جهاز البرمجة WINKHAUS BCP-NG
تحديد
- النموذج: BCP-NG
- اللون: أزرقتصميم ذكي
- الواجهات: RS 232، USB
- مصدر الطاقة: مصدر طاقة خارجي
وصف المكونات:
يتكون جهاز البرمجة BCP-NG من مكونات مختلفة
مشتمل:
- مقبس توصيل لكابل المحول
- عرض مضاء
- مفتاح التنقل
- مقبس توصيل لمحول الطاقة
- فتحة للمفتاح الإلكتروني
- واجهة RS 232
- واجهة يو اس بي
- لوحة النوع
- زر الضغط لفتح غطاء البطارية
- لوحة غطاء غلاف البطارية
الملحقات القياسية:
الملحقات القياسية المضمنة في التسليم هي:
- كابل USB من النوع A/A
- كابل توصيل النوع A1 إلى الأسطوانة
- مجموعة الطاقة لإمدادات الطاقة الخارجية
- كابل توصيل من النوع A5 إلى القارئ ومقبض الباب الذكي (EZK)
- محول لحمل مفتاح ميكانيكي مزود بجهاز إرسال واستقبال BlueChip أو BlueSmart
الخطوات الأولى
- تأكد من تثبيت برامج تشغيل البرنامج. عادةً ما يتم تثبيت برامج التشغيل تلقائيًا مع برنامج الإدارة، وهي متوفرة أيضًا على قرص التثبيت المرفق.
- قم بتوصيل جهاز البرمجة بجهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام كابل USB المرفق (أو كابل اتصال RS 232).
- قم بتشغيل برنامج إدارة نظام القفل الإلكتروني على جهاز الكمبيوتر الخاص بك واتبع الإرشادات التي تظهر على الشاشة.
- سيقوم البرنامج بعد ذلك بالتحقق مما إذا كان تحديث البرامج الثابتة متاحًا لجهاز البرمجة الخاص بك.
- إذا كان هناك، فيجب تثبيت التحديث.
ملحوظة: إذا كنت تدير أنظمة مختلفة، فقد لا يتم فتح أي معاملات (بيانات) في ذاكرة جهاز البرمجة عند التغيير من نظام إلى آخر.
التبديل على / قبالة:
- لتشغيله، يرجى الضغط على منتصف مفتاح التنقل (3).
- تظهر نافذة البدء على الشاشة.
- لإيقاف تشغيل الجهاز، اضغط لأسفل على منتصف مفتاح التنقل (3) لمدة 3 ثوانٍ تقريبًا. سيتم إيقاف تشغيل BCP-NG.
وظيفة توفير الطاقة:
لتجنب استهلاك الطاقة غير الضروري أثناء تشغيل البطارية، زُوّد جهاز BCP-NG بخاصية توفير الطاقة. عند عدم تشغيل الجهاز لمدة ثلاث دقائق، تظهر رسالة على الشاشة (2) تُعلم المستخدم بأنه سيتوقف عن العمل بعد 40 ثانية. وخلال آخر 10 ثوانٍ، تُسمع إشارة صوتية إضافية.
إذا تم تشغيل الجهاز باستخدام مصدر طاقة، فسيتم تعطيل وظيفة توفير الطاقة ولن يتم إيقاف تشغيل BCP-NG تلقائيًا.
ملاحة:
يوفر مفتاح التنقل (3) العديد من الأزرار الاتجاهية „ 
", ", "
"،
" " الذي
يساعد هذا في جعل التنقل عبر القوائم والقوائم الفرعية سهلاً.
سيتم تمييز خلفية القائمة المحددة باللون الأسود. بالضغط على زر " " عند الضغط على الزر، سيتم فتح القائمة الفرعية المقابلة.
يمكنك تفعيل الوظيفة المطلوبة بالضغط على زر "•" في منتصف مفتاح التنقل. يتضمن هذا الزر في الوقت نفسه وظيفة "موافق". حتى لو لم تكن القائمة الفرعية ظاهرة، فإن الضغط على " " و تؤدي أزرار " " إما إلى عنصر القائمة السابق أو التالي.
نقل البيانات:
يمكنك توصيل جهاز BCP-NG إما بكابل USB المرفق (11)، أو باستخدام كابل RS232 (اختياري) للاتصال بجهاز كمبيوتر. يُرجى تثبيت برامج التشغيل المتوفرة على القرص المضغوط المرفق أولًا. يمكنك العثور على إعدادات الواجهة في تعليمات تثبيت البرنامج. جهاز BCP-NG جاهز الآن للتشغيل.
