Устройство за програмиране WINKHAUS BCP-NG
Спецификации
- Модел: BCP-NG
- Цвят: BlueSmart дизайн
- Интерфейси: RS 232, USB
- Захранване: Външно захранване
Описание на компонентите:
Програматорът BCP-NG се състои от различни компоненти
включително:
- Букса за свързване на адаптерен кабел
- Светещ дисплей
- Превключвател за навигация
- Свързващ контакт за захранващ адаптер
- Слот за електронния ключ
- RS 232 интерфейс
- USB интерфейс
- Типова табела
- Бутон за отваряне на корпуса на батерията
- Покриваща плоча на корпуса на батерията
Стандартни аксесоари:
Стандартните аксесоари, включени в доставката са:
- USB кабел Тип A/A
- Тип А1 свързващ кабел към цилиндъра
- Захранващ блок за външно захранване
- Свързващ кабел тип A5 към четеца и интелигентната дръжка на вратата (EZK)
- Адаптер за механичен ключ с транспондер blueChip или blueSmart
Първи стъпки
- Уверете се, че драйверите на програмиста са инсталирани. Драйверите обикновено се инсталират автоматично заедно със софтуера за администриране. Те са налични и на придружаващия инсталационен компактдиск.
- Свържете програматорното устройство към компютъра си, като използвате приложения USB кабел (или RS 232 свързващ кабел).
- Стартирайте софтуера за администриране на електронната заключваща система на вашия компютър и следвайте инструкциите на екрана.
- След това софтуерът ще провери дали е налична актуализация на фърмуера за вашето програмиращо устройство.
- Ако има такава, актуализацията трябва да бъде инсталирана.
Забележка: Ако управлявате различни системи, в паметта на програмното устройство може да няма отворени транзакции (данни) при преминаване от една система към друга.
Включване/изключване:
- За да го включите, моля, натиснете средната част на навигационния превключвател (3).
- На дисплея се показва началният прозорец.
- За да изключите устройството, натиснете надолу средната част на навигационния превключвател (3) за около 3 секунди. BCP-NG се изключва.
Енергоспестяваща функция:
За да се избегне ненужна консумация на енергия по време на работа с батерии, устройството BCP-NG е снабдено с функция за пестене на енергия. Когато устройството не е било използвано в продължение на три минути, на дисплея (2) се показва съобщение, информиращо потребителя, че ще се изключи след 40 секунди. През последните 10 секунди се чува допълнителен звуков сигнал.
Ако устройството се захранва с помощта на захранващ блок, функцията за пестене на енергия е деактивирана и BCP-NG няма да се изключи автоматично.
Навигация:
Навигационният превключвател (3) предоставя няколко бутона за посока „ 
„“, „“, „
“,
„“ whi
ch помага за лесна навигация в менютата и подменютата.
Фонът на избраното меню ще бъде маркиран в черно. Чрез натискане на „ “ бутон, съответното подменю се отваря.
Можете да активирате желаната функция, като натиснете бутона „•“ в средата на навигационния превключвател. Този бутон едновременно включва функцията „OK“. Дори ако подменюто не е видимо, натискането на „“ унд Бутоните „ “ ви водят до предходния или следващия елемент от менюто.
Предаване на данни:
Ще имате възможност да свържете устройството BCP-NG или с приложения USB кабел (11), или можете да използвате RS232 кабел (предлага се като опция) за осъществяване на връзка с компютър. Моля, първо инсталирайте драйверите, които са налични на предоставения компактдиск. Първо, моля, инсталирайте драйверите от предоставения компактдиск. Индивидуалните настройки за интерфейса можете да намерите в съответните инструкции за инсталиране на софтуера. BCP-NG вече е готов за работа.
Използване на програмния адаптер на място:
Инсталацията се подготвя на компютъра с помощта на софтуера за управление. След като необходимата информация е прехвърлена към BCP-NG, свържете устройството към въпросните компоненти blueChip/blueSmart, като използвате съответния адаптерен кабел.
