
2021 წლის ოქტომბერი
Flarm Indicator – მომხმარებლის სახელმძღვანელო დოკუმენტის რევიზია: 1.0
2021 წლის ოქტომბერი
საკონტაქტო ინფორმაცია
გამომცემელი და პროდიუსერი:
RC Electronics doo
Otemna 1c
3201 Šmartno v Rožni dolini
სლოვენია
ელფოსტა: support@rc-electronics.eu
გადასინჯვის ისტორია
ქვემოთ მოცემულ ცხრილში მოცემულია ამ დოკუმენტში განხორციელებული ცვლილებების სრული აღწერა.
| თარიღი | აღწერა |
| 2021 წლის ოქტომბერი | - დოკუმენტის პირველადი გამოცემა |
1 შესავალი
Flarm Indicator არის ციფრული ალმის მონიტორინგის ინსტრუმენტი. მას აქვს წრიული "2.1" დიუმიანი დისპლეი, რომელიც სრულად ჩანს მზის პირდაპირი სხივების დროს. ინტეგრირებული ამბი-შუქის სენსორით, განყოფილება დინამიურად არეგულირებს ეკრანის სიკაშკაშეს მზის შუქზე დამოკიდებულებით. ეს ხელს უწყობს ენერგიის მოხმარების ოპტიმიზაციას და უზრუნველყოფს ოპტიმალურ ხილვადობას.
მომხმარებლის ურთიერთქმედება Flarm Indicator ერთეულთან მოითხოვს მხოლოდ ერთ მბრუნავ სახელურს. ჩაშენებული მრავალენოვანი ხმის მოდულით, განყოფილება სთავაზობს პილოტის ხმოვან გაფრთხილებებს, გაფრთხილებებს, Flarm-ის ვიზუალურ მხარდაჭერას, პლანერების მონაცემთა ბაზას Flarm ID-ით და მრავალი სხვა.
ქვემოთ მოცემულია Flarm Indicator-ის ფუნქციონირების მოკლე სია:
- შიდა სიგნალიზაცია
- ინტეგრირებული ხმის მოდული
- ერთი მბრუნავი ღილაკი მომხმარებლის ინტერფეისისთვის
- ორი მონაცემთა პორტი 3-ისთვისrd Party Flarm მოწყობილობები
- ინტეგრირებული Flarm splitter
- გვერდითი მიმართული მიკრო SD ბარათის პორტი მონაცემთა გადაცემისთვის
- აუდიო კავშირის პორტი 3.5 მმ კონექტორით, როგორც ვარიანტი (1W ან ინტერკომის გამომავალი)
- ინტერკომის აუდიო გამომავალი, როგორც ვარიანტი ელექტროძრავიანი თვითმფრინავისთვის
- შიდა Flarm glider მონაცემთა ბაზა Flarm Id-ებით, Callsigns და ა.შ.
- მრავალენოვანი მხარდაჭერა
1.1 იტოვებს ყველა უფლებას
RC Electronics იტოვებს ყველა უფლებას ამ დოკუმენტზე და აქ მოცემულ ინფორმაციაზე. პროდუქტის აღწერა, სახელები, ლოგოები ან პროდუქტის დიზაინი შეიძლება მთლიანად ან ცალკეულ სეგმენტებში იყოს დაქვემდებარებული საკუთრების უფლებით.
ამ დოკუმენტის ნებისმიერი გამოყენება რეპროდუცირების, მოდიფიკაციის ან მესამე მხარის გამოყენების გზით, RC Electronics-ის წერილობითი ნებართვის გარეშე აკრძალულია.
ამ დოკუმენტის განახლება ან შეცვლა შესაძლებელია მხოლოდ RC Electronics-ის მიერ. ეს დოკუმენტი შეიძლება გადაიხედოს RC Electronics-მა ნებისმიერ დროს.
