WINKHAUS BCP-NG forritunartæki

Tæknilýsing

• Gerð: BCP-NG
• Litur: BlueSmart hönnun
• Tengi: RS 232, USB
• Aflgjafi: Ytri aflgjafi

Lýsing á íhlutum:

Forritunartækið BCP-NG samanstendur af ýmsum hlutum
Þar á meðal:

1. Tengi fyrir millistykki
2. Upplýstur skjár
3. Leiðsögurofi
4. Tengistokkur fyrir rafmagnstengi
5. Rauf fyrir rafeindalykilinn
6. RS 232 tengi
7. USB tengi
8. Tegundarplata
9. Þrýstihnappur til að opna rafhlöðuhúsið
10. Hlífðarplata rafhlöðuhússins

Venjulegur aukabúnaður:

Venjulegir fylgihlutir sem fylgja með í afhendingu eru:

1. USB snúru Tegund A/A
2. Tegund A1 tengisnúra við strokkinn
3. Rafmagnspakki fyrir ytri aflgjafa
4. Gerð A5 tengisnúru við lesandann og snjallt hurðarhandfangið (EZK)
5. Millistykki til að halda vélrænum lykli með blueChip eða blueSmart sendisvara

Fyrstu skrefin

• Gakktu úr skugga um að forritara reklarnir séu uppsettir. Reklarnir eru almennt settir upp sjálfkrafa ásamt stjórnunarhugbúnaðinum. Þau eru einnig fáanleg á meðfylgjandi uppsetningardiski.
• Tengdu forritunartækið við tölvuna þína með meðfylgjandi USB snúru (eða RS 232 tengisnúru).
• Ræstu rafræna læsingarkerfisstjórnunarhugbúnaðinn á tölvunni þinni og fylgdu leiðbeiningunum á skjánum.
• Hugbúnaðurinn mun þá athuga hvort fastbúnaðaruppfærsla sé tiltæk fyrir forritunartækið þitt.
• Ef svo er verður að setja upp uppfærsluna.

Athugið: Ef þú ert að stjórna mismunandi kerfum gætu engar færslur (gögn) verið opnar í minni forritunartækisins þegar skipt er úr einu kerfi í annað.

Kveikt/slökkt:

• Til að kveikja á því, vinsamlegast ýttu á miðjan stýrisrofann (3).
• Upphafsglugginn birtist á skjánum.
• Til að slökkva á tækinu, ýttu niður miðju stýrirofans (3) í u.þ.b. 3 sek. BCP-NG slekkur á sér.

Orkusparandi aðgerð:
Til að forðast óþarfa orkunotkun meðan á rafhlöðu stendur er BCP-NG tækið búið orkusparandi aðgerð. Þegar tækið hefur ekki verið notað í þrjár mínútur birtast skilaboð á skjánum (2), sem tilkynnir notandanum að tækið muni slökkva á sér eftir 40 sekúndur. Á síðustu 10 sekúndum heyrist aukahljóðmerki.
Ef verið er að knýja tækið með aflgjafa er orkusparnaðaraðgerðin óvirk og BCP-NG slekkur ekki sjálfkrafa á sér.

Leiðsögn:
Leiðsögurofinn (3) býður upp á nokkra stefnuhnappa „   “, „“, „   “, „“ hvch hjálpa til við að auðvelda flakk í gegnum valmyndir og undirvalmyndir.
Bakgrunnur valinnar valmyndar verður auðkenndur með svörtu. Með því að ýta á „“ hnappinn er samsvarandi undirvalmynd opnuð.
Þú getur virkjað nauðsynlega aðgerð með því að ýta á „•“ hnappinn í miðjum stýrirofanum. Þessi hnappur inniheldur samtímis „OK“ aðgerðina. Jafnvel þótt undirvalmyndin ætti ekki að vera sýnileg, ýttu á „ „und „ “ hnappar leiða þig annað hvort í fyrri eða eftirfarandi valmyndaratriði.

