ตัวบ่งชี้ความไวไฟ
คู่มือการใช้งาน
เวอร์ชั่น 1.0
© RC Electronics doo
ตุลาคม 2021
Flam Indicator – คู่มือผู้ใช้ การแก้ไขเอกสาร: 1.0
ตุลาคม 2021
ข้อมูลติดต่อ
สำนักพิมพ์และผู้ผลิต:
RC Electronics doo
โอเทมนา 1c
3201 ชมาร์ตโน vs โรชนี โดลินี
สโลวีเนีย
อีเมล: support@rc-electronics.eu
ประวัติการแก้ไข
ตารางต่อไปนี้แสดงคำอธิบายทั้งหมดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่ทำในเอกสารนี้
| วันที่ | คำอธิบาย |
| ตุลาคม 2021 | – การออกเอกสารเบื้องต้น |
1 บทนำ
Flam Indicator เป็นเครื่องมือตรวจสอบเปลวไฟแบบดิจิตอล มีจอแสดงผลแบบวงกลมขนาด 2.1 นิ้ว ซึ่งมองเห็นได้ชัดเจนเมื่อโดนแสงแดดโดยตรง ด้วยเซ็นเซอร์แสง ambi ในตัว หน่วยจะปรับระดับความสว่างของจอแสดงผลแบบไดนามิกโดยขึ้นอยู่กับแสงแดดที่สัมผัส ซึ่งช่วยเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานและช่วยให้มองเห็นได้ชัดเจนที่สุด
การโต้ตอบของผู้ใช้กับหน่วย Flam Indicator ต้องใช้ปุ่มหมุนเพียงปุ่มเดียว ด้วยโมดูลเสียงหลายภาษาในตัว หน่วยนี้จึงมีเสียงเตือนนักบิน การแจ้งเตือน การสนับสนุนภาพ Flam ฐานข้อมูลเครื่องร่อนพร้อม Flam ID และอีกมากมาย
ด้านล่างนี้คือรายการสั้นๆ ของฟังก์ชัน Flam Indicator:
- เสียงบี๊บภายใน
- โมดูลเสียงในตัว
- ปุ่มหมุนแบบหมุนเดี่ยวสำหรับอินเทอร์เฟซผู้ใช้
- พอร์ตข้อมูลสองพอร์ตสำหรับ 3rd อุปกรณ์ปาร์ตี้ปาร์ตี้
- ตัวแยก Flam ในตัว
- พอร์ตการ์ด micro SD ที่หันด้านข้างสำหรับการถ่ายโอนข้อมูล
- พอร์ตเชื่อมต่อเสียงพร้อมขั้วต่อ 3.5 มม. เป็นตัวเลือก (1W หรือเอาต์พุตอินเตอร์คอม)
- เอาต์พุตเสียงอินเตอร์คอมเป็นตัวเลือกสำหรับเครื่องบินขับเคลื่อน
- ฐานข้อมูลเครื่องร่อน Flam ภายในที่มี Flam Id-s, Callsigns ฯลฯ
- รองรับหลายภาษา
1.1 สงวนลิขสิทธิ์
RC Electronics ขอสงวนสิทธิ์ทั้งหมดในเอกสารนี้และข้อมูลที่มีอยู่ในที่นี้ คำอธิบายผลิตภัณฑ์ ชื่อ โลโก้ หรือการออกแบบผลิตภัณฑ์อาจทั้งหมดหรือแยกเป็นส่วนๆ ขึ้นอยู่กับสิทธิ์ในทรัพย์สิน
ห้ามใช้เอกสารนี้โดยวิธีการทำซ้ำ ดัดแปลง หรือใช้งานโดยบุคคลที่สาม โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษรจาก RC Electronics
เอกสารนี้สามารถอัปเดตหรือแก้ไขโดย RC Electronics เท่านั้น เอกสารนี้อาจได้รับการแก้ไขโดย RC Electronics เมื่อใดก็ได้
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมกรุณาเยี่ยมชม .ของเรา webเว็บไซต์ https://www.rc-electronics.eu/
2 การทำงานพื้นฐาน
ในส่วนต่อไปนี้ เราจะให้รายละเอียดเพิ่มเติมของหน่วย Flam Indicator เราจะแสดงวิธีที่ง่ายที่สุดในการเริ่มต้นใช้งานอุปกรณ์ใหม่และคุณลักษณะต่างๆ ของอุปกรณ์
2.1 การเปิดเครื่อง
หากต้องการเปิดอุปกรณ์ ไม่จำเป็นต้องมีการโต้ตอบ หลังจากเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟ DC หลัก เครื่องจะเริ่มขั้นตอนการจ่ายไฟโดยอัตโนมัติ ยูนิตใช้พลังงานจากขั้วต่อ RJ12 จากยูนิต Flam!
