Pajisja programuese WINKHAUS BCP-NG
Specifikimet
- Modeli: BCP-NG
- Ngjyra: Dizajn BlueSmart
- Ndërfaqet: RS 232, USB
- Furnizimi me energji elektrike: Furnizimi i jashtëm me energji elektrike
Përshkrimi i komponentëve:
Pajisja programuese BCP-NG përbëhet nga komponentë të ndryshëm
Përfshirë:
- Prizë lidhëse për kabllon e përshtatësit
- Ekran i ndriçuar
- Çelësi i navigimit
- Fole lidhëse për adaptorin e rrymës
- Vende për çelësin elektronik
- Ndërfaqja RS 232
- Ndërfaqja USB
- Pllakë tip
- Butoni për hapjen e kutisë së baterisë
- Pllaka mbuluese e kutisë së baterisë
Aksesorë standardë:
Aksesorët standardë të përfshirë në dorëzim janë:
- Kabllo USB e tipit A/A
- Lloji kabllor lidhës A1 me cilindër
- Paketa e energjisë për furnizim të jashtëm me energji elektrike
- Lloji kabllor lidhës A5 me lexuesin dhe dorezën inteligjente të derës (EZK)
- Përshtatës për të mbajtur një çelës mekanik me një transponder blueChip ose blueSmart
Hapat e Parë
- Sigurohuni që drejtuesit e programuesit të jenë të instaluar. Drejtuesit zakonisht instalohen automatikisht së bashku me softuerin e administrimit. Ato janë gjithashtu të disponueshme në CD-në e instalimit shoqërues.
- Lidheni pajisjen e programimit me kompjuterin tuaj duke përdorur kabllon USB shoqëruese (ose kabllon e lidhjes RS 232).
- Hapni softuerin e administrimit të sistemit të kyçjes elektronike në kompjuterin tuaj dhe ndiqni udhëzimet në ekran.
- Softueri më pas do të kontrollojë nëse një përditësim i firmuerit është i disponueshëm për pajisjen tuaj programuese.
- Nëse ka, përditësimi duhet të instalohet.
Shënim: Nëse jeni duke menaxhuar sisteme të ndryshme, asnjë transaksion (të dhënë) nuk mund të jetë i hapur në kujtesën e pajisjes programuese kur kaloni nga një sistem në tjetrin.
Aktivizimi/Çaktivizimi:
- Për ta ndezur, shtypni mesin e çelësit të navigimit (3).
- Dritarja e fillimit shfaqet në ekran.
- Për të fikur pajisjen, shtypni mesin e çelësit të navigimit (3) për rreth. 3 sek. BCP-NG fiket.
Funksioni i kursimit të energjisë:
Për të shmangur konsumin e panevojshëm të energjisë gjatë funksionimit të baterisë, pajisja BCP-NG pajiset me një funksion të kursimit të energjisë. Kur pajisja nuk është përdorur për tre minuta, një mesazh shfaqet në ekran (2), duke informuar përdoruesin se pajisja do të fiket pas 40 sekondash. Gjatë 10 sekondave të fundit, dëgjohet një sinjal akustik shtesë.
Nëse pajisja furnizohet me energji duke përdorur një furnizim me paketë energjie, funksioni i kursimit të energjisë është i çaktivizuar dhe BCP-NG nuk do të fiket automatikisht.
Navigimi:
Ndërprerësi i navigimit (3) ofron disa butona drejtimi „ 
"," ", "
",
"" whi
ch ndihmon për ta bërë të lehtë navigimin nëpër meny dhe nënmenu.
Sfondi i menysë së zgjedhur do të theksohet me të zezë. Duke shtypur "" butonin, hapet nënmenyja përkatëse.
Mund të aktivizoni funksionin e kërkuar duke shtypur butonin „•“ në mes të çelësit të navigimit. Ky buton inkorporon njëkohësisht funksionin "OK". Edhe nëse nënmenyja nuk duhet të jetë e dukshme, duke shtypur butonin "" und Butonat " " ju çojnë në artikullin e mëparshëm ose të mëposhtëm të menusë.