Моля, обърнете внимание: Необходим ви е адаптер тип A1 за цилиндрични патрони. Поставете адаптера, завъртете го на около 35° и той ще се заключи. Трябва да използвате адаптер тип A5, ако използвате четци и интелигентна дръжка за врата (EZK).
Структура на менюто:
Структурата на менюто включва опции за програмиране, идентифициране на цилиндри, управление на събития и транзакции, както и работа с ключове, инструменти и конфигурации.
| Цилиндър | програма |
| Идентифицирайте | |
| Ебентс | Чети на глас |
| Дисплей | |
| Транзакции | отворено |
| Грешка | |
| Ключ | Идентифицирайте |
| Инструменти | Захранващ адаптер |
| Синхронизирайте времето | |
| Смяна на батерията | |
| Конфигурация | Контраст |
| Версия на фърмуера | |
| система |
Настройка на времето на BCP-NG:
Устройството съдържа кварцов часовник, който се захранва отделно. По този начин часовникът ще продължи да функционира дори когато батерията е изтощена или извадена. Ако времето, показано на дисплея, не е правилно, можете да го настроите отново.
Ако използвате софтуер BCBC версия 2.1 или по-нова, продължете както е описано в софтуера.
Бележки за приложение:
Програмиране на цилиндър:
Информацията, която е била генерирана предварително чрез използване на приложния софтуер, може да бъде прехвърлена чрез това меню към компонентите blueChip/blueSmart, като например цилиндрични патрони, четци, EZK. Свържете BCP-NG с компонента и натиснете OK („•“).
Процедурата по програмиране се активира автоматично. Различните стъпки, включително потвърждението, могат да се наблюдават на дисплея (Фигура 4.1).
Натиснете OK, след като програмирането е завършено. Използвайте бутоните за навигация „ „и“ “ за да се върнете към главното меню.
Идентифициране на цилиндър:
Ако заключващата система или заключващият номер вече не могат да се четат, тогава могат да се идентифицират цилиндърът, четецът или EZK.
След като BCP-NG е свързан към цилиндъра, моля, потвърдете с OK („•“). Всички съответни данни, като например номер на цилиндъра, номер на заключващата система, време на цилиндъра (за цилиндъри с функция за време), брой заключвания, име на цилиндъра, номер на версията и брой заключвания след смяна на батерията, се показват на дисплея (Фигура 4.2).
Чрез натискане на бутона „надолу“ („ “) можете view допълнителна информация (Фигура 4.3).
Можете да извикате транзакциите, които са съхранени в BCP-NG. Можете да изберете да се показват отворените или неправилните транзакции. Неправилните транзакции са маркирани с „x“ (Фигура 4.4).
Транзакции:
Можете да извикате транзакциите, които са съхранени в BCP-NG. Можете да изберете да се показват отворените или неправилните транзакции. Неправилните транзакции са маркирани с „x“ (Фигура 4.4).
Ключ:
Както при цилиндричните патрони, имате възможност да идентифицирате и присвоите ключове/карти.
За да направите това, поставете ключа, който искате да идентифицирате, в слота на BCP-NG (5) или поставете картата отгоре и потвърдете, като натиснете OK („•“). Дисплеят ще ви покаже системния номер и номера на ключалката на ключа или картата (Фигура 4.5).
събития:
- Последните заключващи транзакции, така наречените „събития“, се съхраняват в цилиндъра, четеца или EZK. Това меню може да се използва за прочитане на тези събития и показването им.
- За тази цел BCP-NG се свързва с цилиндър, четец или EZK. След потвърждаване на процеса с бутона „•“, процесът на отчитане се активира автоматично. Успешното завършване на процеса на отчитане ще бъде потвърдено (Фигура 4.6).
- Сега можете view събитията, като изберете елемента от менюто „Показване на събития“. След това дисплеят ще покаже отчетените събития (Фигура 4.7).
Оторизираните процеси на заключване са маркирани с „ “, а неоторизираните опити за заключване са маркирани с „x“.
