WINKHAUS-suaicheantas

Inneal Prògramadh WINKHAUS BCP-NGWINKHAUS-BCP-NG-Programming-Inneal-toradh

Sònrachaidhean

  • Modail: BCP-NG
  • Dath: Dealbhadh BlueSmart
  • Eadar-aghaidh: RS 232, USB
  • Solar cumhachd: Solar cumhachd taobh a-muigh

Tuairisgeul air na co-phàirtean:

Tha grunn phàirtean anns an inneal prògramaidh BCP-NG
A' gabhail a-steach:

  1. Socaid ceangail airson càball adapter
  2. Taisbeanadh air a shoilleireachadh
  3. Tionndadh seòlaidh
  4. Socaid ceangail airson adapter cumhachd
  5. Slot airson an iuchair eileagtronaigeach
  6. RS 232 eadar-aghaidh
  7. Eadar-aghaidh USB
  8. Seòrsa truinnsear
  9. Putan-putaidh airson taigheadas a’ bhataraidh fhosgladh
  10. Plàta còmhdaich taigheadas a’ bhataraidhWINKHAUS-BCP-NG-Programming-Device-fig- (1)

Accessories àbhaisteach:

Is iad na goireasan àbhaisteach a tha air an toirt a-steach don lìbhrigeadh:

  1. Càball USB Seòrsa A/A
  2. Seòrsa A1 a 'ceangal càball ris an siolandair
  3. Pasgan cumhachd airson solar cumhachd taobh a-muigh
  4. Càball ceangail seòrsa A5 ris an leughadair agus an làmh dorais thuigseach (EZK)
  5. Inneal-atharrachaidh airson iuchair mheacanaigeach le transponder blueChip no blueSmart a chumailWINKHAUS-BCP-NG-Programming-Device-fig- (2)

Ciad Cheumannan

  • Dèan cinnteach gu bheil draibhearan a’ phrògramadair air an stàladh. Mar as trice, bidh na draibhearan air an stàladh gu fèin-ghluasadach còmhla ris a’ bhathar-bog rianachd. Tha iad rim faighinn cuideachd air an CD stàlaidh a tha còmhla ris.
  • Ceangail an inneal prògramaidh ris a’ PC agad a’ cleachdadh a’ chàball USB a tha leis (no càball ceangail RS 232).
  • Fosgail am bathar-bog rianachd siostam glasaidh dealanach air a’ PC agad agus lean an stiùireadh air an sgrion.
  • Nì am bathar-bog sgrùdadh an uairsin a bheil ùrachadh firmware ri fhaighinn airson an inneal prògramaidh agad.
  • Ma tha, feumar an ùrachadh a stàladh.

WINKHAUS-BCP-NG-Programming-Device-fig- (3)Thoir an aire: Ma tha thu a’ riaghladh diofar shiostaman, chan fhaod gnothaichean (dàta) sam bith a bhith fosgailte ann an cuimhne an inneil prògramaidh nuair a bhios tu ag atharrachadh bho aon shiostam gu siostam eile.

A ’tionndadh air / dheth:

  • Gus a chur air, brùth meadhan an suidse seòlaidh (3).
  • Chithear an uinneag tòiseachaidh san taisbeanadh.
  • Gus an inneal a chuir dheth, brùth sìos meadhan an suidse seòlaidh (3) airson timcheall air 3 diogan. Bidh am BCP-NG a’ tionndadh dheth.WINKHAUS-BCP-NG-Programming-Device-fig- (3)

Gnìomh sàbhalaidh lùtha:
Gus casg a chur air caitheamh lùtha neo-riatanach rè obrachadh bataraidh, tha gnìomh sàbhalaidh lùtha aig an inneal BCP-NG. Nuair nach eil an inneal air a bhith ag obrachadh airson trì mionaidean, thèid teachdaireachd a shealltainn san taisbeanadh (2), ag innse don neach-cleachdaidh gun tèid an inneal dheth às deidh 40 diogan. Rè nan 10 diogan mu dheireadh, cluinnear comharra fuaimneach a bharrachd.
Ma tha an inneal a’ faighinn cumhachd bho phasgan cumhachd, tha an gnìomh sàbhalaidh cumhachd à comas agus cha chuir am BCP-NG dheth gu fèin-ghluasadach.

Seòladh:
Tha grunn phutanan stiùiridh aig an Suidse Seòlaidh (3)  WINKHAUS-BCP-NG-Programming-Device-fig- (16 (3) “, “ “, “WINKHAUS-BCP-NG-Programming-Device-fig- (16 (2)   “,WINKHAUS-BCP-NG-Programming-Device-fig- (16 (5) " " còWINKHAUS-BCP-NG-Programming-Device-fig- (16 (4)Bidh ch a’ cuideachadh le bhith a’ dèanamh seòladh tro na clàir-taice agus na fo-chlàir-taice furasta.
Thèid cùl-raon a’ chlàr-taice a thagh thu a shoilleireachadh ann an dubh. Le bhith a’ putadh air an „ “WINKHAUS-BCP-NG-Programming-Device-fig- (16 (4) putan, fosglaidh am fo-chlàr-taice co-fhreagarrach.
Faodaidh tu an gnìomh a tha a dhìth a chur an gnìomh le bhith a’ putadh air a’ phutan „•“ ann am meadhan an suidse seòlaidh. Tha am putan seo a’ toirt a-steach an gnìomh “Ceart gu leòr” aig an aon àm. Fiù mura bu chòir an fho-chlàr-taice a bhith ri fhaicinn, le bhith a’ putadh air a’ WINKHAUS-BCP-NG-Programming-Device-fig- (16 (2)agus WINKHAUS-BCP-NG-Programming-Device-fig- (16 (3)Bheir na putanan „“ thu chun a’ chlàr-taice roimhe no an ath rud.

