WINKHAUS BCP-NG Programmeerapparaat Gebruikershandleiding

Type A5 verbindingskabel naar de lezer en de intelligente deurgreep (EZK)
Adapter om een mechanische sleutel met een blueChip of blueSmart transponder vast te houden

Eerste stappen

Zorg ervoor dat de programmeur drivers zijn geïnstalleerd. De drivers worden over het algemeen automatisch geïnstalleerd samen met de beheersoftware. Ze zijn ook beschikbaar op de meegeleverde installatie-cd.
Sluit het programmeerapparaat aan op uw pc met behulp van de meegeleverde USB-kabel (of RS 232-verbindingskabel).

Start de beheersoftware voor het elektronische sluitsysteem op uw pc en volg de instructies op het scherm.
De software controleert vervolgens of er een firmware-update beschikbaar is voor uw programmeerapparaat.

Als dat het geval is, moet de update worden geïnstalleerd.

Opmerking: Als u verschillende systemen beheert, mogen er geen transacties (gegevens) openstaan in het geheugen van het programmeerapparaat wanneer u van het ene systeem naar het andere overschakelt.

In-/uitschakelen:

Om het in te schakelen, drukt u op het midden van de navigatieschakelaar (3).

Het startvenster wordt op het display weergegeven.
Om het apparaat uit te schakelen, drukt u gedurende ca. 3 sec. op het midden van de navigatieschakelaar (3). De BCP-NG schakelt uit.

Energiebesparende functie:
Om onnodig energieverbruik tijdens batterijgebruik te voorkomen, is het BCP-NG-apparaat voorzien van een energiebesparende functie. Wanneer het apparaat gedurende drie minuten niet is gebruikt, wordt er een bericht weergegeven op het display (2), waarin de gebruiker wordt geïnformeerd dat het apparaat na 40 seconden wordt uitgeschakeld. Gedurende de laatste 10 seconden is er een extra akoestisch signaal te horen.
Als het apparaat wordt gevoed via een powerpack, wordt de energiebesparende functie uitgeschakeld en schakelt de BCP-NG niet automatisch uit.

Navigatie:
De navigatieschakelaar (3) biedt verschillende richtingsknoppen „ “, “ “, “ “, " "waarch maken het navigeren door de menu's en submenu's eenvoudig.
De achtergrond van het geselecteerde menu wordt zwart gemarkeerd. Door op de „ “ Als u op de knop klikt, wordt het bijbehorende submenu geopend.
U kunt de gewenste functie activeren door op de „•“-knop in het midden van de navigatieschakelaar te drukken. Deze knop omvat tegelijkertijd de functie “OK”. Zelfs als het submenu niet zichtbaar zou moeten zijn, kunt u door op de „ “ en Met de knoppen „ “ gaat u naar het vorige of het volgende menu-item.

Gegevensoverdracht:
U hebt de mogelijkheid om het BCP-NG-apparaat aan te sluiten met de meegeleverde USB-kabel (11), of u kunt een RS232-kabel (optioneel verkrijgbaar) gebruiken om verbinding te maken met een pc. Installeer eerst de drivers die beschikbaar zijn op de meegeleverde cd. Installeer eerst de drivers van de meegeleverde cd. De individuele instellingen voor de interface vindt u in de bijbehorende installatie-instructies van de software. De BCP-NG is nu klaar voor gebruik.

De programmeeradapter op locatie gebruiken:
De installatie wordt voorbereid op de PC met behulp van de beheersoftware. Nadat de vereiste informatie is overgebracht naar de BCP-NG, sluit u het apparaat aan op de betreffende blueChip/blueSmart-componenten met behulp van de betreffende adapterkabel.
Let op: U hebt de type A1-adapter voor cilinders nodig. Plaats de adapter, draai hem ongeveer 35° en hij zal op zijn plaats vergrendelen. U moet een type A5-adapter gebruiken als u lezers en de intelligente deurhendel (EZK) gebruikt.

