Peranti Pengaturcaraan WINKHAUS BCP-NG

Spesifikasi

• Model: BCP-NG
• Warna: Reka bentuk BlueSmart
• Antara muka: RS 232, USB
• Bekalan kuasa: Bekalan kuasa luaran

Penerangan Komponen:

Peranti pengaturcaraan BCP-NG terdiri daripada pelbagai komponen
Termasuk:

1. Soket sambungan untuk kabel penyesuai
2. Paparan bercahaya
3. Suis navigasi
4. Soket sambungan untuk penyesuai kuasa
5. Slot untuk kunci elektronik
6. Antara muka RS 232
7. antara muka USB
8. Jenis pinggan
9. Butang tekan untuk membuka perumah bateri
10. Plat penutup perumah bateri

Aksesori Standard:

Aksesori standard yang disertakan dalam penghantaran ialah:

1. Kabel USB Jenis A/A
2. Jenis kabel penyambung A1 ke silinder
3. Pek kuasa untuk bekalan kuasa luaran
4. Jenis kabel penyambung A5 ke pembaca dan pemegang pintu pintar (EZK)
5. Penyesuai untuk memegang kunci mekanikal dengan transponder blueChip atau blueSmart

Langkah Pertama

• Pastikan pemacu pengaturcara dipasang. Pemacu biasanya dipasang secara automatik bersama-sama dengan perisian pentadbiran. Mereka juga boleh didapati pada CD pemasangan yang disertakan.
• Sambungkan peranti pengaturcaraan ke PC anda menggunakan kabel USB yang disertakan (atau kabel sambungan RS 232).
• Lancarkan perisian pentadbiran sistem penguncian elektronik pada PC anda dan ikut arahan pada skrin.
• Perisian kemudiannya akan menyemak sama ada kemas kini perisian tegar tersedia untuk peranti pengaturcaraan anda.
• Jika ada, kemas kini mesti dipasang.

Nota: Jika anda menguruskan sistem yang berbeza, tiada transaksi (data) mungkin dibuka dalam memori peranti pengaturcaraan apabila menukar dari satu sistem ke sistem yang lain.

Menghidupkan / Mematikan:

• Untuk menghidupkannya, sila tolak bahagian tengah suis navigasi (3).
• Tetingkap mula ditunjukkan dalam paparan.
• Untuk mematikan peranti, tolak ke bawah pada bahagian tengah suis navigasi (3) selama lebih kurang. 3 saat. BCP-NG dimatikan.

Fungsi penjimatan tenaga:
Untuk mengelakkan penggunaan tenaga yang tidak perlu semasa operasi bateri, peranti BCP-NG disediakan dengan fungsi penjimatan tenaga. Apabila peranti tidak dikendalikan selama tiga minit, mesej ditunjukkan dalam paparan (2), memberitahu pengguna bahawa peranti akan dimatikan selepas 40 saat. Semasa 10 saat terakhir, isyarat akustik tambahan kedengaran.
Jika peranti dikuasakan menggunakan bekalan pek kuasa, fungsi penjimatan kuasa dinyahdayakan dan BCP-NG tidak akan dimatikan secara automatik.

Navigasi:
Suis navigasi (3) menyediakan beberapa butang arah „   “, „ “, „   ", „ “ which membantu memudahkan navigasi melalui menu dan submenu.
Latar belakang menu yang dipilih akan diserlahkan dalam warna hitam. Dengan menolak „ “ butang, submenu yang sepadan dibuka.
Anda boleh mengaktifkan fungsi yang diperlukan dengan menekan butang „•“ di tengah suis navigasi. Butang ini menggabungkan fungsi "OK" secara serentak. Walaupun submenu tidak sepatutnya kelihatan, menolak „ “ und butang „ “ membawa anda sama ada ke item menu sebelumnya atau berikut.