Tar-chuir dàta:
Bidh e comasach dhut an inneal BCP-NG a cheangal an dàrna cuid leis a’ chàball USB (11) a tha na chois, no faodaidh tu càball RS232 (ri fhaighinn mar roghainn) a chleachdadh airson ceangal a dhèanamh ri PC. Stàlaich na draibhearan a tha rim faighinn air an CD a tha air a thoirt seachad an toiseach. An toiseach, stàlaich na draibhearan bhon CD a tha air a thoirt seachad. Gheibhear na roghainnean fa leth airson an eadar-aghaidh anns na stiùiridhean stàlaidh co-fhreagarrach den bhathar-bhog. Tha am BCP-NG a-nis deiseil airson obrachadh.

A’ cleachdadh an inneal-atharrachaidh prògramaidh air an làrach:
Thèid an stàladh ullachadh air a’ PC le cuideachadh bhon bhathar-bog riaghlaidh. Às dèidh dhut am fiosrachadh a tha a dhìth a ghluasad chun BCP-NG, ceangail an inneal ris na co-phàirtean blueChip/blueSmart a tha fo cheist a’ cleachdadh a’ chàball atharrachaidh iomchaidh.
Thoir an aire: Feumaidh tu an inneal-atharrachaidh seòrsa A1 airson siolandairean. Cuir a-steach an inneal-atharrachaidh, tionndaidh e mu 35°, agus glasaidh e na àite. Feumaidh tu inneal-atharrachaidh seòrsa A5 a chleachdadh ma tha thu a’ cleachdadh leughadairean agus an làmh dorais thuigseach (EZK).

Structar Clàr-bìdh:
Tha roghainnean ann airson prògramadh, siolandairean aithneachadh, tachartasan is gnothaichean a riaghladh, agus obrachadh le iuchraichean, innealan, agus rèiteachaidhean sa chlàr-taice.

Siolandair Prògram
Comharraich
Ebents Leugh a-mach
Taisbeanadh
Gnìomhan Fosgailte
Mearachd
iuchair Comharraich
Innealan Adapter cumhachd
Sioncronaich ùine
Ath-nuadhachadh bataraidh
Rèiteachadh Coimeas
Tionndadh firmware
Siostam

A’ suidheachadh ùine BCP-NG:
Tha gleoc cuartz san inneal, a tha air a chumhachdachadh air leth. Mar sin, cumaidh a’ ghleoc ag obair eadhon ged a bhios am bataraidh falamh no air a thoirt air falbh. Mura h-eil an t-àm a tha air a shealltainn air an taisbeanadh ceart, faodaidh tu ath-atharrachadh.
Ma chleachdas tu bathar-bog BCBC dreach 2.1 no nas àirde, lean air adhart mar a tha air a mhìneachadh sa bhathar-bog.

Notaichean tagraidh:

 A’ prògramadh siolandair:
Faodar fiosrachadh, a chaidh a chruthachadh ro-làimh le bhith ga chleachdadh anns a’ bhathar-bog tagraidh, a ghluasad leis a’ chlàr-taice seo gu na co-phàirtean blueChip/blueSmart, leithid siolandairean, leughadairean, EZK. Ceangail am BCP-NG ris a’ cho-phàirt agus brùth OK („•“).
Thèid am modh-obrach prògramaidh a ghnìomhachadh gu fèin-ghluasadach. Faodar sùil a chumail air na diofar cheumannan, a’ gabhail a-steach dearbhadh, air an taisbeanadh (Figear 4.1).
Brùth air Ceart gu leòr an dèidh don phrògramadh a bhith deiseil. Cleachd na putanan seòlaidh.  WINKHAUS-BCP-NG-Programming-Device-fig- (16 (3) "agus"  WINKHAUS-BCP-NG-Programming-Device-fig- (16 (2)" gus tilleadh chun phrìomh chlàr-taice.

WINKHAUS-BCP-NG-Programming-Device-fig- (5)

A’ comharrachadh siolandair:
Mura h-eil an siostam glasaidh no an àireamh glasaidh ri leughadh tuilleadh, faodar an siolandair, an leughadair no an EZK aithneachadh.
Às dèidh dhut am BCP-NG a cheangal ris an t-siolandair, dearbhaich le OK („•“). Chithear a h-uile dàta buntainneach, leithid àireamh an t-siolandair, àireamh an t-siostaim glasaidh, ùine an t-siolandair (airson siolandairean le feart ùine), àireamh nan obrachaidhean glasaidh, ainm an t-siolandair, àireamh an dreachd, agus àireamh nan obrachaidhean glasaidh às dèidh bataraidh ùr, air an taisbeanadh (Figear 4.2).

