Ihe ngosi ọkụ
Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ
ụdị 1.0
© RC Electronics doo
Ọktoba 2021
Ihe ngosi ọkụ – akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ: 1.0
Ọktoba 2021
Ozi mkpọtụrụ
Onye mbipụta na onye nrụpụta:
RC Electronics doo
Otemna 1c
3201 Šmartno v Rožni dolini
Slovenia
Email: support@rc-electronics.eu
Akụkọ ngbanwe
Tebụl na-esonụ na-egosi nkọwa zuru ezu nke mgbanwe emere na akwụkwọ a.
| ỤBỌCHỊ | Nkọwa |
| Ọktoba 2021 | – Ntọhapụ mbụ nke akwụkwọ |
1 Okwu mmalite
Ihe ngosi Flarm bụ ngwa nleba anya ọkụ ọkụ dijitalụ. Ọ na-egosipụta okirikiri "2.1" inch nke a na-ahụ anya nke ọma n'oge ìhè anyanwụ kpọmkwem. Site na ihe mmetụta ambi-light agbakwunyere, otu ahụ na-emezi ọkwa nchapụta nke ngosi dabere na ìhè anyanwụ ekpughere. Nke a na-enyere aka ịkwalite oriri ike ma hụ na ọhụhụ kacha mma.
Mmekọrịta onye ọrụ na ngalaba Flarm Indicator chọrọ naanị otu mkpọ rotary. Site na modul olu asụsụ ọtụtụ asụsụ arụnyere n'ime, ngalaba ahụ na-enye ịdọ aka ná ntị olu onye na-anya ụgbọelu, ihe ngosi, nkwado visual flarm, isi data gliders na Flarm ID na ọtụtụ ndị ọzọ.
N'okpuru bụ ndepụta mkpirisi ọrụ Flarm Indicator:
- Beeper dị n'ime
- Modul olu agbakwunyere
- Otu mkpọ rotary-push maka interface onye ọrụ
- Ọdụ ụgbọ mmiri abụọ maka 3rd party Flarm ngwaọrụ
- Ngwakọta Flam nkewa
- Akụkụ chere ihu ọdụ ụgbọ mmiri kaadị micro SD maka ịnyefe data
- Ọdụ ụgbọ mmiri njikọ ụda nwere njikọ 3.5mm dị ka nhọrọ (1W ma ọ bụ mmepụta intercom)
- Mmepụta ọdịyo Intercom dị ka nhọrọ maka ụgbọ elu nwere ike
- nchekwa data nke ime Flarm glider nwere Flarm Id-s, Callsigns, wdg.
- Nkwado asụsụ ọtụtụ
1.1 Na-echekwa ikike niile
RC Electronics debere ikike niile na akwụkwọ a yana ozi dị n'ime ya. Nkọwa ngwaahịa, aha, akara ngosi ma ọ bụ imewe ngwaahịa nwere ike ịbụ kpamkpam ma ọ bụ n'akụkụ dị iche iche dabere na ikike ihe onwunwe.
Amachibidoro iji akwụkwọ a ọ bụla site na mmeghari, mgbanwe ma ọ bụ ojiji ndị ọzọ na-enweghị ikike ederede nke RC Electronics.
Naanị RC Electronics nwere ike imelite ma ọ bụ gbanwee akwụkwọ a. RC Electronics nwere ike degharịa akwụkwọ a n'oge ọ bụla.
Maka ozi ndị ọzọ, biko gaa na nke anyị websaịtị https://www.rc-electronics.eu/
2 Basic ọrụ
Na ngalaba na-esonụ anyị ga-enye nkọwa ndị ọzọ nke Flarm Indicator unit. Anyị ga-egosi gị ụzọ kacha mfe iji malite iji ngwaọrụ ọhụrụ gị na atụmatụ ya.
2.1 Na-ebuli elu
Ka ịgbanwuo ngwaọrụ ahụ, ọ nweghị mmekọrịta ọ bụla achọrọ. Mgbe ejikọtara isi ihe DC, unit ga-amalite usoro ọkụ na-akpaghị aka. A na-akwado otu n'elu njikọ RJ12 site na ngalaba Flarm!
