WINKHAUS BCP-NG פּראָגראַממינג מיטל
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל: BCP-NG
- קאָליר: בלוסמאַרט פּלאַן
- ינטערפייסיז: רס 232, וסב
- מאַכט צושטעלן: פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן
באַשרייַבונג פון קאַמפּאָונאַנץ:
די פּראָגראַממינג מיטל BCP-NG באשטייט פון פאַרשידן קאַמפּאָונאַנץ
אַרייַנגערעכנט:
- קאַנעקשאַן כאָלעל פֿאַר אַדאַפּטער קאַבלע
- ילומאַנייטאַד אַרויסווייַזן
- נאַוויגאַציע באַשטימען
- קאַנעקשאַן כאָלעל פֿאַר מאַכט אַדאַפּטער
- שפּעלטל פֿאַר די עלעקטראָניש שליסל
- RS 232 צובינד
- וסב צובינד
- טיפּ טעלער
- דרוק קנעפּל פֿאַר עפן די באַטאַרייע האָוסינג
- קאָווער טעלער פון די באַטאַרייע האָוסינג
נאָרמאַל אַקסעסעריז:
די נאָרמאַל אַקסעסעריז אַרייַנגערעכנט אין די עקספּרעס זענען:
- וסב קאַבלע טיפּ א / א
- טיפּ A1 קאַנעקטינג קאַבלע צו די צילינדער
- מאַכט פּאַק פֿאַר פונדרויסנדיק מאַכט צושטעלן
- טיפּ A5 קאַנעקטינג קאַבלע צו די לייענער און די ינטעליגענט טיר שעפּן (EZK)
- אַדאַפּטער צו האַלטן אַ מעטשאַניקאַל שליסל מיט אַ בלועטשיפּ אָדער בלועסמאַרט טראַנספּאָנדער
ערשטער סטעפּס
- פאַרזיכערן אַז די פּראָגראַמיסט דריווערס זענען אינסטאַלירן. די דריווערס זענען בכלל אינסטאַלירן אויטאָמאַטיש צוזאמען מיט די אַדמיניסטראַציע ווייכווארג. זיי זענען אויך בנימצא אויף די אַקאַמפּאַניינג ינסטאַלירונג קאָמפּאַקטדיסק.
- פאַרבינדן די פּראָגראַממינג מיטל צו דיין פּיסי מיט די אַקאַמפּאַניינג וסב קאַבלע (אָדער RS 232 קאַנעקשאַן קאַבלע).
- קאַטער די עלעקטראָניש לאַקינג סיסטעם אַדמיניסטראַציע ווייכווארג אויף דיין פּיסי און נאָכגיין די ינסטראַקשאַנז אויף דעם עקראַן.
- די ווייכווארג וועט דערנאָך קאָנטראָלירן צי אַ פירמוואַרע דערהייַנטיקן איז בנימצא פֿאַר דיין פּראָגראַממינג מיטל.
- אויב עס איז, די דערהייַנטיקן מוזן זיין אינסטאַלירן.
באַמערקונג: אויב איר פירן פאַרשידענע סיסטעמען, קיין טראַנזאַקשאַנז (דאַטן) קען זיין אָפן אין די זכּרון פון די פּראָגראַממינג מיטל ווען טשאַנגינג פון איין סיסטעם צו אנדערן.
באַשטימען אויף/אַוועק:
- צו באַשטימען עס, ביטע שטופּן די מיטן פון די נאַוויגאַציע באַשטימען (3).
- די אָנהייב פֿענצטער איז געוויזן אין די אַרויסווייַזן.
- צו באַשטימען אַוועק די מיטל, שטופּן אַראָפּ אויף די מיטן פון די נאַוויגאַציע באַשטימען (3) פֿאַר בעערעך. 3 סעק. די BCP-NG סוויטשיז אַוועק.
ענערגיע-שפּאָרן פֿונקציע:
צו ויסמיידן ומנייטיק ענערגיע קאַנסאַמשאַן בעשאַס באַטאַרייע אַפּעריישאַנז, די BCP-NG מיטל איז צוגעשטעלט מיט אַן ענערגיע-שפּאָרן פונקציע. ווען די מיטל איז נישט אַפּערייטאַד פֿאַר דריי מינוט, אַ אָנזאָג איז געוויזן אין די אַרויסווייַזן (2), ינפאָרמינג די באַניצער אַז די מיטל וועט באַשטימען אַוועק נאָך 40 סעקונדעס. אין די לעצטע 10 סעקונדעס, אַן נאָך אַקוסטיש סיגנאַל איז געהערט.
אויב די מיטל איז פּאַוערד מיט אַ פּאָווערפּאַק צושטעלן, די מאַכט שפּאָרן פֿונקציע איז פאַרקריפּלט און די BCP-NG וועט נישט אויטאָמאַטיש באַשטימען.
נאַוויגאַציע:
די נאַוויגאַציע סוויטש (3) גיט עטלעכע דירעקטיאָנאַל קנעפּלעך " 
", " ", "
",
"" ווי
ch העלפּס צו מאַכן נאַוויגאַציע דורך די מעניוז און סובמענוס גרינג.
דער הינטערגרונט פון די אויסגעקליבן מעניו וועט זיין כיילייטיד אין שוואַרץ. דורך פּושינג די "" קנעפּל, די קאָראַספּאַנדינג סובמעניו איז געעפנט.
איר קענען אַקטאַווייט די פארלאנגט פֿונקציע דורך פּושינג די "•" קנעפּל אין די מיטן פון די נאַוויגאַציע באַשטימען. דעם קנעפּל ינקאָרפּערייץ סיימאַלטייניאַסלי די "גוט" פֿונקציע. אפילו אויב די סובמעניו זאָל ניט זיין קענטיק, פּושינג די „ „und " " קנעפּלעך פירן איר אָדער צו די פריערדיקע אָדער די פאלגענדע מעניו נומער.
