फ्लर्म इंडिकेटर

वापरकर्त्याचे मॅन्युअल

आवृत्ती 1.0

© आरसी इलेक्ट्रॉनिक्स डू
ऑक्टोबर २०२१

फ्लर्म इंडिकेटर - वापरकर्त्याचे मॅन्युअल दस्तऐवज पुनरावृत्ती: 1.0

ऑक्टोबर २०२१

---

संपर्क माहिती

प्रकाशक आणि निर्माता:

आरसी इलेक्ट्रॉनिक्स डू
Otemna 1c
3201 Šmartno v Rožni dolini
स्लोव्हेनिया

ईमेल: support@rc-electronics.eu

पुनरावृत्ती इतिहास

खालील सारणी या दस्तऐवजात केलेल्या बदलांचे संपूर्ण वर्णन दर्शवते.

DATE	वर्णन
ऑक्टोबर २०२१	- दस्तऐवजाचे प्रारंभिक प्रकाशन

1 परिचय

फ्लार्म इंडिकेटर हे डिजिटल फ्लर्म मॉनिटरिंग इन्स्ट्रुमेंट आहे. यात गोलाकार “2.1” इंचाचा डिस्प्ले आहे जो थेट सूर्यप्रकाशात पूर्णपणे दृश्यमान होतो. एकात्मिक अ‍ॅम्बी-लाइट सेन्सरसह, युनिट उघडलेल्या सूर्यप्रकाशावर अवलंबून डिस्प्लेची ब्राइटनेस पातळी गतिशीलपणे समायोजित करते. हे वीज वापर ऑप्टिमाइझ करण्यात मदत करते आणि इष्टतम दृश्यमानता सुनिश्चित करते.

फ्लार्म इंडिकेटर युनिटसह वापरकर्त्याच्या परस्परसंवादासाठी फक्त एक रोटरी नॉब आवश्यक आहे. अंगभूत मल्टी-लँग्वेज व्हॉइस मॉड्यूलसह, युनिट पायलट व्हॉइस चेतावणी, अलर्ट, फ्लर्म व्हिज्युअल सपोर्ट, फ्लार्म आयडीसह ग्लायडर्स डेटा बेस आणि बरेच काही ऑफर करते.

खाली फ्लर्म इंडिकेटर कार्यक्षमतेची छोटी यादी आहे:

• अंतर्गत बीपर
• इंटिग्रेटेड व्हॉइस मॉड्यूल
• वापरकर्ता इंटरफेससाठी सिंगल रोटरी-पुश नॉब्स
• 3 साठी दोन डेटा पोर्ट^rd पार्टी फ्लर्म उपकरणे
• इंटिग्रेटेड फ्लर्म स्प्लिटर
• डेटा ट्रान्सफरसाठी साइड फेसिंग मायक्रो SD कार्ड पोर्ट
• पर्याय म्हणून 3.5 मिमी कनेक्टरसह ऑडिओ कनेक्शन पोर्ट (1W किंवा इंटरकॉम आउटपुट)
• पॉवर एअरक्राफ्टसाठी पर्याय म्हणून इंटरकॉम ऑडिओ आउटपुट
• Flarm Id-s, कॉलसाइन इ. सह अंतर्गत फ्लार्म ग्लायडर डेटाबेस.
• एकाधिक भाषा समर्थन

1.1 सर्व अधिकार राखून ठेवतात

RC Electronics ने या दस्तऐवजाचे आणि येथे असलेल्या माहितीचे सर्व अधिकार राखून ठेवले आहेत. उत्पादनाचे वर्णन, नावे, लोगो किंवा उत्पादनाची रचना मालमत्ता अधिकारांच्या अधीन पूर्णपणे किंवा स्वतंत्र विभागांमध्ये असू शकते.

आरसी इलेक्ट्रॉनिक्सच्या लेखी परवानगीशिवाय या दस्तऐवजाचा पुनरुत्पादन, बदल किंवा तृतीय-पक्षाच्या वापराद्वारे कोणताही वापर प्रतिबंधित आहे.