Gagnaflutningur:
Þú hefur möguleika á að tengja BCP-NG tækið annað hvort með meðfylgjandi USB snúru (11), eða þú getur notað RS232 snúru (valfrjálst) til að tengja við tölvu. Vinsamlegast settu fyrst upp reklana sem eru fáanlegir á geisladiskinum sem fylgir með. Fyrst skaltu setja upp reklana af geisladiskinum sem hefur og fylgir með. Einstakar stillingar fyrir viðmótið má finna í uppsetningarleiðbeiningum hugbúnaðarins sem svarar. BCP-NG er nú tilbúið til notkunar.

Notkun forritunarmillistykkisins á staðnum:
Uppsetning er undirbúin á tölvunni með hjálp stjórnunarhugbúnaðarins. Eftir að nauðsynlegar upplýsingar hafa verið fluttar á BCP-NG skaltu tengja tækið við viðkomandi blueChip/blueSmart íhluti með því að nota viðkomandi millistykki.
Vinsamlegast athugið: Þú þarft tegund A1 millistykki fyrir strokka. Settu millistykkið í, snúðu því um 35° og það læsist í stöðu. Þú þarft að nota tegund A5 millistykki ef þú ert að nota lesendur og snjallt hurðarhandfang (EZK).

Uppbygging matseðils:
Valmyndaruppbyggingin inniheldur valkosti fyrir forritun, auðkenningu á strokkum, stjórnun á atburðum og viðskiptum og að vinna með lykla, verkfæri og stillingar.

Cylinder	Dagskrá
	Þekkja
Ebents	Lestu upp
	Skjár
Viðskipti	Opið
	Villa
Lykill	Þekkja
Verkfæri	Rafmagns millistykki
	Samstilla tíma
	Skipti um rafhlöðu
Stillingar	Andstæða
	Firmware útgáfa
	Kerfi

Stilling á tíma BCP-NG:
Í tækinu er kvars klukka, sem er knúin sérstaklega. Klukkan mun þannig halda áfram að virka jafnvel þegar rafhlaðan er tóm eða fjarlægð. Ef tíminn sem sýndur er á skjánum er ekki réttur geturðu stillt hann aftur.
Ef þú notar BCBC hugbúnaðarútgáfu 2.1 eða nýrri skaltu halda áfram eins og lýst er í hugbúnaðinum.

Umsóknarskilaboð:

 Forritun strokka:
Upplýsingar, sem hafa verið búnar til fyrirfram með því að nota í forritahugbúnaðinum, er hægt að flytja með þessari valmynd yfir í blueChip/blueSmart íhlutina, svo sem strokka, lesendur, EZK. Tengdu BCP-NG við íhlutinn og ýttu á OK („•“).
Forritunarferlið er virkjuð sjálfkrafa. Hægt er að fylgjast með hinum ýmsu skrefum, þar á meðal staðfestingu, á skjánum (Mynd 4.1).
Ýttu á OK eftir að forritun hefur verið lokið. Notaðu stýrihnappana“   “ og “  “ til að fara aftur í aðalvalmyndina.

Að bera kennsl á strokka:
Ef læsikerfið eða læsingarnúmerið ætti ekki lengur að vera læsilegt, þá er hægt að bera kennsl á sívalninginn, lesandann eða EZK.
Eftir að BCP-NG hefur verið tengt við strokkinn, vinsamlegast staðfestu með OK („•“). Öll viðeigandi gögn, svo sem númer strokka, læsingarkerfisnúmer, strokkatími (fyrir hólka með tímaeiginleika), fjölda læsingaraðgerða, heiti strokka, útgáfunúmer og fjölda læsingaraðgerða eftir að skipt hefur verið um rafhlöðu, eru sýnd á skjánum (Mynd 4.2).

Með því að ýta á „niður“ hnappinn („ “), geturðu view viðbótarupplýsingar (Mynd 4.3).

Þú getur kallað fram þær færslur sem eru geymdar í BCP-NG. Þú getur valið annað hvort opnar eða rangar færslur sem á að tilgreina. Rangar færslur eru merktar með „x“ (Mynd 4.4).

Viðskipti:
Þú getur kallað fram þær færslur sem eru geymdar í BCP-NG. Þú getur valið annað hvort opnar eða rangar færslur sem á að tilgreina. Rangar færslur eru merktar með „x“ (Mynd 4.4).