Penghantaran Data:
Anda akan mempunyai kemungkinan untuk menyambungkan peranti BCP-NG sama ada dengan kabel USB tertutup (11), atau anda boleh menggunakan kabel RS232 (secara pilihan tersedia) untuk membuat sambungan ke PC. Sila pasang pemacu yang tersedia pada CD yang dibekalkan dahulu. Mula-mula, sila pasang pemacu dari CD yang telah dan disediakan. Tetapan individu untuk antara muka boleh didapati dalam arahan pemasangan membalas perisian. BCP-NG kini sedia untuk beroperasi.

Menggunakan Penyesuai Pengaturcaraan Di Tapak:
Pemasangan disediakan pada PC dengan bantuan perisian pengurusan. Selepas maklumat yang diperlukan telah dipindahkan ke BCP-NG, sambungkan peranti ke komponen blueChip/blueSmart yang berkenaan menggunakan kabel penyesuai masing-masing.
Sila ambil perhatian: Anda memerlukan penyesuai jenis A1 untuk silinder. Masukkan penyesuai, pusingkannya kira-kira 35°, dan ia akan terkunci pada kedudukannya. Anda perlu menggunakan penyesuai jenis A5 jika anda menggunakan pembaca dan pemegang pintu pintar (EZK).

Struktur Menu:
Struktur menu termasuk pilihan untuk pengaturcaraan, mengenal pasti silinder, mengurus acara dan transaksi, dan bekerja dengan kunci, alatan dan konfigurasi.

silinder	Program
	Kenal pasti
Ebents	Bacalah
	Paparan
Transaksi	Buka
	ralat
kunci	Kenal pasti
Alatan	Penyesuai kuasa
	Segerakkan masa
	Penggantian bateri
Konfigurasi	Berbeza
	Versi firmware
	Sistem

Menetapkan masa BCP-NG:
Peranti ini mengandungi jam kuarza, yang dikuasakan secara berasingan. Oleh itu, jam akan terus berfungsi walaupun bateri rata atau ditanggalkan. Jika masa yang ditunjukkan pada paparan tidak betul, anda boleh melaraskannya semula.
Jika anda menggunakan perisian BCBC versi 2.1 atau lebih tinggi, teruskan seperti yang diterangkan dalam perisian.

Nota permohonan:

 Memprogramkan silinder:
Maklumat, yang telah dijana terlebih dahulu dengan menggunakan perisian aplikasi, boleh dipindahkan dengan menu ini ke komponen blueChip/blueSmart, seperti silinder, pembaca, EZK. Sambungkan BCP-NG dengan komponen dan tekan OK („•“).
Prosedur pengaturcaraan diaktifkan secara automatik. Pelbagai langkah, termasuk pengesahan, boleh dipantau pada paparan (Rajah 4.1).
Tekan OK selepas pengaturcaraan selesai. Gunakan butang navigasi„   “ dan „  “ untuk kembali ke menu utama.

Mengenal pasti silinder:
Jika sistem penguncian atau nombor pengunci tidak boleh dibaca lagi, maka silinder, pembaca atau EZK boleh dikenal pasti.
Selepas BCP-NG telah disambungkan ke silinder, sila sahkan dengan OK („•“). Semua data yang berkaitan, seperti nombor silinder, nombor sistem penguncian, masa silinder (untuk silinder dengan ciri masa), bilangan operasi mengunci, nama silinder, nombor versi dan bilangan operasi mengunci selepas penggantian bateri, ditunjukkan pada paparan (Rajah 4.2).

Dengan menekan butang “bawah” („ “), anda boleh view maklumat tambahan (Rajah 4.3).

Anda boleh memanggil urus niaga yang disimpan dalam BCP-NG. Anda boleh memilih sama ada transaksi terbuka atau salah untuk ditunjukkan. Urus niaga yang salah ditandakan dengan "x" (Rajah 4.4).