דאַטאַ טראַנסמיסיע:
איר וועט האָבן די מעגלעכקייט פון קאַנעקטינג די BCP-NG מיטל אָדער מיט די ענקלאָוזד וסב קאַבלע (11), אָדער איר קענען נוצן אַ RS232 קאַבלע (אָפּטיאָנאַללי בנימצא) צו מאַכן אַ קשר צו אַ פּיסי. ביטע ינסטאַלירן די דריווערס וואָס זענען בנימצא אויף די סאַפּלייד קאָמפּאַקטדיסק ערשטער. ערשטער, ביטע ינסטאַלירן די דריווערס פון די סי וואָס האט און צוגעשטעלט. די יחיד סעטטינגס פֿאַר די צובינד קענען זיין געפֿונען אין די ריספּאַנדינג ינסטאַלירונג אינסטרוקציעס פון די ווייכווארג. די BCP-NG איז איצט גרייט פֿאַר אַפּעריישאַנז.
ניצן די פּראָגראַממינג אַדאַפּטער אויף-פּלאַץ:
ייַנמאָנטירונג איז צוגעגרייט אויף די פּיסי מיט די הילף פון די פאַרוואַלטונג ווייכווארג. נאָך די פארלאנגט אינפֿאָרמאַציע איז טראַנספערד צו די BCP-NG, פאַרבינדן די מיטל צו די בלועטשיפּ / בלועסמאַרט קאַמפּאָונאַנץ מיט די ריספּעקטיוו אַדאַפּטער קאַבלע.
ביטע טאָן: איר דאַרפֿן די טיפּ A1 אַדאַפּטער פֿאַר סילינדערס. אַרייַנלייגן די אַדאַפּטער, קער עס וועגן 35 °, און עס וועט שלאָס אין שטעלע. איר דאַרפֿן צו נוצן אַ טיפּ A5 אַדאַפּטער אויב איר נוצן לייענער און די ינטעליגענט טיר שעפּן (EZK).
מעניו סטרוקטור:
די מעניו סטרוקטור כולל אָפּציעס פֿאַר פּראָגראַממינג, ידענטיפיצירן סילינדערס, אָנפירונג געשעענישן און טראַנזאַקשאַנז און ארבעטן מיט שליסלען, מכשירים און קאַנפיגיעריישאַנז.
| צילינדער | פּראָגראַם |
| ידענטיפיצירן | |
| Ebents | לייענען אויס |
| ווייַז | |
| טראַנזאַקשאַנז | עפענען |
| טעות | |
| שליסל | ידענטיפיצירן |
| מכשירים | מאַכט אַדאַפּטער |
| סינגקראַנייז צייט | |
| באַטערי פאַרבייַט | |
| קאָנפיגוראַטיאָן | קאַנטראַסט |
| Firmware ווערסיע | |
| סיסטעם |
באַשטעטיקן די צייט פון די BCP-NG:
דער מיטל כּולל אַ קוואַרץ זייגער, וואָס איז פּאַוערד סעפּעראַטלי. דער זייגער וועט אַזוי פאָרזעצן צו פונקציאָנירן אפילו ווען די באַטאַרייע איז פלאַך אָדער אַוועקגענומען. אויב די צייט געוויזן אויף די אַרויסווייַזן איז נישט ריכטיק, איר קענען אַדזשאַסטיד עס.
אויב איר נוצן BCBC ווייכווארג ווערסיע 2.1 אָדער העכער, גיינ ווייַטער ווי דיסקרייבד אין די ווייכווארג.
אַפּפּליקאַטיאָן הערות:
פּראָגראַממינג אַ צילינדער:
אינפֿאָרמאַציע, וואָס איז דזשענערייטאַד אין שטייַגן דורך ניצן די אַפּלאַקיישאַן ווייכווארג, קענען זיין טראַנספערד מיט דעם מעניו צו די בלועטשיפּ / בלועסמאַרט קאַמפּאָונאַנץ, אַזאַ ווי סילינדערס, לייענער, אַן EZK. פאַרבינדן די BCP-NG מיט די קאָמפּאָנענט און שטופּן OK ("•").
די פּראָגראַממינג פּראָצעדור איז אַקטיווייטיד אויטאָמאַטיש. די פאַרשידן סטעפּס, אַרייַנגערעכנט באַשטעטיקונג, קענען זיין מאָניטאָרעד אויף די אַרויסווייַזן (פיגורע 4.1).
דרוק OK נאָך די פּראָגראַממינג איז געענדיקט. ניצן די נאַוויגאַציע קנעפּלעך" "און" "צו צוריקקומען צו די הויפּט מעניו.
ידענטיפיצירן אַ צילינדער:
אויב די לאַקינג סיסטעם אָדער די לאַקינג נומער זאָל ניט מער זיין ליינעוודיק, דעמאָלט דער צילינדער, די לייענער אָדער די EZK קענען זיין יידענאַפייד.
נאָך די BCP-NG איז קאָננעקטעד צו די צילינדער, ביטע באַשטעטיקן מיט OK ("•"). אַלע באַטייַטיק דאַטן, אַזאַ ווי די צילינדער נומער, די לאַקינג סיסטעם נומער, צילינדער צייט (פֿאַר סילינדערס מיט אַ צייט שטריך), די נומער פון לאַקינג אַפּעריישאַנז, די צילינדער נאָמען, די ווערסיע נומער און די נומער פון לאַקינג אַפּעריישאַנז נאָך אַ פאַרבייַט פון די באַטאַרייע, זענען געוויזן אויף די אַרויסווייַזן (פיגורע 4.2).
דורך פּושינג די "אַראָפּ" קנעפּל (" "), איר קענען view נאָך אינפֿאָרמאַציע (פיגורע 4.3).
איר קענען רופן די טראַנזאַקשאַנז וואָס זענען סטאָרד אין די BCP-NG. איר קענען קלייַבן אָדער די עפענען אָדער די פאַלש טראַנזאַקשאַנז צו זיין אנגעוויזן. פאַלש טראַנזאַקשאַנז זענען אנגעצייכנט מיט אַ "רענטגענ" (פיגורע 4.4).