Lykill:

Eins og með strokka hefurðu einnig möguleika á að auðkenna og úthluta lyklum/kortum.
Til að gera það skaltu setja lykilinn sem þú vilt auðkenna í raufina á BCP-NG (5) eða setja kortið ofan á og staðfesta með því að ýta á OK („•“). Skjárinn mun nú sýna þér kerfisnúmer lykils eða korts og læsingarnúmer (Mynd 4.5).

Viðburðir:

• Síðustu læsingarfærslur, svokallaðar „atburðir“, eru geymdar í strokknum, lesandanum eða EZK. Þessi valmynd er hægt að nota til að lesa upp þessa atburði og sýna þá.
• Til að gera þetta er BCP-NG tengdur við strokk, lesanda eða EZK. Eftir að hafa staðfest ferlið með „•“ hnappinum er útlestrarferlið virkjuð sjálfkrafa. Árangursrík niðurstaða útlestrarferlisins verður staðfest (Mynd 4.6).
• Nú getur þú view atburðina með því að velja valmyndaratriðið „Sýna atburði“. Skjárinn mun þá sýna atburðina sem hafa verið lesnir upp (Mynd 4.7).
  Leyfilegu læsingarferli eru merkt „“ og óviðkomandi læsingartilraunir eru merktar „x“.

Verkfæri:

Þetta valmyndaratriði inniheldur straumbreytisaðgerðina, tímasamstillingu og möguleika á að skrá rafhlöðuskipti. Rafmagnsbreytirinn gerir þér aðeins kleift að opna hurðir sem þú ert með viðurkenndan auðkennismiðil fyrir. BCP-NG fær upplýsingar þegar þú setur lykilinn í tækið (5) eða setur kortið ofan á BCP-NG. Til að gera það, notaðu flakkinn til að velja "Tools" hlutann og veldu síðan "Power adapter" aðgerðina.
Fylgdu mismunandi skrefum á skjánum. Þegar þú setur millistykkissnúruna inn í strokkinn skaltu snúa honum um 35° á móti læsingarstefnunni þar til hann læsist í stöðu. Ýttu nú á „•“ takkann og snúðu millistykkinu í læsingarátt á sama hátt og þú myndir snúa lykli í strokknum.

• Vegna umhverfisáhrifa getur verið munur á birtum tíma og raunverulegum tíma þegar rafeindaíhlutir eru í gangi.
• Aðgerðin „Samstilla tíma klukku“ gerir þér kleift að stilla tímann á strokka, lesanda eða EZK. Ef það ætti að vera einhver munur geturðu notað valmyndaratriðið „Samstilla klukkutíma“ til að passa tímann á íhlutunum við tímann á BCP-NG (Mynd 4.8).
• Tíminn á BCP-NG er byggður á kerfistímanum á tölvunni. Ef strokktíminn er frábrugðinn kerfistímanum í meira en 15 mínútur verður þú að sannvotta hann aftur með því að setja forritunarkortið ofan á.
• „Rafhlöðuskipti“ aðgerðin gerir þér kleift að gefa til kynna teljaraálestur á strokknum, lesandanum eða EZK þegar skipt var um rafhlöðu. Þessar upplýsingar eru síðan unnar af BCBC hugbúnaðarútgáfu 2.1 eða nýrri. Til að gera það skaltu tengja BCP-NG við rafeindaíhlutinn og fylgja leiðbeiningunum á skjánum (2)

Stillingar:
Þetta er þar sem þú getur stillt BCP-NG að þínum þörfum með því að stilla birtuskil. Þú finnur uppsettu vélbúnaðarútgáfuna í þessum hluta. Tungumálastillingin á BCP-NG samsvarar því sem er á hugbúnaðinum í blueControl útgáfu 2.1 og nýrri, svo það er engin þörf á að breyta stillingunum.

Aflgjafi/öryggisleiðbeiningar:
Rafhlöðubox er staðsett neðst á BCP-NG, sem hægt er að setja fjórar endurhlaðanlegar rafhlöður af gerðinni AA í. BCP-NG er afhent með setti af endurhlaðanlegum rafhlöðum. Til að opna rafhlöðuboxið, ýttu niður þrýstihnappnum (9) að aftan og dragðu hlífðarplötuna (10) niður. Taktu kló af straumbreytinum úr sambandi áður en hlífðarplatan á rafhlöðuboxinu er opnuð.