Ozugbo agbanyere, ihuenyo intro Flarm Indicator ga-apụta.
2.2 N'ihu view
Ọgụgụ 1: Ntụaka n'ihu view nke unit. Ọzọkwa Flarm Indicator ihuenyo intro.
- 1 - Isi ihuenyo
- 2 - Ụdị ngwaọrụ
- 3 - Mkpọtụ-rotary
2.3 interface onye ọrụ
Onye na-anya ụgbọ elu na-eji otu mkpọ rotary emekọrịta na nkeji. Iji nwetakwuo nghọta maka ojiji ya, anyị ga-akọwa ọrụ niile na mpaghara mpaghara na-esote. Enwere ike ịtụgharị mkpịsị aka gaa na elekere (CW) ma ọ bụ counterwise elekere (CCW) ntụgharị na mgbakwunye nke Central push-press mgba ọkụ.
2.3.1 Knob Push-rotary
Ọrụ ndị a ga-ekwe omume site na iji pịa-rotary knob:
- Ntughari ga-agbanwe oke radar egosipụtara ma ọ bụ gbanwee ụkpụrụ na mpaghara ndezi.
- Pịa mkpirisi maka nkwenye, na-abanye sub-menu na-akwado ụkpụrụ ndezi.
- Pịa 2 sekọnd ga-arụ ọrụ ịbanye na menu site na isi ibe ma ọ bụ ịpụ na nchịkọta nhọrọ.
2.4 Mmelite ngwanrọ
A ga-ebipụta mmelite ọhụrụ na websaịtị www.rc-electronics.eu Mgbe nbudata mmelite file, detuo ya na kaadị micro-SD raara onwe ya nye wee jiri usoro mmelite dị n'okpuru:
- Mechie ngwaọrụ site na mbepụ nnyefe ike.
- Fanye kaadị micro-SD n'akụkụ oghere ngwaọrụ.
- Weghachite nnyefe ike wee chere ka mmelite mechaa.
- Ka emelitechara nke ọma, enwere ike iwepụ kaadị micro-SD.
IHE
N'oge mmelite ngwanrọ, debe ike ntinye isi mpụga dị ugbu a.
2.5 Mmechi ngwaọrụ
2.5.1 Mfu nke isi ntinye ike
Nkwụsịtụ nke isi ike nwere ike ịba ụba n'oge ụgbọ elu mgbe onye na-anya ụgbọ elu si na isi batrị gaa na nke abụọ. N'otu oge ahụ unit nwere ike malitegharịa.
3 Peeji gafereview
Emebere ibe ọ bụla n'ụzọ iji nye ahụmịhe onye ọrụ kacha mma yana ka ọ dokwuo anya ịgụ na ngosipụta inch 2.1 zuru oke.
3.1 Isi ibe
Site na ngwaọrụ Flarm ejikọrọ na mpụga n'ime ọdụ data nke Flarm Indicator, ihe ndị dị nso nwere ike ịbụ viewed na isi Ibe radar ọkụ. Rada eserese gosipụtara yana ozi ọnụọgụ agbakwunyere na ihuenyo bụ isi ga-enye onye na-anya ụgbọ elu ozi chọrọ ngwa ngwa gbasara ihe ndị gbara ya gburugburu.
Ọgụgụ 2: Flarm Radar akwụkwọ ntụaka.
Isi ihuenyo na-egosiputa radar eserese, yana ihe niile achọpụtara dị nso. A na-anọchi anya ọnọdụ onye na-anya ụgbọ elu dị ka akwụkwọ ndụ akwụkwọ ndụ egosipụtara n'etiti ihuenyo ahụ. Àkú nwere agba ga-anọchi anya ihe ndị dị nso. Akụ na-acha anụnụ anụnụ na-egosi ihe ndị dị elu, na-acha aja aja nke dị ala ma na-acha ọcha nke bụ otu elu na nkwụsị nke ± 20m. Ihe ahọpụtara nwere agba edo edo.
Edobere mpaghara ala ihe ngosi maka data agbakwunyere nke ihe ahọpụtara ugbu a maka ọnụọgụ radar ahọpụtara ugbu a.
- F.VAR - ga-egosipụta ozi vario nke ihe ahọpụtara.