Transmetimi i të dhënave:
Ju do të keni mundësinë të lidhni pajisjen BCP-NG ose me kabllon USB të mbyllur (11), ose mund të përdorni një kabllo RS232 (opsionale e disponueshme) për të bërë një lidhje me një PC. Ju lutemi, së pari instaloni drejtuesit që janë të disponueshëm në CD-në e dhënë. Së pari, ju lutemi instaloni drejtuesit nga CD-ja që ka dhe ofrohet. Cilësimet individuale për ndërfaqen mund të gjenden në udhëzimet e instalimit që përgjigjen të softuerit. BCP-NG tani është gati për operim.
Përdorimi i përshtatësit të programimit në vend:
Instalimi përgatitet në PC me ndihmën e softuerit të menaxhimit. Pasi informacioni i kërkuar të jetë transferuar në BCP-NG, lidhni pajisjen me komponentët blueChip/blueSmart në fjalë duke përdorur kabllon përkatëse të përshtatësit.
Ju lutemi vini re: Ju duhet përshtatësi i tipit A1 për cilindra. Fusni përshtatësin, kthejeni rreth 35° dhe do të kyçet në pozicion. Ju duhet të përdorni një përshtatës të tipit A5 nëse përdorni lexues dhe dorezë inteligjente të derës (EZK).
Struktura e menysë:
Struktura e menysë përfshin opsione për programimin, identifikimin e cilindrave, menaxhimin e ngjarjeve dhe transaksioneve, dhe punën me çelësat, mjetet dhe konfigurimet.
| Cilindri | Programi |
| Identifikoni | |
| Ebents | Lexo |
| Ekrani | |
| Transaksionet | Hapur |
| Gabim | |
| Çelësi | Identifikoni |
| Mjetet | Përshtatës i energjisë |
| Sinkronizoni kohën | |
| Ndërrimi i baterisë | |
| Konfigurimi | Kontrasti |
| Version firmware | |
| Sistemi |
Vendosja e kohës së BCP-NG:
Pajisja përmban një orë kuarci, e cila mundësohet veçmas. Kështu, ora do të vazhdojë të funksionojë edhe kur bateria është e sheshtë ose e hequr. Nëse koha e treguar në ekran nuk është e saktë, mund ta rregulloni përsëri.
Nëse përdorni versionin 2.1 të softuerit BCBC ose më të lartë, vazhdoni siç përshkruhet në softuer.
Shënimet e aplikimit:
Programimi i një cilindri:
Informacioni, i cili është krijuar paraprakisht duke përdorur në softuerin e aplikacionit, mund të transferohet me këtë meny në komponentët blueChip/blueSmart, të tilla si cilindra, lexues, një EZK. Lidheni BCP-NG me komponentin dhe shtypni OK („•“).
Procedura e programimit aktivizohet automatikisht. Hapat e ndryshëm, duke përfshirë konfirmimin, mund të monitorohen në ekran (Figura 4.1).
Shtypni OK pasi të ketë përfunduar programimi. Përdor butonat e navigimit“ "dhe" “ për t'u kthyer në menynë kryesore.
Identifikimi i një cilindri:
Nëse sistemi i kyçjes ose numri i kyçjes nuk duhet të jenë më të lexueshëm, atëherë mund të identifikohet cilindri, lexuesi ose EZK.
Pasi BCP-NG të jetë lidhur me cilindrin, ju lutemi konfirmoni me OK („•“). Të gjitha të dhënat përkatëse, si numri i cilindrit, numri i sistemit të kyçjes, koha e cilindrit (për cilindra me veçori kohore), numri i operacioneve të kyçjes, emri i cilindrit, numri i versionit dhe numri i veprimeve të kyçjes pas një zëvendësimi të baterisë, shfaqen në ekran (Figura 4.2).
Duke shtypur butonin "poshtë" (" "), mundeni view informacion shtesë (Figura 4.3).
Ju mund të telefononi ato transaksione që janë ruajtur në BCP-NG. Ju mund të zgjidhni ose transaksionet e hapura ose të pasakta që do të tregohen. Transaksionet e pasakta janë shënuar me "x" (Figura 4.4).
Transaksionet:
Ju mund të telefononi ato transaksione që janë ruajtur në BCP-NG. Ju mund të zgjidhni ose transaksionet e hapura ose të pasakta që do të tregohen. Transaksionet e pasakta janë shënuar me "x" (Figura 4.4).
Çelësi:
Ashtu si me cilindrat, ju gjithashtu keni mundësinë e identifikimit dhe caktimit të çelësave/kartave.