हा दस्तऐवज केवळ आरसी इलेक्ट्रॉनिक्सद्वारे अपडेट किंवा सुधारित केला जाऊ शकतो. हा दस्तऐवज आरसी इलेक्ट्रॉनिक्सद्वारे कधीही सुधारित केला जाऊ शकतो.

अधिक अतिरिक्त माहितीसाठी, कृपया आमच्या भेट द्या webसाइट https://www.rc-electronics.eu/

2 मूलभूत ऑपरेशन

पुढील विभागात आम्ही फ्लर्म इंडिकेटर युनिटचे अधिक तपशील प्रदान करू. आम्ही तुम्हाला तुमचे नवीन डिव्हाइस आणि त्याची वैशिष्ट्ये वापरून सुरू करण्याचा सर्वात सोपा मार्ग दाखवू.

2.1 पॉवर अप

डिव्हाइस चालू करण्यासाठी, कोणत्याही परस्परसंवादाची आवश्यकता नाही. मुख्य DC पुरवठा जोडल्यानंतर, युनिट स्वयंचलितपणे पॉवर प्रक्रिया सुरू करेल. युनिट फ्लर्म युनिटच्या RJ12 कनेक्टरवर चालते!

एकदा चालू केल्यावर, फ्लर्म इंडिकेटर परिचय स्क्रीन दिसेल.

2.2 समोर view

आकृती 1: संदर्भ समोर view युनिटचे. तसेच फ्लार्म इंडिकेटर इंट्रो स्क्रीन.

• 1 - मुख्य स्क्रीन
• 2 - डिव्हाइस आवृत्ती
• 3 - पुश-रोटरी नॉब

2.3 वापरकर्ता इंटरफेस

युनिटशी संवाद साधण्यासाठी पायलटद्वारे एक रोटरी नॉब वापरला जातो. त्याच्या वापराबद्दल अधिक समजून घेण्यासाठी, आम्ही पुढील उप-विभागांमध्ये सर्व कार्यांचे वर्णन करू. नॉब घड्याळाच्या दिशेने वळवता येतो (CW) किंवा घड्याळाच्या उलट दिशेने (CCW) मध्यवर्ती पुश-प्रेस स्विचच्या व्यतिरिक्त रोटेशन.

२.३.१ पुश-रोटरी नॉब

प्रेस-रोटरी नॉबच्या वापराने खालील कार्ये शक्य आहेत:

• रोटेशन प्रदर्शित रडार श्रेणी बदलेल किंवा संपादन फील्डमधील मूल्ये बदलेल.
• पुष्टीकरणासाठी लहान दाबा, उप-मेनू प्रविष्ट करा आणि संपादन मूल्यांची पुष्टी करा.
• 2 सेकंद दाबल्यास मुख्य पृष्ठावरून मेनूमध्ये प्रवेश करणे किंवा उप-मेनूमधून बाहेर पडणे सुरू होईल.

2.4 सॉफ्टवेअर अपडेट

नवीन अद्यतने प्रकाशित केले जातील webसाइट www.rc-electronics.eu अपडेट डाउनलोड केल्यानंतर file, समर्पित मायक्रो-एसडी कार्डवर कॉपी करा आणि खालील अपडेट प्रक्रिया वापरा:

• पॉवर डिलिव्हरी कापून डिव्हाइस बंद करा.
• डिव्हाइसच्या बाजूच्या स्लॉटमध्ये मायक्रो-एसडी कार्ड घाला.
• वीज वितरण पुनर्संचयित करा आणि अपडेट पूर्ण होण्याची प्रतीक्षा करा.
• यशस्वी अद्यतनानंतर, मायक्रो-एसडी कार्ड काढले जाऊ शकते.

टीप

सॉफ्टवेअर अपडेट दरम्यान, बाह्य मुख्य इनपुट पॉवर उपस्थित ठेवा.

2.5 डिव्हाइस बंद

2.5.1 मुख्य इनपुट पॉवरचे नुकसान

जेव्हा पायलट प्राथमिक वरून दुय्यम बॅटरीवर स्विच करतो तेव्हा उड्डाण दरम्यान मुख्य शक्तीचा अल्प व्यत्यय येऊ शकतो. त्या वेळी युनिट रीस्टार्ट होऊ शकते.