טראַנזאַקשאַנז:
איר קענען רופן די טראַנזאַקשאַנז וואָס זענען סטאָרד אין די BCP-NG. איר קענען קלייַבן אָדער די עפענען אָדער די פאַלש טראַנזאַקשאַנז צו זיין אנגעוויזן. פאַלש טראַנזאַקשאַנז זענען אנגעצייכנט מיט אַ "רענטגענ" (פיגורע 4.4).
שליסל:
ווי מיט סילינדערס, איר אויך האָבן די אָפּציע צו ידענטיפיצירן און באַשטימען שליסלען / קאַרדס.
צו טאָן דאָס, אַרייַנלייגן די שליסל וואָס איר ווילט ידענטיפיצירן אין די שפּעלטל אויף די BCP-NG (5) אָדער שטעלן די קאָרט אויף שפּיץ און באַשטעטיקן דורך דרינגלעך OK ("•"). דער אַרויסווייַזן וועט איצט ווייַזן איר די שליסל אָדער די קאָרט סיסטעם נומער און שלאָס נומער (פיגורע 4.5).
געשעענישן:
- די לעצטע לאַקינג טראַנזאַקשאַנז, אַזוי גערופענע "געשעענישן", זענען סטאָרד אין די צילינדער, לייענער אָדער EZK. דער מעניו קענען ווערן גענוצט צו לייענען די געשעענישן און ווייַזן זיי.
- צו טאָן דאָס, די BCP-NG איז פארבונדן מיט אַ צילינדער, אַ לייענער אָדער אַן EZK. נאָך באַשטעטיקן דעם פּראָצעס מיט די "•" קנעפּל, די לייענען-אויס פּראָצעס איז אַקטיווייטיד אויטאָמאַטיש. א מצליח מסקנא פון די לייענען-אויס פּראָצעס וועט זיין באשטעטיקט (פיגורע 4.6).
- איצט איר קענען view די געשעענישן דורך סעלעקטינג די מעניו נומער "ווייַזן events". דער אַרויסווייַזן וועט דעמאָלט ווייַזן די געשעענישן וואָס האָבן שוין לייענען (פיגורע 4.7).
די אָטערייזד לאַקינג פּראַסעסאַז זענען אנגעצייכנט " ", און די אַנאָטערייזד לאַקינג פרווון זענען אנגעצייכנט "X".
מכשירים:
דער מעניו נומער כּולל די מאַכט אַדאַפּטער פֿונקציע, צייט סינגקראַנאַזיישאַן און די אָפּציע פון לאָגינג באַטאַרייע פאַרבייַט. די מאַכט אַדאַפּטער פֿונקציע בלויז אַלאַוז איר צו עפֿענען טירן פֿאַר וואָס איר האָט אַ אָטערייזד לעגיטימאַציע מיטל. די BCP-NG באקומט אינפֿאָרמאַציע ווען איר אַרייַנלייגן די שליסל אין די מיטל (5) אָדער שטעלן די קאָרט אויף שפּיץ פון די BCP-NG. צו טאָן דאָס, נוצן די נאַוויגאַציע צו סעלעקטירן דעם "מכשירים" אָפּטיילונג און סעלעקטירן דעם "מאַכט אַדאַפּטער" פֿונקציע.
גיי די פאַרשידענע סטעפּס אויף די אַרויסווייַזן. ווען איר אַרייַנלייגן די אַדאַפּטער קאַבלע אין די צילינדער, דרייען עס וועגן 35 ° קעגן די לאַקינג ריכטונג ביז עס לאַקס אין שטעלע. איצט, דריקן די "•" שליסל און דרייען די אַדאַפּטער אין די לאַקינג ריכטונג אין די זעלבע וועג ווי איר וואָלט דרייען אַ שליסל אין די צילינדער.
- רעכט צו ינווייראַנמענאַל ינפלואַנסיז, עס קען זיין דיפעראַנסיז צווישן די געוויזן צייט און די פאַקטיש צייט אין די לויף פון צייט ווען עלעקטראָניש קאַמפּאָונאַנץ זענען אַפּערייטינג.
- די "סינגקראַנייז זייגער צייט" פֿונקציע אַלאַוז איר צו שטעלן די צייט אויף אַ צילינדער, לייענער אָדער EZK. אויב עס זאָל זיין קיין דיפעראַנסיז, איר קענען נוצן די "סינגקראַנייז זייגער צייט" מעניו נומער צו גלייַכן די צייט אויף די קאַמפּאָונאַנץ מיט די צייט אויף די BCP-NG (פיגורע 4.8).
- די צייט אויף די BCP-NG איז באזירט אויף די סיסטעם צייט אויף די קאָמפּיוטער. אויב די צילינדער צייט איז אַנדערש מער ווי 15 מינוט פון די סיסטעם צייט, איר וועט זיין פארלאנגט צו אָטענטאַקייט עס ווידער דורך פּלייסינג די פּראָגראַממינג קאָרט אויף שפּיץ.
- די "באַטערי פאַרבייַט" פֿונקציע אַלאַוז איר צו אָנווייַזן די טאָמבאַנק לייענען אויף די צילינדער, לייענער אָדער EZK ווען די באַטאַרייע איז ריפּלייסט. די אינפֿאָרמאַציע איז דערנאָך פּראַסעסט דורך די BCBC ווייכווארג ווערסיע 2.1 אָדער העכער. צו טאָן דאָס, פאַרבינדן די BCP-NG צו די עלעקטראָניש קאָמפּאָנענט און נאָכגיין די ינסטראַקשאַנז אויף די אַרויסווייַזן (2)
קאַנפיגיעריישאַן:
דאָס איז ווו איר קענען סטרויערן די BCP-NG צו דיין דאַרף דורך באַשטעטיקן דעם קאַנטראַסט. איר וועט געפֿינען די אינסטאַלירן פירמוואַרע ווערסיע אין דעם אָפּטיילונג. די שפּראַך באַשטעטיקן אויף די BCP-NG איז מאַטשט צו די ווייכווארג אין BlueControl ווערסיע 2.1 און העכער, אַזוי עס איז ניט דאַרפֿן צו סטרויערן די סעטטינגס.