เมื่อเปิดแล้ว หน้าจอแนะนำ Flam Indicator จะปรากฏขึ้น
2.2 ด้านหน้า view
รูปที่ 1: หน้าอ้างอิง view ของหน่วย หน้าจอแนะนำ Flam Indicator ด้วย
- 1 - หน้าจอหลัก
- 2 - รุ่นอุปกรณ์ Device
- 3 - ลูกบิดแบบกดหมุน
2.3 ส่วนต่อประสานกับผู้ใช้
นักบินใช้ปุ่มหมุนหนึ่งปุ่มเพื่อโต้ตอบกับเครื่อง เพื่อให้เข้าใจการใช้งานมากขึ้น เราจะอธิบายฟังก์ชันทั้งหมดในส่วนย่อยถัดไป ลูกบิดหมุนตามเข็มนาฬิกาได้ (ซีดับบลิว) หรือทวนเข็มนาฬิกา (ค.ศ.ว.) การหมุนด้วยการเพิ่มสวิตช์กดกลาง
2.3.1 ลูกบิดแบบกดหมุน
ฟังก์ชั่นต่อไปนี้เป็นไปได้ด้วยการใช้ปุ่มหมุนแบบกด:
- การหมุนจะเปลี่ยนช่วงเรดาร์ที่แสดงหรือเปลี่ยนค่าในช่องแก้ไข
- กดสั้นๆ เพื่อยืนยัน เข้าสู่เมนูย่อยและยืนยันค่าแก้ไข
- กด 2 วินาทีเพื่อเข้าสู่เมนูจากหน้าหลักหรือออกจากเมนูย่อย
2.4 การอัปเดตซอฟต์แวร์
การอัปเดตใหม่จะได้รับการเผยแพร่บน webเว็บไซต์ www.rc-electronics.eu หลังจากดาวน์โหลดอัปเดต fileให้คัดลอกไปยังการ์ด micro-SD เฉพาะและใช้ขั้นตอนการอัปเดตด้านล่าง:
- ปิดเครื่องโดยการตัดการจ่ายไฟ
- ใส่การ์ด micro-SD ในช่องด้านข้างของอุปกรณ์
- คืนค่าการส่งพลังงานและรอให้การอัปเดตเสร็จสิ้น
- หลังจากอัปเดตสำเร็จแล้ว สามารถถอดการ์ด micro-SD ออกได้
บันทึก
ระหว่างการอัปเดตซอฟต์แวร์ ให้เก็บพลังงานอินพุตหลักภายนอกไว้
2.5 การปิดอุปกรณ์
2.5.1 การสูญเสียกำลังไฟฟ้าเข้าหลัก
การหยุดชะงักของพลังงานหลักในช่วงเวลาสั้นๆ อาจเกิดขึ้นระหว่างเที่ยวบินเมื่อนักบินเปลี่ยนจากแบตเตอรี่หลักเป็นแบตเตอรี่สำรอง ในเวลานั้นเครื่องอาจรีสตาร์ท
3 หน้าเกินview
แต่ละหน้าได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ผู้ใช้ได้รับประสบการณ์ที่ดีที่สุดและอ่านได้ชัดเจนบนจอแสดงผลขนาด 2.1 นิ้วแบบกลมทั้งหมด
3.1 หน้าหลัก
ด้วยอุปกรณ์ Flam ที่เชื่อมต่อภายนอกเข้ากับพอร์ตข้อมูลของ Flam Indicator วัตถุที่อยู่ใกล้เคียงสามารถ viewed บน main เฟลมเรด้า เพจ. เรดาร์แบบกราฟิกที่แสดงพร้อมข้อมูลตัวเลขเพิ่มเติมบนหน้าจอหลักจะช่วยให้นักบินทราบข้อมูลเกี่ยวกับวัตถุโดยรอบได้อย่างรวดเร็ว