3 पृष्ठ ओव्हरview

प्रत्येक पृष्‍ठ अशा प्रकारे डिझाईन केले होते की वापरकर्त्‍यांना सर्वोत्‍तम अनुभव देण्‍यासाठी आणि पूर्णत: गोल 2.1 इंच डिस्‍प्‍लेवर वाचण्‍यासाठी स्‍पष्‍ट असेल.

3.1 मुख्य पृष्ठ

फ्लार्म इंडिकेटरच्या डेटा पोर्टमध्ये बाह्यरित्या कनेक्ट केलेल्या फ्लर्म डिव्हाइससह, जवळपासच्या वस्तू असू शकतात viewमुख्य वर एड फ्लर्म रडार पृष्ठ. मुख्य स्क्रीनवर अतिरिक्त संख्यात्मक माहितीसह प्रदर्शित ग्राफिकल रडार पायलटला आसपासच्या वस्तूंबद्दल त्वरीत आवश्यक माहिती देईल.

आकृती 2: फ्लर्म रडार संदर्भ पृष्ठ.

मुख्य स्क्रीन जवळील सर्व शोधलेल्या वस्तूंसह ग्राफिकल रडार प्रदर्शित करते. पायलट स्थिती स्क्रीनच्या मध्यभागी हिरवा प्रदर्शित ग्लायडर म्हणून दर्शविली जाते. रंगीत बाण जवळपासच्या वस्तू दर्शवतील. निळे बाण उंच वस्तू दाखवतात, तपकिरी जे खालचे आहेत आणि पांढरे जे ±20m च्या ऑफसेटसह समान उंचीवर आहेत. निवडलेली वस्तू पिवळ्या रंगाची आहे.

डिस्प्लेचा तळाचा भाग सध्या निवडलेल्या रडार स्केलप्रमाणे सध्या निवडलेल्या ऑब्जेक्टच्या अतिरिक्त डेटासाठी राखीव आहे.

• F.VAR - निवडलेल्या ऑब्जेक्टची विविध माहिती प्रदर्शित करेल.
• F.ALT - निवडलेल्या ऑब्जेक्टची सापेक्ष उंची दर्शवेल.
• F.DIST -आमच्यापासून सापेक्ष अंतर प्रदर्शित करेल.
• F.ID - निवडलेल्या ऑब्जेक्टचा ID (3 अक्षरांचा कोड) प्रदर्शित करेल.

तळाशी असलेल्या रोटरी नॉबवर शॉर्ट प्रेस केल्याने पायलटला प्रदर्शित रडारमधून भिन्न वस्तू निवडता येतील. स्विच डिस्प्लेच्या तळाशी असलेल्या निवडलेल्या ऑब्जेक्टची माहिती देखील रीफ्रेश करेल. एकदा शॉर्ट प्रेस केल्यावर, सध्या निवडलेल्या ऑब्जेक्टवर पिवळ्या वर्तुळाने चिन्हांकित केले जाईल. रोटरी नॉबच्या CW किंवा CCW रोटेशनसह ऑब्जेक्ट्समधील स्विचिंग केले जाते. अंतिम निवडलेला ऑब्जेक्ट रोटरी नॉबवर शॉर्ट प्रेससह पुष्टी आहे.

केवळ रोटरी नॉबच्या सहाय्याने, प्रदर्शित रडारची श्रेणी 1 किमी ते 9 किमी पर्यंत बदलली जाऊ शकते. हा बदल करण्यासाठी रोटरी नॉबवर लहान किंवा लांब दाबण्याची गरज नाही.

आकृती 3: फ्लर्म रडार संदर्भ.

• २ – फ्लर्म डेटाबेसमधून निवडलेल्या ग्लायडरचा प्रदर्शित प्रकार किंवा नाव.
• २ – आमची सध्याची स्थिती.
• २ – (तपकिरी बाण) ऑब्जेक्ट, कमी उंचीसह.
• २ – सध्या निवडलेल्या ग्लायडरची अतिरिक्त माहिती.
• २ – (पिवळा बाण) सध्या निवडलेला ऑब्जेक्ट.
• २ – (निळा बाण) जास्त उंचीसह ऑब्जेक्ट.
• २ – रडार श्रेणी (1 ते 9 पर्यंत निवडले जाऊ शकते).