Menustructuur:
De menustructuur bevat opties voor programmering, het identificeren van cilinders, het beheren van gebeurtenissen en transacties en het werken met sleutels, hulpmiddelen en configuraties.

Cilinder	Programma
Cilinder	Identificeren
Ebenten	Uitlezen
Ebenten	Weergave
Transacties	Open
Transacties	Fout
Sleutel	Identificeren
Hulpmiddelen	Stroomadapter
	Tijd synchroniseren
	Batterij vervangen
Configuratie	Contrast
	Firmware-versie
	Systeem

De tijd van de BCP-NG instellen:
Het apparaat bevat een kwartsklok, die apart van stroom wordt voorzien. De klok blijft dus werken, zelfs als de batterij leeg is of verwijderd is. Als de tijd op het display niet correct is, kunt u deze opnieuw instellen.
Als u BCBC-softwareversie 2.1 of hoger gebruikt, gaat u te werk zoals in de software wordt beschreven.

Toepassingsnotities:

Cilinder programmeren:
Informatie die vooraf is gegenereerd door gebruik in de applicatiesoftware, kan met dit menu worden overgedragen naar de blueChip/blueSmart-componenten, zoals cilinders, lezers, een EZK. Verbind de BCP-NG met het component en druk op OK („•“).
De programmeringsprocedure wordt automatisch geactiveerd. De verschillende stappen, inclusief bevestiging, kunnen op het display worden gevolgd (Figuur 4.1).
Druk op OK nadat de programmering is voltooid. Gebruik de navigatieknoppen„ “ en „ “om terug te keren naar het hoofdmenu.

Een cilinder identificeren:
Mocht het sluitsysteem of het sluitnummer niet meer leesbaar zijn, dan kunnen de cilinder, de lezer of de EZK worden geïdentificeerd.
Nadat de BCP-NG is aangesloten op de cilinder, bevestigt u met OK („•“). Alle relevante gegevens, zoals het cilindernummer, het sluitsysteemnummer, de cilindertijd (voor cilinders met een tijdfunctie), het aantal sluitbewerkingen, de cilindernaam, het versienummer en het aantal sluitbewerkingen na vervanging van de batterij, worden op het display weergegeven (Figuur 4.2).

Door op de knop “omlaag” (““) te drukken, kunt u view aanvullende informatie (Figuur 4.3).

U kunt de transacties oproepen die in de BCP-NG zijn opgeslagen. U kunt kiezen of de open of de onjuiste transacties moeten worden aangegeven. Onjuiste transacties worden gemarkeerd met een „x“ (Figuur 4.4).

Transacties:
U kunt de transacties oproepen die in de BCP-NG zijn opgeslagen. U kunt kiezen of de open of de onjuiste transacties moeten worden aangegeven. Onjuiste transacties worden gemarkeerd met een „x“ (Figuur 4.4).

Sleutel:

Net als bij cilinders heeft u ook de mogelijkheid om sleutels/kaarten te identificeren en toe te wijzen.
Om dit te doen, steekt u de sleutel die u wilt identificeren in de sleuf op de BCP-NG (5) of legt u de kaart erbovenop en bevestigt u door op OK („•“) te drukken. Het display toont u nu het systeemnummer van de sleutel of de kaart en het slotnummer (Figuur 4.5).

Evenementen:

De laatste vergrendelingstransacties, zogenaamde "events", worden opgeslagen in de cilinder, reader of EZK. Dit menu kan worden gebruikt om deze events uit te lezen en weer te geven.

Om dit te doen, wordt de BCP-NG verbonden met een cilinder, een lezer of een EZK. Na het bevestigen van het proces met de „•“-knop, wordt het uitleesproces automatisch geactiveerd. Een succesvolle afsluiting van het uitleesproces wordt bevestigd (Figuur 4.6).
Nu kan je view gebeurtenissen door het menu-item “Gebeurtenissen weergeven” te selecteren. Het display toont dan de gebeurtenissen die zijn uitgelezen (Figuur 4.7).
De geautoriseerde vergrendelingsprocessen zijn gemarkeerd met „ “, de niet-geautoriseerde vergrendelingspogingen zijn gemarkeerd met „x“.