Rafmagnsgjafi og öryggisleiðbeiningar fyrir BCP-NG:

Viðvörun: Notaðu aðeins endurhlaðanlegar rafhlöður með eftirfarandi forskriftum: Nafnrúmmáltage 1.2 V, stærð NiMH/AA/Mignon/HR 6, afköst 1800 mAh og stærri, hentugur fyrir hraðhleðslu.

Viðvörun: Til að forðast óviðunandi mikla útsetningu fyrir rafsegulsviðum má ekki setja forritunarmillistykkin nær líkamanum en 10 cm þegar þau eru í notkun.

• Ráðlagður framleiðandi: GP 2700 / C4 GP270AAHC
• Vinsamlegast notaðu aðeins upprunalega Winkhaus fylgihluti og íhluti. Þetta hjálpar til við að koma í veg fyrir hugsanlegt heilsu- og efnislegt tjón.
• Ekki breyta tækinu á nokkurn hátt.
• Ekki er víst að tækið sé notað með venjulegum rafhlöðum (aðalfrumur). Önnur hleðsla en ráðlögð gerð af hleðslum rafhlöðum, eða hleðsla rafhlöður sem ekki er hægt að endurhlaða, getur leitt til heilsufars og efnisskaða.
• Þú verður að virða staðbundnar lagareglur þegar þú fargar ónothæfum rafhlöðum.
• Notaðu aðeins meðfylgjandi straumbreyti; notkun hvers kyns annars tækis getur leitt til skemmda eða hættu fyrir heilsu. Notaðu aldrei straumbreyti sem sýnir sýnileg merki um skemmdir eða ef tengisnúrur eru sýnilega skemmdir.
• Aflgjafinn til að hlaða rafhlöður ætti aðeins að nota í lokuðum herbergjum, í þurru umhverfi og með hámarks umhverfishita sem er 35 °C.
• Það er fullkomlega eðlilegt að rafhlöður hitni, sem eru í hleðslu eða eru í notkun. Því er mælt með því að staðsetja tækið á lausu yfirborði. Og hleðslurafhlaðan er ekki hægt að skipta um þegar straumbreytirinn er tengdur, nefnilega meðan á hleðslu stendur.
• Vinsamlegast athugaðu rétta pólun þegar skipt er um hleðslurafhlöður.
• Ef tækið er geymt í lengri tíma og við umhverfishita yfir 35 °C getur það leitt til sjálfkrafa og jafnvel algerrar afhleðslu á rafhlöðunum. Inntakshlið straumbreytisins er með sjálfstillandi vörn gegn ofhleðslustraumi. Ef það er ræst, þá slokknar á skjánum og ekki er hægt að kveikja á tækinu. Í slíkum tilfellum verður að fjarlægja villuna, td gallaða rafhlöðu, og taka tækið úr sambandi við rafmagn í um það bil 5 mínútur.
• Samkvæmt forskrift framleiðanda er venjulega hægt að nota endurhlaðanlegar rafhlöður á hitastigi frá -10 °C til +45 °C.
• Framleiðslugeta rafhlöðunnar er mjög takmörkuð við hitastig undir 0 °C. Winkhaus mælir því með því að forðast notkun við lægri hita en 0 °C.

Hleðsla rafhlöðunnar:
Rafhlöðurnar hlaðast sjálfkrafa þegar tækið er tengt við rafmagnssnúruna. Staða rafhlöðunnar er sýnd með tákni á skjánum. Rafhlöður endast í um 12 klst. Hleðslutími er max. af 8 klst.

Athugið: Hleðslurafhlöðurnar eru ekki hlaðnar þegar BCP-NG er afhent. Til að hlaða rafhlöðurnar skaltu fyrst tengja meðfylgjandi straumbreyti við 230 V innstungu og síðan við BCP-NG. Þegar verið er að hlaða meðfylgjandi rafhlöður í fyrsta skipti nemur hleðslutíminn um það bil 14 klst.