WINKHAUS-BCP-NG-Programming-Device-fig- (6)

Le bhith a’ putadh air a’ phutan “sìos” („ “), faodaidh tu view fiosrachadh a bharrachd (Figear 4.3).

WINKHAUS-BCP-NG-Programming-Device-fig- (7)

Faodaidh tu na gnothaichean sin a tha air an stòradh sa BCP-NG a ghairm suas. Faodaidh tu taghadh an dàrna cuid na gnothaichean fosgailte no na gnothaichean ceàrr a chomharrachadh. Tha gnothaichean ceàrr air an comharrachadh le “x” (Figear 4.4).

Gnìomhan:
Faodaidh tu na gnothaichean sin a tha air an stòradh sa BCP-NG a ghairm suas. Faodaidh tu taghadh an dàrna cuid na gnothaichean fosgailte no na gnothaichean ceàrr a chomharrachadh. Tha gnothaichean ceàrr air an comharrachadh le “x” (Figear 4.4).

WINKHAUS-BCP-NG-Programming-Device-fig- (8)

iuchair:

Coltach ri siolandairean, tha an roghainn agad cuideachd iuchraichean/cairtean aithneachadh agus a shònrachadh.
Gus seo a dhèanamh, cuir an iuchair a tha thu airson aithneachadh a-steach don t-slot air a’ BCP-NG (5) no cuir a’ chairt air a’ mhullach agus dearbhaich le bhith a’ putadh air OK („•“). Seallaidh an taisbeanadh dhut a-nis àireamh siostaim na h-iuchrach no na cairt agus àireamh a’ ghlais (Figear 4.5).

WINKHAUS-BCP-NG-Programming-Device-fig- (9)

Tachartasan:

  • Tha na gnothaichean glasaidh mu dheireadh, ris an canar “tachartasan”, air an stòradh anns an t-siolandair, an leughadair no an EZK. Faodar an clàr-taice seo a chleachdadh airson na tachartasan seo a leughadh a-mach agus an taisbeanadh.
  • Gus seo a dhèanamh, tha am BCP-NG ceangailte ri siolandair, leughadair no EZK. Às dèidh dearbhadh a dhèanamh air a’ phròiseas leis a’ phutan „•“, thèid am pròiseas leughaidh a ghnìomhachadh gu fèin-ghluasadach. Thèid dearbhadh gu bheil am pròiseas leughaidh air crìochnachadh gu soirbheachail (Figear 4.6).
  • A-nis is urrainn dhut view na tachartasan le bhith a’ taghadh an nì clàr-taice “Seall tachartasan”. An uairsin seallaidh an taisbeanadh na tachartasan a chaidh a leughadh a-mach (Figear 4.7).
    Tha na pròiseasan glasaidh ùghdarraichte air an comharrachadh le “ ”, agus tha na h-oidhirpean glasaidh gun chead air an comharrachadh le “x”.

WINKHAUS-BCP-NG-Programming-Device-fig- (10)WINKHAUS-BCP-NG-Programming-Device-fig- (11)

Innealan:

Tha gnìomh an inneal-atharrachaidh cumhachd, sioncronachadh ùine, agus an roghainn clàradh ath-chur bataraidh san nì seo den chlàr-taice. Chan eil gnìomh an inneal-atharrachaidh cumhachd a’ leigeil leat ach dorsan fhosgladh airson a bheil meadhan dearbh-aithne ùghdarraichte agad. Gheibh am BCP-NG fiosrachadh nuair a chuireas tu an iuchair a-steach don inneal (5) no nuair a chuireas tu a’ chairt air mullach a’ BCP-NG. Gus seo a dhèanamh, cleachd an seòladh gus an earrann “Innealan” a thaghadh agus an uairsin tagh gnìomh “Inneal-atharrachaidh cumhachd”.
Lean na diofar cheumannan air an taisbeanadh. Nuair a chuireas tu càball an atharrachaidh a-steach don t-siolandair, tionndaidh e mu 35° an aghaidh an stiùiridh ghlasaidh gus an glas e na àite. A-nis, brùth air an iuchair „•“ agus tionndaidh an t-atharrachaidh anns an t-slighe ghlasaidh san aon dòigh ’s a thionndaidheas tu iuchair anns an t-siolandair.

  • Air sgàth buaidhean àrainneachdail, dh’ fhaodadh gum bi eadar-dhealachaidhean eadar an ùine a tha air a thaisbeanadh agus an fhìor ùine thar ùine nuair a bhios co-phàirtean dealain ag obair.
  • Leigidh an gnìomh “Sioncronaich ùine a’ chloca” leat an ùine a shuidheachadh air siolandair, leughadair, no EZK. Ma tha eadar-dhealachaidhean sam bith ann, faodaidh tu an rud clàr-taice “Sioncronaich ùine a’ chloca” a chleachdadh gus an ùine air na co-phàirtean a mhaidseadh ris an ùine air a’ BCP-NG (Figear 4.8).
  • Tha an ùine air a’ BCP-NG stèidhichte air ùine an t-siostaim air a’ choimpiutair. Ma tha ùine an t-siolandair eadar-dhealaichte barrachd air 15 mionaidean bhon ùine siostaim, feumaidh tu a dhearbhadh a-rithist le bhith a’ cur a’ chairt prògramaidh air a’ mhullach.
  • Leigidh an gnìomh “Ath-chur bataraidh” leat leughadh a’ chunntair air an t-siolandair, an leughadair, no an EZK a chomharrachadh nuair a chaidh am bataraidh atharrachadh. Tha am fiosrachadh seo an uairsin air a phròiseasadh leis a’ bhathar-bog BCBC dreach 2.1 no nas àirde. Gus seo a dhèanamh, ceangail am BCP-NG ris a’ phàirt dealain agus lean an stiùireadh air an taisbeanadh (2).