დამატებითი ინფორმაციისთვის, გთხოვთ ეწვიოთ ჩვენს webსაიტი https://www.rc-electronics.eu/
2 ძირითადი ოპერაცია
შემდეგ განყოფილებაში ჩვენ მოგაწვდით უფრო მეტ დეტალს Flarm Indicator-ის ერთეულის შესახებ. ჩვენ გაჩვენებთ უმარტივეს გზას თქვენი ახალი მოწყობილობისა და მისი ფუნქციების გამოყენებით დასაწყებად.
2.1 ჩართვა
მოწყობილობის ჩართვისთვის არ არის საჭირო ურთიერთქმედება. მთავარი DC მიწოდების მიერთების შემდეგ, ბლოკი ავტომატურად დაიწყებს კვების პროცედურას. მოწყობილობა იკვებება RJ12 კონექტორზე Flarm განყოფილებიდან!
ჩართვის შემდეგ გამოჩნდება Flarm Indicator შესავალი ეკრანი.
2.2 ფრონტი view
სურათი 1: საცნობარო ფრონტი view ერთეულის. ასევე Flarm Indicator-ის შესავალი ეკრანი.
- 1 - მთავარი ეკრანი
- 2 - მოწყობილობის ვერსია
- 3 - მბრუნავი ღილაკი
2.3 მომხმარებლის ინტერფეისი
ერთ მბრუნავ სახელურს იყენებს პილოტი განყოფილებასთან ურთიერთობისთვის. მისი გამოყენების უკეთ გასაგებად, ჩვენ აღვწერთ ყველა ფუნქციას შემდეგ ქვეთავებში. ღილაკი შეიძლება მოტრიალდეს საათის ისრის მიმართულებით (CW) ან საათის ისრის საწინააღმდეგოდ (CCW) როტაცია ცენტრალური დაჭერით გადამრთველის დამატებით.
2.3.1 მბრუნავი ღილაკი
მბრუნავი ღილაკის გამოყენებით შესაძლებელია შემდეგი ფუნქციები:
- როტაცია შეცვლის რადარის ჩვენებულ დიაპაზონს ან შეცვლის მნიშვნელობებს რედაქტირების ველებში.
- მოკლედ დააჭირეთ დადასტურებისთვის, ქვემენიუში შესვლისა და რედაქტირების მნიშვნელობების დასადასტურებლად.
- 2 წამის დაჭერით მოხდება მენიუში შესვლა მთავარი გვერდიდან ან ქვემენიუებიდან გასვლა.
2.4 პროგრამული განახლება
ახალი განახლებები გამოქვეყნდება webსაიტი www.rc-electronics.eu განახლების ჩამოტვირთვის შემდეგ fileდააკოპირეთ იგი სპეციალურ მიკრო SD ბარათზე და გამოიყენეთ განახლების პროცედურა ქვემოთ:
- გამორთვის მოწყობილობა დენის მიწოდების შეწყვეტით.
- ჩადეთ მიკრო SD ბარათი მოწყობილობის გვერდით სლოტში.
- აღადგინეთ ენერგიის მიწოდება და დაელოდეთ განახლების დასრულებას.
- წარმატებული განახლების შემდეგ, მიკრო SD ბარათის ამოღება შესაძლებელია.
შენიშვნა
პროგრამული უზრუნველყოფის განახლების დროს შეინახეთ გარე ძირითადი შეყვანის სიმძლავრე.
2.5 მოწყობილობის გამორთვა
2.5.1 ძირითადი შეყვანის სიმძლავრის დაკარგვა
ძირითადი ენერგიის ხანმოკლე შეწყვეტა შეიძლება მოხდეს ფრენის დროს, როდესაც პილოტი გადადის პირველადიდან მეორად ბატარეაზე. ამ დროს ბლოკი შეიძლება გადაიტვირთოს.
3 გვერდი დასრულდაview
თითოეული გვერდი შექმნილია ისე, რომ მისცეს მომხმარებლის საუკეთესო გამოცდილება და გასაგები იყოს სრულად მრგვალი 2.1 დიუმიანი დისპლეის წასაკითხად.