Umhverfisaðstæður:
Rafhlöðunotkun: -10 °C til +45 °C; notkun með aflgjafa: -10 °C til +35 °C. Til notkunar innanhúss. Ef um er að ræða lágt hitastig ætti að verja tækið til viðbótar með einangrun. Varnarflokkur IP 20; kemur í veg fyrir þéttingu.

Uppfærsla innri hugbúnaðar (fastbúnaðar):
Vinsamlegast athugaðu fyrst hvort viðbótar "BCP-NG Tool" sé uppsett á tölvunni þinni. Það er hluti af uppsetningardisknum, sem fylgir BCP-NG forritunartækinu og er venjulega vistað á slóðinni:
C:\Programme\Winkhaus\BCP-NG\BCPNGToolBS.exe
Hægt er að nálgast núverandi fastbúnað hjá Winkhaus í símanúmerinu +49 251 4908 110.

Viðvörun:
Meðan á fastbúnaðaruppfærslu stendur má ekki skilja aflgjafann frá BCP-NG!

1. Vinsamlegast tengdu BCP-NG tækið við aflgjafann.
2. Eftir það er BCP-NG tengt við tölvuna með USB snúru eða raðtengisnúru.
3. Núverandi fastbúnaður (td TARGET_BCPNG_028Z_EXT_20171020.030) er vistaður á uppsetningarslóðinni (venjulega C:\Programme\Winkhaus\BCP-NG) BCP-NG. Aðeins ein uppfærsla file í einu er hægt að geyma í möppunni. Ef þú hefur framkvæmt einhverjar uppfærslur áður, vinsamlegast mundu að eyða gömlu niðurhalunum.
4. Nú er BCP-NG tólið tilbúið til að byrja.
5. Í byrjunarviðmótinu geturðu nú leitað að tengingu BCP-NG með því að nota „Allar tengi“ eða það er hægt að velja það beint í fellivalmyndinni. Ferlið er hafið með því að ýta á "Leita" hnappinn.
6. Eftir að hafa fundið höfnina geturðu hafið uppfærsluna með því að ýta á „uppfæra“ hnappinn.
7. Eftir vel heppnaða uppsetningu er nýja útgáfan sýnd í sprettiglugganum.

Villukóðar:
Til að auðvelda villustjórnun, mun BCP-NG sýna gildandi villukóða á skjánum. Merking þessara kóða er skilgreind í eftirfarandi lista.

30	Aðlögun mistókst	• Enginn strokkur settur í • Gallaður strokkur • Cylinder rafhlaða veik/tóm
31	Auðkenning mistókst	• Villulaus lestur gagna var ekki mögulegur
32	Cylinder forritun mistókst (BCP1)	• Gallaður strokkur • Cylinder rafhlaða veik/tóm
33	Cylinder forritun mistókst (BCP-NG)	• Gallaður strokkur • Cylinder rafhlaða veik/tóm
34	Ekki var hægt að framkvæma beiðnina um „Setja nýtt PASSMODE/UID“	• Enginn strokkur settur í • Gallaður strokkur • Röng aðlögun strokks
35	Ekki var hægt að lesa lyklablokkina	• Enginn lykill tiltækur • Gallaður lykill
37	Ekki var hægt að lesa strokkatímann	• Gallaður strokkur • Engin tímaeining í strokknum • Cylinder klukka áhrifarík
38	Tímasamstilling mistókst	• Gallaður strokkur • Engin tímaeining í strokknum • Cylinder klukka áhrifarík