инструменти:
Този елемент от менюто съдържа функцията за захранващ адаптер, синхронизация на времето и опцията за регистриране на смяната на батерията. Функцията за захранващ адаптер ви позволява да отваряте само врати, за които имате оторизиран идентификационен носител. BCP-NG получава информация, когато поставите ключа в устройството (5) или поставите картата върху BCP-NG. За да направите това, използвайте навигацията, за да изберете раздела „Инструменти“ и след това изберете функцията „Захранващ адаптер“.
Следвайте различните стъпки на дисплея. Когато поставите адаптерния кабел в цилиндъра, завъртете го на около 35° срещу посоката на заключване, докато се фиксира. Сега натиснете клавиша „•“ и завъртете адаптера в посока на заключване по същия начин, както бихте завъртели ключ в цилиндъра.
- Поради влиянието на околната среда, може да има разлики между показаното време и действителното време с течение на времето, когато електронните компоненти работят.
- Функцията „Синхронизиране на времето“ ви позволява да настроите времето на цилиндър, четец или EZK. Ако има някакви разлики, можете да използвате елемента от менюто „Синхронизиране на времето“, за да синхронизирате времето на компонентите с времето на BCP-NG (Фигура 4.8).
- Времето на BCP-NG се базира на системното време на компютъра. Ако времето на цилиндъра се различава с повече от 15 минути от системното време, ще трябва да го удостоверите отново, като поставите програмната карта отгоре.
- Функцията „Смяна на батерия“ ви позволява да покажете показанието на брояча на цилиндъра, четеца или EZK, когато батерията е била сменена. Тази информация се обработва от софтуера на BCBC версия 2.1 или по-нова. За да направите това, свържете BCP-NG към електронния компонент и следвайте инструкциите на дисплея (2).
Конфигурация:
Това е мястото, където можете да настроите BCP-NG според вашите нужди, като зададете контраста. В този раздел ще намерите инсталираната версия на фърмуера. Езиковата настройка на BCP-NG съответства на тази на софтуера в blueControl версия 2.1 и по-нова, така че няма нужда да коригирате настройките.
Захранване/Инструкции за безопасност:
В долната част на BCP-NG се намира кутия за батерии, в която могат да се поставят четири акумулаторни батерии тип AA. BCP-NG се доставя с комплект акумулаторни батерии. За да отворите кутията за батерии, натиснете бутона (9) отзад и издърпайте надолу капака (10). Изключете щепсела на захранващия адаптер, преди да отворите капака на кутията за батерии.
Инструкции за електрическо захранване и сигурност за BCP-NG:
Предупреждение: Използвайте само акумулаторни батерии със следните спецификации: Номинален обемtage 1.2 V, размер NiMH/AA/Mignon/HR 6, капацитет 1800 mAh и по-голям, подходящ за бързо зареждане.
Предупреждение: За да се избегне неприемливо високо излагане на електромагнитни полета, програмиращите адаптери не трябва да се поставят на по-близо от 10 cm до тялото, когато работят.
- Препоръчителен производител: GP 2700 / C4 GP270AAHC
- Моля, използвайте само оригинални аксесоари и компоненти на Winkhaus. Това помага за предотвратяване на евентуални щети за здравето и материални щети.
- Не променяйте устройството по никакъв начин.
- Устройството не може да се използва с обикновени батерии (първични клетки). Зареждането на батерии, различни от препоръчителния тип, или зареждането на батерии, които не могат да се презареждат, може да доведе до опасност за здравето и материални щети.
- Трябва да спазвате местните законови разпоредби, когато изхвърляте негодни за употреба батерии.
- Използвайте само приложения захранващ адаптер; използването на друго устройство може да доведе до повреди или опасности за здравето. Никога не използвайте захранващ адаптер, който показва видими признаци на повреда или ако свързващите кабели са видимо повредени.
- Захранващият адаптер за зареждане на батерии трябва да се използва само в затворени помещения, на сухо място и при максимална околна температура от 35°C.
- Напълно нормално е батериите, които се зареждат или работят, да се затоплят. Затова се препоръчва устройството да се постави върху свободна повърхност. А акумулаторната батерия не може да се сменя, когато захранващият адаптер е свързан, а именно по време на зареждане.