3.2 सेटिंग्ज

मध्ये प्रवेश करण्यासाठी सेटिंग्ज पृष्ठ, रोटरी नॉबवर दीर्घकाळ दाबणे आवश्यक आहे. एकदा मेनूमध्ये, पायलट युनिटचे पॅरामीटर्स सेट करू शकतो. मेनूमधून स्क्रोल करणे रोटरी नॉबवर CW किंवा CCW रोटेशनद्वारे केले जाते. उप-पृष्ठांमधील पॅरामीटर्स निवडण्यासाठी किंवा पुष्टी करण्यासाठी, पायलटने रोटरी नॉबवर शॉर्ट प्रेस करणे आवश्यक आहे. निवडलेल्या पॅरामीटरचे मूल्य नंतर CW किंवा CCW मध्ये नॉब फिरवून बदलले जाऊ शकते.

परत बाहेर पडण्यासाठी सेटिंग्ज पृष्ठ, बाहेर पडा पर्याय निवडा किंवा रोटरी नॉबवर दीर्घकाळ दाबा.

कोणतेही पुष्टी केलेले सुधारित पॅरामीटर नंतर युनिटच्या अंतर्गत मेमरीमध्ये जतन केले जाते. पॉवर शटडाउन घटना घडल्यास, सेव्ह पॅरामीटर्स गमावले जाणार नाहीत.

3.2.1 तपशील

उप-मेनू पृष्ठ तपशील पायलटला परवानगी द्या view, रडारच्या मुख्य पृष्ठावर सध्या निवडलेल्या ऑब्जेक्टची माहिती जोडा किंवा बदला.

खालील सेटिंग्ज असू शकतात viewएड किंवा मध्ये समायोजित तपशील उप-मेनू:

• फ्लर्म आयडी
• नोंदणी
• कॉलसाइन
• वारंवारता
• प्रकार

आकृती 4: तपशील उप-पृष्ठ संदर्भ.

टीप

फ्लार्म आयडी हे केवळ पॅरामीटर आहे जे पायलटद्वारे समायोजित केले जाऊ शकत नाही.

3.2.2 आवाज

मध्ये आवाज सेटअप उप-मेनू पायलट व्हॉइस चेतावणीसाठी आवाज आणि मिक्सर सेटिंग समायोजित करू शकतो. उप-मेनू पृष्ठामध्ये अतिरिक्त व्हॉइस अलर्टसाठी सेटिंग देखील समाविष्ट आहे, जे फ्लाइट दरम्यान वापरण्यासाठी अक्षम किंवा सक्षम केले जाऊ शकते. द आवाज उप-मेनूमध्ये खालील सेटिंग्ज समाविष्ट आहेत:

• खंड
  श्रेणी: 0% ते 100%
• आवाज चाचणी
  ऑडिओ पातळी तपासण्यासाठी.
• फ्लर्म वाहतूक
  पर्याय:
  • सक्षम करा
  • अक्षम करा
• ज्वलंत इशारे
  पर्याय:
  • सक्षम करा
  • अक्षम करा
• ज्वलंत अडथळा
  पर्याय:
  • सक्षम करा
  • अक्षम करा
• फ्लर्म एच. अंतर
  पर्याय:
  • सक्षम करा
  • अक्षम करा
• फ्लर्म वि. अंतर
  पर्याय:
  • सक्षम करा
  • अक्षम करा

आकृती 5: व्हॉइस उप-मेनू संदर्भ.

3.2.3 युनिट्स

प्रत्येक अंकीय आणि ग्राफिकल प्रदर्शित निर्देशकासाठी प्रदर्शित करणारी एकके मध्ये समायोजित केली आहेत युनिट्स उप-मेनू. खालील सेटिंग्ज निर्देशकांवर केल्या जाऊ शकतात:

• उंची
  पर्यायी एकके:
  • ft
  • m
• चढाईचा दर
  पर्यायी एकके:
  • मी/से
  • m
• अंतर
  पर्यायी एकके:
  • km
  • nm
  • mi

आकृती 6: युनिट्स उप-मेनू संदर्भ.