39	Straumbreytirinn bilaði	• Enginn strokkur settur í • Gallaður strokkur • Enginn viðurkenndur lykill
40	Ekki var hægt að stilla teljara fyrir rafhlöðuskipti	• Enginn strokkur settur í • Gallaður strokkur
41	Uppfærðu heiti strokka	• Enginn strokkur settur í • Gallaður strokkur • Cylinder rafhlaða veik/tóm
42	Viðskiptin voru ekki framkvæmd að fullu	• Enginn strokkur settur í • Gallaður strokkur • Cylinder rafhlaða veik/tóm
43	Ekki var hægt að flytja gögn yfir í strokkinn	• Millistykki er ekki rétt tengt • Cylinder rafhlaða veik/tóm
44	Ekki var hægt að leggja stöðuna á minnið	• Gallaður minnisþáttur
48	Ekki var hægt að lesa kerfiskortið þegar klukkan var stillt	• Ekkert kerfiskort á forritunartækinu
49	Röng lykilgögn	• Ekki var hægt að lesa lykilinn
50	Ekki var hægt að lesa upplýsingar um viðburð	• Enginn strokkur settur í • Gallaður strokkur • Cylinder rafhlaða veik/tóm
51	Atburðalistinn passar ekki inn í BCP-NG minni	• Stærð viðburðaminnis breytt
52	Ekki er hægt að hlaða niður viðburðalistanum á BCP-NG	• Viðburðaborðið er fullt
53	Atburðaskráin var ekki alveg lesin	• Samskiptavandamál með strokk • Enginn strokkur settur í • Geymslumiðill gallaður
60	Rangt læsakerfisnúmer	• Strokkurinn passar ekki við virka læsingarkerfið • Enginn strokkur settur í
61	Ekki var hægt að stilla aðgangsstillingu	• Rangt lykilorð • Enginn strokkur settur í
62	Ekki var hægt að lesa strokkanúmerið	• Enginn strokkur settur í • Gallaður strokkur • Cylinder rafhlaða veik/tóm
63	Atburðaskráin var ekki alveg lesin	• Samskiptavandamál með strokk • Enginn strokkur settur í • Geymslumiðill gallaður
70	Rangt læsakerfisnúmer	• Strokkurinn passar ekki við virka læsingarkerfið • Enginn strokkur settur í
71	Ekki var hægt að stilla aðgangsstillingu	• Rangt lykilorð • Enginn strokkur settur í
72	Ekki var hægt að lesa strokkanúmerið	• Enginn strokkur settur í • Gallaður strokkur • Cylinder rafhlaða veik/tóm
73	Ekki var hægt að lesa lengd viðburðarins	• Enginn strokkur settur í • Gallaður strokkur • Cylinder rafhlaða veik/tóm
74	Ekki var hægt að lesa hugbúnaðarstillingu strokksins	• Enginn strokkur settur í • Gallaður strokkur • Cylinder rafhlaða veik/tóm

75	Ekki var hægt að lesa hugbúnaðarútgáfu strokksins	• Enginn strokkur settur í • Gallaður strokkur • Cylinder rafhlaða veik/tóm
76	Gögn fara yfir veffangasviðið
77	Atburðalistinn passar ekki inn í minnissvæðið	• Stillingu strokka breytt • Gallaður strokkur
78 Atburðurinn	Ekki er hægt að vista listann í minni.	• Minnissvæðið í BCP-NG er fullt
79	Atburðaskráin var ekki alveg lesin	• Samskiptavandamál með strokk • Enginn strokkur settur í • Geymslumiðill gallaður
80	Ekki er hægt að skrifa logtöfluna	• TblLog er fullt
81	Rangt strokkasamband	• Enginn strokkur settur í • Gallaður strokkur
82	Ekki tókst að finna teljara og/eða atburðahausa	• Enginn strokkur settur í • Gallaður strokkur
83	Ekki tókst að uppfæra rafhlöðuteljarann ​​í strokknum	• Enginn strokkur settur í • Gallaður strokkur • Cylinder rafhlaða veik/tóm
84	Ekki er hægt að skipta um rafhlöðu	• Tenging við strokk biluð
85	Ekki var hægt að fara í læsta stöðu eftir að skipt var um rafhlöðu (á aðeins við um gerðir 61/15, 62 og 65)	• Tenging við hnakkahólk gölluð
90	Engin tímaeining fannst	• Gallaður strokkur • Engin tímaeining í strokknum • Cylinder klukka áhrifarík
91	Ekki var hægt að stilla strokkatíma	• Gallaður strokkur • Engin tímaeining í strokknum • Cylinder klukka áhrifarík
92	Tíminn er rangur	• Tími ógildur
93	Ekki var hægt að hlaða minninu	• Gallaður minnisþáttur
94	Klukkutími á BCP-NG er ekki gildur	• Klukkutími á BCP-NG ekki stilltur
95	Ekki tókst að ákvarða tímamismun á milli strokks og BCP-NG	• Klukkutími á BCP-NG ekki stilltur
96	Ekki er hægt að lesa listann	• Dagskrárlisti fullur
100	Ekki var hægt að lesa strokkaútgáfuna	• kein Zylinder angesteckt • Zylinder galli • Rafhlaða Zylinder schwach/leer
101	Ekki var hægt að lesa strokkastillinguna	• Enginn strokkur settur í • Gallaður strokkur • Cylinder rafhlaða veik/tóm
102	Ekki var hægt að lesa fyrstu atburðateljarann	• Enginn strokkur settur í • Gallaður strokkur • Cylinder rafhlaða veik/tóm
103	Ekki var hægt að lesa teljara læsingarferla	• Enginn strokkur settur í • Gallaður strokkur • Cylinder rafhlaða veik/tóm
104	Ekki var hægt að lesa teljara læsingarferla	• Enginn strokkur settur í • Gallaður strokkur • Cylinder rafhlaða veik/tóm