Për ta bërë këtë, futni çelësin që dëshironi të identifikoni në folenë e BCP-NG (5) ose vendoseni kartën sipër dhe konfirmoni duke shtypur OK („•“). Ekrani do t'ju tregojë tani numrin e sistemit dhe numrin e bllokimit të çelësit ose të kartës (Figura 4.5).
Ngjarjet:
- Transaksionet e fundit mbyllëse, të ashtuquajturat "ngjarje", ruhen në cilindër, lexues ose EZK. Kjo meny mund të përdoret për të lexuar këto ngjarje dhe për t'i shfaqur ato.
- Për ta bërë këtë, BCP-NG është i lidhur me një cilindër, një lexues ose një EZK. Pasi të keni konfirmuar procesin me butonin "•", procesi i leximit aktivizohet automatikisht. Një përfundim i suksesshëm i procesit të leximit do të konfirmohet (Figura 4.6).
- Tani mundeni view ngjarjet duke zgjedhur artikullin e menysë “Shfaq ngjarjet”. Ekrani do të tregojë më pas ngjarjet që janë lexuar (Figura 4.7).
Proceset e autorizuara të bllokimit janë shënuar " ", dhe përpjekjet e paautorizuara të bllokimit janë shënuar "x".
Mjetet:
Ky artikull i menysë përmban funksionin e përshtatësit të energjisë, sinkronizimin e kohës dhe opsionin e regjistrimit të zëvendësimit të baterisë. Funksioni i përshtatësit të energjisë ju lejon të hapni vetëm dyert për të cilat keni një mjet identifikimi të autorizuar. BCP-NG merr informacion kur futni çelësin në pajisje (5) ose kur vendosni kartën në krye të BCP-NG. Për ta bërë këtë, përdorni navigimin për të zgjedhur seksionin "Vegla" dhe më pas zgjidhni funksionin "Përshtatës i energjisë".
Ndiqni hapat e ndryshëm në ekran. Kur futni kabllon e përshtatësit në cilindër, kthejeni atë rreth 35° kundër drejtimit të kyçjes derisa të bllokohet në pozicion. Tani, shtypni tastin „•“ dhe kthejeni përshtatësin në drejtimin e kyçjes në të njëjtën mënyrë që do të kthenit një çelës në cilindër.
- Për shkak të ndikimeve mjedisore, mund të ketë ndryshime midis kohës së shfaqur dhe kohës aktuale gjatë kohës kur funksionojnë komponentët elektronikë.
- Funksioni "Sinkronizimi i orës" ju lejon të vendosni kohën në një cilindër, lexues ose EZK. Nëse duhet të ketë ndonjë ndryshim, mund të përdorni artikullin e menysë "Synchronise clock time" për të përputhur kohën në komponentët me kohën në BCP-NG (Figura 4.8).
- Koha në BCP-NG bazohet në kohën e sistemit në kompjuter. Nëse koha e cilindrit ndryshon më shumë se 15 minuta nga koha e sistemit, do t'ju kërkohet ta vërtetoni përsëri duke vendosur kartën e programimit sipër.
- Funksioni "Zëvendësimi i baterisë" ju lejon të tregoni leximin e numëruesit në cilindër, lexues ose EZK kur bateria është zëvendësuar. Ky informacion më pas përpunohet nga versioni 2.1 i softuerit BCBC ose më i lartë. Për ta bërë këtë, lidhni BCP-NG me komponentin elektronik dhe ndiqni udhëzimet në ekran (2)
Konfigurimi:
Këtu mund ta rregulloni BCP-NG sipas nevojave tuaja duke vendosur kontrastin. Versionin e instaluar të firmuerit do ta gjeni në këtë seksion. Cilësimi i gjuhës në BCP-NG përputhet me atë në softuerin në versionin blueControl 2.1 dhe më të lartë, kështu që nuk ka nevojë të rregulloni cilësimet.
Furnizimi me energji elektrike/Udhëzimet e sigurisë:
Një kuti baterie ndodhet në pjesën e poshtme të BCP-NG, në të cilën mund të futen katër bateri të rikarikueshme të tipit AA. BCP-NG shpërndahet me një grup baterish të rikarikueshme. Për të hapur kutinë e baterisë, shtypni butonin shtytës (9) në pjesën e pasme dhe tërhiqeni kapakun (10). Shkëputni spinën e përshtatësit të rrymës përpara se të hapni kapakun e kutisë së baterisë.