รูปที่ 2: หน้าอ้างอิง Flam Radar
หน้าจอหลักแสดงเรดาร์แบบกราฟิกพร้อมวัตถุที่ตรวจพบในบริเวณใกล้เคียงทั้งหมด ตำแหน่งนักบินจะแสดงเป็นเครื่องร่อนสีเขียวที่แสดงอยู่ตรงกลางหน้าจอ ลูกศรสีจะเป็นตัวแทนของวัตถุที่อยู่ใกล้เคียง ลูกศรสีน้ำเงินแสดงวัตถุที่อยู่สูงกว่า สีน้ำตาลคือวัตถุที่อยู่ด้านล่าง และสีขาวซึ่งมีความสูงเท่ากันโดยมีค่าชดเชย ±20m วัตถุที่เลือกเป็นสีเหลือง
พื้นที่ด้านล่างของจอแสดงผลสงวนไว้สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมของวัตถุที่เลือกในปัจจุบัน เช่นเดียวกับมาตราส่วนเรดาร์ที่เลือกในปัจจุบัน
- เอฟวาร์ - จะแสดงข้อมูลต่าง ๆ ของวัตถุที่เลือก
- เอฟเอแอลที - จะแสดงความสูงสัมพัทธ์ของวัตถุที่เลือก
- F.DIST –จะแสดงระยะทางสัมพัทธ์จากเรา
- เอฟไอดี - จะแสดง ID (รหัส 3 ตัวอักษร) ของวัตถุที่เลือก
การกดสั้นๆ ที่ปุ่มหมุนด้านล่างจะช่วยให้นักบินเลือกวัตถุที่แตกต่างจากเรดาร์ที่แสดงอยู่ได้ สวิตช์จะรีเฟรชข้อมูลออบเจ็กต์ที่เลือกไว้ที่ด้านล่างของจอแสดงผล เมื่อกดสั้นๆ วัตถุที่เลือกในปัจจุบันจะถูกทำเครื่องหมายด้วยวงกลมสีเหลือง การสลับระหว่างวัตถุทำได้ด้วยการหมุน CW หรือ CCW ของปุ่มหมุน วัตถุที่เลือกขั้นสุดท้ายคือการยืนยันด้วยการกดสั้นๆ บนปุ่มหมุน
ด้วยการหมุนด้วยปุ่มหมุนเพียงอย่างเดียว ระยะของเรดาร์ที่แสดงจึงเปลี่ยนได้ตั้งแต่ 1 กม. ถึง 9 กม. ไม่จำเป็นต้องกดแป้นหมุนสั้นหรือยาวเพื่อทำการเปลี่ยนแปลงนี้
รูปที่ 3: การอ้างอิง Flam Radar
- 1 – แสดงประเภทเครื่องร่อนหรือชื่อที่เลือกจากฐานข้อมูล Flam
- 2 – ตำแหน่งปัจจุบันของเรา
- 3 – (ลูกศรสีน้ำตาล) วัตถุที่มีระดับความสูงต่ำกว่า
- 4 – ข้อมูลเพิ่มเติมของเครื่องร่อนที่เลือกในปัจจุบัน
- 5 – (ลูกศรสีเหลือง) วัตถุที่เลือกในปัจจุบัน
- 6 – (ลูกศรสีน้ำเงิน) วัตถุที่มีระดับความสูงสูงกว่า
- 7 – ช่วงเรดาร์ (สามารถเลือกได้ตั้งแต่ 1 ถึง 9).