- F.ALT - ga-egosipụta ịdị elu nke ihe ahọpụtara.
- F.DIST –ga-egosipụta ebe dị anya n'ebe anyị nọ.
- F.ID - ga-egosipụta ID (koodu mkpụrụedemede 3) nke ihe ahọpụtara.
Mpịakọta mkpirisi mgbanaka rotary nke ala ga-ahapụ onye na-anya ụgbọ elu ịhọrọ ihe dị iche na radar egosiri. Mgbanwe ga-eweghachikwa ozi ihe ahọpụtara na ala ngosi ihe ngosi. Ozugbo emere obere pịa, ihe ahọpụtara ugbu a ga-eji okirikiri edo edo akara. A na-eme mgbanwe n'etiti ihe site na ntụgharị CW ma ọ bụ CCW nke eriri rotary. Ihe ikpeazụ ahọpụtara bụ nkwenye nwere obere pịa na mkpịrịka rotary.
Na naanị nke ntụgharị na eriri rotary, enwere ike ịgbanwe oke nke radar gosipụtara site na 1 km ruo 9 km. Ọ dịghị obere ma ọ bụ ogologo pịa na rotary igodo iji mee mgbanwe a.
Ọgụgụ 3: Flarm Radar ntụaka.
- 1 - Ụdị glider ma ọ bụ aha ahọpụtara egosipụtara na nchekwa data Flarm.
- 2 - Ọnọdụ anyị ugbu a.
- 3 - (Akụ na-acha aja aja) Ihe, nwere ugwu dị ala.
- 4 - Ozi nkowa mgbakwunye nke glider ahọrọ ugbu a.
- 5 - (Akụ na-acha odo odo) Ihe ahọpụtara ugbu a.
- 6 - (Blue Arrow) Ihe, nwere elu elu.
- 7 - Rada nso (nwere ike ịhọrọ site na 1 ruo 9).
3.2 Ntọala
Ịbanye Ntọala ibe, ogologo pịa na rotary igodo ga-emerịrị. N'otu oge na menu, onye na-anya ụgbọelu nwere ike ịtọ parampat nke unit ahụ. A na-eme ịpịgharị site na menu site na ntụgharị CW ma ọ bụ CCW na mkpọ rotary. Ka ịhọrọ ma ọ bụ kwado parampat dị na ibe ibe, onye na-anya ụgbọelu ga-eji nkenke pịa igodo rotary. Enwere ike gbanwee uru nke oke ahọpụtara site na ịpịgharị igodo na CW ma ọ bụ CCW.
Ka ị laghachi azụ Ntọala ibe, họrọ nhọrọ ọpụpụ ma ọ bụ jiri ogologo pịa bọtịnụ rotary.
A na-echekwa oke ọ bụla agbaziri agbaziri n'ime ebe nchekwa nke otu. Ọ bụrụ na mmemme mmechi ike emee, nchekwa paramita agaghị efu.
3.2.1 nkọwa
Ibe-nchịkọta nhọrọ Nkọwa ekwe ka pilot view, tinye ma ọ bụ gbanwee ozi nke ihe ahọpụtara ugbu a na isi ibe radar.
Ntọala ndị a nwere ike ịbụ viewed ma ọ bụ gbanwee na Nkọwa sub-menu:
- NJ ọkụ
- Ndebanye aha
- Akara ngosi
- Ugboro ugboro
- Ụdị
Onyonyo 4: Nkọwa n'okpuru ibe akwụkwọ.
IHE
Flarm ID bụ naanị oke nke onye ọkwọ ụgbọ elu enweghị ike ịhazi ya.