3.1 მთავარი გვერდი
გარედან დაკავშირებული Flarm მოწყობილობით Flarm Indicator-ის მონაცემთა პორტში, ახლომდებარე ობიექტები შეიძლება იყოს viewed მთავარზე ცეცხლის რადარის გვერდი. მთავარ ეკრანზე ნაჩვენები გრაფიკული რადარი დამატებითი ციფრული ინფორმაციით პილოტს მისცემს სწრაფად საჭირო ინფორმაციას მიმდებარე ობიექტების შესახებ.
სურათი 2: Flarm Radar-ის საცნობარო გვერდი.
მთავარ ეკრანზე ნაჩვენებია გრაფიკული რადარი, ყველა ახლომდებარე აღმოჩენილი ობიექტით. პილოტის პოზიცია წარმოდგენილია როგორც მწვანე გამოსახული პლანერი ეკრანის შუაში. ფერადი ისრები წარმოადგენს ახლომდებარე ობიექტებს. ცისფერი ისრები აჩვენებს ობიექტებს, რომლებიც უფრო მაღალია, ყავისფერი - ქვედა და თეთრი - იგივე სიმაღლეზე ±20 მ. შერჩეული ობიექტი შეღებილია ყვითლად.
ეკრანის ქვედა ზონა დაცულია ამჟამად არჩეული ობიექტის დამატებითი მონაცემებისთვის, როგორც ამჟამად არჩეული რადარის მასშტაბისთვის.
- F.VAR - აჩვენებს არჩეული ობიექტის სხვადასხვა ინფორმაციას.
- F.ALT - აჩვენებს არჩეული ობიექტის ფარდობით სიმაღლეს.
- F.DIST -გამოჩნდება ჩვენგან შედარებითი მანძილი.
- F.ID - გამოჩნდება არჩეული ობიექტის ID (3 ასო კოდი).
ქვედა მბრუნავ ღილაკზე მოკლე დაჭერით პილოტს საშუალებას მისცემს აირჩიოს განსხვავებული ობიექტი ნაჩვენები რადარიდან. გადამრთველი ასევე განაახლებს არჩეულ ობიექტის ინფორმაციას ეკრანის ქვედა არეში. მოკლე დაჭერის შემდეგ, ამჟამად არჩეული ობიექტი მონიშნული იქნება ყვითელი წრით. ობიექტებს შორის გადართვა ხდება მბრუნავი ღილაკის CW ან CCW როტაციით. საბოლოო შერჩეული ობიექტი არის დადასტურება მბრუნავი ღილაკის მოკლე დაჭერით.
მხოლოდ მბრუნავი ღილაკით როტაციით, ნაჩვენები რადარის დიაპაზონი შეიძლება შეიცვალოს 1 კმ-დან 9 კმ-მდე. ამ ცვლილების შესასრულებლად არ არის საჭირო მბრუნავი ღილაკის მოკლე ან გრძელი დაჭერა.
სურათი 3: სროლის რადარის მითითება.
- 1 - ნაჩვენებია არჩეული პლანერის ტიპი ან სახელი Flarm მონაცემთა ბაზიდან.
- 2 - ჩვენი ამჟამინდელი პოზიცია.
- 3 - (ყავისფერი ისარი) ობიექტი ქვედა სიმაღლით.
- 4 - ამჟამად შერჩეული პლანერის დამატებითი ინფორმაცია.
- 5 - (ყვითელი ისარი) ამჟამად არჩეული ობიექტი.
- 6 - (ლურჯი ისარი) ობიექტი, უფრო მაღალი სიმაღლით.
- 7 - რადარის დიაპაზონი (შეიძლება შეირჩეს 1-დან 9-მდე).