ไม่เคยตั้งค่า
การเข้าสู่ การตั้งค่า หน้าต้องกดที่ปุ่มหมุนแบบยาว เมื่ออยู่ในเมนู นักบินสามารถตั้งค่าพารามิเตอร์ของตัวเครื่องได้ การเลื่อนดูเมนูทำได้โดยการหมุน CW หรือ CCW บนปุ่มหมุน ในการเลือกหรือยืนยันพารามิเตอร์ในหน้าย่อย นักบินต้องกดปุ่มหมุนสั้นๆ ค่าของพารามิเตอร์ที่เลือกสามารถเปลี่ยนแปลงได้โดยการหมุนปุ่มหมุนใน CW หรือ CCW
ทางออกกลับสู่ การตั้งค่า หน้า เลือกตัวเลือกทางออกหรือใช้ปุ่มหมุนกดแบบยาว
พารามิเตอร์ที่แก้ไขที่ยืนยันแล้วจะถูกบันทึกลงในหน่วยความจำภายในของเครื่อง หากเกิดเหตุการณ์ปิดเครื่อง พารามิเตอร์การบันทึกจะไม่สูญหาย
3.2.1 รายละเอียด
หน้าเมนูย่อย รายละเอียด อนุญาตให้นักบิน viewเพิ่มหรือเปลี่ยนแปลงข้อมูลของวัตถุที่เลือกในปัจจุบันบนหน้าหลักของเรดาร์
การตั้งค่าต่อไปนี้สามารถ viewed หรือปรับใน รายละเอียด เมนูย่อย:
- แฟลร์ ไอดี
- การลงทะเบียน
- สัญญาณเรียกขาน
- ความถี่
- พิมพ์
รูปที่ 4: รายละเอียดการอ้างอิงหน้าย่อย
บันทึก
Flam ID เป็นเพียงพารามิเตอร์ที่นักบินไม่สามารถปรับเปลี่ยนได้
3.2.2 เสียง
ใน เสียง ตั้งค่าเมนูย่อยที่นักบินสามารถปรับระดับเสียงและการตั้งค่ามิกเซอร์สำหรับการเตือนด้วยเสียง หน้าเมนูย่อยยังมีการตั้งค่าสำหรับการแจ้งเตือนด้วยเสียงเพิ่มเติม ซึ่งสามารถปิดหรือเปิดใช้งานเพื่อใช้ในระหว่างเที่ยวบินได้ ดิ เสียง เมนูย่อยประกอบด้วยการตั้งค่าต่อไปนี้:
- ปริมาณ
ช่วง: 0% ถึง 100% - ทดสอบเสียง
เพื่อทดสอบระดับเสียง - การจราจรติดขัด
ตัวเลือก:- เปิดใช้งาน
- ปิดการใช้งาน
- คำเตือน
ตัวเลือก:- เปิดใช้งาน
- ปิดการใช้งาน
- อุปสรรค์ Fl
ตัวเลือก:- เปิดใช้งาน
- ปิดการใช้งาน
- แฟลร์ม เอช. ระยะทาง
ตัวเลือก:- เปิดใช้งาน
- ปิดการใช้งาน
- แฟลร์ กับ ระยะทาง
ตัวเลือก:- เปิดใช้งาน
- ปิดการใช้งาน
รูปที่ 5: การอ้างอิงเมนูย่อยเสียง
3.2.3 หน่วย
หน่วยแสดงผลสำหรับตัวบ่งชี้ที่แสดงตัวเลขและกราฟิกทุกตัวจะถูกปรับใน หน่วย เมนูย่อย การตั้งค่าต่อไปนี้สามารถทำได้บนอินดิเคเตอร์:
- ระดับความสูง
หน่วยเสริม:- ft
- m
- อัตราการปีน
หน่วยเสริม:- เมตร/วินาที
- m
- ระยะทาง
หน่วยเสริม:- km
- nm
- mi
รูปที่ 6: การอ้างอิงเมนูย่อยของหน่วย
3.2.4 พอร์ตข้อมูล