Transaksi:
Anda boleh memanggil urus niaga yang disimpan dalam BCP-NG. Anda boleh memilih sama ada transaksi terbuka atau salah untuk ditunjukkan. Urus niaga yang salah ditandakan dengan "x" (Rajah 4.4).

kunci:

Seperti silinder, anda juga mempunyai pilihan untuk mengenal pasti dan memberikan kunci/kad.
Untuk berbuat demikian, masukkan kekunci yang anda ingin kenal pasti dalam slot pada BCP-NG (5) atau letakkan kad di atas dan sahkan dengan menekan OK („•“). Paparan kini akan menunjukkan kepada anda nombor kunci atau sistem kad dan nombor kunci (Rajah 4.5).

Acara:

• Transaksi penguncian terakhir, yang dipanggil "peristiwa", disimpan dalam silinder, pembaca atau EZK. Menu ini boleh digunakan untuk membaca acara ini dan memaparkannya.
• Untuk melakukan ini, BCP-NG disambungkan dengan silinder, pembaca atau EZK. Selepas mengesahkan proses dengan butang „•“, proses baca keluar diaktifkan secara automatik. Kesimpulan yang berjaya bagi proses pembacaan akan disahkan (Rajah 4.6).
• Sekarang anda boleh view acara dengan memilih item menu "Tunjukkan acara". Paparan kemudiannya akan menunjukkan peristiwa yang telah dibaca (Rajah 4.7).
  Proses penguncian yang dibenarkan ditandakan „ ”, dan percubaan penguncian yang tidak dibenarkan ditandakan „x“.

Alatan:

Item menu ini mengandungi fungsi penyesuai kuasa, penyegerakan masa, dan pilihan untuk mengelog penggantian bateri. Fungsi penyesuai kuasa hanya membenarkan anda membuka pintu yang anda mempunyai medium pengenalan yang dibenarkan. BCP-NG menerima maklumat apabila anda memasukkan kunci ke dalam peranti (5) atau meletakkan kad di atas BCP-NG. Untuk berbuat demikian, gunakan navigasi untuk memilih bahagian "Alat" dan kemudian pilih fungsi "Penyesuai kuasa".
Ikuti langkah yang berbeza pada paparan. Apabila anda memasukkan kabel penyesuai ke dalam silinder, pusingkannya kira-kira 35° terhadap arah penguncian sehingga ia terkunci pada kedudukannya. Sekarang, tekan kekunci „•“ dan putar penyesuai ke arah penguncian dengan cara yang sama seperti anda memusingkan kekunci dalam silinder.

• Disebabkan oleh pengaruh alam sekitar, mungkin terdapat perbezaan antara masa yang dipaparkan dan masa sebenar dalam tempoh masa apabila komponen elektronik beroperasi.
• Fungsi "Segerakkan masa jam" membolehkan anda menetapkan masa pada silinder, pembaca atau EZK. Sekiranya terdapat sebarang perbezaan, anda boleh menggunakan item menu "Segerakkan masa jam" untuk memadankan masa pada komponen dengan masa pada BCP-NG (Rajah 4.8).
• Masa pada BCP-NG adalah berdasarkan masa sistem pada komputer. Jika masa silinder berbeza lebih daripada 15 minit daripada masa sistem, anda akan dikehendaki untuk mengesahkannya semula dengan meletakkan kad pengaturcaraan di atas.
• Fungsi "Penggantian bateri" membolehkan anda menunjukkan bacaan pembilang pada silinder, pembaca atau EZK apabila bateri diganti. Maklumat ini kemudiannya diproses oleh perisian BCBC versi 2.1 atau lebih tinggi. Untuk berbuat demikian, sambungkan BCP-NG ke komponen elektronik dan ikut arahan pada paparan (2)

Konfigurasi:
Di sinilah anda boleh melaraskan BCP-NG kepada keperluan anda dengan menetapkan kontras. Anda akan menemui versi perisian tegar yang dipasang dalam bahagian ini. Tetapan bahasa pada BCP-NG dipadankan dengan yang terdapat pada perisian dalam blueControl versi 2.1 dan lebih tinggi, jadi tidak perlu melaraskan tetapan.