מאַכט צושטעלן / זיכערקייַט ינסטראַקשאַנז:
א באַטאַרייע קעסטל איז ליגן אויף די אַנדערסייד פון די BCP-NG, אין וואָס פיר קריקאָנלאָדלעך באַטעריז פון די טיפּ אַאַ קענען זיין ינסערטאַד. די BCP-NG איז איבערגעגעבן מיט אַ סכום פון קריקאָנלאָדלעך באַטעריז. צו עפֿענען די באַטאַרייע קעסטל, דריקן אַראָפּ די פּושקנעפּל (9) אויף די צוריק און ציען אַראָפּ די דעקל טעלער (10). דיסקאַנעקט די צאַפּן פון די מאַכט אַדאַפּטער איידער עפן די דעקן טעלער פון די באַטאַרייע קעסטל.
עלעקטריקאַל מאַכט צושטעלן און זיכערהייט ינסטראַקשאַנז פֿאַר BCP-NG:
ווארענונג: ניצן בלויז קריקאָנלאָדלעך באַטעריז מיט די פאלגענדע ספּעסאַפאַקיישאַנז: נאָמינאַל וואָלtagE 1.2 V, גרייס NiMH/AA/Mignon/HR 6, קאַפּאַציטעט 1800 מאַה און מער, פּאַסיק פֿאַר שנעל לאָודינג.
ווארענונג: אין סדר צו ויסמיידן אַנאַקסעפּטאַבלי הויך ויסשטעלן צו ילעקטראָומאַגנעטיק פעלדער, די פּראָגראַממינג אַדאַפּטערז מוזן נישט זיין געשטעלט נעענטער ווי 10 סענטימעטער צו דעם גוף ווען אין אָפּעראַציע.
- רעקאַמענדיד פאַבריקאַנט: גפּ 2700 / ק4 גפּ270אַהק
- ביטע נאָר נוצן אָריגינעל Winkhaus אַקסעסעריז און קאַמפּאָונאַנץ. דאָס העלפּס צו פאַרמייַדן מעגלעך געזונט און מאַטעריאַל דאַמידזשיז.
- דו זאלסט נישט טוישן די מיטל אין קיין וועג.
- דער מיטל קען נישט זיין אַפּערייטאַד מיט נאָרמאַל באַטעריז (ערשטיק סעלז). טשאַרדזשינג אנדערע ווי די רעקאַמענדיד טיפּ פון קריקאָנלאָדלעך באַטעריז, אָדער טשאַרדזשינג באַטעריז וואָס קענען ניט זיין ריטשאַרדזשד, קענען פירן צו געזונט כאַזערדז און מאַטעריאַל דאַמידזשיז.
- איר מוזן אָבסערווירן די היגע לעגאַל רעגיאַליישאַנז ווען דיספּאָוזינג אַניוזאַבאַל באַטעריז.
- נאָר נוצן די סאַפּלייד מאַכט אַדאַפּטער; די נוצן פון קיין אנדערע מיטל קענען פירן צו שעדיקן אָדער כאַזערדז פֿאַר געזונט. קיינמאָל אַרבעטן אַ מאַכט אַדאַפּטער וואָס ווייזט קענטיק וואונדער פון שעדיקן, אָדער אויב די קאַנעקטינג קייבאַלז זענען קענטיק דאַמידזשד.
- די מאַכט אַדאַפּטער פֿאַר ריטשאַרדזשינג באַטעריז זאָל זיין געניצט בלויז אין ענקלאָוזד רומז, אין טרוקן סוויווע און מיט אַ מאַקסימום אַמביאַנט טעמפּעראַטור פון 35 °C.
- עס איז אינגאַנצן נאָרמאַל אַז באַטעריז וואָס זענען טשאַרדזשינג אָדער זענען אין אָפּעראַציע. עס איז דעריבער רעקאַמענדיד צו שטעלן די מיטל אויף אַ פריי ייבערפלאַך. און די קריקאָנלאָדלעך באַטאַרייע איז אַז קען נישט זיין ריפּלייסט ווען די מאַכט אַדאַפּטער איז קאָננעקטעד, ניימלי בעשאַס טשאַרדזשינג אַפּעריישאַנז.
- ביטע אָבסערווירן די ריכטיק פּאָולעראַטי ווען ריפּלייסינג די קריקאָנלאָדלעך באַטעריז.
- אויב די מיטל איז סטאָרד פֿאַר אַ לאַנג צייַט און אין אַ אַמביאַנט טעמפּעראַטור העכער 35 °C, דאָס קען פירן צו ספּאַנטייניאַס און אפילו גאַנץ אָפּזאָגן פון די באַטעריז. די אַרייַנשרייַב זייַט פון די מאַכט אַדאַפּטער איז צוגעשטעלט מיט אַ זיך-באַשטעטיקן שוץ מעכירעס קעגן אָווערלאָאַד קראַנט. אויב עס איז טריגערד, די אַרויסווייַזן גייט אויס און די מיטל קענען ניט זיין סוויטשט. אין אַזאַ אַ געשעעניש, דער טעות, פֿאַר בייַשפּיל, אַ דעפעקטיווע באַטאַרייע, מוזן זיין אַוועקגענומען, און די מיטל מוזן זיין דיסקאַנעקטיד פון די מאַכט מאַכט פֿאַר בעערעך 5 מינוט.
- לויט די ספּעסאַפאַקיישאַנז פון די פאַבריקאַנט, קריקאָנלאָדלעך באַטעריז קענען יוזשאַוואַלי זיין געוויינט אין אַ טעמפּעראַטור קייט פון -10 °C צו +45 °C.
- די רעזולטאַט קאַפּאַציטעט פון די באַטאַרייע איז שטארק לימיטעד אין טעמפּעראַטורעס אונטער 0 °C. ווינקהאַוס רעקאַמענדז דעריבער צו ויסמיידן אַ נוצן ביי ווייניקער ווי 0 °C.