การกำหนดค่าการทำงานของพอร์ตข้อมูลภายนอกถูกตั้งค่าไว้ในหน้าย่อย พอร์ตข้อมูล. นักบินสามารถตั้งค่าพารามิเตอร์ต่อไปนี้:
- พอร์ตข้อมูล - พารามิเตอร์เพื่อกำหนดความเร็วในการสื่อสารระหว่างพอร์ตข้อมูล Flam Indicator และอุปกรณ์ที่เชื่อมต่อภายนอก สามารถเลือกความเร็วได้ดังนี้
- BR4800
- BR9600
- BR19200
- BR38400
- BR57600
- BR115200
บันทึก
ความเร็วในการสื่อสารของพอร์ตข้อมูลใช้เหมือนกันสำหรับพอร์ตข้อมูล 1 และพอร์ตข้อมูล 2
รูปที่ 7: การอ้างอิงเมนูย่อยของพอร์ตข้อมูล
ไม่เคยมีการแปล
การตั้งค่าท้องถิ่นสามารถตั้งค่าได้ใน การแปลภาษา เมนูย่อยที่มีภาษาที่ต้องการ นักบินสามารถเลือกระหว่างภาษาอังกฤษและภาษาเยอรมัน
รูปที่ 8: การอ้างอิงเมนูย่อยการแปลเป็นภาษาท้องถิ่น
3.2.6 รหัสผ่าน
สามารถใช้รหัสผ่านฟังก์ชันพิเศษได้:
- 46486 – จะตั้งค่า Flam Indicator เป็นสถานะเริ่มต้นจากโรงงาน
(การตั้งค่าทั้งหมดจะถูกล้างและใช้การตั้งค่าเริ่มต้น)
รูปที่ 9: การอ้างอิงเมนูย่อยรหัสผ่าน
3.2.7 ข้อมูล
ตัวระบุอุปกรณ์เฉพาะสามารถดูได้ในเมนูย่อย ข้อมูล. รายการที่แสดงรายการแสดงตัวระบุต่อไปนี้:
- หมายเลขซีเรียล - หมายเลขซีเรียลของหน่วย Flam Indicator
- เฟิร์มแวร์ - เวอร์ชันปัจจุบันของเฟิร์มแวร์ที่ทำงานอยู่
- ฮาร์ดแวร์ - เวอร์ชันของฮาร์ดแวร์ที่ใช้ภายในหน่วย Flam Indicator
รูปที่ 10: ข้อมูลอ้างอิงเมนูย่อยข้อมูล
3.3 คำเตือน
สำหรับการอ้างอิงคำเตือนโปรดดูภาพด้านล่าง
การจราจร คำเตือนจะระบุว่าเครื่องบินอยู่ใกล้หรือไม่ สัญลักษณ์ทิศทางสีแดงจะแสดงทิศทางที่ตรวจพบของเครื่องบิน
รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนสีแดงจะระบุว่าเครื่องบินใกล้เคียงตั้งอยู่ด้านล่างหรือสูงกว่าจากความสูงปัจจุบันของเราหรือไม่
รูปที่ 11: คำเตือนการจราจร view.
An อุปสรรค คำเตือนจะทำงานหากนักบินเข้าใกล้สิ่งกีดขวาง
รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนสีแดงจะบ่งบอกว่าสำหรับสิ่งกีดขวางที่อยู่ใกล้เคียงนั้นสูงหรือต่ำกว่า
รูปที่ 12: คำเตือนสิ่งกีดขวาง view.
โซน จะแจ้งเตือนหากนักบินเข้าใกล้เขตห้าม ประเภทของโซนจะแสดงในพื้นที่สีเทาขนาดใหญ่ของจอแสดงผลด้วย
รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูนสีแดงจะบ่งบอกว่าโซนใกล้เคียงนั้นสูงหรือต่ำกว่า
รูปที่ 13: การเตือนโซน view.