استخدام محول البرمجة في الموقع:
يتم تجهيز التثبيت على جهاز الكمبيوتر باستخدام برنامج الإدارة. بعد نقل المعلومات المطلوبة إلى BCP-NG، وصّل الجهاز بمكونات blueChip/blueSmart المعنية باستخدام كابل المحول المخصص.
ملاحظة: ستحتاج إلى محول من النوع A1 للأسطوانات. أدخل المحول، ثم أدرْه بزاوية 35 درجة تقريبًا، وسيُثبَّت في مكانه. ستحتاج إلى محول من النوع A5 إذا كنت تستخدم قارئات الأقراص ومقبض الباب الذكي (EZK).
هيكل القائمة:
يتضمن هيكل القائمة خيارات للبرمجة وتحديد الأسطوانات وإدارة الأحداث والمعاملات والعمل مع المفاتيح والأدوات والتكوينات.
| اسطوانة | برنامج |
| تعريف | |
| إيبنتس | اقرأ |
| عرض | |
| المعاملات | يفتح |
| خطأ | |
| مفتاح | تعريف |
| أدوات | محول الطاقة |
| مزامنة الوقت | |
| استبدال البطارية | |
| إعدادات | مقابلة |
| إصدار البرامج الثابتة | |
| نظام |
ضبط وقت BCP-NG:
يحتوي الجهاز على ساعة كوارتز تعمل بشكل منفصل. وبالتالي، ستستمر الساعة في العمل حتى عند نفاد البطارية أو عند إزالتها. إذا كان الوقت المعروض على الشاشة غير صحيح، يمكنك إعادة ضبطه.
إذا كنت تستخدم برنامج BCBC الإصدار 2.1 أو أعلى، فقم بالمتابعة كما هو موضح في البرنامج.
ملاحظات طلب التقديم:
برمجة الاسطوانة:
يمكن نقل المعلومات المُولّدة مسبقًا باستخدام برنامج التطبيق، باستخدام هذه القائمة، إلى مكونات blueChip/blueSmart، مثل الأسطوانات، وأجهزة القراءة، ووحدة EZK. وصّل وحدة BCP-NG بالمكون، ثم اضغط على زر "موافق" („•„).
يتم تفعيل عملية البرمجة تلقائيًا. يمكن متابعة الخطوات المختلفة، بما في ذلك التأكيد، على الشاشة (الشكل 4.1).
اضغط على زر "موافق" بعد اكتمال البرمجة. استخدم أزرار التنقل. "و" "للعودة إلى القائمة الرئيسية."
تحديد الأسطوانة:
إذا لم يعد نظام القفل أو رقم القفل قابلاً للقراءة، فيمكن تحديد الأسطوانة أو القارئ أو EZK.
بعد توصيل جهاز BCP-NG بالأسطوانة، يُرجى التأكيد بالضغط على زر "موافق" ("•"). تظهر جميع البيانات ذات الصلة، مثل رقم الأسطوانة، ورقم نظام القفل، ووقت تشغيل الأسطوانة (للأسطوانات المزودة بخاصية التوقيت)، وعدد عمليات القفل، واسم الأسطوانة، ورقم الإصدار، وعدد عمليات القفل بعد استبدال البطارية، على الشاشة (الشكل 4.2).
بالضغط على زر "الأسفل" (" ")، يمكنك view معلومات إضافية (الشكل 4.3).
يمكنك استدعاء المعاملات المُخزّنة في BCP-NG. يمكنك اختيار المعاملات المفتوحة أو غير الصحيحة للإشارة إليها. تُميّز المعاملات غير الصحيحة بعلامة "x" (الشكل 4.4).
المعاملات:
يمكنك استدعاء المعاملات المُخزّنة في BCP-NG. يمكنك اختيار المعاملات المفتوحة أو غير الصحيحة للإشارة إليها. تُميّز المعاملات غير الصحيحة بعلامة "x" (الشكل 4.4).
مفتاح:
كما هو الحال مع الأسطوانات، لديك أيضًا خيار تحديد المفاتيح/البطاقات وتعيينها.
للقيام بذلك، أدخل المفتاح الذي ترغب في تحديده في فتحة BCP-NG (5) أو ضع البطاقة فوقه، ثم أكد بالضغط على زر "موافق" ("•"). ستعرض الشاشة الآن رقم نظام المفتاح أو البطاقة ورقم القفل (الشكل 4.5).