WINKHAUS-BCP-NG-Programming-Device-fig- (12)

rèiteachadh:
Seo far an urrainn dhut am BCP-NG atharrachadh gu na feumalachdan agad le bhith a’ suidheachadh an iomsgaradh. Lorgaidh tu an dreach firmware stàlaichte san roinn seo. Tha an suidheachadh cànain air BCP-NG air a mhaidseadh ris an fhear air a’ bhathar-bog ann an dreach blueControl 2.1 agus nas àirde, agus mar sin chan fheumar na roghainnean atharrachadh.

Solar cumhachd/Stiùiridhean sàbhailteachd:
Tha bogsa bataraidh suidhichte aig bonn a’ BCP-NG, agus faodar ceithir bataraidhean ath-thagraidh den t-seòrsa AA a chur a-steach annta. Tha am BCP-NG air a lìbhrigeadh le seata de bhataraidhean ath-thagraidh. Gus am bogsa bataraidh fhosgladh, brùth sìos am putan (9) aig a’ chùl agus tarraing sìos am plàta còmhdaich (10). Dì-cheangail pluga an inneal-atharrachaidh cumhachd mus fosgail thu plàta còmhdaich a’ bhogsa bataraidh.

Stiùireadh solar cumhachd dealain agus tèarainteachd airson BCP-NG:

Rabhadh: Cleachd bataraidhean ath-thagraidh leis na sònrachaidhean a leanas a-mhàin: Meud ainmichtetage 1.2 V, meud NiMH/AA/Mignon/HR 6, comas 1800 mAh agus nas motha, freagarrach airson luchdachadh luath.

Rabhadh: Gus a bhith a’ seachnadh foillseachadh neo-iomchaidh àrd air raointean electromagnetic, cha bu chòir na h-innealan-atharrachaidh prògramadh a chuir nas fhaisge na 10 cm air a’ bhodhaig nuair a bhios iad ag obair.

  • Neach-dèanamh a thathar a’ moladh: GP 2700 / C4 GP270AAHC
  • Cleachd goireasan is co-phàirtean tùsail Winkhaus a-mhàin. Cuidichidh seo le casg a chur air milleadh slàinte is stuthan a dh’ fhaodadh a bhith ann.
  • Na atharraich an inneal ann an dòigh sam bith.
  • Chan fhaodar an inneal obrachadh le bataraidhean àbhaisteach (prìomh cheallan). Faodaidh cosgais bataraidhean ath-thagraidh nach eil a’ moladh, no cosgais bataraidhean nach gabh ath-thagradh, cunnartan slàinte agus milleadh stuthan adhbhrachadh.
  • Feumaidh tu cumail ris na riaghailtean laghail ionadail nuair a bhios tu a’ faighinn cuidhteas bataraidhean nach gabh a chleachdadh.
  • Cleachd an inneal-atharrachaidh cumhachd a tha air a thoirt seachad a-mhàin; faodaidh cleachdadh inneal sam bith eile milleadh no cunnartan slàinte adhbhrachadh. Na cleachd inneal-atharrachaidh cumhachd a tha a’ sealltainn comharran milleadh follaiseach, no ma tha na càbaill ceangail air am milleadh gu follaiseach.
  • Cha bu chòir an inneal-atharrachaidh cumhachd airson bataraidhean ath-lìonadh a chleachdadh ach ann an seòmraichean dùinte, ann an àrainneachdan tioram, agus le teòthachd àrainneachdail as àirde de 35 °C.
  • Tha e gu tur àbhaisteach gum bi bataraidhean a’ blàthachadh, nuair a thathar gan cur fo chasaid no nuair a tha iad ag obair. Mar sin, thathar a’ moladh an inneal a chur air uachdar saor. Agus chan fhaodar am bataraidh ath-thagraidh a chur na àite nuair a tha an inneal-atharrachaidh cumhachd ceangailte, is e sin ri ràdh nuair a bhios iad a’ cur cosgais.
  • Feuch an toir sibh aire don phoilearachd cheart nuair a bhios sibh ag atharrachadh nam bataraidhean ath-thagraidh.
  • Ma thèid an inneal a stòradh airson ùine nas fhaide agus aig teòthachd àrainneachdail os cionn 35 °C, dh’ fhaodadh seo leantainn gu sgaoileadh gun dùil no eadhon sgaoileadh iomlan nam bataraidhean. Tha taobh cuir a-steach an inneal-atharrachaidh cumhachd air a thoirt seachad le goireas dìon fèin-ath-shuidheachaidh an aghaidh sruth cus cuideim. Ma thèid a bhrosnachadh, thèid an taisbeanadh a-mach, agus chan urrainnear an inneal a thionndadh air. Ann an leithid de thachartas, feumar am mearachd, mar eisimpleir, bataraidh lochtach, a thoirt air falbh, agus feumar an inneal a dhì-cheangal bhon phrìomh chumhachd airson timcheall air 5 mionaidean.
  • A rèir chomharrachaidhean an neach-dèanamh, mar as trice faodar bataraidhean ath-thagraidh a chleachdadh ann an raon teòthachd bho -10 °C gu +45 °C.
  • Tha comas toraidh a’ bhataraidh air a chuingealachadh gu mòr aig teòthachd fo 0 °C. Mar sin, tha Winkhaus a’ moladh gun a chleachdadh aig nas lugha na 0 °C.