4 หลังยูนิต
ตัวบ่งชี้ Flam ประกอบด้วยการเชื่อมต่ออุปกรณ์ต่อพ่วงภายนอกดังต่อไปนี้
รูปที่ 14: ข้อมูลอ้างอิงด้านหลัง view ของตัวบ่งชี้ Flam
คำอธิบาย:
- เสียง เอาต์พุตโมโน 3.5 มม. สำหรับลำโพงหรืออินเตอร์คอม (เป็นตัวเลือก)
- Data 1 และ Data 2 ซึ่งใช้เชื่อมต่ออุปกรณ์กับโปรโตคอลการสื่อสาร RS232 ได้รับพลังงานจากพอร์ตข้อมูลนี้ ดูข้อมูลจำเพาะพินเอาต์
4.1 พินพอร์ตข้อมูล
รูปที่ 15: พินเอาต์ของตัวเชื่อมต่อข้อมูล
|
หมายเลขพิน |
คำอธิบายหมุด |
|
1 |
อินพุต/เอาต์พุตกำลัง (9 - 32Vdc) |
|
2 |
ไม่ได้ใช้ |
|
3 |
ไม่ได้ใช้ |
|
4 |
อินพุตข้อมูล RS232 (ตัวบ่งชี้ Flarm ได้รับข้อมูล) |
|
5 |
เอาต์พุตข้อมูล RS232 (ตัวบ่งชี้ Flarm ส่งข้อมูล) |
|
6 |
กราวด์ (GND) |
5 คุณสมบัติทางกายภาพ
ส่วนนี้ใช้เพื่ออธิบายคุณสมบัติทางกลและทางไฟฟ้า
| ขนาด | 65มม. x 62มม. x 30มม. |
| น้ำหนัก | 120กรัม |
5.1 คุณสมบัติทางไฟฟ้า
การใช้พลังงาน
| ปริมาณอินพุตtage | 9V (Vdc) ถึง 32V (Vdc) |
| กระแสไฟเข้า | 80mA @ 13V (กระแสตรง) |
เสียง (ส่งกำลัง)
| กำลังขับ | 1W (RMS) @ 8Ω หรือ 300mV สำหรับอินเตอร์คอมเป็นตัวเลือก |
พอร์ตข้อมูล (การส่งพลังงาน)
| ปริมาณการส่งออกtage | เช่นเดียวกับอินพุต voltage ของขั้วต่อสายไฟ |
| กระแสไฟขาออก (MAX) | -500 mA @ 9V (Vdc) ถึง 32 (Vdc) ต่อพอร์ต |
6 การติดตั้งตัวเครื่อง
6.1 การติดตั้งเครื่องกล
ชุดไฟสัญญาณฉุกเฉินพอดีกับรูมาตรฐาน 57 มม. ในแผงหน้าปัด ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องมีคัตเอาท์เพิ่มเติม ในการติดตั้งเครื่องในแผงหน้าปัด ให้คลายเกลียวสกรูยึดสามตัว (สีดำ) ด้วยไขควงและปุ่มหมุนของสวิตช์แบบหมุน
ในการถอดลูกบิดอย่าใช้กำลัง ถอดฝาครอบกดเข้าก่อนเพื่อไปที่สกรู หลังจากคลายเกลียวสกรูแล้วให้ดึงลูกบิดออก จากนั้นคลายเกลียวน็อตยึดสำหรับสวิตช์แบบหมุน
วางเครื่องในแผงหน้าปัด แล้วขันสกรูสีดำสองตัวก่อน จากนั้นจึงยึดน็อตสำหรับสวิตช์แบบโรตารี่ หลังจากนั้นให้หมุนปุ่มบนสวิตช์โรตารี่กลับ อย่าลืมขันน็อตให้เข้าที่และใส่ฝาครอบแบบกดกลับเข้าไปใหม่
เอกสาร / แหล่งข้อมูล
 |
RC Electronics Flam Indicator หน่วยมาตรฐาน 57 มม. พร้อมจอแสดงผลกราฟิกแบบกลม [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน แฟลร์มอินดิเคเตอร์ ยูนิตมาตรฐาน 57 มม. พร้อมจอแสดงผลแบบกราฟิกทรงกลม, อินดิเคเตอร์ Flam |