الأحداث:
- تُخزَّن آخر معاملات القفل، أو ما يُسمى "الأحداث"، في الأسطوانة أو القارئ أو وحدة EZK. يُمكن استخدام هذه القائمة لقراءة هذه الأحداث وعرضها.
- للقيام بذلك، يُوصَل جهاز BCP-NG بأسطوانة أو قارئ أو وحدة EZK. بعد تأكيد العملية بالضغط على الزر „•„، تُفعَّل عملية القراءة تلقائيًا. سيتم تأكيد انتهاء عملية القراءة بنجاح (الشكل 4.6).
- الآن يمكنك view يمكنك عرض الأحداث باختيار "عرض الأحداث". ستظهر الأحداث المقروءة (الشكل 4.7).
يتم وضع علامة " " على عمليات القفل المعتمدة، ويتم وضع علامة " x " على محاولات القفل غير المعتمدة.
أدوات:
يحتوي هذا العنصر من القائمة على وظيفة محول الطاقة، ومزامنة الوقت، وخيار تسجيل استبدال البطارية. تتيح لك وظيفة محول الطاقة فتح الأبواب التي تحمل وسيلة تعريف معتمدة فقط. يستقبل جهاز BCP-NG المعلومات عند إدخال المفتاح في الجهاز (5) أو وضع البطاقة فوقه. للقيام بذلك، استخدم شريط التنقل لاختيار قسم "الأدوات"، ثم اختر وظيفة "محول الطاقة".
اتبع الخطوات المختلفة على الشاشة. عند إدخال كابل المحول في الأسطوانة، أدر الكابل بزاوية 35 درجة تقريبًا عكس اتجاه القفل حتى يستقر في مكانه. الآن، اضغط على مفتاح „•„ وأدر المحول في اتجاه القفل بنفس طريقة لف المفتاح في الأسطوانة.
- بسبب التأثيرات البيئية، قد تكون هناك اختلافات بين الوقت المعروض والوقت الفعلي على مدار الوقت عند تشغيل المكونات الإلكترونية.
- تتيح لك وظيفة "مزامنة وقت الساعة" ضبط الوقت على الأسطوانة أو القارئ أو وحدة التحكم الإلكترونية (EZK). في حال وجود أي اختلافات، يمكنك استخدام عنصر القائمة "مزامنة وقت الساعة" لمطابقة وقت المكونات مع وقت وحدة BCP-NG (الشكل 4.8).
- يعتمد وقت BCP-NG على وقت نظام الحاسوب. إذا اختلف وقت الأسطوانة عن وقت النظام بأكثر من 15 دقيقة، فسيُطلب منك التحقق منه مرة أخرى بوضع بطاقة البرمجة فوقه.
- تتيح لك وظيفة "استبدال البطارية" عرض قراءة العداد على الأسطوانة أو القارئ أو وحدة EZK عند استبدال البطارية. تتم معالجة هذه المعلومات بواسطة برنامج BCBC الإصدار 2.1 أو أعلى. للقيام بذلك، وصّل جهاز BCP-NG بالمكون الإلكتروني واتبع التعليمات الظاهرة على الشاشة (2).
إعدادات:
هنا يمكنك ضبط جهاز BCP-NG حسب احتياجاتك من خلال ضبط التباين. ستجد إصدار البرنامج الثابت المُثبّت في هذا القسم. إعدادات اللغة في جهاز BCP-NG مُطابقة لإعدادات برنامج blueControl الإصدار 2.1 والإصدارات الأحدث، لذا لا داعي لضبط الإعدادات.
تعليمات مصدر الطاقة/السلامة:
يوجد صندوق بطاريات أسفل جهاز BCP-NG، حيث يُمكن تركيب أربع بطاريات قابلة لإعادة الشحن من نوع AA. يأتي جهاز BCP-NG مع مجموعة من البطاريات القابلة لإعادة الشحن. لفتح صندوق البطاريات، اضغط على الزر (9) في الخلف واسحب غطاء الصندوق (10). افصل قابس محول الطاقة قبل فتح غطاء صندوق البطاريات.
تعليمات إمدادات الطاقة الكهربائية والأمن لـ BCP-NG:
تحذير: استخدم فقط البطاريات القابلة لإعادة الشحن بالمواصفات التالية: الحجم الاسميtag1.2 فولت، حجم NiMH/AA/Mignon/HR 6، سعة 1800 مللي أمبير وأكبر، مناسبة للتحميل السريع.