A’ cur cosgais air na bataraidhean ath-luchdaichte:
Thèid na bataraidhean ath-lìonadh gu fèin-ghluasadach aon uair ‘s gu bheil an inneal ceangailte ris a’ chàball cumhachd. Tha inbhe a’ bhataraidh air a shealltainn le samhla air an taisbeanadh. Mairidh bataraidhean timcheall air 12 uair a thìde. Tha an ùine as motha a luchdadh a-nuas. de 8 uairean.

Thoir an aire: Chan eil na bataraidhean ath-thagraidh air an luchdachadh nuair a thèid am BCP-NG a lìbhrigeadh. Gus na bataraidhean a ghearradh, ceangail an inneal-atharrachaidh cumhachd a tha air a thoirt seachad an toiseach ri socaid 230 V agus an uairsin ris a’ BCP-NG. Nuair a thèid na bataraidhean a tha air an toirt seachad a ghearradh airson a’ chiad uair, bheir an ùine luchdachadh timcheall air 14 uairean.

Suidheachadh àrainneachd:
Obrachadh bataraidh: -10 °C gu +45 °C; obrachadh le aonad solar cumhachd: -10 °C gu +35 °C. Airson cleachdadh a-staigh. Ma tha teòthachd ìosal ann, bu chòir an inneal a dhìon le insulation a bharrachd. Clas dìon IP 20; a’ cur casg air dùmhlachd.

Ùrachadh a’ bhathar-bhog a-staigh (firmware):
Feuch an dearbhaich thu an toiseach a bheil an “Inneal BCP-NG” a bharrachd air a stàladh air a’ choimpiutair agad. Tha e na phàirt den CD stàlaidh, a tha air a thoirt seachad leis an inneal prògramaidh BCP-NG agus a tha air a shàbhaladh mar as trice air an t-slighe:
C:\Program\Winkhaus\BCP-NG\BCPNGToolBS.exe
Gheibhear am firmware gnàthach bho Winkhaus air an àireamh fòn +49 251 4908 110.

Rabhadh:
Rè ùrachadh a’ firmware, chan fhaodar an aonad solair cumhachd a sgaradh bhon BCP-NG!

  1. Ceangail an inneal BCP-NG ris an aonad solar cumhachd.
  2. Às dèidh sin, tha am BCP-NG ceangailte ris a’ PC le bhith a’ cleachdadh càball USB no càball eadar-aghaidh sreathach.
  3. Tha am bathar-bog làithreach (m.e. TARGET_BCPNG_028Z_EXT_20171020.030) air a shàbhaladh air slighe stàlaidh (mar as trice C:\Programme\Winkhaus\ BCP-NG) a’ BCP-NG. Aon ùrachadh a-mhàin. file aig aon àm faodar a stòradh sa phasgan. Ma rinn thu ùrachaidhean sam bith roimhe, cuimhnich na seann luchdachadh sìos a dhubhadh às.
  4. A-nis, tha an inneal BCP-NG deiseil airson a thòiseachadh.
  5. Air an eadar-aghaidh tòiseachaidh, faodaidh tu a-nis ceangal a’ BCP-NG a lorg le bhith a’ cleachdadh “A h-uile port” no faodar a thaghadh gu dìreach tron ​​chlàr-taice. Tòisichidh tu am pròiseas le bhith a’ putadh air a’ phutan “Lorg”.
  6. Às dèidh dhut am port a lorg, faodaidh tu an ùrachadh a thòiseachadh le bhith a’ putadh air a’ phutan “ùrachadh”.
  7. Às dèidh stàladh soirbheachail, thèid an dreach ùr a chomharrachadh anns an uinneag pop-up.

Còdan mearachd:
Gus riaghladh mhearachdan a dhèanamh comasach, seallaidh am BCP-NG na còdan mearachd iomchaidh air an taisbeanadh. Tha brìgh nan còdan sin air a mhìneachadh anns an liosta a leanas.