טשאַרדזשינג די קריקאָנלאָדלעך באַטעריז:
די באַטעריז זענען ריטשאַרדזשד אויטאָמאַטיש אַמאָל די מיטל איז קאָננעקטעד מיט די מאַכט קאַבלע. די באַטאַרייע סטאַטוס איז געוויזן דורך אַ סימבאָל אויף די אַרויסווייַזן. באַטעריז לעצטע פֿאַר וועגן 12 שעה. ריטשאַרדזשינג צייט איז אַ מאַקסימום. פון 8 שעה.
באַמערקונג: די קריקאָנלאָדלעך באַטעריז זענען נישט לאָודיד ווען די BCP-NG איז איבערגעגעבן. צו באַשולדיקן די באַטעריז, ערשטער פאַרבינדן די סאַפּלייד מאַכט אַדאַפּטער מיט אַ 230 וו כאָלעל און דעמאָלט מיט די BCP-NG. ווען די סאַפּלייד באַטעריז זענען טשאַרדזשינג פֿאַר די ערשטער מאָל, די לאָודינג צייט איז בעערעך 14 שעה.
אַמביאַנט טנאָים:
באַטערי אָפּעראַציע: -10 °C צו +45 °C; אָפּעראַציע מיט מאַכט צושטעלן אַפּאַראַט: -10 °C צו +35 °C. פֿאַר דרינענדיק נוצן. אין פאַל פון נידעריק טעמפּעראַטורעס, די מיטל זאָל זיין אַדישנאַלי פּראָטעקטעד דורך ינסאַליישאַן. שוץ קלאַס IP 20; פּריווענץ קאַנדאַנסיישאַן.
דערהייַנטיקן פון די ינערלעך ווייכווארג (פירמוואַרע):
ביטע ערשטער באַשטעטיקן צי די נאָך "BCP-NG Tool" איז אינסטאַלירן אויף דיין קאָמפּיוטער. עס איז טייל פון די ייַנמאָנטירונג קאָמפּאַקטדיסק, וואָס איז סאַפּלייד מיט די BCP-NG פּראָגראַממינג מיטל און איז נאָרמאַלי געראטעוועט אויף דעם דרך:
C:\Programme\Winkhaus\BCP-NG\BCPNGToolBS.exe
די קראַנט פירמוואַרע קענען זיין באקומען פון Winkhaus אויף די טעלעפאָן נומער +49 251 4908 110.
ווארענונג:
בעשאַס די פירמוואַרע דערהייַנטיקן, די מאַכט צושטעלן אַפּאַראַט מוזן נישט זיין אפגעשיידט פון די BCP-NG!
- ביטע פאַרבינדן די BCP-NG מיטל צו די מאַכט צושטעלן אַפּאַראַט.
- נאָך דעם, די BCP-NG איז קאָננעקטעד מיט די פּיסי דורך די וסב קאַבלע אָדער די סיריאַל צובינד קאַבלע.
- די קראַנט פירמוואַרע (למשל TARGET_BCPNG_028Z_EXT_20171020.030) איז געראטעוועט אויף די ייַנמאָנטירונג דרך (נאָרמאַלי C:\Programme\Winkhaus\BCP-NG) פון די BCP-NG. בלויז איין דערהייַנטיקן file אין אַ צייַט קענען זיין סטאָרד אין דער טעקע. אויב איר האָט דורכגעקאָכט דערהייַנטיקונגען פריער, ביטע געדענקען צו ויסמעקן די אַלט דאַונלאָודז.
- איצט, די BCP-NG געצייַג איז גרייט צו זיין סטאַרטעד.
- אויף די אָנהייב צובינד איר קענען איצט זוכן פֿאַר די קשר פון די BCP-NG ניצן "כל פּאָרץ" אָדער איר קענען זיין אויסגעקליבן גלייַך דורך די דראָפּדאָוון מעניו. דער פּראָצעס איז סטאַרטעד דורך דרינגלעך די "זוכן" קנעפּל.
- נאָך דערגייונג די פּאָרט, איר קענען אָנהייבן דעם דערהייַנטיקן דורך דרינגלעך די "דערהייַנטיקן" קנעפּל.
- נאָך אַ מצליח ינסטאַלירונג, די נייַע ווערסיע איז געוויזן אין די קנאַל-אַרויף פֿענצטער.
טעות קאָודז:
צו פאַסילאַטייט טעות פאַרוואַלטונג, די BCP-NG וועט ווייַזן די איצט אָנווענדלעך טעות קאָודז אויף די אַרויסווייַזן. די טייַטש פון די קאָודז איז דיפיינד אין די פאלגענדע רשימה.