Hulpmiddelen:

Dit menu-item bevat de stroomadapterfunctie, tijdsynchronisatie en de optie om de batterij te vervangen. Met de stroomadapterfunctie kunt u alleen deuren openen waarvoor u een geautoriseerd identificatiemedium hebt. De BCP-NG ontvangt informatie wanneer u de sleutel in het apparaat steekt (5) of de kaart op de BCP-NG legt. Gebruik hiervoor de navigatie om het gedeelte 'Tools' te selecteren en selecteer vervolgens de functie 'Stroomadapter'.
Volg de verschillende stappen op het display. Wanneer u de adapterkabel in de cilinder steekt, draait u deze ongeveer 35° tegen de vergrendelingsrichting in totdat deze vastklikt. Druk nu op de toets „•“ en draai de adapter in de vergrendelingsrichting op dezelfde manier als u een sleutel in de cilinder zou draaien.

Vanwege omgevingsinvloeden kunnen er na verloop van tijd, wanneer elektronische componenten in werking zijn, verschillen ontstaan tussen de weergegeven tijd en de werkelijke tijd.

Met de functie “Synchronise clock time” kunt u de tijd op een cilinder, lezer of EZK instellen. Mochten er verschillen zijn, dan kunt u met het menu-item “Synchronise clock time” de tijd op de componenten afstemmen op de tijd op de BCP-NG (Figuur 4.8).
De tijd op de BCP-NG is gebaseerd op de systeemtijd op de computer. Als de cilindertijd meer dan 15 minuten afwijkt van de systeemtijd, moet u deze opnieuw verifiëren door de programmeerkaart erbovenop te leggen.
Met de functie “Batterij vervangen” kunt u de tellerstand op de cilinder, lezer of EZK aangeven wanneer de batterij is vervangen. Deze informatie wordt vervolgens verwerkt door de BCBC-softwareversie 2.1 of hoger. Sluit hiervoor de BCP-NG aan op het elektronische onderdeel en volg de instructies op het display (2)

Configuratie:
Hier kunt u de BCP-NG aanpassen aan uw behoeften door het contrast in te stellen. In deze sectie vindt u de geïnstalleerde firmwareversie. De taalinstelling op de BCP-NG is afgestemd op die op de software in blueControl versie 2.1 en hoger, dus het is niet nodig om de instellingen aan te passen.

Voeding/Veiligheidsinstructies:
Aan de onderzijde van de BCP-NG bevindt zich een batterijdoos, waarin vier oplaadbare batterijen van het type AA kunnen worden geplaatst. De BCP-NG wordt geleverd met een set oplaadbare batterijen. Om de batterijdoos te openen, drukt u op de drukknop (9) aan de achterzijde en trekt u de afdekplaat (10) naar beneden. Trek de stekker van de stroomadapter los voordat u de afdekplaat van de batterijdoos opent.

Instructies voor elektrische voeding en beveiliging voor BCP-NG:

Waarschuwing: Gebruik alleen oplaadbare batterijen met de volgende specificaties: Nominaal volumetage 1.2 V, formaat NiMH/AA/Mignon/HR 6, capaciteit 1800 mAh en groter, geschikt voor snel opladen.

Waarschuwing: Om een onaanvaardbaar hoge blootstelling aan elektromagnetische velden te voorkomen, mogen de programmeeradapters tijdens gebruik niet dichter dan 10 cm bij het lichaam worden geplaatst.

Aanbevolen fabrikant: GP 2700 / C4 GP270AAHC
Gebruik alleen originele Winkhaus-accessoires en -componenten. Dit helpt mogelijke gezondheids- en materiële schade te voorkomen.
Verander het apparaat op geen enkele manier.