3.2.2 Olu
N'ime Olu nhazi obere menu onye ọkwọ ụgbọ elu nwere ike ịhazigharị olu na ntọala igwekota maka ịdọ aka ná ntị olu. Ibe obere menu tinyekwara ntọala maka ọkwa ọkwa olu agbakwunyere, nke enwere ike ịhapụ nkwarụ ma ọ bụ nwee ike iji ya mee ihe n'oge ụgbọ elu. Nke Olu sub-menu gụnyere ntọala ndị a:
- Olu
Oke: 0% ruo 100% - Nnwale olu
Iji nwalee ọkwa ọdịyo. - Okporo ụzọ ọkụ
Nhọrọ:- Kwado
- Gbanyụọ
- Ịdọ aka ná ntị ọkụ
Nhọrọ:- Kwado
- Gbanyụọ
- Ihe mgbochi ọkụ
Nhọrọ:- Kwado
- Gbanyụọ
- Ọkụ ọkụ h. anya
Nhọrọ:- Kwado
- Gbanyụọ
- Flarm v. anya
Nhọrọ:- Kwado
- Gbanyụọ
Ọgụgụ 5: Ntụaka n'okpuru menu olu.
3.2.3 nkeji
A na-edozi nkeji ngosipụta maka ọnụọgụ na eserese ọ bụla egosipụtara na Nkeji sub-menu. Enwere ike ịme ntọala ndị a na egosi:
- Elu
Ngalaba nhọrọ:- ft
- m
- Ọnụego mgbago
Ngalaba nhọrọ:- m/s
- m
- Anya
Ngalaba nhọrọ:- km
- nm
- mi
Ọgụgụ 6: Nrụtụ aka n'okpuru menu nkeji.
3.2.4 Data ọdụ ụgbọ mmiri
Edebere nhazi ọrụ nke ọdụ ụgbọ mmiri data mpụga na ibe ibe ọdụ ụgbọ mmiri. Onye na-anya ụgbọelu nwere ike ịtọ paramita ndị a:
- ọdụ ụgbọ mmiri - Oke iji tọọ ọsọ nkwurịta okwu n'etiti ọdụ ụgbọ mmiri Flarm Indicator na ngwaọrụ ejikọrọ na mpụga. Enwere ike ịhọrọ ọsọ ọsọ ndị a:
- BR4800
- BR9600
- BR19200
- BR38400
- BR57600
- BR115200
IHE
Ọsọ nzikọrịta data ọdụ ụgbọ mmiri na-emetụta otu maka ọdụ data 1 na ọdụ data 2.
Ọgụgụ 7: Ntụtụ aka n'okpuru menu ọdụ ụgbọ mmiri.
3.2.5 Mpaghara
Enwere ike ịtọ ntọala mpaghara na Nhazi obodo sub-menu, nwere asụsụ masịrị. Pilot nwere ike ịhọrọ n'etiti asụsụ Bekee na German.
Onyonyo 8: Nrụtụ aka n'okpuru menu mpaghara.
3.2.6 Okwuntughe
Enwere ike iji okwuntughe ọrụ pụrụ iche:
- 46486 - ga-edobe Flarm Indicator na steeti ndabara ụlọ ọrụ
(a kpochapụrụ ntọala niile yana ntọala ndabara na-eji)
Ọgụgụ 9: Okwuntughe sub-menu ntụaka.
3.2.7 Ozi
Enwere ike ịhụ njirimara ngwaọrụ pụrụ iche na obere menu Ozi. Ndepụta egosiri na-egosi ihe nchọpụta ndị a:
- Oghere Usoro nr. - nọmba nsonazụ nke otu Flarm Indicator.
- Firmware - ụdị nke na-agba ọsọ firmware ugbu a.
- Akụrụngwa - ụdị ngwaike ejiri n'ime ngalaba egosi Flarm.
Ọgụgụ 10: ntụaka n'okpuru menu ozi.
3.3 ịdọ aka ná ntị
Maka ntụaka ịdọ aka ná ntị biko lee foto n'okpuru.
Okporo ụzọ ịdọ aka ná ntị ga-egosi ma ụgbọ elu dị nso. Akara ntụzịaka uhie ga-egosi ntụzịaka achọpụtara nke ụgbọ elu ahụ.
Red rhombus ga-egosi ma ọ bụrụ na ụgbọ elu dị nso dị n'okpuru ma ọ bụ n'elu site na elu anyị ugbu a.
Ọgụgụ 11: ịdọ aka ná ntị okporo ụzọ view.
An Ihe mgbochi ịdọ aka ná ntị ga-akpalite ma ọ bụrụ na onye na-anya ụgbọelu ga-emechi ihe mgbochi.