- Моля, спазвайте правилната полярност при смяна на презареждаемите батерии.
- Ако устройството се съхранява за по-дълъг период и при температура на околната среда над 35°C, това може да доведе до спонтанно и дори пълно разреждане на батериите. Входната страна на захранващия адаптер е снабдена със самовъзстановяваща се защита срещу претоварване по ток. Ако тя се задейства, дисплеят изгасва и устройството не може да се включи. В такъв случай грешката, например дефектна батерия, трябва да се отстрани и устройството трябва да се изключи от електрическата мрежа за около 5 минути.
- Според спецификациите на производителя, акумулаторните батерии обикновено могат да се използват в температурен диапазон от -10°C до +45°C.
- Изходният капацитет на батерията е силно ограничен при температури под 0°C. Поради това Winkhaus препоръчва да се избягва употреба при температури под 0°C.
Зареждане на акумулаторните батерии:
Батериите се презареждат автоматично, след като устройството е свързано със захранващия кабел. Състоянието на батерията се показва чрез символ на дисплея. Батериите издържат около 12 часа. Времето за презареждане е макс. от 8 часа.
Забележка: Акумулаторните батерии не са заредени, когато BCP-NG се доставя. За да заредите батериите, първо свържете приложения захранващ адаптер към контакт 230 V и след това към BCP-NG. Когато предоставените батерии се зареждат за първи път, времето за зареждане е приблизително 14 часа.
Условия на околната среда:
Работа с батерии: -10 °C до +45 °C; работа със захранващ блок: -10 °C до +35 °C. За употреба на закрито. В случай на ниски температури, устройството трябва да бъде допълнително защитено с изолация. Клас на защита IP 20; предотвратява кондензация.
Актуализация на вътрешния софтуер (фърмуер):
Моля, първо проверете дали допълнителният инструмент „BCP-NG Tool“ е инсталиран на вашия компютър. Той е част от инсталационния компактдиск, който се доставя с устройството за програмиране BCP-NG и стандартно се запазва по следния път:
C:\Програма\Winkhaus\BCP-NG\BCPNGToolBS.exe
Текущият фърмуер може да бъде получен от Winkhaus на телефонен номер +49 251 4908 110.
Предупреждение:
По време на актуализацията на фърмуера, захранващият блок не трябва да се отделя от BCP-NG!
- Моля, свържете устройството BCP-NG към захранващия блок.
- След това BCP-NG се свързва с компютъра посредством USB кабел или сериен интерфейсен кабел.
- Текущият фърмуер (напр. TARGET_BCPNG_028Z_EXT_20171020.030) е записан в инсталационния път (стандартно C:\Programme\Winkhaus\ BCP-NG) на BCP-NG. Само една актуализация. file едновременно могат да се съхраняват в папката. Ако сте извършвали актуализации преди, моля, не забравяйте да изтриете старите изтегляния.
- Сега инструментът BCP-NG е готов за стартиране.
- В стартовия интерфейс вече можете да търсите връзката на BCP-NG, използвайки „Всички портове“ или да я изберете директно от падащото меню. Процесът се стартира с натискане на бутона „Търсене“.
- След като намерите порта, можете да стартирате актуализацията, като натиснете бутона „актуализиране“.
- След успешна инсталация, новата версия се показва в изскачащия прозорец.
Кодове за грешки:
За да улесни управлението на грешките, BCP-NG ще покаже приложимите в момента кодове за грешки на дисплея. Значението на тези кодове е определено в следния списък.