30 Dh’fhàillig an t-atharrachadh • Gun siolandair air a chur a-steach

• Siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

31 Dh’fhàillig an dearbh-aithne • Cha robh e comasach dàta a leughadh gun mhearachd
32 Dh’fhàillig prògramadh an t-siolandair (BCP1). • Siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

33 Dh’fhàillig prògramadh an t-siolandair (BCP-NG) • Siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

34 Cha b’ urrainnear an t-iarrtas ‘Suidhich PASSMODE/UID ùr’ a choileanadh • Gun siolandair air a chur a-steach

• Siolandair lochtach

• Atharrachadh siolandair ceàrr

35 Cha b’ urrainnear am bloc iuchair a leughadh • Chan eil iuchair ri fhaighinn

• Iuchair lochtach

37 Cha b’ urrainnear ùine an t-siolandair a leughadh • Siolandair lochtach

• Gun mhodal ùine anns an t-siolandair

• Èifeachdach le gleoc siolandair

38 Dh’fhàillig sioncronachadh ùine • Siolandair lochtach

• Gun mhodal ùine anns an t-siolandair

• Èifeachdach le gleoc siolandair

39 Dh’fhàillig an inneal-atharrachaidh cumhachd • Gun siolandair air a chur a-steach

• Siolandair lochtach

• Gun iuchair ùghdarraichte

40 Cha b’ urrainnear an cunntair airson ath-chur bataraidh a shuidheachadh • Gun siolandair air a chur a-steach

• Siolandair lochtach

41 Ùraich ainm an t-siolandair • Gun siolandair air a chur a-steach

• Siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

42 Cha deach gnothaichean a dhèanamh gu h-iomlan • Gun siolandair air a chur a-steach

• Siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

43 Cha b’ urrainnear dàta a ghluasad chun an t-siolandair • Chan eil an inneal-atharrachaidh ceangailte gu ceart

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

44 Cha b’ urrainnear an inbhe a chuimhneachadh • Eileamaid cuimhne lochtach
48 Cha b’ urrainnear cairt an t-siostaim a leughadh nuair a chaidh an gleoc a shuidheachadh • Gun chairt siostaim air an inneal prògramaidh
49 Dàta cudromach ceàrr • Cha b’ urrainnear an iuchair a leughadh
50 Cha b’ urrainnear fiosrachadh an tachartais a leughadh • Gun siolandair air a chur a-steach

• Siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

51 Chan eil an liosta thachartasan iomchaidh ann an cuimhne BCP-NG • Meud cuimhne an tachartais air atharrachadh
52 Chan urrainnear an liosta thachartasan a luchdachadh sìos chun BCP-NG • Tha bòrd an tachartais làn
53 Cha deach liosta nan tachartasan a leughadh gu tur • Duilgheadas conaltraidh leis an t-siolandair

• Gun siolandair air a chur a-steach

• Meadhan stòraidh lochtach

60 Àireamh siostam glasaidh ceàrr • Chan eil an siolandair a’ freagairt ris an t-siostam glasaidh gnìomhach

• Gun siolandair air a chur a-steach

61 Cha b’ urrainnear modh pasaidh a shuidheachadh • Facal-faire ceàrr

• Gun siolandair air a chur a-steach

62 Cha b’ urrainnear àireamh an t-siolandair a leughadh • Gun siolandair air a chur a-steach

• Siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

63 Cha deach liosta nan tachartasan a leughadh gu tur • Duilgheadas conaltraidh leis an t-siolandair

• Gun siolandair air a chur a-steach

• Meadhan stòraidh lochtach

70 Àireamh siostam glasaidh ceàrr • Chan eil an siolandair a’ freagairt ris an t-siostam glasaidh gnìomhach

• Gun siolandair air a chur a-steach

71 Cha b’ urrainnear modh pasaidh a shuidheachadh • Facal-faire ceàrr

• Gun siolandair air a chur a-steach

72 Cha b’ urrainnear àireamh an t-siolandair a leughadh • Gun siolandair air a chur a-steach

• Siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

73 Cha b’ urrainnear fad an tachartais a leughadh • Gun siolandair air a chur a-steach

• Siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

74 Cha b’ urrainnear rèiteachadh bathar-bog an t-siolandair a leughadh • Gun siolandair air a chur a-steach

• Siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

75 Cha b’ urrainnear dreach bathar-bog an t-siolandair a leughadh • Gun siolandair air a chur a-steach

• Siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

76 Tha an dàta a’ dol thairis air an raon seòlaidh
77 Chan eil an liosta thachartasan a’ freagairt a-steach don raon cuimhne • Rèiteachadh an t-siolandair air atharrachadh

• Siolandair lochtach

78 An tachartas Chan urrainnear an liosta-t a shàbhaladh dhan chuimhne. • Tha an raon cuimhne ann am BCP-NG làn
79 Cha deach liosta nan tachartasan a leughadh gu tur • Duilgheadas conaltraidh leis an t-siolandair

• Gun siolandair air a chur a-steach

• Meadhan stòraidh lochtach

80 Chan urrainnear an clàr loga a sgrìobhadh • Tha TblLog làn
81 Conaltradh siolandair ceàrr • Gun siolandair air a chur a-steach

• Siolandair lochtach

82 Cha b’ urrainnear leughaidhean cunntair agus/no cinn-naidheachd tachartais a lorg • Gun siolandair air a chur a-steach

• Siolandair lochtach

83 Cha b’ urrainnear cunntair a’ bhataraidh anns an t-siolandair ùrachadh • Gun siolandair air a chur a-steach

• Siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

84 Chan eil e comasach bataraidh ath-chur • Ceangal ris an t-siolandair lochtach
85 Cha robh e comasach gluasad dhan t-suidheachadh glasaidh an dèidh bataraidh ùr a chur na àite (a’ buntainn ri seòrsachan 61/15, 62, agus 65 a-mhàin) • Ceangal lochtach ris an t-siolandair cnap
90 Cha deach modúl ùine a lorg • Siolandair lochtach