Udhëzimet për furnizimin me energji elektrike dhe sigurinë për BCP-NG:
Paralajmërim: Përdorni vetëm bateri të rikarikueshme me specifikimet e mëposhtme: Vëllimi nominaltage 1.2 V, madhësia NiMH/AA/Mignon/HR 6, kapaciteti 1800 mAh dhe më i madh, i përshtatshëm për ngarkim të shpejtë.
Paralajmërim: Për të shmangur ekspozimin e papranueshëm të lartë ndaj fushave elektromagnetike, përshtatësit e programimit nuk duhet të vendosen më afër se 10 cm nga trupi kur janë në punë.
- Prodhuesi i rekomanduar: GP 2700 / C4 GP270AAHC
- Ju lutemi përdorni vetëm aksesorë dhe komponentë origjinalë të Winkhaus. Kjo ndihmon në parandalimin e dëmeve të mundshme shëndetësore dhe materiale.
- Mos e ndryshoni pajisjen në asnjë mënyrë.
- Pajisja mund të mos funksionojë me bateri normale (qeliza primare). Ngarkimi i ndryshëm nga lloji i rekomanduar i baterive të rikarikueshme, ose ngarkimi i baterive që nuk mund të ringarkohen, mund të çojë në rreziqe shëndetësore dhe dëmtime materiale.
- Ju duhet të respektoni rregulloret ligjore lokale kur hidhni bateritë e papërdorshme.
- Përdorni vetëm përshtatësin e energjisë të dhënë; përdorimi i çdo pajisjeje tjetër mund të çojë në dëmtime ose rreziqe për shëndetin. Asnjëherë mos përdorni një përshtatës të rrymës që shfaq shenja të dukshme dëmtimi ose nëse kabllot lidhëse janë dëmtuar dukshëm.
- Përshtatësi i rrymës për rikarikimin e baterive duhet të përdoret vetëm në dhoma të mbyllura, në mjedise të thata dhe me temperaturë maksimale të ambientit 35 °C.
- Është krejtësisht normale që bateritë të ngrohen, të cilat janë duke u ngarkuar ose janë në punë. Prandaj rekomandohet vendosja e pajisjes në një sipërfaqe të lirë. Dhe bateria e ringarkueshme është ajo që mund të mos zëvendësohet kur lidhet përshtatësi i energjisë, domethënë gjatë operacioneve të karikimit.
- Ju lutemi, respektoni polaritetin e duhur kur ndërroni bateritë e rikarikueshme.
- Nëse pajisja ruhet për një periudhë më të gjatë dhe në një temperaturë ambienti mbi 35 °C, kjo mund të çojë në një shkarkim spontan dhe madje total të baterive. Ana hyrëse e përshtatësit të rrymës është e pajisur me një strukturë mbrojtëse vetë-rivendësuese kundër rrymës së mbingarkesës. Nëse aktivizohet, atëherë ekrani fiket dhe pajisja nuk mund të ndizet. Në një rast të tillë, gabimi, për shembull, një bateri me defekt, duhet të hiqet dhe pajisja duhet të shkëputet nga rrjeti për rreth 5 minuta.
- Sipas specifikimeve të prodhuesit, bateritë e ringarkueshme zakonisht mund të përdoren në një interval temperaturash nga -10 °C deri në +45 °C.
- Kapaciteti dalës i baterisë është shumë i kufizuar në temperatura nën 0 °C. Prandaj Winkhaus rekomandon që të shmanget përdorimi në më pak se 0 °C.
Ngarkimi i baterive të rikarikueshme:
Bateritë rikarikohen automatikisht pasi pajisja të lidhet me kabllon e energjisë. Statusi i baterisë tregohet nga një simbol në ekran. Bateritë zgjasin rreth 12 orë. Koha e rimbushjes është maksimumi. prej 8 orësh.
Shënim: Bateritë e rikarikueshme nuk ngarkohen kur dorëzohet BCP-NG. Për të ngarkuar bateritë, së pari lidhni përshtatësin e furnizimit me energji me një prizë 230 V dhe më pas me BCP-NG. Kur bateritë e furnizuara ngarkohen për herë të parë, koha e ngarkimit është afërsisht 14 orë.
Kushtet e ambientit:
Funksionimi i baterisë: -10 °C deri +45 °C; funksionimi me njësinë e furnizimit me energji elektrike: -10 °C deri +35 °C. Për përdorim të brendshëm. Në rast të temperaturave të ulëta, pajisja duhet të mbrohet shtesë me izolim. Klasa e mbrojtjes IP 20; parandalon kondensimin.