3.2 პარამეტრი
შესასვლელად პარამეტრები გვერდზე, უნდა მოხდეს მბრუნავი ღილაკის ხანგრძლივი დაჭერა. მენიუში შესვლის შემდეგ პილოტს შეუძლია დააყენოს განყოფილების პარამეტრები. მენიუში გადახვევა ხდება CW ან CCW როტაციით მბრუნავ ღილაკზე. ქვეგვერდებში პარამეტრების შესარჩევად ან დასადასტურებლად პილოტმა მოკლედ უნდა დააჭიროს მბრუნავ სახელურს. არჩეული პარამეტრის მნიშვნელობა შეიძლება შეიცვალოს CW ან CCW ღილაკის შებრუნებით.
უკან გასასვლელად პარამეტრები გვერდზე, აირჩიეთ გასვლის ვარიანტი ან გამოიყენეთ ხანგრძლივი დაჭერა მბრუნავ სახელურზე.
ნებისმიერი დადასტურებული შეცვლილი პარამეტრი შეინახება განყოფილების შიდა მეხსიერებაში. თუ დენის გამორთვის მოვლენა მოხდა, შენახვის პარამეტრები არ დაიკარგება.
3.2.1 დეტალები
ქვემენიუ გვერდი დეტალები პილოტს მიეცით საშუალება view, დაამატეთ ან შეცვალეთ ინფორმაცია ამჟამად არჩეული ობიექტის შესახებ რადარის მთავარ გვერდზე.
შემდეგი პარამეტრები შეიძლება იყოს viewed ან მორგებული in დეტალები ქვემენიუ:
- Flarm ID
- რეგისტრაცია
- ზარის ნიშანი
- სიხშირე
- ტიპი
სურათი 4: დეტალების ქვეგვერდის მითითება.
შენიშვნა
Flarm ID არის მხოლოდ პარამეტრი, რომლის კორექტირება შეუძლებელია პილოტის მიერ.
3.2.2 ხმა
ში ხმა დაყენების ქვემენიუ პილოტს შეუძლია დაარეგულიროს ხმის და მიქსერის პარამეტრები ხმოვანი გაფრთხილებისთვის. ქვემენიუ გვერდი ასევე შეიცავს დამატებითი ხმოვანი გაფრთხილებების პარამეტრებს, რომლებიც შეიძლება გამორთული იყოს ან ჩართოთ ფრენის დროს გამოსაყენებლად. The ხმა ქვემენიუ შეიცავს შემდეგ პარამეტრებს:
- მოცულობა
დიაპაზონი: 0%-დან 100%-მდე - ხმის ტესტი
აუდიო დონის შესამოწმებლად. - ცეცხლოვანი მოძრაობა
პარამეტრები:- ჩართვა
- გამორთვა
- ცეცხლგამჩენი გაფრთხილებები
პარამეტრები:- ჩართვა
- გამორთვა
- აალებული დაბრკოლება
პარამეტრები:- ჩართვა
- გამორთვა
- ცეცხლმოკიდებული თ. მანძილი
პარამეტრები:- ჩართვა
- გამორთვა
- Flarm v. მანძილი
პარამეტრები:- ჩართვა
- გამორთვა
სურათი 5: ხმოვანი ქვემენიუ მინიშნება.
3.2.3 ერთეული
ყველა ციფრული და გრაფიკული გამოსახული ინდიკატორის საჩვენებელი ერთეულები მორგებულია ერთეულები ქვემენიუ. ინდიკატორებზე შესაძლებელია შემდეგი პარამეტრების გაკეთება:
- სიმაღლე
არჩევითი ერთეული:- ft
- m
- ასვლის მაჩვენებელი
არჩევითი ერთეული:- მ/წმ
- m
- მანძილი
არჩევითი ერთეული:- km
- nm
- mi
სურათი 6: ერთეულების ქვემენიუს მითითება.