105	Ekki var hægt að hlaða teljara læsingarferla	• Enginn strokkur settur í • Gallaður strokkur • Cylinder rafhlaða veik/tóm
106	Ekki var hægt að hlaða teljara læsingarferla	• Enginn strokkur settur í • Gallaður strokkur • Cylinder rafhlaða veik/tóm
117	Samskipti við upphleðslulesara (BS TA, BC TA) mistókst	• Millistykki virkar ekki • Upphleðslulesari er ekki virkur
118	Ekki tókst að taka á móti auðkenni upphleðslulesara	• Millistykki virkar ekki • Upphleðslulesari er ekki virkur
119	Hlaða upp lesandi tíma Stamp útrunninn	• Tími stamp sem á að uppfæra rann út
120	Tíminn Stamp í upphleðslulesaranum var ekki hægt að stilla	• Millistykki virkar ekki • Upphleðslulesari er ekki virkur
121	Staðfestingarmerki óþekkt fyrir upphleðslulesara	• BCP-NG útgáfa úrelt
130	Samskiptavilla með gerðum 61/15, 62 eða 65	• Röng kerfisgögn í BCP-NG
131	Ekki var hægt að fara í rafhlöðuskiptastöðu í gerðum 61/15, 62 og 65	• Tenging við hnakkahólk gölluð
140	Cylinder forritun mistókst (ekki var hægt að framkvæma skipun)	• Tenging við strokk biluð • Cylinder rafhlaða veik/tóm
141	Rangar kerfisupplýsingar á BCP-NG	• Kerfisgögn passa ekki við gögnin frá blueSmart íhlutnum
142	Engar skipanir eru til staðar fyrir strokkinn	• Ekki þarf að forrita strokka
143	Auðkenning milli BCP-NG og strokks mistókst	• Tenging við strokk biluð • Cylinder tilheyrir ekki kerfinu
144	Ekki er hægt að vinna með straumbreytinn sem rangan blueSmart íhlut	• Ekki er hægt að vinna úr straumbreytinum á EZK eða lesandanum
145	Ekki var hægt að framkvæma viðhaldsaðgerð	• Tenging við strokk biluð • Cylinder rafhlaða veik/tóm
150	Ekki var hægt að vista atburði þar sem minnið er fullt	• Ekkert laust viðburðaminni er tiltækt
151	Ekki var hægt að lesa haus strokkaviðburða	• Tenging við strokk biluð
152	Engir fleiri atburðir fyrir hendi í strokknum	• Engir fleiri atburðir í boði í blueSmart íhlutnum • Allir atburðir sóttir úr blueSmart hluti
153	Villa við lestur atburða	• Tenging við strokk biluð
154	Ekki var hægt að uppfæra atburðahausinn á BCP-NG	• Minnisvilla
155	Ekki var hægt að uppfæra atburðahausinn í strokknum	• Tenging við strokk biluð • Cylinder rafhlaða veik/tóm
156	Ekki var hægt að endurstilla stigvísir í strokknum	• Tenging við strokk biluð • Cylinder rafhlaða veik/tóm
160	Ekki er hægt að vista strokkaskrárfærslur á BCP-NG þar sem ekkert minnisrými er tiltækt	• Ekkert laust annálaminni tiltækt
161	Ekki var hægt að lesa haus listans úr hólknum	• Tenging við strokk biluð
162	Villa við lestur færsluskrár	• Tenging við strokk biluð
163	Ekki var hægt að uppfæra haus listans á BCP-NG	• Minnisvilla
164	Ekki var hægt að lesa upplýsingar fyrir ræsiforritann úr blueSmart íhlutnum	• Tenging við strokk biluð