Arahan bekalan kuasa/Keselamatan:
Kotak bateri terletak di bahagian bawah BCP-NG, di mana empat bateri boleh dicas semula jenis AA boleh dimasukkan. BCP-NG dihantar dengan satu set bateri boleh dicas semula. Untuk membuka kotak bateri, tekan butang tekan ke bawah (9) di bahagian belakang dan tarik ke bawah plat penutup (10). Tanggalkan palam penyesuai kuasa sebelum membuka plat penutup kotak bateri.

Bekalan kuasa elektrik dan arahan keselamatan untuk BCP-NG:

Amaran: Hanya gunakan bateri boleh dicas semula dengan spesifikasi berikut: Nominal voltage 1.2 V, saiz NiMH/AA/Mignon/HR 6, kapasiti 1800 mAh dan lebih besar, sesuai untuk pemuatan pantas.

Amaran: Untuk mengelakkan pendedahan tinggi yang tidak boleh diterima kepada medan elektromagnet, penyesuai pengaturcaraan tidak boleh diletakkan lebih dekat daripada 10 cm ke badan semasa beroperasi.

• Pengeluar yang disyorkan: GP 2700 / C4 GP270AAHC
• Sila gunakan aksesori dan komponen asal Winkhaus sahaja. Ini membantu untuk mengelakkan kemungkinan kerosakan kesihatan dan material.
• Jangan tukar peranti dalam apa jua cara.
• Peranti mungkin tidak dikendalikan dengan bateri biasa (sel utama). Mengecas selain daripada jenis bateri boleh dicas semula yang disyorkan, atau mengecas bateri yang tidak boleh dicas semula, boleh membawa kepada bahaya kesihatan dan kerosakan material.
• Anda mesti mematuhi peraturan undang-undang tempatan apabila melupuskan bateri yang tidak boleh digunakan.
• Hanya gunakan penyesuai kuasa yang dibekalkan; penggunaan mana-mana peranti lain boleh membawa kepada kerosakan atau bahaya kepada kesihatan. Jangan sekali-kali mengendalikan penyesuai kuasa yang menunjukkan tanda kerosakan yang boleh dilihat, atau jika kabel penyambung kelihatan rosak.
• Penyesuai kuasa untuk mengecas semula bateri hanya boleh digunakan di dalam bilik tertutup, dalam persekitaran yang kering dan dengan suhu ambien maksimum 35 °C.
• Adalah perkara biasa bahawa bateri panas, yang sedang dicas atau sedang beroperasi. Oleh itu, adalah disyorkan untuk meletakkan peranti pada permukaan bebas. Dan bateri boleh dicas semula adalah yang mungkin tidak diganti apabila penyesuai kuasa disambungkan, iaitu semasa operasi pengecasan.
• Sila perhatikan kekutuban yang betul apabila menggantikan bateri boleh dicas semula.
• Jika peranti disimpan untuk tempoh yang lebih lama dan pada suhu ambien melebihi 35 °C, ini boleh menyebabkan pelepasan bateri secara spontan dan malah. Bahagian input penyesuai kuasa disediakan dengan kemudahan perlindungan tetapan semula terhadap arus beban lampau. Jika ia dicetuskan, maka paparan padam, dan peranti tidak boleh dihidupkan. Dalam keadaan sedemikian, ralat, contohnya, bateri yang rosak, mesti dikeluarkan, dan peranti mesti diputuskan daripada kuasa utama selama lebih kurang 5 minit.
• Mengikut spesifikasi pengilang, bateri boleh dicas semula biasanya boleh digunakan dalam julat suhu dari -10 °C hingga +45 °C.
• Kapasiti output bateri sangat terhad pada suhu di bawah 0 °C. Oleh itu, Winkhaus mengesyorkan bahawa penggunaan pada suhu kurang daripada 0 °C perlu dielakkan.

Mengecas bateri boleh dicas semula:
Bateri dicas semula secara automatik sebaik sahaja peranti disambungkan dengan kabel kuasa. Status bateri ditunjukkan dengan simbol pada paparan. Bateri bertahan selama kira-kira 12 jam. Masa mengecas semula adalah maksimum. daripada 8 jam.