تحذير: من أجل تجنب التعرض العالي بشكل غير مقبول للمجالات الكهرومغناطيسية ، يجب عدم وضع محولات البرمجة على مسافة أقرب من 10 سم من الجسم عند التشغيل.
- الشركة المصنعة الموصى بها: GP 2700 / C4 GP270AAHC
- يرجى استخدام ملحقات ومكونات Winkhaus الأصلية فقط. هذا يُساعد على تجنّب أي أضرار صحية أو مادية محتملة.
- لا تقم بتغيير الجهاز بأي شكل من الأشكال.
- لا يجوز تشغيل الجهاز بالبطاريات العادية (الخلايا الأولية). قد يؤدي شحن بطاريات غير قابلة لإعادة الشحن، أو شحن بطاريات غير قابلة لإعادة الشحن، إلى مخاطر صحية وأضرار مادية.
- يجب عليك مراعاة اللوائح القانونية المحلية عند التخلص من البطاريات غير القابلة للاستخدام.
- استخدم فقط محول الطاقة المرفق؛ فاستخدام أي جهاز آخر قد يؤدي إلى أضرار أو مخاطر صحية. لا تشغّل محول طاقة تظهر عليه علامات تلف ظاهرة، أو إذا كانت أسلاك التوصيل تالفة بشكل واضح.
- يجب استخدام محول الطاقة لإعادة شحن البطاريات فقط في الغرف المغلقة، وفي بيئة جافة، وفي درجة حرارة محيطة قصوى تبلغ 35 درجة مئوية.
- من الطبيعي تمامًا أن ترتفع درجة حرارة البطاريات قيد الشحن أو التشغيل. لذلك، يُنصح بوضع الجهاز على سطح خالٍ. البطارية القابلة لإعادة الشحن لا يمكن استبدالها عند توصيل محول الطاقة، أي أثناء عمليات الشحن.
- يرجى مراعاة القطبية الصحيحة عند استبدال البطاريات القابلة لإعادة الشحن.
- إذا تم تخزين الجهاز لفترة طويلة وفي درجة حرارة محيطة تزيد عن 35 درجة مئوية، فقد يؤدي ذلك إلى تفريغ تلقائي أو حتى تفريغ كامل للبطاريات. يحتوي مدخل محول الطاقة على خاصية إعادة ضبط تلقائية ضد تيار الحمل الزائد. في حال تفعيل هذه الخاصية، تنطفئ الشاشة ولا يمكن تشغيل الجهاز. في هذه الحالة، يجب إزالة مصدر العطل، مثل البطارية المعيبة، وفصل الجهاز عن مصدر الطاقة الرئيسي لمدة 5 دقائق تقريبًا.
- وفقًا لمواصفات الشركة المصنعة، يمكن عادةً استخدام البطاريات القابلة لإعادة الشحن في نطاق درجة حرارة يتراوح من -10 درجة مئوية إلى +45 درجة مئوية.
- تكون سعة خرج البطارية محدودة للغاية عند درجات حرارة أقل من 0 درجة مئوية. لذلك، توصي وينكهاوس بتجنب استخدامها عند درجة حرارة أقل من 0 درجة مئوية.
شحن البطاريات القابلة لإعادة الشحن:
تُشحن البطاريات تلقائيًا بمجرد توصيل الجهاز بكابل الطاقة. يظهر رمز على الشاشة يوضح حالة البطارية. تدوم البطاريات حوالي ١٢ ساعة، ومدة الشحن القصوى ٨ ساعات.
ملحوظة: البطاريات القابلة لإعادة الشحن غير مُحمّلة عند استلام جهاز BCP-NG. لشحن البطاريات، يُرجى أولاً توصيل مُحوّل الطاقة المُرفق بمقبس ٢٣٠ فولت، ثم بجهاز BCP-NG. عند شحن البطاريات المُرفقة لأول مرة، يستغرق وقت الشحن حوالي ١٤ ساعة.
الظروف المحيطة:
تشغيل البطارية: من -١٠ إلى +٤٥ درجة مئوية؛ التشغيل مع وحدة تزويد الطاقة: من -١٠ إلى +٣٥ درجة مئوية. للاستخدام الداخلي. في حالة انخفاض درجات الحرارة، يجب حماية الجهاز بعازل إضافي. فئة الحماية IP ٢٠ تمنع التكثف.