165	Ræsa ræsihleðslutæki í strokknum mistókst	• Tenging við strokk biluð • Rangt athugunarsummupróf • Cylinder rafhlaða veik/tóm
166	Engin strokkauppfærsla er nauðsynleg	• Cylinder er að fullu uppfærður
167	Uppfærslu ræsihleðslutækis mistókst (hólkurinn er ekki í notkun þar sem engum fastbúnaði hefur verið eytt)	• Tenging við strokk biluð • Cylinder rafhlaða veik/tóm
168	Uppfærsla strokka mistókst (hólkurinn er ekki í notkun þar sem fastbúnaði hefur verið eytt)	• Tenging við strokk biluð • Cylinder rafhlaða veik/tóm

Förgun:
Umhverfisskemmdir af völdum rafhlaðna og rafeindaíhluta sem er fargað á óviðeigandi hátt!

• Ekki farga rafhlöðum með heimilissorpi! Gölluðum eða notuðum rafhlöðum verður að farga samkvæmt Evróputilskipun 2006/66/EB.
• Bannað er að farga vörunni með heimilissorpi, förgun skal fara fram í samræmi við reglur. Fargaðu því vörunni samkvæmt Evróputilskipun 2012/19/ESB á söfnunarstöð fyrir rafmagnsúrgang eða láttu sérhæft fyrirtæki farga henni.
• Að öðrum kosti er hægt að skila vörunni til Aug. Winkhaus SE & Co. KG, Entsorgung/Verschrottung, Hessenweg 9, 48157 Münster, Þýskalandi. Skila aðeins án rafhlöðu.
• Umbúðirnar verða að vera endurunnar sérstaklega samkvæmt reglum um aðskilnað umbúðaefnis.

Yfirlýsing um CCsamræmi

Aug. Winkhaus SE & Co. KG lýsir því yfir að tækið sé í samræmi við grunnkröfur og viðeigandi reglur í tilskipun 2014/53/ESB. Langa útgáfan af yfirlýsingu um staðfestingu ESB er aðgengileg á: www.winkhaus.com/konformitaetserklaerungen

Framleitt og dreift af:

ágúst Winkhaus SE & Co. KG

• August-Winkhaus-Straße 31
• 48291 Telgte
• Þýskalandi
• Tengiliður:
• T + 49 251 4908-0
• F +49 251 4908-145
• zo-service@winkhaus.com

Fyrir Bretland flutt inn af:

Winkhaus UK Ltd.

• 2950 Kettering Parkway
• NN15 6XZ Kettering
• Stóra-Bretland
• Tengiliður:
• T +44 1536 316 000
• F +44 1536 416 516
• enquiries@winkhaus.co.uk
• winkhaus.com

ZO MW 102024 Prentnr. 997 000 185 · IS · Allur réttur, þar á meðal réttur til breytinga, er áskilinn.

Algengar spurningar

• Sp.: Get ég notað hvaða USB snúru sem er til að tengja BCP-NG tækið við tölvuna mína?
  A: Mælt er með því að nota USB snúruna sem fylgir tækinu til að tryggja rétta tengingu og virkni.
• Sp.: Hvernig uppfæri ég innri hugbúnaðinn (fastbúnað) BCP-NG?
  Svar: Sjá kafla 7 í notendahandbókinni fyrir leiðbeiningar um uppfærslu á innri hugbúnaðinum með því að nota viðeigandi verkfæri og verklagsreglur.

Skjöl / auðlindir

WINKHAUS BCP-NG forritunartæki [pdfNotendahandbók BCP-NG_BA_185, 102024, BCP-NG forritunartæki, BCP-NG, forritunartæki, tæki

Heimildir

• Notendahandbók