Nota: Bateri boleh dicas semula tidak dimuatkan apabila BCP-NG dihantar. Untuk mengecas bateri, mula-mula sambungkan penyesuai kuasa yang dibekalkan dengan soket 230 V dan kemudian dengan BCP-NG. Apabila bateri yang dibekalkan sedang dicas buat kali pertama, masa pemuatan berjumlah kira-kira 14 jam.

Keadaan persekitaran:
Operasi bateri: -10 °C hingga +45 °C; operasi dengan unit bekalan kuasa: -10 °C hingga +35 °C. Untuk kegunaan dalaman. Dalam kes suhu rendah, peranti harus dilindungi tambahan dengan penebat. Kelas perlindungan IP 20; menghalang pemeluwapan.

Kemas kini perisian dalaman (perisian tegar):
Sila sahkan terlebih dahulu sama ada "Alat BCP-NG" tambahan dipasang pada komputer anda. Ia adalah sebahagian daripada CD pemasangan, yang dibekalkan dengan peranti pengaturcaraan BCP-NG dan disimpan secara standard pada laluan:
C:\Programme\Winkhaus\BCP-NG\BCPNGToolBS.exe
Perisian tegar semasa boleh didapati daripada Winkhaus pada nombor telefon +49 251 4908 110.

Amaran:
Semasa kemas kini perisian tegar, unit bekalan kuasa tidak boleh dipisahkan daripada BCP-NG!

1. Sila sambungkan peranti BCP-NG ke unit bekalan kuasa.
2. Selepas itu, BCP-NG disambungkan dengan PC melalui kabel USB atau kabel antara muka bersiri.
3. Perisian tegar semasa (cth TARGET_BCPNG_028Z_EXT_20171020.030) disimpan pada laluan pemasangan (biasanya C:\Programme\Winkhaus\ BCP-NG) BCP-NG. Hanya satu kemas kini file pada satu masa boleh disimpan dalam folder. Jika anda melakukan sebarang kemas kini sebelum ini, sila ingat untuk memadamkan muat turun lama.
4. Kini , alat BCP-NG sedia untuk dimulakan.
5. Pada antara muka permulaan, anda kini boleh mencari sambungan BCP-NG menggunakan "Semua port" atau ia boleh dipilih terus melalui menu lungsur. Proses ini dimulakan dengan menekan butang "Cari".
6. Selepas mencari port, anda boleh memulakan kemas kini dengan menekan butang "kemas kini".
7. Selepas pemasangan berjaya, versi baharu ditunjukkan dalam tetingkap pop timbul.

Kod ralat:
Untuk memudahkan pengurusan ralat, BCP-NG akan menunjukkan kod ralat yang digunakan pada masa ini pada paparan. Maksud kod ini ditakrifkan dalam senarai berikut.

30	Penyesuaian gagal	• Tiada silinder dimasukkan • Silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong
31	Pengenalan gagal	• Pembacaan data tanpa ralat tidak dapat dilakukan
32	Pengaturcaraan silinder gagal (BCP1)	• Silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong
33	Pengaturcaraan silinder gagal (BCP-NG)	• Silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong
34	Permintaan 'Tetapkan PASSMODE/UID baharu' tidak dapat dilaksanakan	• Tiada silinder dimasukkan • Silinder rosak • Penyesuaian silinder yang salah
35	Blok kunci tidak dapat dibaca	• Tiada kunci tersedia • Kunci rosak
37	Masa silinder tidak dapat dibaca	• Silinder rosak • Tiada modul masa dalam silinder • Jam silinder berkesan
38	Penyegerakan masa gagal	• Silinder rosak • Tiada modul masa dalam silinder • Jam silinder berkesan