تحديث البرنامج الداخلي (البرامج الثابتة):
يرجى التأكد أولاً من تثبيت أداة "BCP-NG Tool" الإضافية على جهاز الكمبيوتر لديك. فهي جزء من قرص التثبيت المرفق مع جهاز برمجة BCP-NG، ويتم حفظها بشكل قياسي في المسار التالي:
C:\Programme\Winkhaus\BCP-NG\BCPNGToolBS.exe
يمكن الحصول على البرنامج الثابت الحالي من Winkhaus على رقم الهاتف +49 251 4908 110.
تحذير:
أثناء تحديث البرنامج الثابت، يجب عدم فصل وحدة إمداد الطاقة عن BCP-NG!
- يرجى توصيل جهاز BCP-NG بوحدة إمداد الطاقة.
- بعد ذلك، يتم توصيل BCP-NG بالكمبيوتر الشخصي عن طريق كابل USB أو كابل الواجهة التسلسلية.
- البرنامج الثابت الحالي (مثل TARGET_BCPNG_028Z_EXT_20171020.030) محفوظ في مسار التثبيت (عادةً C:\Programme\Winkhaus\BCP-NG) لجهاز BCP-NG. تحديث واحد فقط. file يمكن تخزينها في المجلد في كل مرة. إذا أجريت أي تحديثات سابقة، يُرجى حذف التنزيلات القديمة.
- الآن، أصبحت أداة BCP-NG جاهزة للبدء.
- في واجهة البدء، يمكنك الآن البحث عن اتصال BCP-NG باستخدام "جميع المنافذ" أو تحديده مباشرةً من القائمة المنسدلة. تبدأ العملية بالضغط على زر "بحث".
- بعد العثور على المنفذ، يمكنك بدء التحديث بالضغط على زر "تحديث".
- بعد التثبيت الناجح، سيتم الإشارة إلى الإصدار الجديد في النافذة المنبثقة.
رموز الخطأ:
لتسهيل إدارة الأخطاء، يعرض جهاز BCP-NG رموز الأخطاء المطبقة حاليًا على الشاشة. يتم توضيح معنى هذه الرموز في القائمة التالية.
| 30 | فشل التكيف | • لم يتم إدخال أي أسطوانة
• اسطوانة معيبة • بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 31 | فشل التعريف | • لم يكن من الممكن قراءة البيانات بدون أخطاء |
| 32 | فشل برمجة الأسطوانة (BCP1) | • اسطوانة معيبة
• بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 33 | فشل برمجة الأسطوانة (BCP-NG) | • اسطوانة معيبة
• بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 34 | لم يتم تنفيذ طلب "تعيين PASSMODE/UID جديد" | • لم يتم إدخال أي أسطوانة
• اسطوانة معيبة • تعديل الأسطوانة غير صحيح |
| 35 | لم يتمكن من قراءة كتلة المفتاح | • لا يوجد مفتاح متاح
• مفتاح معيب |
| 37 | لم يتم قراءة وقت الاسطوانة | • اسطوانة معيبة
• لا يوجد وحدة زمنية في الاسطوانة • ساعة الأسطوانة فعالة |
| 38 | فشل مزامنة الوقت | • اسطوانة معيبة
• لا يوجد وحدة زمنية في الاسطوانة • ساعة الأسطوانة فعالة |
| 39 | فشل محول الطاقة | • لم يتم إدخال أي أسطوانة
• اسطوانة معيبة • لا يوجد مفتاح مصرح به |
| 40 | لم يتم ضبط العداد لاستبدال البطارية | • لم يتم إدخال أي أسطوانة
• اسطوانة معيبة |
| 41 | تحديث اسم الاسطوانة | • لم يتم إدخال أي أسطوانة
• اسطوانة معيبة • بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 42 | لم تتم المعاملات بشكل كامل | • لم يتم إدخال أي أسطوانة
• اسطوانة معيبة • بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 43 | لم يتمكن من نقل البيانات إلى الأسطوانة | • المحول غير متصل بشكل صحيح
• بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 44 | لم يتم حفظ الحالة | • عنصر ذاكرة معيب |
| 48 | لم يتمكن من قراءة بطاقة النظام عند ضبط الساعة | • لا توجد بطاقة نظام على جهاز البرمجة |
| 49 | بيانات رئيسية غير صحيحة | • لم يتمكن من قراءة المفتاح |
| 50 | لم يتم قراءة معلومات الحدث | • لم يتم إدخال أي أسطوانة