3.2.4 მონაცემთა პორტი
გარე მონაცემთა პორტების სამუშაო კონფიგურაცია დაყენებულია ქვეგვერდზე მონაცემთა პორტი. პილოტს შეუძლია დააყენოს შემდეგი პარამეტრები:
- მონაცემთა პორტი - პარამეტრი Flarm Indicator-ის მონაცემთა პორტებსა და გარედან დაკავშირებულ მოწყობილობას შორის კომუნიკაციის სიჩქარის დასაყენებლად. შესაძლებელია შემდეგი სიჩქარის არჩევა:
- BR4800
- BR9600
- BR19200
- BR38400
- BR57600
- BR115200
შენიშვნა
მონაცემთა პორტის კომუნიკაციის სიჩქარე იგივე ეხება მონაცემთა პორტს 1 და მონაცემთა პორტს 2.
სურათი 7: მონაცემთა პორტის ქვემენიუ მინიშნება.
3.2.5 ლოკალიზაცია
ადგილობრივი პარამეტრების დაყენება შესაძლებელია ლოკალიზაცია ქვემენიუ, რომელიც შეიცავს სასურველ ენას. პილოტს შეუძლია აირჩიოს ინგლისური და გერმანული ენები.
სურათი 8: ლოკალიზაციის ქვემენიუ მინიშნება.
3.2.6 პაროლი
სპეციალური ფუნქციის პაროლების გამოყენება შესაძლებელია:
- 46486 - დააყენებს Flarm Indicator-ს ქარხნულ ნაგულისხმევ მდგომარეობაზე
(ყველა პარამეტრი გასუფთავებულია და ნაგულისხმევი პარამეტრები გამოიყენება)
სურათი 9: პაროლის მითითება ქვემენიუში.
3.2.7 ინფორმაცია
მოწყობილობის უნიკალური იდენტიფიკატორები შეგიძლიათ იხილოთ ქვემენიუში ინფორმაცია. ნაჩვენები სია აჩვენებს შემდეგ იდენტიფიკატორებს:
- სერიული ნომერი. - Flarm Indicator-ის სერიული ნომერი.
- firmware - გაშვებული firmware-ის მიმდინარე ვერსია.
- აპარატურა - ტექნიკის ვერსია, რომელიც გამოიყენება Flarm Indicator ერთეულში.
სურათი 10: ინფორმაციის ქვემენიუ მინიშნება.
3.3 გაფრთხილებები
გაფრთხილებების მითითებისთვის იხილეთ სურათები ქვემოთ.
მოძრაობა გაფრთხილება მიუთითებს, არის თუ არა თვითმფრინავი ახლოს. წითელი მიმართულების სიმბოლო მიუთითებს თვითმფრინავის აღმოჩენილ მიმართულებაზე.
წითელი რომბი მიუთითებს, მდებარეობს თუ არა ახლომდებარე თვითმფრინავი ჩვენი ამჟამინდელი სიმაღლის ქვემოთ ან ზემოთ.
სურათი 11: საგზაო მოძრაობის გაფრთხილება view.
An დაბრკოლება გაფრთხილება ამოქმედდება, თუ პილოტი აპირებს დაბრკოლებას მიუახლოვდეს.
წითელი რომბი მიუთითებს იმაზე, თუ ახლომდებარე დაბრკოლება უფრო მაღალია თუ დაბალი.
სურათი 12: დაბრკოლების გაფრთხილება view.
ზონა გაფრთხილება გააქტიურდება, თუ პილოტი მიუახლოვდება აკრძალულ ზონას. ზონის ტიპი ასევე ნაჩვენებია ეკრანის დიდ ნაცრისფერ ზონაში.
წითელი რომბი მიუთითებს, ახლომდებარე ზონისთვის უფრო მაღალია თუ დაბალი.
სურათი 13: ზონის გაფრთხილება view.
4 ბლოკის უკანა ნაწილი
Flarm Indicator შეიცავს შემდეგ გარე პერიფერიულ კავშირებს.