Het apparaat mag niet worden gebruikt met normale batterijen (primaire cellen). Het opladen van andere dan de aanbevolen oplaadbare batterijen, of het opladen van batterijen die niet kunnen worden opgeladen, kan leiden tot gezondheidsrisico's en materiële schade.
Bij het afvoeren van onbruikbare batterijen dient u de plaatselijke wettelijke voorschriften in acht te nemen.
Gebruik alleen de meegeleverde stroomadapter; het gebruik van een ander apparaat kan leiden tot schade of gevaren voor de gezondheid. Gebruik nooit een stroomadapter die zichtbare tekenen van schade vertoont, of als de verbindingskabels zichtbaar beschadigd zijn.

De voedingsadapter voor het opladen van batterijen mag alleen worden gebruikt in gesloten ruimtes, in een droge omgeving en bij een maximale omgevingstemperatuur van 35 °C.
Het is volkomen normaal dat batterijen opwarmen, die worden opgeladen of in werking zijn. Het is daarom aan te raden om het apparaat op een vrij oppervlak te plaatsen. En de oplaadbare batterij is dat mag niet worden vervangen wanneer de stroomadapter is aangesloten, namelijk tijdens het opladen.
Let bij het vervangen van de oplaadbare batterijen op de juiste polariteit.

Als het apparaat langere tijd wordt opgeslagen en bij een omgevingstemperatuur boven de 35 °C, kan dit leiden tot een spontane en zelfs een volledige ontlading van de batterijen. De ingangszijde van de stroomadapter is voorzien van een zelfherstellende beschermingsvoorziening tegen overbelastingsstroom. Als deze wordt geactiveerd, gaat het display uit en kan het apparaat niet worden ingeschakeld. In een dergelijk geval moet de fout, bijvoorbeeld een defecte batterij, worden verwijderd en moet het apparaat gedurende ongeveer 5 minuten van het net worden losgekoppeld.
Volgens de specificaties van de fabrikant kunnen oplaadbare batterijen doorgaans worden gebruikt bij temperaturen tussen -10 °C en +45 °C.
Bij temperaturen onder 0 °C is de uitvoercapaciteit van de batterij sterk beperkt. Daarom adviseert Winkhaus om een gebruik bij temperaturen onder 0 °C te vermijden.

Opladen van de oplaadbare batterijen:
De batterijen worden automatisch opgeladen zodra het apparaat is aangesloten op de stroomkabel. De batterijstatus wordt weergegeven door een symbool op het display. Batterijen gaan ongeveer 12 uur mee. De oplaadtijd is maximaal 8 uur.

Opmerking: De oplaadbare batterijen zijn niet geladen wanneer de BCP-NG wordt geleverd. Om de batterijen op te laden, sluit u eerst de meegeleverde stroomadapter aan op een 230 V-stopcontact en vervolgens op de BCP-NG. Wanneer de meegeleverde batterijen voor de eerste keer worden opgeladen, bedraagt de laadtijd ongeveer 14 uur.

Omgevingsomstandigheden:
Batterijwerking: -10 °C tot +45 °C; werking met voedingseenheid: -10 °C tot +35 °C. Voor gebruik binnenshuis. Bij lage temperaturen moet het apparaat extra worden beschermd door isolatie. Beschermingsklasse IP 20; voorkomt condensatie.

Update van de interne software (firmware):
Controleer eerst of de extra “BCP-NG Tool” op uw computer is geïnstalleerd. Deze maakt deel uit van de installatie-cd die bij het BCP-NG-programmeerapparaat wordt geleverd en is standaard opgeslagen op het pad:
C:\Programma\Winkhaus\BCP-NG\BCPNGToolBS.exe
De actuele firmware kunt u verkrijgen bij Winkhaus op telefoonnummer +49 251 4908 110.

Waarschuwing:
Tijdens de firmware-update mag de voeding niet van de BCP-NG worden gescheiden!

Sluit het BCP-NG-apparaat aan op de voeding.