39	Penyesuai kuasa gagal	• Tiada silinder dimasukkan • Silinder rosak • Tiada kunci yang dibenarkan
40	Kaunter untuk penggantian bateri tidak dapat ditetapkan	• Tiada silinder dimasukkan • Silinder rosak
41	Kemas kini nama silinder	• Tiada silinder dimasukkan • Silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong
42	Urus niaga tidak dijalankan sepenuhnya	• Tiada silinder dimasukkan • Silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong
43	Data tidak dapat dipindahkan ke silinder	• Penyesuai tidak disambungkan dengan betul • Bateri silinder lemah/kosong
44	Status tidak dapat dihafal	• Elemen ingatan yang rosak
48	Kad sistem tidak dapat dibaca semasa menetapkan jam	• Tiada kad sistem pada peranti pengaturcaraan
49	Data kunci yang salah	• Kunci tidak dapat dibaca
50	Maklumat acara tidak dapat dibaca	• Tiada silinder dimasukkan • Silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong
51	Senarai acara tidak sesuai dengan memori BCP-NG	• Saiz memori acara berubah
52	Senarai acara tidak boleh dimuat turun ke BCP-NG	• Meja acara penuh
53	Senarai acara tidak dibaca sepenuhnya	• Masalah komunikasi dengan silinder • Tiada silinder dimasukkan • Media storan rosak
60	Nombor sistem penguncian yang salah	• Silinder tidak sesuai dengan sistem penguncian aktif • Tiada silinder dimasukkan
61	Mod lulus tidak dapat ditetapkan	• Kata laluan salah • Tiada silinder dimasukkan
62	Nombor silinder tidak dapat dibaca	• Tiada silinder dimasukkan • Silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong
63	Senarai acara tidak dibaca sepenuhnya	• Masalah komunikasi dengan silinder • Tiada silinder dimasukkan • Media storan rosak
70	Nombor sistem penguncian yang salah	• Silinder tidak sesuai dengan sistem penguncian aktif • Tiada silinder dimasukkan
71	Mod lulus tidak dapat ditetapkan	• Kata laluan salah • Tiada silinder dimasukkan
72	Nombor silinder tidak dapat dibaca	• Tiada silinder dimasukkan • Silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong
73	Panjang acara tidak dapat dibaca	• Tiada silinder dimasukkan • Silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong
74	Konfigurasi perisian silinder tidak dapat dibaca	• Tiada silinder dimasukkan • Silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong

75	Versi perisian silinder tidak dapat dibaca	• Tiada silinder dimasukkan • Silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong
76	Data melebihi julat pengalamatan
77	Senarai acara tidak sesuai dengan kawasan ingatan	• Konfigurasi silinder berubah • Silinder rosak
78Peristiwa itu	senarai t tidak boleh disimpan ke ingatan.	• Kawasan ingatan dalam BCP-NG penuh
79	Senarai acara tidak dibaca sepenuhnya	• Masalah komunikasi dengan silinder • Tiada silinder dimasukkan • Media storan rosak
80	Jadual log tidak boleh ditulis	• TblLog penuh
81	Komunikasi silinder yang salah	• Tiada silinder dimasukkan • Silinder rosak
82	Bacaan balas dan/atau pengepala acara tidak dapat dikesan	• Tiada silinder dimasukkan • Silinder rosak
83	Kaunter bateri dalam silinder tidak dapat dikemas kini	• Tiada silinder dimasukkan • Silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong
84	Penggantian bateri tidak boleh dilakukan	• Sambungan ke silinder rosak
85	Ia tidak boleh dialihkan ke kedudukan mengunci selepas penggantian bateri (terpakai untuk jenis 61/15, 62 dan 65 sahaja)	• Sambungan ke silinder tombol rosak
90	Tiada modul masa ditemui	• Silinder rosak • Tiada modul masa dalam silinder • Jam silinder berkesan
91	Masa silinder tidak dapat ditetapkan	• Silinder rosak • Tiada modul masa dalam silinder • Jam silinder berkesan
92	Masa salah	• Masa tidak sah
93	Memori tidak dapat dimuatkan	• Elemen ingatan yang rosak
94	Masa jam pada BCP-NG tidak sah	• Masa jam pada BCP-NG tidak ditetapkan
95	Perbezaan masa antara silinder dan BCP-NG tidak dapat ditentukan	• Masa jam pada BCP-NG tidak ditetapkan
96	Senarai log tidak boleh dibaca	• Senarai log penuh
100	Versi silinder tidak dapat dibaca	• kein Zylinder angesteckt • Zylinder defekt • Bateri Zylinder schwach/leer
101	Konfigurasi silinder tidak dapat dibaca	• Tiada silinder dimasukkan • Silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong
102	Kaunter peristiwa pertama tidak dapat dibaca	• Tiada silinder dimasukkan • Silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong
103	Kaunter proses penguncian tidak dapat dibaca	• Tiada silinder dimasukkan • Silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong
104	Kaunter proses penguncian tidak dapat dibaca	• Tiada silinder dimasukkan • Silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong

105	Kaunter proses penguncian tidak dapat dimuatkan	• Tiada silinder dimasukkan • Silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong
106	Kaunter proses penguncian tidak dapat dimuatkan	• Tiada silinder dimasukkan • Silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong
117	Komunikasi dengan pembaca muat naik (BS TA, BC TA) gagal	• Penyesuai tidak berfungsi • Muat naik pembaca tidak aktif
118	Muat naik ID pembaca tidak dapat diterima	• Penyesuai tidak berfungsi • Muat naik pembaca tidak aktif
119	Muat naik masa pembaca stamp tamat tempoh	• Masa stamp untuk dikemas kini tamat tempoh
120	Masa stamp dalam pembaca muat naik tidak dapat ditetapkan	• Penyesuai tidak berfungsi • Muat naik pembaca tidak aktif
121	Isyarat pengakuan tidak diketahui untuk memuat naik pembaca	• Versi BCP-NG sudah lapuk
130	Ralat komunikasi dengan jenis 61/15, 62 atau 65	• Data sistem yang salah dalam BCP-NG
131	Tidak mungkin untuk beralih ke kedudukan penggantian bateri dalam jenis 61/15, 62 dan 65	• Sambungan ke silinder tombol rosak
140	Pengaturcaraan silinder gagal (arahan tidak dapat dijalankan)	• Sambungan ke silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong
141	Maklumat sistem yang salah pada BCP-NG	• Data sistem tidak sepadan dengan data daripada komponen blueSmart
142	Tiada arahan hadir untuk silinder	• Silinder tidak perlu diprogramkan
143	Pengesahan antara BCP-NG dan silinder gagal	• Sambungan ke silinder rosak • Silinder bukan milik sistem
144	Penyesuai kuasa tidak boleh diproses sebagai komponen blueSmart yang salah	• Penyesuai kuasa tidak boleh diproses pada EZK atau pembaca
145	Fungsi penyelenggaraan tidak dapat dijalankan	• Sambungan ke silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong
150	Peristiwa tidak dapat disimpan kerana memori penuh	• Tiada ruang memori acara percuma tersedia
151	Pengepala peristiwa silinder tidak dapat dibaca	• Sambungan ke silinder rosak
152	Tiada lagi peristiwa di tangan dalam silinder	• Tiada lagi acara di tangan dalam komponen blueSmart • Semua acara yang diambil daripada blueSmart komponen
153	Ralat semasa membaca acara	• Sambungan ke silinder rosak
154	Pengepala acara tidak dapat dikemas kini pada BCP-NG	• Ralat ingatan
155	Pengepala peristiwa tidak dapat dikemas kini dalam silinder	• Sambungan ke silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong
156	Penunjuk aras tidak dapat ditetapkan semula dalam silinder	• Sambungan ke silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong
160	Entri log silinder tidak boleh disimpan ke BCP-NG kerana tiada ruang memori tersedia	• Tiada memori log percuma tersedia
161	Pengepala senarai log tidak boleh dibaca dari silinder	• Sambungan ke silinder rosak
162	Ralat semasa membaca entri log	• Sambungan ke silinder rosak
163	Pengepala senarai log tidak dapat dikemas kini pada BCP-NG	• Ralat ingatan
164	Maklumat untuk pemuat but tidak dapat dibaca daripada komponen blueSmart	• Sambungan ke silinder rosak