• Gun mhodal ùine anns an t-siolandair

• Èifeachdach le gleoc siolandair

91 Cha b’ urrainnear ùine an t-siolandair a shuidheachadh • Siolandair lochtach

• Gun mhodal ùine anns an t-siolandair

• Èifeachdach le gleoc siolandair

92 Tha an t-àm ceàrr • Ùine neo-dhligheach
93 Cha b’ urrainnear an cuimhne a luchdachadh • Eileamaid cuimhne lochtach
94 Chan eil an ùine cloca air BCP-NG dligheach • Cha deach an ùine cloca air BCP-NG a shuidheachadh
95 Cha b’ urrainnear an diofar ùine eadar an siolandair agus BCP-NG a stèidheachadh • Cha deach an ùine cloca air BCP-NG a shuidheachadh
96 Chan urrainnear an liosta logaichean a leughadh • Liosta logaichean làn
100 Cha b’ urrainnear an dreach siolandair a leughadh • gun siolandair air a phasgadh

• Mearachd siolandair

• Bataraidh Zylinder schach/leer

101 Cha b’ urrainnear rèiteachadh an t-siolandair a leughadh • Gun siolandair air a chur a-steach

• Siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

102 Cha b’ urrainnear cunntair a’ chiad thachartasan a leughadh • Gun siolandair air a chur a-steach

• Siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

103 Cha b’ urrainnear cunntair nam pròiseasan glasaidh a leughadh • Gun siolandair air a chur a-steach

• Siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

104 Cha b’ urrainnear cunntair nam pròiseasan glasaidh a leughadh • Gun siolandair air a chur a-steach

• Siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

105 Cha b’ urrainnear cunntair nam pròiseasan glasaidh a luchdachadh • Gun siolandair air a chur a-steach

• Siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

106 Cha b’ urrainnear cunntair nam pròiseasan glasaidh a luchdachadh • Gun siolandair air a chur a-steach

• Siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

117 Dh’fhàillig conaltradh leis an leughadair luchdaidh suas (BS TA, BC TA) • Chan eil an inneal-atharrachaidh ag obair

• Leughadair luchdaich suas gun obrachadh

118 Cha b’ urrainnear ID leughadair an luchdaidh suas fhaighinn • Chan eil an inneal-atharrachaidh ag obair

• Leughadair luchdaich suas gun obrachadh

119 Luchdaich suas àm an leughadairamp dh'fhalbh • Ùine stamp ri ùrachadh gu crìch
120 Tha an ùine stamp cha b’ urrainnear an leughadair luchdaidh suas a shuidheachadh • Chan eil an inneal-atharrachaidh ag obair

• Leughadair luchdaich suas gun obrachadh

121 Comharra aithneachaidh neo-aithnichte gus an leughadair a luchdachadh suas • Tionndadh BCP-NG seann-fhasanta
130 Mearachd conaltraidh le seòrsachan 61/15, 62 no 65 • Dàta siostam ceàrr anns a’ BCP-NG
131 Cha robh e comasach gluasad chun t-suidheachaidh airson bataraidh ath-chur anns na seòrsaichean 61/15, 62 agus 65. • Ceangal lochtach ris an t-siolandair cnap
140 Dh’fhàillig prògramadh an t-siolandair (cha b’ urrainnear an àithne a choileanadh) • Ceangal ris an t-siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

141 Fiosrachadh siostam ceàrr air a’ BCP-NG • Chan eil dàta an t-siostaim a’ freagairt ris an dàta bhon phàirt blueSmart
142 Chan eil òrdughan sam bith ann airson an t-siolandair • Chan fheum an siolandair a bhith air a phrògramadh
143 Dh’fhàillig dearbhadh eadar BCP-NG agus an siolandair • Ceangal ris an t-siolandair lochtach

• Chan eil an siolandair a' buntainn ris an t-siostam

144 Chan urrainnear an inneal-atharrachaidh cumhachd a phròiseasadh mar phàirt blueSmart ceàrr • Chan urrainnear an inneal-atharrachaidh cumhachd a phròiseasadh air EZK no an leughadair
145 Cha b’ urrainnear gnìomh cumail suas a dhèanamh • Ceangal ris an t-siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

150 Cha b’ urrainnear tachartasan a shàbhaladh oir tha an cuimhne làn • Chan eil àite saor air cuimhne nan tachartasan ri fhaighinn
151 Cha b’ urrainnear ceann-sgrìobhaidh thachartasan an t-siolandair a leughadh • Ceangal ris an t-siolandair lochtach
152 Chan eil barrachd thachartasan ri làimh anns an t-siolandair • Chan eil tachartasan sam bith eile ri làimh anns a’ phàirt blueSmart

• A h-uile tachartas air fhaighinn bhon blueSmart

co-phàirt

153 Mearachd rè leughadh thachartasan • Ceangal ris an t-siolandair lochtach
154 Cha b’ urrainnear ceann-sgrìobhaidh nan tachartasan ùrachadh air a’ BCP-NG • Mearachd cuimhne
155 Cha b’ urrainnear ceann-sgrìobhaidh nan tachartasan ùrachadh anns an t-siolandair • Ceangal ris an t-siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