Vervolgens wordt de BCP-NG via de USB-kabel of de seriële interfacekabel met de PC verbonden.
De actuele firmware (bijv. TARGET_BCPNG_028Z_EXT_20171020.030) wordt opgeslagen op het installatiepad (standaard C:\Programme\Winkhaus\ BCP-NG) van de BCP-NG. Slechts één update file kunnen tegelijk in de map worden opgeslagen. Als u eerder updates hebt uitgevoerd, vergeet dan niet om de oude downloads te verwijderen.
De BCP-NG-tool is nu klaar om te starten.

Op de startinterface kunt u nu zoeken naar de verbinding van de BCP-NG met behulp van "Alle poorten" of deze kan direct worden geselecteerd via het dropdownmenu. Het proces wordt gestart door op de knop "Zoeken" te drukken.
Nadat u de poort hebt gevonden, kunt u de update starten door op de knop 'update' te klikken.
Nadat de installatie succesvol is uitgevoerd, wordt de nieuwe versie in het pop-upvenster weergegeven.

Foutcodes:
Om foutbeheer te vergemakkelijken, zal de BCP-NG de momenteel toepasselijke foutcodes op het display weergeven. De betekenis van deze codes wordt in de volgende lijst gedefinieerd.

30	Aanpassing mislukt	• Geen cilinder geplaatst • Defecte cilinder • Cilinderbatterij zwak/leeg
31	Identificatie mislukt	• Foutloos uitlezen van de gegevens was niet mogelijk
32	Cilinderprogrammering mislukt (BCP1)	• Defecte cilinder • Cilinderbatterij zwak/leeg
33	Cilinderprogrammering mislukt (BCP-NG)	• Defecte cilinder • Cilinderbatterij zwak/leeg
34	'Set new PASSMODE/UID'-aanvraag kon niet worden uitgevoerd	• Geen cilinder geplaatst • Defecte cilinder • Onjuiste cilinderaanpassing
35	Het sleutelblok kon niet worden gelezen	• Geen sleutel beschikbaar • Defecte sleutel
37	Cilindertijd kon niet worden gelezen	• Defecte cilinder • Geen tijdmodule in de cilinder • Cilinderklok effectief
38	Tijdsynchronisatie mislukt	• Defecte cilinder • Geen tijdmodule in de cilinder • Cilinderklok effectief

39	De stroomadapter is defect	• Geen cilinder geplaatst • Defecte cilinder • Geen geautoriseerde sleutel
40	De teller voor het vervangen van de batterij kon niet worden ingesteld	• Geen cilinder geplaatst • Defecte cilinder
41	Cilindernaam bijwerken	• Geen cilinder geplaatst • Defecte cilinder • Cilinderbatterij zwak/leeg
42	Transacties zijn niet volledig uitgevoerd	• Geen cilinder geplaatst • Defecte cilinder • Cilinderbatterij zwak/leeg
43	Gegevens konden niet naar de cilinder worden overgebracht	• Adapter is niet correct aangesloten • Cilinderbatterij zwak/leeg
44	Status kon niet worden onthouden	• Defect geheugenelement
48	De systeemkaart kon niet worden gelezen bij het instellen van de klok	• Geen systeemkaart op het programmeerapparaat
49	Onjuiste sleutelgegevens	• De sleutel kon niet worden gelezen
50	Gebeurtenisinformatie kon niet worden gelezen	• Geen cilinder geplaatst • Defecte cilinder • Cilinderbatterij zwak/leeg
51	De gebeurtenissenlijst past niet in het geheugen van de BCP-NG	• Grootte van het gebeurtenisgeheugen gewijzigd
52	De evenementenlijst kan niet worden gedownload naar de BCP-NG	• De evenemententafel is vol
53	De evenementenlijst is niet volledig gelezen	• Communicatieprobleem met cilinder • Geen cilinder geplaatst • Opslagmedia defect
60	Verkeerd sluitsysteemnummer	• De cilinder past niet bij het actieve sluitsysteem • Geen cilinder geplaatst
61	Pass-modus kon niet worden ingesteld	• Verkeerd wachtwoord • Geen cilinder geplaatst
62	Het cilindernummer kon niet worden gelezen	• Geen cilinder geplaatst • Defecte cilinder • Cilinderbatterij zwak/leeg
63	De evenementenlijst is niet volledig gelezen	• Communicatieprobleem met cilinder • Geen cilinder geplaatst • Opslagmedia defect
70	Verkeerd sluitsysteemnummer	• De cilinder past niet bij het actieve sluitsysteem • Geen cilinder geplaatst
71	Pass-modus kon niet worden ingesteld	• Verkeerd wachtwoord • Geen cilinder geplaatst
72	Het cilindernummer kon niet worden gelezen	• Geen cilinder geplaatst • Defecte cilinder • Cilinderbatterij zwak/leeg
73	De lengte van het evenement kon niet worden gelezen	• Geen cilinder geplaatst • Defecte cilinder • Cilinderbatterij zwak/leeg
74	Softwareconfiguratie van de cilinder kon niet worden gelezen	• Geen cilinder geplaatst • Defecte cilinder • Cilinderbatterij zwak/leeg