Red rhombus ga-egosi, ma ọ bụrụ na ihe mgbochi dị nso dị elu ma ọ bụ dị ala.
Ọgụgụ 12: ịdọ aka ná ntị mgbochi view.
Mpaghara ịdọ aka ná ntị ga-akpalite ma ọ bụrụ na onye na-anya ụgbọelu na-eru nso na mpaghara amachibidoro. Ụdị mpaghara na-egosipụtakwa na nnukwu ebe isi awọ nke ngosi.
Red rhombus ga-egosi, ma ọ bụrụ na mpaghara dị nso dị elu ma ọ bụ dị ala.
Ọgụgụ 13: ịdọ aka ná ntị mpaghara view.
4 N'azụ nke unit
Ngosipụta ọkụ nwere njikọ mpụta ndị a.
Ọgụgụ 14: Ntụaka azụ view nke Flarm egosi.
Nkọwa:
- Audio 3.5mm Mono mmepụta maka ọkà okwu ma ọ bụ intercom (dị ka nhọrọ).
- Data 1 na Data 2 nke a na-eji jikọọ ngwaọrụ na protocol nkwurịta okwu RS232. A na-anata ike n'ọdụ ụgbọ mmiri data a. Hụ nkọwapụta pinout
4.1 Data ọdụ ụgbọ mmiri
Ọgụgụ 15: Njikọ data pin-out
|
Nọmba pin |
Nkọwa pin |
|
1 |
Ntinye ike/mpụta (9 - 32Vdc) |
|
2 |
Ejighi ya |
|
3 |
Ejighi ya |
|
4 |
Ntinye data RS232 (Ngosipụta ọkụ na-enweta data) |
|
5 |
Mmepụta data RS232 (Ihe ngosi ọkụ na-ebunye data) |
|
6 |
Ala (GND) |
5 Physical properties
A na-eji akụkụ a kọwaa ihe eji arụ ọrụ na ọkụ eletrik.
| Akụkụ | 65mm x 62mm x 30mm |
| Ibu | 120g |
5.1 Ngwa eletriki
OKWU IKE
| Ntinye voltage | 9V (Vdc) ruo 32V (Vdc) |
| Tinye ugbu a | 80mA @ 13V (Vdc) |
Audio (Enyefe ike)
| Ike mmepụta | 1W (RMS) @ 8Ω ma ọ bụ 300mV maka intercom dị ka nhọrọ |
Ọdụ ụgbọ mmiri DATA (Enyefe ike)
| Mmepụta voltage | Otu ihe ntinye voltage nke njikọ ike |
| Mpụta ugbu a (MAX) | -500mA @ 9V (Vdc) ruo 32 (Vdc) kwa ọdụ ụgbọ mmiri |
6 Ntinye nke otu
6.1 Mechanical echichi
Otu ihe ngosi Flarm dabara na oghere 57mm ọkọlọtọ n'ime ogwe akụrụngwa yabụ enweghị mbelata mbelata achọrọ. Iji wụnye unit ahụ na panel ngwá ọrụ, wepụ skru atọ (oji) na screwdriver na isi nke ntụgharị rotary.
Iji wepu mkpịsị ugodi anaghị eji ike. Buru ụzọ wepụ ihe mkpuchi pịnye ka ịbanye na nkedo. Mgbe ihichapụ ihe nkedo ahụ, wepụ mkpịsị ugodi ahụ. Mgbe ahụ, kpọghee akị na-arị elu maka mgba ọkụ rotary.
Debe unit na instrumental panel na mbụ ịghasa na abụọ nwa kposara na mgbe ahụ arịọnụ mkpụrụ maka rotary switches. Mgbe nke ahụ gasịrị, tinyeghachi mkpịsị aka na mgba ọkụ rotary. Echefula ịpịa mkpịsị ugodi ahụ n'ebe ma tinyeghachi mkpuchi n'ime ya.
Akwụkwọ / akụrụngwa
 |
RC Electronics Flarm Indicator Standard 57mm Unit nwere Ngosipụta eserese okirikiri [pdf] Akwụkwọ ntuziaka onye ọrụ Flarm Indicator Standard 57mm Unit With A Round Graphical Display, Flarm Indicator |