3.2.4 डेटा पोर्ट

बाह्य डेटा पोर्टचे कार्यरत कॉन्फिगरेशन उप-पृष्ठामध्ये सेट केले आहे डेटा पोर्ट. पायलट खालील पॅरामीटर्स सेट करू शकतो:

• डेटा पोर्ट - फ्लार्म इंडिकेटर डेटा पोर्ट आणि बाहेरून कनेक्ट केलेले उपकरण यांच्यातील संवादाचा वेग सेट करण्यासाठी पॅरामीटर. खालील गती निवडल्या जाऊ शकतात:
  • BR4800
  • BR9600
  • BR19200
  • BR38400
  • BR57600
  • BR115200

टीप

डेटा पोर्ट संप्रेषण गती डेटा पोर्ट 1 आणि डेटा पोर्ट 2 साठी समान लागू होते.

आकृती 7: डेटा पोर्ट सब-मेनू संदर्भ.

3.2.5 स्थानिकीकरण

मध्ये स्थानिक सेटिंग्ज सेट केल्या जाऊ शकतात स्थानिकीकरण उप-मेनू, ज्यामध्ये पसंतीची भाषा आहे. पायलट इंग्रजी आणि जर्मन भाषा यापैकी एक निवडू शकतात.

आकृती 8: स्थानिकीकरण उप-मेनू संदर्भ.

५.६.२.१.१ पासवर्ड

विशेष फंक्शन पासवर्ड वापरले जाऊ शकतात:

• २ – फ्लर्म इंडिकेटर फॅक्टरी डीफॉल्ट स्थितीवर सेट करेल
  (सर्व सेटिंग्ज साफ केल्या आहेत आणि डीफॉल्ट सेटिंग्ज वापरल्या आहेत)

आकृती 9: पासवर्ड उप-मेनू संदर्भ.

२.४.८ माहिती

युनिक डिव्‍हाइस आयडेंटिफायर उप-मेनूमध्‍ये दिसू शकतात माहिती. प्रदर्शित सूची खालील अभिज्ञापक दर्शवते:

• मालिका क्र. - फ्लर्म इंडिकेटर युनिटचा अनुक्रमांक.
• फर्मवेअर - कार्यरत फर्मवेअरची वर्तमान आवृत्ती.
• हार्डवेअर - फ्लर्म इंडिकेटर युनिटमध्ये वापरल्या जाणार्‍या हार्डवेअरची आवृत्ती.

आकृती 10: माहिती उप-मेनू संदर्भ.

3.3 चेतावणी

चेतावणी संदर्भांसाठी कृपया खालील चित्रे पहा.

रहदारी विमान जवळपास असल्यास चेतावणी सूचित करेल. लाल दिशेचे चिन्ह विमानाची शोधलेली दिशा दर्शवेल.

लाल समभुज चौकोन हे सूचित करेल की जवळचे विमान आमच्या सध्याच्या उंचीच्या खाली किंवा वर आहे.

आकृती 11: ट्रॅफिक चेतावणी view.

An अडथळा पायलट अडथळ्याच्या जवळ जात असल्यास चेतावणी दिली जाईल.

जवळचा अडथळा जास्त किंवा कमी असल्यास लाल समभुज चौकोन सूचित करेल.

आकृती 12: अडथळा चेतावणी view.

झोन पायलट निषिद्ध क्षेत्राच्या जवळ येत असल्यास चेतावणी दिली जाईल. डिस्प्लेच्या मोठ्या राखाडी भागात झोनचा प्रकार देखील प्रदर्शित केला जातो.

लाल समभुज चौकोन जवळच्या झोनसाठी जास्त किंवा कमी असल्यास सूचित करेल.

आकृती 13: झोन चेतावणी view.

4 युनिटचा मागील भाग

फ्लर्म इंडिकेटरमध्ये खालील बाह्य परिधीय कनेक्शन असतात.