Përditësimi i softuerit të brendshëm (firmware):
Ju lutemi fillimisht verifikoni nëse "BCP-NG Tool" shtesë është i instaluar në kompjuterin tuaj. Është pjesë e CD-së së instalimit, e cila furnizohet me pajisjen programuese BCP-NG dhe ruhet standardisht në shtegun:
C:\Program\Winkhaus\BCP-NG\BCPNGToolBS.exe
Firmware-i aktual mund të merret nga Winkhaus në numrin e telefonit +49 251 4908 110.
Paralajmërim:
Gjatë përditësimit të firmuerit, njësia e furnizimit me energji nuk duhet të ndahet nga BCP-NG!
- Lidhni pajisjen BCP-NG me njësinë e furnizimit me energji elektrike.
- Pas kësaj, BCP-NG lidhet me kompjuterin me anë të kabllit USB ose kabllos së ndërfaqes serike.
- Firmware-i aktual (p.sh. TARGET_BCPNG_028Z_EXT_20171020.030) ruhet në shtegun e instalimit (standardisht C:\Programme\Winkhaus\ BCP-NG) të BCP-NG. Vetëm një përditësim file në një kohë mund të ruhen në dosje. Nëse keni kryer ndonjë përditësim më parë, mos harroni të fshini shkarkimet e vjetra.
- Tani, mjeti BCP-NG është gati për t'u nisur.
- Në ndërfaqen fillestare, tani mund të kërkoni për lidhjen e BCP-NG duke përdorur "Të gjitha portet" ose mund të zgjidhet drejtpërdrejt përmes menysë rënëse. Procesi fillon duke shtypur butonin "Kërko".
- Pas gjetjes së portit, mund të filloni përditësimin duke shtypur butonin "përditëso".
- Pas instalimit të suksesshëm, versioni i ri tregohet në dritaren që shfaqet.
Kodet e gabimit:
Për të lehtësuar menaxhimin e gabimeve, BCP-NG do të shfaqë kodet e gabimit të aplikueshëm aktualisht në ekran. Kuptimi i këtyre kodeve përcaktohet në listën e mëposhtme.
| 30 | Përshtatja dështoi | • Asnjë cilindër i futur
• Cilindri me defekt • Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 31 | Identifikimi dështoi | • Leximi pa gabime i të dhënave nuk ishte i mundur |
| 32 | Programimi i cilindrit dështoi (BCP1) | • Cilindri me defekt
• Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 33 | Programimi i cilindrit dështoi (BCP-NG) | • Cilindri me defekt
• Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 34 | Kërkesa 'Conto ri PASSMODE/UID' nuk mund të kryhej | • Asnjë cilindër i futur
• Cilindri me defekt • Përshtatje e gabuar e cilindrit |
| 35 | Blloku i çelësave nuk mund të lexohej | • Nuk ka asnjë çelës
• Çelësi me defekt |
| 37 | Koha e cilindrit nuk mund të lexohej | • Cilindri me defekt
• Nuk ka modul kohor në cilindër • Ora cilindrike efektive |
| 38 | Sinkronizimi i kohës dështoi | • Cilindri me defekt
• Nuk ka modul kohor në cilindër • Ora cilindrike efektive |
| 39 | Përshtatësi i energjisë dështoi | • Asnjë cilindër i futur
• Cilindri me defekt • Nuk ka çelës të autorizuar |
| 40 | Nuk mund të vendosej numëruesi për zëvendësimin e baterisë | • Asnjë cilindër i futur
• Cilindri me defekt |
| 41 | Përditëso emrin e cilindrit | • Asnjë cilindër i futur
• Cilindri me defekt • Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 42 | Transaksionet nuk janë kryer plotësisht | • Asnjë cilindër i futur
• Cilindri me defekt • Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 43 | Të dhënat nuk mund të transferoheshin në cilindër | • Përshtatësi nuk është lidhur saktë
• Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 44 | Statusi nuk mund të mësohej përmendësh | • Elementi i memories me defekt |
| 48 | Karta e sistemit nuk mund të lexohej kur vendosni orën | • Nuk ka kartë sistemi në pajisjen e programimit |
| 49 | Të dhëna kyçe të pasakta | • Çelësi nuk mund të lexohej |
| 50 | Informacioni i ngjarjes nuk mund të lexohej | • Asnjë cilindër i futur