156 Cha b’ urrainnear an comharra ìre ath-shuidheachadh anns an t-siolandair • Ceangal ris an t-siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

160 Chan urrainnear inntrigidhean loga an t-siolandair a shàbhaladh chun BCP-NG oir chan eil àite cuimhne ri fhaighinn. • Chan eil cuimhne loga saor ri fhaighinn
161 Cha b’ urrainnear ceann-sgrìobhaidh liosta nan logaichean a leughadh bhon t-siolandair • Ceangal ris an t-siolandair lochtach
162 Mearachd rè leughadh inntrigidhean loga • Ceangal ris an t-siolandair lochtach
163 Cha b’ urrainnear ceann-sgrìobhaidh liosta nan logaichean ùrachadh air a’ BCP-NG • Mearachd cuimhne
164 Cha b’ urrainnear fiosrachadh airson an luchdair-bhròg a leughadh bhon cho-phàirt blueSmart • Ceangal ris an t-siolandair lochtach
165 Dh’fhàillig cur air bhog an luchdair-bhòtaidh anns an t-siolandair • Ceangal ris an t-siolandair lochtach

• Deuchainn suim-sgrùdaidh ceàrr

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

166 Chan eil feum air ùrachadh siolandair • Tha an siolandair air ùrachadh gu tur
167 Dh’fhàillig ùrachadh an luchdair-tòiseachaidh (chan eil an siolandair ag obair leis nach deach bathar-bog sam bith a dhubhadh às) • Ceangal ris an t-siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

168 Dh’fhàillig ùrachadh an t-siolandair (chan eil an siolandair ag obair oir chaidh am bathar-bog a dhubhadh às) • Ceangal ris an t-siolandair lochtach

• Bataraidh an t-siolandair lag/falamh

Fuasgladh:
Milleadh àrainneachd air adhbhrachadh le bataraidhean agus co-phàirtean dealanach nach eilear a’ faighinn cuidhteas ceart!

  • Na tilg bataraidhean le sgudal taighe! Feumar bataraidhean lochtach no cleachdte a thoirt air falbh a rèir Stiùireadh Eòrpach 2006/66/EC.
  • Tha e toirmisgte an toradh a thoirt air falbh le sgudal taighe, feumar an toirt air falbh a dhèanamh a rèir nan riaghailtean. Mar sin, cuir às don toradh a rèir Stiùireadh Eòrpach 2012/19/EU aig puing cruinneachaidh baile airson sgudal dealain no faigh companaidh speisealta ga thoirt air falbh.
  • Air neo faodar an toradh a thilleadh gu Lùnastal Winkhaus SE & Co. KG, Entsorgung/Verschrottung, Hessenweg 9, 48157 Münster, a’ Ghearmailt. Thoir air ais a-mhàin às aonais bataraidh.
  • Feumar am pacaigeadh ath-chuairteachadh air leth a rèir nan riaghailtean dealachaidh airson stuth pacaidh.

Dearbhadh Co-chòrdalachd

Tha Lùnastal. Winkhaus SE & Co. KG ag ràdh leis an seo gu bheil an inneal a’ gèilleadh ris na riatanasan bunaiteach agus na riaghailtean buntainneach ann an stiùireadh 2014/53/EU. Tha an dreach fada den dearbhadh dearbhaidh AE ri fhaighinn aig: www.winkhaus.com/conformitaetserklaerungen

Air a dhèanamh agus air a sgaoileadh le:

Lùnastal. Winkhaus SE & Co. KG

  • Lùnastal-Winkhaus-Straße 31
  • 48291 Telgte
  • A' Ghearmailt
  • Cuir fios gu:
  • T +49 251 4908-0
  • F +49 251 4908-145
  • zo-service@winkhaus.com

Airson na RA air a thoirt a-steach le:

Winkhaus RA Earranta

ZO MW 102024 Clò-bhualadh-Àir. 997 000 185 · EN · Tha na còraichean uile, a’ gabhail a-steach còir atharrachaidh, glèidhte.

Ceistean Cumanta

  • C: An urrainn dhomh càball USB sam bith a chleachdadh gus an inneal BCP-NG a cheangal ris a’ PC agam?
    A: Thathar a’ moladh an càball USB a tha air a thoirt seachad leis an inneal a chleachdadh gus dèanamh cinnteach gu bheil e ceangailte agus ag obair ceart.
  • C: Ciamar a bheir mi ùrachadh air bathar-bog a-staigh (firmware) BCP-NG?
    A: Thoir sùil air earrann 7 den stiùireadh cleachdaiche airson stiùireadh air mar a dh’ ùraicheas tu am bathar-bog a-staigh a’ cleachdadh nan innealan agus nan dòighean-obrach iomchaidh.

Sgrìobhainnean/Goireasan

Inneal Prògramadh WINKHAUS BCP-NG [pdfStiùireadh Cleachdaiche
BCP-NG_BA_185, 102024, inneal prògramaidh BCP-NG, BCP-NG, inneal prògramaidh, inneal

Iomraidhean

Fàg beachd

Cha tèid do sheòladh puist-d fhoillseachadh. Tha raointean riatanach air an comharrachadh *