75	Softwareversie van de cilinder kon niet worden gelezen	• Geen cilinder geplaatst • Defecte cilinder • Cilinderbatterij zwak/leeg
76	Gegevens overschrijden het adresbereik
77	De gebeurtenissenlijst past niet in het geheugengebied	• Cilinderconfiguratie gewijzigd • Defecte cilinder
78Het evenement	De lijst kan niet in het geheugen worden opgeslagen.	• Het geheugengebied in BCP-NG is vol
79	De evenementenlijst is niet volledig gelezen	• Communicatieprobleem met cilinder • Geen cilinder geplaatst • Opslagmedia defect
80	De logtabel kan niet worden geschreven	• TblLog is vol
81	Onjuiste cilindercommunicatie	• Geen cilinder geplaatst • Defecte cilinder
82	Tellerstanden en/of gebeurtenisheaders konden niet worden gevonden	• Geen cilinder geplaatst • Defecte cilinder
83	De batterijteller in de cilinder kon niet worden bijgewerkt	• Geen cilinder geplaatst • Defecte cilinder • Cilinderbatterij zwak/leeg
84	Batterij vervangen niet mogelijk	• Aansluiting op cilinder defect
85	Na het vervangen van de batterij was het niet mogelijk om naar de vergrendelingspositie te gaan (geldt alleen voor de typen 61/15, 62 en 65)	• Aansluiting op knopcilinder defect
90	Geen tijdmodule gevonden	• Defecte cilinder • Geen tijdmodule in de cilinder • Cilinderklok effectief
91	Cilindertijd kon niet worden ingesteld	• Defecte cilinder • Geen tijdmodule in de cilinder • Cilinderklok effectief
92	De tijd is verkeerd	• Tijd ongeldig
93	Het geheugen kon niet worden geladen	• Defect geheugenelement
94	De kloktijd op BCP-NG is niet geldig	• Kloktijd op BCP-NG niet ingesteld
95	Het tijdsverschil tussen cilinder en BCP-NG kon niet worden vastgesteld	• Kloktijd op BCP-NG niet ingesteld
96	De loglijst kan niet worden gelezen	• Logboeklijst vol
100	De cilinderversie kon niet worden gelezen	• geen cilinder aangetrokken • Cilinder defect • Batterie Zylinder schwach/leer
101	De cilinderconfiguratie kon niet worden gelezen	• Geen cilinder geplaatst • Defecte cilinder • Cilinderbatterij zwak/leeg
102	De eerste gebeurtenissenteller kon niet worden gelezen	• Geen cilinder geplaatst • Defecte cilinder • Cilinderbatterij zwak/leeg
103	De teller van de vergrendelingsprocessen kon niet worden gelezen	• Geen cilinder geplaatst • Defecte cilinder • Cilinderbatterij zwak/leeg
104	De teller van de vergrendelingsprocessen kon niet worden gelezen	• Geen cilinder geplaatst • Defecte cilinder • Cilinderbatterij zwak/leeg