სურათი 14: მითითება უკანა view Flarm ინდიკატორის.
აღწერა:
- აუდიო 3.5 მმ მონო გამომავალი დინამიკისთვის ან ინტერკომისთვის (როგორც ვარიანტი).
- მონაცემები 1 და მონაცემები 2, რომლებიც გამოიყენება მოწყობილობების დასაკავშირებლად RS232 საკომუნიკაციო პროტოკოლით. სიმძლავრე მიიღება ამ მონაცემთა პორტებზე. იხილეთ pinout სპეციფიკაცია
4.1 მონაცემთა პორტის პინი
სურათი 15: მონაცემთა კონექტორების ამოღება
|
პინის ნომერი |
პინის აღწერა |
|
1 |
დენის შეყვანა/გამომავალი (9 - 32 Vdc) |
|
2 |
არ გამოიყენება |
|
3 |
არ გამოიყენება |
|
4 |
RS232 მონაცემთა შეყვანა (Flarm Indicator იღებს მონაცემებს) |
|
5 |
RS232 მონაცემთა გამომავალი (Flarm Indicator გადასცემს მონაცემებს) |
|
6 |
სახმელეთო (GND) |
5 ფიზიკური თვისებები
ეს განყოფილება გამოიყენება მექანიკური და ელექტრული თვისებების აღსაწერად.
| ზომები | 65 მმ x 62 მმ x 30 მმ |
| წონა | 120გრ |
5.1 ელექტრული თვისებები
ენერგიის მოხმარება
| შეყვანის ტtage | 9V (Vdc) 32V (Vdc) |
| შეყვანის დენი | 80 mA @ 13V (Vdc) |
აუდიო (დენის მიწოდება)
| გამომავალი სიმძლავრე | 1W (RMS) @ 8Ω ან 300 mV ინტერკომისთვის, როგორც ვარიანტი |
მონაცემთა პორტები (ელექტროენერგიის მიწოდება)
| გამოყვანის მოცულობაtage | იგივეა რაც Input voltagე დენის კონექტორი |
| გამომავალი დენი (MAX) | -500 mA @ 9V (Vdc) 32 (Vdc) თითო პორტში |
6 დანადგარის მონტაჟი
6.1 მექანიკური მონტაჟი
Flarm Indicator დანადგარი ჯდება სტანდარტულ 57 მმ ხვრელში ინსტრუმენტთა პანელში, ამიტომ დამატებითი ამოჭრა არ არის საჭირო. დანადგარის ინსტრუმენტულ პანელზე დასაყენებლად, გახსენით სამი სამონტაჟო ხრახნი (შავი) ხრახნიანი და მბრუნავი გადამრთველის სახელურით.
ღილაკის მოსახსნელად არ გამოიყენოთ ძალა. ჯერ ამოიღეთ დაწნეხილის საფარი, რომ მიხვიდეთ ხრახნთან. ხრახნის ამოხსნის შემდეგ ამოიღეთ სახელური. შემდეგ გახსენით სამონტაჟო კაკალი მბრუნავი გადამრთველებისთვის.
მოათავსეთ დანადგარი ინსტრუმენტულ პანელში და ჯერ ორი შავი ხრახნი და შემდეგ სამონტაჟო თხილი მბრუნავი გადამრთველებისთვის. ამის შემდეგ დააბრუნეთ ღილაკი მბრუნავ გადამრთველზე. არ დაგავიწყდეთ ღილაკის დამაგრება ადგილზე და დააბრუნეთ დასაჭერი საფარი.
დოკუმენტები / რესურსები
 |
RC Electronics Flarm ინდიკატორი სტანდარტული 57 მმ ერთეული მრგვალი გრაფიკული ეკრანით [pdf] მომხმარებლის სახელმძღვანელო აალების ინდიკატორი სტანდარტული 57 მმ-იანი ერთეული მრგვალი გრაფიკული დისპლეით, აალების ინდიკატორით |