आकृती 14: मागील संदर्भ view फ्लेर्म इंडिकेटरचे.

वर्णन:

• स्पीकर किंवा इंटरकॉमसाठी ऑडिओ 3.5 मिमी मोनो आउटपुट (पर्याय म्हणून).
• डेटा 1 आणि डेटा 2 जो RS232 कम्युनिकेशन प्रोटोकॉलसह डिव्हाइसेस कनेक्ट करण्यासाठी वापरला जातो. या डेटा पोर्ट्सवर पॉवर प्राप्त होते. पिनआउट तपशील पहा

4.1 डेटा पोर्ट पिनआउट

आकृती 15: डेटा कनेक्टर पिन-आउट

पिन नंबर	वर्णन पिन करा
1	पॉवर इनपुट/आउटपुट (9 - 32Vdc)
2	वापरले नाही
3	वापरले नाही
4	RS232 डेटा इनपुट (फ्लार्म इंडिकेटर डेटा प्राप्त करतो)
5	RS232 डेटा आउटपुट (फ्लार्म इंडिकेटर डेटा प्रसारित करतो)
6	ग्राउंड (GND)

5 भौतिक गुणधर्म

हा विभाग यांत्रिक आणि विद्युत गुणधर्मांचे वर्णन करण्यासाठी वापरला जातो.

   

परिमाण	65 मिमी x 62 मिमी x 30 मिमी
वजन	120 ग्रॅम

5.1 विद्युत गुणधर्म

पॉवर वापर

इनपुट व्हॉल्यूमtage	9V (Vdc) ते 32V (Vdc)
इनपुट वर्तमान	80mA @ 13V (Vdc)

ऑडिओ (पॉवर डिलिव्हरी)

आउटपुट पॉवर

पर्याय म्हणून इंटरकॉमसाठी 1W (RMS) @ 8Ω किंवा 300mV

डेटा पोर्ट्स (पॉवर डिलिव्हरी)

आउटपुट व्हॉल्यूमtage	इनपुट व्हॉल्यूम प्रमाणेचtagपॉवर कनेक्टरचे e
आउटपुट वर्तमान (MAX)	-500 mA @ 9V (Vdc) ते 32 (Vdc) प्रति पोर्ट

6 युनिटची स्थापना

6.1 यांत्रिक स्थापना

फ्लार्म इंडिकेटर युनिट इंस्ट्रुमेंटल पॅनेलमधील मानक 57 मिमी छिद्रामध्ये बसते त्यामुळे कोणत्याही अतिरिक्त कटआउटची आवश्यकता नाही. इंस्ट्रुमेंटल पॅनेलमध्ये युनिट स्थापित करण्यासाठी, स्क्रू ड्रायव्हर आणि रोटरी स्विचच्या नॉबसह तीन माउंटिंग स्क्रू (काळे) काढा.

नॉब काढण्यासाठी शक्ती वापरू नका. स्क्रूवर जाण्यासाठी प्रथम प्रेस-इन कव्हर काढा. स्क्रू काढल्यानंतर नॉब काढा. नंतर रोटरी स्विचसाठी माउंटिंग नट अनस्क्रू करा.

इंस्ट्रुमेंटल पॅनेलमध्ये युनिट ठेवा आणि प्रथम दोन काळ्या स्क्रूमध्ये स्क्रू करा आणि नंतर रोटरी स्विचसाठी नट माउंट करा. त्यानंतर रोटरी स्विचवर नॉब परत ठेवा. नॉब जागी स्क्रू करायला विसरू नका आणि प्रेस-इन कव्हर पुन्हा लावा.

कागदपत्रे / संसाधने

गोल ग्राफिकल डिस्प्लेसह RC इलेक्ट्रॉनिक्स फ्लार्म इंडिकेटर स्टँडर्ड 57mm युनिट [pdf] वापरकर्ता मॅन्युअल फ्लर्म इंडिकेटर स्टँडर्ड 57 मिमी युनिट एक गोल ग्राफिकल डिस्प्ले, फ्लर्म इंडिकेटर

संदर्भ

• वापरकर्ता मॅन्युअल