105	De teller van vergrendelingsprocessen kon niet worden geladen	• Geen cilinder geplaatst • Defecte cilinder • Cilinderbatterij zwak/leeg
106	De teller van vergrendelingsprocessen kon niet worden geladen	• Geen cilinder geplaatst • Defecte cilinder • Cilinderbatterij zwak/leeg
117	Communicatie met uploadlezer (BS TA, BC TA) is mislukt	• Adapter werkt niet • Uploadlezer niet actief
118	Upload lezer-ID kon niet worden ontvangen	• Adapter werkt niet • Uploadlezer niet actief
119	Upload lezer tijd stamp verlopen	• Tijd stamp worden bijgewerkt verlopen
120	de tijdamp in de upload reader kon niet worden ingesteld	• Adapter werkt niet • Uploadlezer niet actief
121	Bevestigingssignaal onbekend om lezer te uploaden	• BCP-NG-versie verouderd
130	Communicatiefout met typen 61/15, 62 of 65	• Verkeerde systeemgegevens in de BCP-NG
131	Bij de types 61/15, 62 en 65 was het niet mogelijk om naar de batterijvervangingspositie te gaan	• Aansluiting op knopcilinder defect
140	Cilinderprogrammering mislukt (opdracht kon niet worden uitgevoerd)	• Aansluiting op cilinder defect • Cilinderbatterij zwak/leeg
141	Verkeerde systeeminformatie op de BCP-NG	• Systeemgegevens komen niet overeen met de gegevens van het blueSmart-onderdeel
142	Er zijn geen commando's aanwezig voor de cilinder	• Cilinder hoeft niet geprogrammeerd te worden
143	Authenticatie tussen BCP-NG en cilinder mislukt	• Aansluiting op cilinder defect • Cilinder behoort niet tot het systeem
144	De stroomadapter kan niet worden verwerkt als een verkeerd blueSmart-onderdeel	• De stroomadapter kan niet worden verwerkt op EZK of de lezer
145	Onderhoudsfunctie kon niet worden uitgevoerd	• Aansluiting op cilinder defect • Cilinderbatterij zwak/leeg
150	Gebeurtenissen konden niet worden opgeslagen omdat het geheugen vol is	• Geen vrije geheugenruimte voor gebeurtenissen beschikbaar
151	De cilindergebeurtenisheader kon niet worden gelezen	• Aansluiting op cilinder defect
152	Geen gebeurtenissen meer in de cilinder aanwezig	• Geen gebeurtenissen meer beschikbaar in het blueSmart-component • Alle gebeurtenissen opgehaald uit de blueSmart onderdeel
153	Fout bij het lezen van gebeurtenissen	• Aansluiting op cilinder defect
154	De gebeurtenisheader kon niet worden bijgewerkt op de BCP-NG	• Geheugenfout
155	De gebeurtenisheader kon niet worden bijgewerkt in de cilinder	• Aansluiting op cilinder defect • Cilinderbatterij zwak/leeg
156	De niveau-indicator kon niet worden gereset in de cilinder	• Aansluiting op cilinder defect • Cilinderbatterij zwak/leeg
160	Cilinderlogboekvermeldingen kunnen niet worden opgeslagen in de BCP-NG omdat er geen geheugenruimte beschikbaar is	• Geen vrij loggeheugen beschikbaar
161	De koptekst van de loglijst kon niet uit de cilinder worden gelezen	• Aansluiting op cilinder defect
162	Fout bij het lezen van logboekvermeldingen	• Aansluiting op cilinder defect
163	De koptekst van de loglijst kon niet worden bijgewerkt op de BCP-NG	• Geheugenfout
164	Informatie voor de bootloader kon niet worden gelezen van het blueSmart-component	• Aansluiting op cilinder defect