• اسطوانة معيبة • بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 51 | قائمة الأحداث لا تتناسب مع ذاكرة BCP-NG | • تم تغيير حجم ذاكرة الحدث |
| 52 | لا يمكن تنزيل قائمة الأحداث إلى BCP-NG | • طاولة الحدث ممتلئة |
| 53 | لم تتم قراءة قائمة الأحداث بالكامل | • مشكلة في الاتصالات مع الأسطوانة
• لم يتم إدخال أي أسطوانة • وسائط التخزين معيبة |
| 60 | رقم نظام القفل خاطئ | • الأسطوانة لا تتناسب مع نظام القفل النشط
• لم يتم إدخال أي أسطوانة |
| 61 | لم يتم ضبط وضع المرور | • كلمة مرور خاطئة
• لم يتم إدخال أي أسطوانة |
| 62 | لم يتم قراءة رقم الاسطوانة | • لم يتم إدخال أي أسطوانة
• اسطوانة معيبة • بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 63 | لم تتم قراءة قائمة الأحداث بالكامل | • مشكلة في الاتصالات مع الأسطوانة
• لم يتم إدخال أي أسطوانة • وسائط التخزين معيبة |
| 70 | رقم نظام القفل خاطئ | • الأسطوانة لا تتناسب مع نظام القفل النشط
• لم يتم إدخال أي أسطوانة |
| 71 | لم يتم ضبط وضع المرور | • كلمة مرور خاطئة
• لم يتم إدخال أي أسطوانة |
| 72 | لم يتم قراءة رقم الاسطوانة | • لم يتم إدخال أي أسطوانة
• اسطوانة معيبة • بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 73 | لم يتمكن من قراءة طول الحدث | • لم يتم إدخال أي أسطوانة
• اسطوانة معيبة • بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 74 | لم يتمكن من قراءة تكوين البرنامج الخاص بالأسطوانة | • لم يتم إدخال أي أسطوانة
• اسطوانة معيبة • بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 75 | لم يتمكن من قراءة إصدار البرنامج الخاص بالأسطوانة | • لم يتم إدخال أي أسطوانة
• اسطوانة معيبة • بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 76 | البيانات تتجاوز نطاق العنوان | |
| 77 | قائمة الأحداث لا تتناسب مع منطقة الذاكرة | • تم تغيير تكوين الأسطوانة
• اسطوانة معيبة |
| 78الحدث | لا يمكن حفظ القائمة t في الذاكرة. | • منطقة الذاكرة في BCP-NG ممتلئة |
| 79 | لم تتم قراءة قائمة الأحداث بالكامل | • مشكلة في الاتصالات مع الأسطوانة
• لم يتم إدخال أي أسطوانة • وسائط التخزين معيبة |
| 80 | لا يمكن كتابة جدول السجل | • TblLog ممتلئ |
| 81 | اتصال أسطوانة غير صحيح | • لم يتم إدخال أي أسطوانة
• اسطوانة معيبة |
| 82 | لم يتم العثور على قراءات العداد و/أو عناوين الأحداث | • لم يتم إدخال أي أسطوانة
• اسطوانة معيبة |
| 83 | لم يتم تحديث عداد البطارية في الاسطوانة | • لم يتم إدخال أي أسطوانة
• اسطوانة معيبة • بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 84 | استبدال البطارية غير ممكن | • اتصال مع الأسطوانة معيب |
| 85 | لم يكن من الممكن الانتقال إلى وضع القفل بعد استبدال البطارية (ينطبق على الأنواع 61/15 و62 و65 فقط) | • الاتصال بأسطوانة المقبض معيب |
| 90 | لم يتم العثور على وحدة زمنية | • اسطوانة معيبة
• لا يوجد وحدة زمنية في الاسطوانة • ساعة الأسطوانة فعالة |
| 91 | لم يتم ضبط وقت الأسطوانة | • اسطوانة معيبة
• لا يوجد وحدة زمنية في الاسطوانة • ساعة الأسطوانة فعالة |
| 92 | الوقت خاطئ | • الوقت غير صالح |
| 93 | لم يتم تحميل الذاكرة | • عنصر ذاكرة معيب |
| 94 | وقت الساعة على BCP-NG غير صالح | • لم يتم ضبط وقت الساعة على BCP-NG |
| 95 | لم يتم تحديد فارق التوقيت بين الأسطوانة وBCP-NG | • لم يتم ضبط وقت الساعة على BCP-NG |
| 96 | لا يمكن قراءة قائمة السجل | • قائمة السجل ممتلئة |