• Cilindri me defekt • Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 51 | Lista e ngjarjeve nuk përshtatet në kujtesën BCP-NG | • Madhësia e kujtesës së ngjarjeve ndryshoi |
| 52 | Lista e ngjarjeve nuk mund të shkarkohet në BCP-NG | • Tabela e ngjarjeve është plot |
| 53 | Lista e ngjarjeve nuk u lexua plotësisht | • Problem komunikimi me cilindrin
• Asnjë cilindër i futur • Media ruajtëse me defekt |
| 60 | Numri i gabuar i sistemit të kyçjes | • Cilindri nuk përshtatet me sistemin aktiv të kyçjes
• Asnjë cilindër i futur |
| 61 | Modaliteti i kalimit nuk mund të caktohej | • Fjalëkalim i gabuar
• Asnjë cilindër i futur |
| 62 | Numri i cilindrit nuk mund të lexohej | • Asnjë cilindër i futur
• Cilindri me defekt • Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 63 | Lista e ngjarjeve nuk u lexua plotësisht | • Problem komunikimi me cilindrin
• Asnjë cilindër i futur • Media ruajtëse me defekt |
| 70 | Numri i gabuar i sistemit të kyçjes | • Cilindri nuk përshtatet me sistemin aktiv të kyçjes
• Asnjë cilindër i futur |
| 71 | Modaliteti i kalimit nuk mund të caktohej | • Fjalëkalim i gabuar
• Asnjë cilindër i futur |
| 72 | Numri i cilindrit nuk mund të lexohej | • Asnjë cilindër i futur
• Cilindri me defekt • Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 73 | Gjatësia e ngjarjes nuk mund të lexohej | • Asnjë cilindër i futur
• Cilindri me defekt • Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 74 | Konfigurimi i softuerit të cilindrit nuk mund të lexohej | • Asnjë cilindër i futur
• Cilindri me defekt • Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 75 | Versioni i softuerit të cilindrit nuk mund të lexohej | • Asnjë cilindër i futur
• Cilindri me defekt • Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 76 | Të dhënat tejkalojnë diapazonin e adresimit | |
| 77 | Lista e ngjarjeve nuk përshtatet në zonën e kujtesës | • Konfigurimi i cilindrit ndryshoi
• Cilindri me defekt |
| 78 Ngjarja | Lista t nuk mund të ruhet në memorie. | • Zona e memories në BCP-NG është plot |
| 79 | Lista e ngjarjeve nuk u lexua plotësisht | • Problem komunikimi me cilindrin
• Asnjë cilindër i futur • Media ruajtëse me defekt |
| 80 | Tabela e regjistrave nuk mund të shkruhet | • TblLog është plot |
| 81 | Komunikimi i pasaktë i cilindrit | • Asnjë cilindër i futur
• Cilindri me defekt |
| 82 | Leximet e numëruesit dhe/ose titujt e ngjarjeve nuk mund të gjendeshin | • Asnjë cilindër i futur
• Cilindri me defekt |
| 83 | Numri i baterisë në cilindër nuk mund të përditësohej | • Asnjë cilindër i futur
• Cilindri me defekt • Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 84 | Ndërrimi i baterisë nuk është i mundur | • Lidhja me cilindrin ka defekt |
| 85 | Nuk ishte e mundur të kaloni në pozicionin e kyçjes pas zëvendësimit të baterisë (vlen vetëm për llojet 61/15, 62 dhe 65) | • Lidhja me cilindrin e dorezës është e gabuar |
| 90 | Nuk u gjet asnjë modul i kohës | • Cilindri me defekt
• Nuk ka modul kohor në cilindër • Ora cilindrike efektive |
| 91 | Koha e cilindrit nuk mund të caktohet | • Cilindri me defekt
• Nuk ka modul kohor në cilindër • Ora cilindrike efektive |
| 92 | Koha është e gabuar | • Koha e pavlefshme |
| 93 | Kujtesa nuk mund të ngarkohej | • Elementi i memories me defekt |
| 94 | Ora e orës në BCP-NG nuk është e vlefshme | • Ora e orës në BCP-NG nuk është caktuar |
| 95 | Diferenca kohore midis cilindrit dhe BCP-NG nuk mund të përcaktohet | • Ora e orës në BCP-NG nuk është caktuar |
| 96 | Lista e regjistrave nuk mund të lexohet | • Lista e regjistrave është e plotë |