165	Bootloader-lancering in de cilinder is mislukt	• Aansluiting op cilinder defect • Onjuiste checksumtest • Cilinderbatterij zwak/leeg
166	Geen cilinderupdate nodig	• Cilinder is volledig vernieuwd
167	Bootloader-update mislukt (cilinder is niet operationeel omdat er geen firmware is verwijderd)	• Aansluiting op cilinder defect • Cilinderbatterij zwak/leeg
168	Cilinderupdate mislukt (cilinder is niet operationeel omdat firmware is verwijderd)	• Aansluiting op cilinder defect • Cilinderbatterij zwak/leeg

Beschikbaarheid:
Milieuschade door ondeskundig afgevoerde batterijen en elektronische componenten!

Gooi batterijen niet weg met het huishoudelijk afval! Defecte of gebruikte batterijen moeten worden afgevoerd volgens de Europese richtlijn 2006/66/EG.

Het is verboden om het product met het huishoudelijk afval weg te gooien, de verwijdering moet volgens de voorschriften worden uitgevoerd. Daarom moet het product volgens de Europese richtlijn 2012/19/EU worden afgevoerd naar een gemeentelijk inzamelpunt voor elektrisch afval of moet het worden afgevoerd door een gespecialiseerd bedrijf.
Het product kan ook worden geretourneerd aan Aug. Winkhaus SE & Co. KG, Entsorgung/Verschrottung, Hessenweg 9, 48157 Münster, Duitsland. Alleen retourneren zonder batterij.
De verpakking moet volgens de scheidingsvoorschriften voor verpakkingsmateriaal apart worden gerecycled.

Verklaring van conformiteit

Aug. Winkhaus SE & Co. KG verklaart hierbij dat het apparaat voldoet aan de basisvereisten en de relevante regels in richtlijn 2014/53/EU. De lange versie van de verklaring van EU-conformiteit is beschikbaar op: www.winkhaus.com/konformitaetserklaerungen

Vervaardigd en gedistribueerd door:

Aug. Winkhaus SE & Co. KG

Augustus-Winkhaus-Straße 31
48291 Telgte

Duitsland
Contact:
T + 49 251 4908-0

F+49 251 4908-145
zo-service@winkhaus.com

Voor het Verenigd Koninkrijk geïmporteerd door:

Winkhaus UK Ltd.

2950 Kettering Parkway
NN15 6XZ Kettering

Groot-Brittannië
Contact:
T +44 1536 316 000

F + 44 1536 416 516
vragen@winkhaus.co.uk
winkhaus.com

ZO MW 102024 Druknr. 997 000 185 · NL · Alle rechten, inclusief het recht op wijziging, voorbehouden.

Veelgestelde vragen

V: Kan ik elke USB-kabel gebruiken om het BCP-NG-apparaat op mijn pc aan te sluiten?
A: Het wordt aanbevolen om de USB-kabel te gebruiken die bij het apparaat is geleverd om een goede connectiviteit en functionaliteit te garanderen.
V: Hoe kan ik de interne software (firmware) van de BCP-NG updaten?
A: Raadpleeg hoofdstuk 7 van de gebruikershandleiding voor instructies over het updaten van de interne software met behulp van de juiste hulpmiddelen en procedures.

Documenten / Bronnen

WINKHAUS BCP-NG programmeerapparaat [pdf] Gebruikershandleiding
BCP-NG_BA_185, 102024, BCP-NG programmeerapparaat, BCP-NG, programmeerapparaat, apparaat

Referenties

Gebruiksaanwijzing

WINKHAUS BCP-NG programmeerapparaat

Specificaties

Beschrijving van componenten:

Standaard accessoires:

Eerste stappen

Toepassingsnotities:

Veelgestelde vragen

Documenten / Bronnen

Referenties

Laat een reactie achter

Annuleren antwoord