| 30 | אַדאַפּטיישאַן ניט אַנדערש | • קיין צילינדער ינסערטאַד
• דעפעקטיווע צילינדער • צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 31 | אידענטיפיצירונג איז דורכגעפאלן | • טעות-פֿרייַ לייענען פון דאַטן איז ניט מעגלעך |
| 32 | צילינדער פּראָגראַממינג ניט אַנדערש (BCP1) | • דעפעקטיווע צילינדער
• צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 33 | צילינדער פּראָגראַממינג ניט אַנדערש (BCP-NG) | • דעפעקטיווע צילינדער
• צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 34 | 'באַשטעטיק נייַ PASSMODE / UID' בעטן קען נישט זיין דורכגעקאָכט | • קיין צילינדער ינסערטאַד
• דעפעקטיווע צילינדער • אומרעכט צילינדער אַדאַפּטיישאַן |
| 35 | דער שליסל בלאָק קען נישט זיין לייענען | • קיין שליסל בנימצא
• דעפעקטיווע שליסל |
| 37 | צילינדער צייט קען ניט זיין לייענען | • דעפעקטיווע צילינדער
• קיין צייט מאָדולע אין די צילינדער • צילינדער זייגער עפעקטיוו |
| 38 | צייט סינגקראַנאַזיישאַן ניט אַנדערש | • דעפעקטיווע צילינדער
• קיין צייט מאָדולע אין די צילינדער • צילינדער זייגער עפעקטיוו |
| 39 | די מאַכט אַדאַפּטער איז ניט אַנדערש | • קיין צילינדער ינסערטאַד
• דעפעקטיווע צילינדער • קיין אָטערייזד שליסל |
| 40 | דער טאָמבאַנק פֿאַר באַטאַרייע פאַרבייַט קען נישט זיין שטעלן | • קיין צילינדער ינסערטאַד
• דעפעקטיווע צילינדער |
| 41 | דערהייַנטיקן צילינדער נאָמען | • קיין צילינדער ינסערטאַד
• דעפעקטיווע צילינדער • צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 42 | טראַנזאַקשאַנז זענען נישט דורכגעקאָכט גאָר | • קיין צילינדער ינסערטאַד
• דעפעקטיווע צילינדער • צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 43 | דאַטן קען ניט זיין טראַנספערד צו די צילינדער | • אַדאַפּטער איז נישט ריכטיק פארבונדן
• צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 44 | סטאַטוס קען ניט זיין מעמערייזד | • פאָלטי זכּרון עלעמענט |
| 48 | די סיסטעם קאָרט קען נישט זיין לייענען ווען באַשטעטיקן די זייגער | • קיין סיסטעם קאָרט אויף די פּראָגראַממינג מיטל |
| 49 | אומרעכט שליסל דאַטן | • דער שליסל קען ניט זיין לייענען |
| 50 | דער געשעעניש אינפֿאָרמאַציע קען ניט זיין לייענען | • קיין צילינדער ינסערטאַד
• דעפעקטיווע צילינדער • צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 51 | די געשעעניש רשימה איז נישט פּאַסיק אין די BCP-NG זכּרון | • גרייס פון דער געשעעניש זכּרון געביטן |
| 52 | די געשעעניש רשימה קענען ניט זיין דאַונלאָודיד צו די BCP-NG | • די געשעעניש טיש איז פול |
| 53 | די געשעעניש רשימה איז נישט גאָר לייענען | • קאָמוניקאַציע פּראָבלעם מיט צילינדער
• קיין צילינדער ינסערטאַד • סטאָרידזש מידיאַ דעפעקטיווע |
| 60 | פאַלש לאַקינג סיסטעם נומער | • דער צילינדער איז נישט פּאַסיק מיט די אַקטיוו לאַקינג סיסטעם
• קיין צילינדער ינסערטאַד |
| 61 | פאָרן מאָדע קען ניט זיין באַשטימט | • אומרעכט פּאַראָל
• קיין צילינדער ינסערטאַד |
| 62 | די צילינדער נומער קען נישט זיין לייענען | • קיין צילינדער ינסערטאַד
• דעפעקטיווע צילינדער • צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 63 | די געשעעניש רשימה איז נישט גאָר לייענען | • קאָמוניקאַציע פּראָבלעם מיט צילינדער
• קיין צילינדער ינסערטאַד • סטאָרידזש מידיאַ דעפעקטיווע |
| 70 | פאַלש לאַקינג סיסטעם נומער | • דער צילינדער איז נישט פּאַסיק מיט די אַקטיוו לאַקינג סיסטעם
• קיין צילינדער ינסערטאַד |
| 71 | פאָרן מאָדע קען ניט זיין באַשטימט | • אומרעכט פּאַראָל
• קיין צילינדער ינסערטאַד |
| 72 | די צילינדער נומער קען נישט זיין לייענען | • קיין צילינדער ינסערטאַד
• דעפעקטיווע צילינדער • צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 73 | די לענג פון די געשעעניש קען נישט זיין לייענען | • קיין צילינדער ינסערטאַד
• דעפעקטיווע צילינדער • צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 74 | ווייכווארג קאַנפיגיעריישאַן פון די צילינדער קען ניט זיין לייענען | • קיין צילינדער ינסערטאַד
• דעפעקטיווע צילינדער • צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 75 | ווייכווארג ווערסיע פון די צילינדער קען נישט זיין לייענען | • קיין צילינדער ינסערטאַד
• דעפעקטיווע צילינדער • צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 76 | דאַטע יקסידז די אַדרעסינג קייט | |
| 77 | די געשעעניש רשימה איז נישט פּאַסיק אין די זכּרון געגנט | • צילינדער קאַנפיגיעריישאַן געביטן
• דעפעקטיווע צילינדער |
| 78 די געשעעניש | די רשימה קענען ניט זיין געראטעוועט אין זכּרון. | • דער זכּרון געגנט אין BCP-NG איז פול |
| 79 | די געשעעניש רשימה איז נישט גאָר לייענען | • קאָמוניקאַציע פּראָבלעם מיט צילינדער
• קיין צילינדער ינסערטאַד • סטאָרידזש מידיאַ דעפעקטיווע |