165	Pelancaran pemuat but dalam silinder gagal	• Sambungan ke silinder rosak • Ujian checksum yang salah • Bateri silinder lemah/kosong
166	Tiada kemas kini silinder diperlukan	• Silinder dikemas kini sepenuhnya
167	Kemas kini pemuat but gagal (silinder tidak beroperasi kerana tiada perisian tegar telah dipadamkan)	• Sambungan ke silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong
168	Kemas kini silinder gagal (silinder tidak beroperasi kerana perisian tegar telah dipadamkan)	• Sambungan ke silinder rosak • Bateri silinder lemah/kosong

Pelupusan:
Kerosakan alam sekitar yang disebabkan oleh bateri dan komponen elektronik yang dilupuskan dengan tidak betul!

• Jangan buang bateri dengan sisa isi rumah! Bateri yang rosak atau terpakai mesti dilupuskan oleh Arahan Eropah 2006/66/EC.
• Dilarang membuang produk dengan sisa isi rumah, pelupusan mesti dilakukan mengikut peraturan. Oleh itu, lupuskan produk mengikut Arahan Eropah 2012/19/EU di pusat pengumpulan perbandaran untuk sisa elektrik atau dilupuskan oleh syarikat pakar.
• Produk secara alternatif boleh dikembalikan kepada Ogos Winkhaus SE & Co. KG, Entsorgung/Verschrottung, Hessenweg 9, 48157 Münster, Jerman. Kembali sahaja tanpa bateri.
• Pembungkusan mesti dikitar semula secara berasingan mengikut peraturan pengasingan untuk bahan pembungkusan.

Pengisytiharan Cconformity

Ogos Winkhaus SE & Co. KG mengisytiharkan dengan ini bahawa peranti itu mematuhi keperluan asas dan peraturan yang berkaitan dalam arahan 2014/53/EU. Versi panjang pengisytiharan pengesahan EU boleh didapati di: www.winkhaus.com/konformitaetserklaerungen

Dikilangkan dan diedarkan oleh:

Ogos Winkhaus SE & Co. KG

• Ogos-Winkhaus-Straße 31
• 48291 Telgte
• Jerman
• Hubungi:
• T + 49 251 4908-0
• F +49 251 4908-145
• zo-service@winkhaus.com

Untuk UK yang diimport oleh:

Winkhaus UK Ltd.

• 2950 Kettering Parkway
• NN15 6XZ Kettering
• Great Britain
• Hubungi:
• T +44 1536 316 000
• F +44 1536 416 516
• enquiries@winkhaus.co.uk
• winkhaus.com

ZO MW 102024 No. Cetakan 997 000 185 · BM · Semua hak, termasuk hak pengubahan, adalah terpelihara.

Soalan Lazim

• S: Bolehkah saya menggunakan sebarang kabel USB untuk menyambungkan peranti BCP-NG ke PC saya?
  J: Adalah disyorkan untuk menggunakan kabel USB yang disediakan bersama peranti untuk memastikan sambungan dan kefungsian yang betul.
• S: Bagaimanakah cara saya mengemas kini perisian dalaman (perisian tegar) BCP-NG?
  J: Rujuk bahagian 7 panduan pengguna untuk arahan mengemas kini perisian dalaman menggunakan alat dan prosedur yang sesuai.

Dokumen / Sumber

Peranti Pengaturcaraan WINKHAUS BCP-NG [pdf] Panduan Pengguna BCP-NG_BA_185, 102024, Peranti Pengaturcaraan BCP-NG, BCP-NG, Peranti Pengaturcaraan, Peranti

Rujukan

• Manual Pengguna