| 100 | لم يتم قراءة نسخة الاسطوانة | • لا يوجد اسطوانة مضغوطة
• عيب زيلندر • بطارية Zylinder schwach/leer |
| 101 | لم يتم قراءة تكوين الأسطوانة | • لم يتم إدخال أي أسطوانة
• اسطوانة معيبة • بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 102 | لم يتمكن من قراءة عداد الأحداث الأول | • لم يتم إدخال أي أسطوانة
• اسطوانة معيبة • بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 103 | لم يتمكن من قراءة عداد عمليات القفل | • لم يتم إدخال أي أسطوانة
• اسطوانة معيبة • بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 104 | لم يتمكن من قراءة عداد عمليات القفل | • لم يتم إدخال أي أسطوانة
• اسطوانة معيبة • بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 105 | لم يتم تحميل عداد عمليات القفل | • لم يتم إدخال أي أسطوانة
• اسطوانة معيبة • بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 106 | لم يتم تحميل عداد عمليات القفل | • لم يتم إدخال أي أسطوانة
• اسطوانة معيبة • بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 117 | فشل الاتصال مع قارئ التحميل (BS TA، BC TA) | • المحول لا يعمل
• تحميل القارئ غير نشط |
| 118 | لم يتم استلام معرف قارئ التحميل | • المحول لا يعمل
• تحميل القارئ غير نشط |
| 119 | تحميل وقت القارئ stamp منتهي الصلاحية | • الوقت stamp يجب تحديثها منتهية الصلاحية |
| 120 | شارع الوقتamp في قارئ التحميل لا يمكن ضبطه | • المحول لا يعمل
• تحميل القارئ غير نشط |
| 121 | إشارة إقرار غير معروفة لتحميل القارئ | • إصدار BCP-NG قديم |
| 130 | خطأ في الاتصال مع الأنواع 61/15 أو 62 أو 65 | • بيانات النظام الخاطئة في BCP-NG |
| 131 | لم يكن من الممكن الانتقال إلى موضع استبدال البطارية في الأنواع 61/15 و62 و65 | • الاتصال بأسطوانة المقبض معيب |
| 140 | فشل برمجة الأسطوانة (لم يتمكن من تنفيذ الأمر) | • اتصال مع الأسطوانة معيب
• بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 141 | معلومات النظام الخاطئة على BCP-NG | • بيانات النظام لا تتطابق مع البيانات من مكون blueSmart |
| 142 | لا توجد أوامر موجودة للأسطوانة | • لا تحتاج الأسطوانة إلى برمجة |
| 143 | فشل المصادقة بين BCP-NG والأسطوانة | • اتصال مع الأسطوانة معيب
• الأسطوانة لا تنتمي إلى النظام |
| 144 | لا يمكن معالجة محول الطاقة كمكون BlueSmart خاطئ | • لا يمكن معالجة محول الطاقة على EZK أو القارئ |
| 145 | لم يتمكن من تنفيذ وظيفة الصيانة | • اتصال مع الأسطوانة معيب
• بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 150 | لم يتم حفظ الأحداث لأن الذاكرة ممتلئة | • لا توجد مساحة ذاكرة متاحة للأحداث المجانية |
| 151 | لم يتمكن من قراءة رأس أحداث الأسطوانة | • اتصال مع الأسطوانة معيب |
| 152 | لا مزيد من الأحداث في متناول اليد في الاسطوانة | • لا توجد أحداث أخرى متاحة في مكون blueSmart
• تم استرداد جميع الأحداث من blueSmart عنصر |
| 153 | خطأ أثناء قراءة الأحداث | • اتصال مع الأسطوانة معيب |
| 154 | لم يتمكن من تحديث رأس الأحداث على BCP-NG | • خطأ في الذاكرة |
| 155 | لم يتمكن من تحديث رأس الأحداث في الأسطوانة | • اتصال مع الأسطوانة معيب
• بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 156 | لم يتمكن من إعادة ضبط مؤشر المستوى في الأسطوانة | • اتصال مع الأسطوانة معيب
• بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 160 | لا يمكن حفظ إدخالات سجل الأسطوانة في BCP-NG نظرًا لعدم توفر مساحة ذاكرة | • لا توجد ذاكرة سجل مجانية متاحة |
| 161 | لم يتمكن من قراءة رأس قائمة السجل من الأسطوانة | • اتصال مع الأسطوانة معيب |
| 162 | خطأ أثناء قراءة إدخالات السجل | • اتصال مع الأسطوانة معيب |
| 163 | لم يتمكن من تحديث رأس قائمة السجل على BCP-NG | • خطأ في الذاكرة |
| 164 | لم يتمكن من قراءة معلومات أداة تحميل التشغيل من مكون blueSmart | • اتصال مع الأسطوانة معيب |
| 165 | فشل تشغيل أداة تحميل التشغيل في الأسطوانة | • اتصال مع الأسطوانة معيب
• اختبار مجموع الاختبار غير صحيح • بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 166 | لا يتطلب تحديث الأسطوانة | • تم تحديث الأسطوانة بالكامل |
| 167 | فشل تحديث أداة تحميل التشغيل (الأسطوانة غير قابلة للتشغيل نظرًا لعدم حذف أي برنامج ثابت) | • اتصال مع الأسطوانة معيب
• بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
| 168 | فشل تحديث الأسطوانة (الأسطوانة غير قابلة للتشغيل بسبب حذف البرنامج الثابت) | • اتصال مع الأسطوانة معيب
• بطارية الأسطوانة ضعيفة/فارغة |
تصرف:
الضرر البيئي الناجم عن البطاريات والمكونات الإلكترونية التي تم التخلص منها بشكل غير صحيح!
- لا تتخلص من البطاريات مع النفايات المنزلية! يجب التخلص من البطاريات المعيبة أو المستعملة وفقًا للتوجيه الأوروبي 2006/66/EC.
- يُحظر التخلص من المنتج مع النفايات المنزلية، ويجب أن يتم التخلص منه وفقًا للوائح. لذلك، يُرجى التخلص من المنتج وفقًا للتوجيه الأوروبي 2012/19/EU في نقطة تجميع النفايات الكهربائية التابعة للبلدية، أو الاستعانة بشركة متخصصة للتخلص منه.
- يمكن بدلاً من ذلك إرجاع المنتج إلى Aug. Winkhaus SE & Co. KG, Entsorgung/Verschrottung, Hessenweg 9, 48157 Münster, Germany. العودة فقط بدون بطارية.
- يجب إعادة تدوير العبوة بشكل منفصل وفقًا للوائح فصل مواد التعبئة والتغليف.
إعلان المطابقة
تُعلن شركة Aug. Winkhaus SE & Co. KG بموجب هذا أن الجهاز متوافق مع المتطلبات الأساسية والقواعد ذات الصلة الواردة في التوجيه 2014/53/EU. تتوفر النسخة المطولة من إعلان تأكيد الاتحاد الأوروبي على الرابط التالي: www.winkhaus.com/konformitaetserklaerungen
تم تصنيعها وتوزيعها بواسطة:
أغسطس. وينكهاوس إس إي وشركاه كيه جي
- أغسطس وينكهاوس-شتراسه 31
- 48291 تيلجتي
- ألمانيا
- اتصال:
- T + 49 251 4908-0
- فاكس +49 251 4908-145
- zo-service@winkhaus.com
بالنسبة للمملكة المتحدة المستوردة بواسطة:
شركة وينكهاوس المحدودة في المملكة المتحدة
- 2950 كيترينج باركواي
- NN15 6XZ كيترينج
- بريطانيا العظمى
- اتصال:
- ت +44 1536 316 000
- F + 44 1536 416 516
- الاستفسارات@winkhaus.co.uk
- winkhaus.com
ZO MW 102024 رقم الطباعة 997 000 185 · EN · جميع الحقوق محفوظة، بما في ذلك حق التعديل.
الأسئلة الشائعة
- س: هل يمكنني استخدام أي كابل USB لتوصيل جهاز BCP-NG بجهاز الكمبيوتر الخاص بي؟
ج: يوصى باستخدام كابل USB المرفق مع الجهاز لضمان الاتصال والوظائف المناسبة. - س: كيف أقوم بتحديث البرنامج الداخلي (البرامج الثابتة) لجهاز BCP-NG؟
أ: راجع القسم 7 من دليل المستخدم للحصول على إرشادات حول تحديث البرنامج الداخلي باستخدام الأدوات والإجراءات المناسبة.
المستندات / الموارد
 |
جهاز البرمجة WINKHAUS BCP-NG [بي دي اف] دليل المستخدم BCP-NG_BA_185، 102024، جهاز برمجة BCP-NG، BCP-NG، جهاز برمجة، جهاز |