| 80 | די קלאָץ טיש קענען ניט זיין געשריבן | • טבללאָג איז פול |
| 81 | פאַלש צילינדער קאָמוניקאַציע | • קיין צילינדער ינסערטאַד
• דעפעקטיווע צילינדער |
| 82 | קאָונטער רידינגז און / אָדער געשעעניש כעדערז קען נישט זיין געפֿונען | • קיין צילינדער ינסערטאַד
• דעפעקטיווע צילינדער |
| 83 | די באַטאַרייע טאָמבאַנק אין די צילינדער קען נישט זיין דערהייַנטיקט | • קיין צילינדער ינסערטאַד
• דעפעקטיווע צילינדער • צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 84 | באַטערי פאַרבייַט איז ניט מעגלעך | • פֿאַרבינדונג צו צילינדער פאַלש |
| 85 | עס איז ניט מעגלעך צו מאַך צו די לאַקינג שטעלע נאָך די באַטאַרייע פאַרבייַט (אַפּלייז בלויז פֿאַר טייפּס 61/15, 62 און 65) | • קשר צו די קנופּ צילינדער איז פאַלש |
| 90 | קיין צייט מאָדולע געפונען | • דעפעקטיווע צילינדער
• קיין צייט מאָדולע אין די צילינדער • צילינדער זייגער עפעקטיוו |
| 91 | צילינדער צייט קען ניט זיין באַשטימט | • דעפעקטיווע צילינדער
• קיין צייט מאָדולע אין די צילינדער • צילינדער זייגער עפעקטיוו |
| 92 | צייט איז פאַלש | • צייט פאַרקריפּלט |
| 93 | דער זכּרון קען נישט זיין לאָוד | • פאָלטי זכּרון עלעמענט |
| 94 | זייגער צייט אויף BCP-NG איז נישט גילטיק | • זייגער צייט אויף BCP-NG איז נישט באַשטימט |
| 95 | די צייט חילוק צווישן צילינדער און BCP-NG קען נישט זיין געגרינדעט | • זייגער צייט אויף BCP-NG איז נישט באַשטימט |
| 96 | די קלאָץ רשימה קענען ניט זיין לייענען | • קלאָץ רשימה פול |
| 100 | די צילינדער ווערסיע קען ניט זיין לייענען | • קיין זילינדער אנשטעקט
• זילינדער דעפעקט • באַטערי זילינדער שוואַטש / לעער |
| 101 | די צילינדער קאַנפיגיעריישאַן קען נישט זיין לייענען | • קיין צילינדער ינסערטאַד
• דעפעקטיווע צילינדער • צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 102 | דער ערשטער געשעעניש טאָמבאַנק קען נישט זיין לייענען | • קיין צילינדער ינסערטאַד
• דעפעקטיווע צילינדער • צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 103 | דער טאָמבאַנק פון לאַקינג פּראַסעסאַז קען נישט זיין לייענען | • קיין צילינדער ינסערטאַד
• דעפעקטיווע צילינדער • צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 104 | דער טאָמבאַנק פון לאַקינג פּראַסעסאַז קען נישט זיין לייענען | • קיין צילינדער ינסערטאַד
• דעפעקטיווע צילינדער • צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 105 | דער טאָמבאַנק פון לאַקינג פּראַסעסאַז קען נישט זיין לאָודיד | • קיין צילינדער ינסערטאַד
• דעפעקטיווע צילינדער • צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 106 | דער טאָמבאַנק פון לאַקינג פּראַסעסאַז קען נישט זיין לאָודיד | • קיין צילינדער ינסערטאַד
• דעפעקטיווע צילינדער • צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 117 | קאָמוניקאַציע מיט ופּלאָאַד לייענער (BS TA, BC TA) איז ניט אַנדערש | • אַדאַפּטער נישט ארבעטן
• צופֿעליקער לייענער איז נישט אַקטיוו |
| 118 | צופֿעליקער לייענער ID קען נישט באַקומען | • אַדאַפּטער נישט ארבעטן
• צופֿעליקער לייענער איז נישט אַקטיוו |
| 119 | צופֿעליקער לייענער צייט סטamp אויסגעגאנגען | • צייט סטamp צו זיין דערהייַנטיקט אויסגעגאנגען |
| 120 | די צייט סטamp אין די ופּלאָאַד לייענער קען נישט זיין שטעלן | • אַדאַפּטער נישט ארבעטן
• צופֿעליקער לייענער איז נישט אַקטיוו |
| 121 | דערקענטעניש סיגנאַל אומבאַקאַנט צו ופּלאָאַד לייענער | • BCP-NG ווערסיע אַוטדייטיד |
| 130 | קאָמוניקאַציע טעות מיט טייפּס 61/15, 62 אָדער 65 | • אומרעכט סיסטעם דאַטן אין די BCP-NG |
| 131 | עס איז ניט מעגלעך צו אַריבערפירן צו די באַטאַרייע פאַרבייַט שטעלע אין טייפּס 61/15, 62 און 65 | • קשר צו די קנופּ צילינדער איז פאַלש |
| 140 | צילינדער פּראָגראַממינג איז דורכגעקאָכט (קאַמאַנד קען נישט זיין דורכגעקאָכט) | • פֿאַרבינדונג צו צילינדער פאַלש
• צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 141 | פאַלש סיסטעם אינפֿאָרמאַציע אויף די BCP-NG | • סיסטעם דאַטן שטימען נישט מיט די דאַטן פון די בלועסמאַרט קאָמפּאָנענט |
| 142 | קיין קאַמאַנדז זענען פאָרשטעלן פֿאַר די צילינדער | • צילינדער דאַרף ניט זיין פּראָוגראַמד |
| 143 | אָטענטאַקיישאַן צווישן BCP-NG און צילינדער איז ניט אַנדערש | • פֿאַרבינדונג צו צילינדער פאַלש
• צילינדער געהערט נישט צו די סיסטעם |
| 144 | די מאַכט אַדאַפּטער קענען ניט זיין פּראַסעסט ווי אַ פאַלש בלועסמאַרט קאָמפּאָנענט | • די מאַכט אַדאַפּטער קענען ניט זיין פּראַסעסט אויף EZK אָדער די לייענער |
| 145 | די וישאַלט פֿונקציע קען נישט זיין דורכגעקאָכט | • פֿאַרבינדונג צו צילינדער פאַלש
• צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 150 | געשעענישן קען נישט זיין געראטעוועט ווייַל זכּרון איז פול | • קיין פריי events זכּרון פּלאַץ בנימצא |