| 100 | Versioni i cilindrit nuk mund të lexohej | • kein Zylinder angesteckt
• Defekti i zilindrit • Bateria Zylinder schwach/leer |
| 101 | Konfigurimi i cilindrit nuk mund të lexohej | • Asnjë cilindër i futur
• Cilindri me defekt • Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 102 | Numëruesi i parë i ngjarjeve nuk mund të lexohej | • Asnjë cilindër i futur
• Cilindri me defekt • Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 103 | Numri i proceseve të kyçjes nuk mund të lexohej | • Asnjë cilindër i futur
• Cilindri me defekt • Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 104 | Numri i proceseve të kyçjes nuk mund të lexohej | • Asnjë cilindër i futur
• Cilindri me defekt • Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 105 | Numri i proceseve të kyçjes nuk mund të ngarkohej | • Asnjë cilindër i futur
• Cilindri me defekt • Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 106 | Numri i proceseve të kyçjes nuk mund të ngarkohej | • Asnjë cilindër i futur
• Cilindri me defekt • Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 117 | Komunikimi me lexuesin e ngarkimit (BS TA, BC TA) dështoi | • Përshtatësi nuk funksionon
• Lexuesi i ngarkimit nuk është aktiv |
| 118 | ID-ja e lexuesit të ngarkimit nuk mund të merrej | • Përshtatësi nuk funksionon
• Lexuesi i ngarkimit nuk është aktiv |
| 119 | Koha e ngarkimit të lexuesit rramp i skaduar | • Koha rramp për tu përditësuar ka skaduar |
| 120 | Koha rramp në lexuesin e ngarkimit nuk mund të vendosej | • Përshtatësi nuk funksionon
• Lexuesi i ngarkimit nuk është aktiv |
| 121 | Sinjali i njohjes i panjohur për lexuesin e ngarkuar | • Versioni BCP-NG i vjetëruar |
| 130 | Gabim komunikimi me llojet 61/15, 62 ose 65 | • Të dhëna të gabuara të sistemit në PKK-NG |
| 131 | Nuk ishte e mundur të kalonte në pozicionin e ndërrimit të baterive në llojet 61/15, 62 dhe 65 | • Lidhja me cilindrin e dorezës është e gabuar |
| 140 | Programimi i cilindrit dështoi (komandimi nuk mund të kryhej) | • Lidhja me cilindrin ka defekt
• Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 141 | Informacion i gabuar i sistemit në PKK-NG | • Të dhënat e sistemit nuk përputhen me të dhënat nga komponenti blueSmart |
| 142 | Nuk ka komanda për cilindrin | • Cilindri nuk ka nevojë të programohet |
| 143 | Autentifikimi midis BCP-NG dhe cilindrit dështoi | • Lidhja me cilindrin ka defekt
• Cilindri nuk i përket sistemit |
| 144 | Përshtatësi i energjisë nuk mund të përpunohet si një komponent i gabuar blueSmart | • Përshtatësi i rrymës nuk mund të përpunohet në EZK ose lexues |
| 145 | Funksioni i mirëmbajtjes nuk mund të kryhej | • Lidhja me cilindrin ka defekt
• Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 150 | Ngjarjet nuk mund të ruheshin pasi memoria është plot | • Nuk ka hapësirë të lirë të kujtesës së ngjarjeve |
| 151 | Titulli i ngjarjeve të cilindrit nuk mund të lexohej | • Lidhja me cilindrin ka defekt |
| 152 | Nuk ka më ngjarje në dorë në cilindër | • Nuk ka më ngjarje në dispozicion në komponentin blueSmart
• Të gjitha ngjarjet janë marrë nga blueSmart komponent |
| 153 | Gabim gjatë leximit të ngjarjeve | • Lidhja me cilindrin ka defekt |
| 154 | Titulli i ngjarjeve nuk mund të përditësohej në BCP-NG | • Gabim memorie |
| 155 | Titulli i ngjarjeve nuk mund të përditësohej në cilindër | • Lidhja me cilindrin ka defekt
• Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 156 | Treguesi i nivelit nuk mund të rivendosej në cilindër | • Lidhja me cilindrin ka defekt
• Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 160 | Regjistrimet e regjistrit të cilindrit nuk mund të ruhen në BCP-NG pasi nuk ka hapësirë memorie të disponueshme | • Nuk disponohet memorie regjistri falas |
| 161 | Kreu i listës së regjistrave nuk mund të lexohej nga cilindri | • Lidhja me cilindrin ka defekt |
| 162 | Gabim gjatë leximit të shënimeve të regjistrit | • Lidhja me cilindrin ka defekt |
| 163 | Kreu i listës së regjistrave nuk mund të përditësohej në BCP-NG | • Gabim memorie |
| 164 | Informacioni për ngarkuesin e nisjes nuk mund të lexohej nga komponenti blueSmart | • Lidhja me cilindrin ka defekt |
| 165 | Nisja e ngarkuesit të nisjes në cilindër dështoi | • Lidhja me cilindrin ka defekt
• Testi i gabuar i kontrollit • Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 166 | Nuk kërkohet përditësim i cilindrit | • Cilindri është përditësuar plotësisht |
| 167 | Përditësimi i ngarkuesit të nisjes dështoi (cilindri nuk është funksional pasi asnjë firmware nuk është fshirë) | • Lidhja me cilindrin ka defekt
• Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
| 168 | Përditësimi i cilindrit dështoi (cilindri nuk funksionon pasi firmware është fshirë) | • Lidhja me cilindrin ka defekt
• Bateria e cilindrit e dobët/bosh |
Asgjesimi:
Dëme mjedisore të shkaktuara nga bateritë dhe komponentët elektronikë që janë asgjësuar në mënyrë jo të duhur!
- Mos i hidhni bateritë me mbeturinat shtëpiake! Bateritë me defekt ose të përdorura duhet të hidhen sipas Direktivës Evropiane 2006/66/EC.
- Ndalohet hedhja e produktit me mbeturinat shtëpiake, asgjësimi duhet të kryhet sipas rregulloreve. Prandaj, hidhni produktin sipas Direktivës Evropiane 2012/19/BE në një pikë grumbullimi komunal për mbetjet elektrike ose lëreni atë nga një kompani e specializuar.
- Produkti mund të kthehet në mënyrë alternative në Aug. Winkhaus SE & Co. KG, Entsorgung/Verschrottung, Hessenweg 9, 48157 Münster, Gjermani. Kthejeni vetëm pa bateri.
- Paketimi duhet të riciklohet veçmas sipas rregulloreve të ndarjes për materialin e paketimit.
Deklarata e CCkonformitetit
Aug. Winkhaus SE & Co. KG deklaron me këtë se pajisja është në përputhje me kërkesat bazë dhe rregullat përkatëse në direktivën 2014/53/BE. Versioni i gjatë i deklaratës së konfirmimit të BE-së është në dispozicion në: www.winkhaus.com/konformitaetserklaerungen
Prodhuar dhe shpërndarë nga:
Aug. Winkhaus SE & Co. KG
- August-Winkhaus-Straße 31
- 48291 Telgte
- Gjermania
- Kontaktoni:
- T + 49 251 4908-0
- F +49 251 4908-145
- zo-service@winkhaus.com
Për MB të importuara nga:
Winkhaus UK Ltd.
- 2950 Kettering Parkway
- NN15 6XZ Kettering
- Britania e Madhe
- Kontaktoni:
- T +44 1536 316 000
- F +44 1536 416 516
- enquiries@winkhaus.co.uk
- winkhaus.com
ZO MW 102024 Nr. 997 000 185 · SQ · Të gjitha të drejtat, duke përfshirë të drejtën e ndryshimit, janë të rezervuara.
Pyetjet e shpeshta
- Pyetje: A mund të përdor ndonjë kabllo USB për të lidhur pajisjen BCP-NG me kompjuterin tim?
Përgjigje: Rekomandohet të përdorni kabllon USB të dhënë me pajisjen për të siguruar lidhjen dhe funksionalitetin e duhur. - Pyetje: Si mund të përditësoj softuerin e brendshëm (firmware) të BCP-NG?
A: Referojuni seksionit 7 të udhëzuesit të përdorimit për udhëzime mbi përditësimin e softuerit të brendshëm duke përdorur mjetet dhe procedurat e duhura.
Dokumentet / Burimet
 |
Pajisja programuese WINKHAUS BCP-NG [pdfUdhëzuesi i përdoruesit BCP-NG_BA_185, 102024, BCP-NG Programming Device, BCP-NG, Programming Device, Device |