| 30 | Адаптацията не беше успешна | • Не е поставен цилиндър
• Дефектен цилиндър • Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 31 | Идентификацията не беше успешна | • Безгрешно четене на данни не беше възможно |
| 32 | Програмирането на цилиндъра е неуспешно (BCP1) | • Дефектен цилиндър
• Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 33 | Програмирането на цилиндъра е неуспешно (BCP-NG) | • Дефектен цилиндър
• Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 34 | Заявката „Задаване на нов PASSMODE/UID“ не можа да бъде изпълнена | • Не е поставен цилиндър
• Дефектен цилиндър • Неправилна адаптация на цилиндъра |
| 35 | Ключовият блок не можа да бъде прочетен | • Няма наличен ключ
• Дефектен ключ |
| 37 | Времето на цилиндъра не можа да бъде прочетено | • Дефектен цилиндър
• Няма времеви модул в цилиндъра • Ефективен цилиндричен часовник |
| 38 | Синхронизирането на времето не бе успешно | • Дефектен цилиндър
• Няма времеви модул в цилиндъра • Ефективен цилиндричен часовник |
| 39 | Захранващият адаптер не работи | • Не е поставен цилиндър
• Дефектен цилиндър • Няма оторизиран ключ |
| 40 | Броячът за смяна на батерията не можа да бъде зададен | • Не е поставен цилиндър
• Дефектен цилиндър |
| 41 | Актуализиране на името на цилиндъра | • Не е поставен цилиндър
• Дефектен цилиндър • Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 42 | Транзакциите не са били извършени напълно | • Не е поставен цилиндър
• Дефектен цилиндър • Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 43 | Данните не можаха да бъдат прехвърлени към цилиндъра | • Адаптерът не е свързан правилно
• Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 44 | Състоянието не можа да бъде запомнено | • Дефектен елемент на паметта |
| 48 | Системната карта не можа да бъде прочетена при настройване на часовника | • Няма системна карта на програмното устройство |
| 49 | Неправилни ключови данни | • Ключът не можа да бъде прочетен |
| 50 | Информацията за събитието не можа да бъде прочетена | • Не е поставен цилиндър
• Дефектен цилиндър • Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 51 | Списъкът със събития не се побира в паметта на BCP-NG | • Размерът на паметта за събития е променен |
| 52 | Списъкът със събития не може да бъде изтеглен в BCP-NG | • Масата за събитието е пълна |
| 53 | Списъкът със събития не беше напълно прочетен | • Проблем с комуникацията с цилиндъра
• Не е поставен цилиндър • Дефектен носител за съхранение |
| 60 | Грешен номер на заключваща система | • Цилиндърът не е съвместим с активната заключваща система
• Не е поставен цилиндър |
| 61 | Режимът на пропускане не можа да бъде зададен | • Грешна парола
• Не е поставен цилиндър |
| 62 | Номерът на цилиндъра не можа да бъде прочетен | • Не е поставен цилиндър
• Дефектен цилиндър • Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 63 | Списъкът със събития не беше напълно прочетен | • Проблем с комуникацията с цилиндъра
• Не е поставен цилиндър • Дефектен носител за съхранение |
| 70 | Грешен номер на заключваща система | • Цилиндърът не е съвместим с активната заключваща система
• Не е поставен цилиндър |
| 71 | Режимът на пропускане не можа да бъде зададен | • Грешна парола
• Не е поставен цилиндър |
| 72 | Номерът на цилиндъра не можа да бъде прочетен | • Не е поставен цилиндър
• Дефектен цилиндър • Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 73 | Продължителността на събитието не можа да бъде прочетена | • Не е поставен цилиндър
• Дефектен цилиндър • Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 74 | Софтуерната конфигурация на цилиндъра не можа да бъде прочетена | • Не е поставен цилиндър
• Дефектен цилиндър • Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 75 | Версията на софтуера на цилиндъра не можа да бъде прочетена | • Не е поставен цилиндър
• Дефектен цилиндър • Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 76 | Данните надвишават диапазона на адресиране | |
| 77 | Списъкът със събития не се побира в областта на паметта | • Променена конфигурация на цилиндъра
• Дефектен цилиндър |