| 151 | די צילינדער געשעענישן כעדער קען נישט זיין לייענען | • פֿאַרבינדונג צו צילינדער פאַלש |
| 152 | ניט מער געשעענישן אויף האַנט אין די צילינדער | • ניט מער געשעענישן אין האַנט אין די בלועסמאַרט קאָמפּאָנענט
• כל געשעענישן ריטריווד פון די בלועסמאַרט קאָמפּאָנענט |
| 153 | טעות בשעת לייענען events | • פֿאַרבינדונג צו צילינדער פאַלש |
| 154 | די געשעעניש כעדער קען נישט זיין דערהייַנטיקט אויף די BCP-NG | • זכּרון טעות |
| 155 | די געשעעניש כעדער קען נישט זיין דערהייַנטיקט אין דעם צילינדער | • פֿאַרבינדונג צו צילינדער פאַלש
• צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 156 | די מדרגה גראדן קען נישט זיין באַשטעטיק אין די צילינדער | • פֿאַרבינדונג צו צילינדער פאַלש
• צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 160 | צילינדער קלאָץ איינסן קענען ניט זיין געראטעוועט צו די BCP-NG ווייַל קיין זכּרון פּלאַץ איז בנימצא | • קיין פריי קלאָץ זכּרון בנימצא |
| 161 | די קלאָץ רשימה כעדער קען נישט זיין לייענען פון די צילינדער | • פֿאַרבינדונג צו צילינדער פאַלש |
| 162 | טעות בשעת לייענען קלאָץ איינסן | • פֿאַרבינדונג צו צילינדער פאַלש |
| 163 | די קלאָץ רשימה כעדער קען נישט זיין דערהייַנטיקט אויף די BCP-NG | • זכּרון טעות |
| 164 | אינפֿאָרמאַציע פֿאַר די שטיוול לאָודער קען נישט זיין לייענען פֿון די בלועסמאַרט קאָמפּאָנענט | • פֿאַרבינדונג צו צילינדער פאַלש |
| 165 | קאַטער פון שטיוול לאָודער אין די צילינדער איז ניט אַנדערש | • פֿאַרבינדונג צו צילינדער פאַלש
• אומרעכט טשעקקסום פּרובירן • צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 166 | קיין צילינדער דערהייַנטיקן פארלאנגט | • צילינדער איז גאָר דערהייַנטיקט |
| 167 | דער דערהייַנטיקן פון שטיוול לאָודער איז ניט אַנדערש (צילינדער איז נישט אַפּעריישאַנאַל ווייַל קיין פירמוואַרע איז אויסגעמעקט) | • פֿאַרבינדונג צו צילינדער פאַלש
• צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
| 168 | צילינדער דערהייַנטיקן ניט אַנדערש (צילינדער איז נישט אַפּעריישאַנאַל ווייַל פירמוואַרע איז אויסגעמעקט) | • פֿאַרבינדונג צו צילינדער פאַלש
• צילינדער באַטאַרייע שוואַך / ליידיק |
באַזייַטיקונג:
ענוויראָנמענטאַל שעדיקן געפֿירט דורך באַטעריז און עלעקטראָניש קאַמפּאָונאַנץ וואָס זענען ימפּראַפּערלי דיספּאָוזד!
- דו זאלסט נישט אַוועקוואַרפן באַטעריז מיט הויזגעזינד וויסט! דעפעקטיווע אָדער געוויינט באַטעריז מוזן זיין דיספּאָוזד דורך אייראפעישער דירעקטיוו 2006/66/EC.
- עס איז פאַרבאָטן צו באַפרייַען די פּראָדוקט מיט הויזגעזינד וויסט, די באַזייַטיקונג מוזן זיין דורכגעקאָכט לויט די רעגיאַליישאַנז. דעריבער, אַוועקוואַרפן דעם פּראָדוקט לויט אייראפעישער דירעקטיוו 2012/19/EU אין אַ שטאָטיש זאַמלונג פונט פֿאַר עלעקטריקאַל וויסט אָדער לאָזן עס דיספּאָוזד דורך אַ מומכע פירמע.
- דער פּראָדוקט קענען אַלטערנאַטיוועלי זיין אומגעקערט צו Aug. Winkhaus SE & Co. KG, Entsorgung/Verschrottung, Hessenweg 9, 48157 Münster, דייַטשלאַנד. צוריקקומען בלויז אָן באַטאַרייע.
- די פּאַקקאַגינג מוזן זיין סעפּעראַטלי ריסייקאַלד לויט די צעשיידונג רעגיאַליישאַנז פֿאַר פּאַקקאַגינג מאַטעריאַל.
דעקלאַראַציע פון קקאָנפאָרמיטי
Aug. Winkhaus SE & Co KG דערקלערט דערמיט אַז די מיטל איז געהאָרכיק מיט די יקערדיק רעקווירעמענץ און די באַטייַטיק כּללים אין דירעקטיוו 2014/53/EU. די לאַנג ווערסיע פון דער דעקלאַראַציע פון אי.יו. באַשטעטיקונג איז בנימצא אין: www.winkhaus.com/konformitaetserklaerungen
מאַניאַפאַקטשערד און פונאנדערגעטיילט דורך:
Aug. Winkhaus SE & Co. KG
- אויגוסט-ווינקהאַוס-שטראָס 31
- 48291 טעלגטטע
- דייטשלאנד
- קאָנטאַקט:
- T + 49 251 4908-0
- F +49 251 4908-145
- zo-service@winkhaus.com
פֿאַר די וק ימפּאָרטיד דורך:
Winkhaus UK Ltd.
- 2950 Kettering Parkway
- NN15 6XZ קעטערינג
- גרויס בריטאַן
- קאָנטאַקט:
- ה +44 1536 316 000
- F +44 1536 416 516
- enquiries@winkhaus.co.uk
- winkhaus.com
ZO MW 102024 דרוק-ניין. 997 000 185 · ען · כל רעכט, אַרייַנגערעכנט די רעכט פון אָלטעריישאַן, זענען רעזערווירט.
FAQ
- ק: קען איך נוצן קיין וסב קאַבלע צו פאַרבינדן די BCP-NG מיטל צו מיין פּיסי?
א: עס איז רעקאַמענדיד צו נוצן די וסב קאַבלע צוגעשטעלט מיט די מיטל צו ענשור געהעריק קאַנעקטיוויטי און פאַנגקשאַנאַליטי. - ק: ווי אַזוי טאָן איך דערהייַנטיקן די ינערלעך ווייכווארג (פירמוואַרע) פון די BCP-NG?
א: אָפּשיקן צו אָפּטיילונג 7 פון די באַניצער פירער פֿאַר ינסטראַקשאַנז אויף אַפּדייטינג די ינערלעך ווייכווארג מיט די צונעמען מכשירים און פּראָוסידזשערז.
דאָקומענטן / רעסאָורסעס
 |
WINKHAUS BCP-NG פּראָגראַממינג מיטל [pdfבאַניצער גייד BCP-NG_BA_185, 102024, BCP-NG פּראָגראַממינג מיטל, BCP-NG, פּראָגראַממינג מיטל, מיטל |