| 78Събитието | Списъкът не може да бъде запазен в паметта. | • Паметта в BCP-NG е пълна |
| 79 | Списъкът със събития не беше напълно прочетен | • Проблем с комуникацията с цилиндъра
• Не е поставен цилиндър • Дефектен носител за съхранение |
| 80 | Таблицата с логове не може да бъде записана | • TblLog е пълен |
| 81 | Неправилна комуникация с цилиндъра | • Не е поставен цилиндър
• Дефектен цилиндър |
| 82 | Показанията на брояча и/или заглавките на събитията не можаха да бъдат открити | • Не е поставен цилиндър
• Дефектен цилиндър |
| 83 | Броячът на батерията в цилиндъра не можа да бъде актуализиран | • Не е поставен цилиндър
• Дефектен цилиндър • Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 84 | Смяната на батерията не е възможна | • Неизправност на връзката с цилиндъра |
| 85 | Не беше възможно преместване в заключено положение след смяна на батерията (важи само за типове 61/15, 62 и 65) | • Връзката с цилиндъра с копчето е повредена |
| 90 | Не е намерен модул за време | • Дефектен цилиндър
• Няма времеви модул в цилиндъра • Ефективен цилиндричен часовник |
| 91 | Времето на цилиндъра не можа да бъде зададено | • Дефектен цилиндър
• Няма времеви модул в цилиндъра • Ефективен цилиндричен часовник |
| 92 | Времето е грешно | • Невалиден час |
| 93 | Паметта не можа да бъде заредена | • Дефектен елемент на паметта |
| 94 | Часовникът на BCP-NG не е валиден | • Часовникът на BCP-NG не е настроен |
| 95 | Не можа да се установи времевата разлика между бутилката и BCP-NG | • Часовникът на BCP-NG не е настроен |
| 96 | Списъкът с логове не може да бъде прочетен | • Списъкът с логове е пълен |
| 100 | Версията на цилиндъра не можа да бъде прочетена | • без цилиндрична дръжка
• Дефект на цилиндъра • Батерия Zylinder schwach/leer |
| 101 | Конфигурацията на цилиндъра не можа да бъде прочетена | • Не е поставен цилиндър
• Дефектен цилиндър • Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 102 | Броячът на първите събития не можа да бъде прочетен | • Не е поставен цилиндър
• Дефектен цилиндър • Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 103 | Броячът на заключващите процеси не можа да бъде прочетен | • Не е поставен цилиндър
• Дефектен цилиндър • Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 104 | Броячът на заключващите процеси не можа да бъде прочетен | • Не е поставен цилиндър
• Дефектен цилиндър • Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 105 | Броячът на заключващите процеси не можа да бъде зареден | • Не е поставен цилиндър
• Дефектен цилиндър • Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 106 | Броячът на заключващите процеси не можа да бъде зареден | • Не е поставен цилиндър
• Дефектен цилиндър • Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 117 | Комуникацията с четеца за качване (BS TA, BC TA) не бе успешна | • Адаптерът не работи
• Четецът за качване не е активен |
| 118 | Идентификаторът на четеца за качване не можа да бъде получен | • Адаптерът не работи
• Четецът за качване не е активен |
| 119 | Време на четене на качен файлamp изтекъл | • Времеamp да се актуализира изтече |
| 120 | Времето стamp в четеца за качване не можа да бъде зададен | • Адаптерът не работи
• Четецът за качване не е активен |
| 121 | Сигналът за потвърждение е неизвестен за четеца за качване | • Версията на BCP-NG е остаряла |
| 130 | Комуникационна грешка с типове 61/15, 62 или 65 | • Грешни системни данни в BCP-NG |
| 131 | Не беше възможно да се премине към позиция за смяна на батерията при типове 61/15, 62 и 65 | • Връзката с цилиндъра с копчето е повредена |
| 140 | Програмирането на цилиндъра е неуспешно (командата не можа да бъде изпълнена) | • Неизправност на връзката с цилиндъра
• Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 141 | Грешна системна информация за BCP-NG | • Системните данни не съвпадат с данните от компонента blueSmart |
| 142 | Няма команди за цилиндъра | • Цилиндърът не е необходимо да се програмира |
| 143 | Удостоверяването между BCP-NG и цилиндъра не беше успешно | • Неизправност на връзката с цилиндъра
• Цилиндърът не принадлежи към системата |
| 144 | Захранващият адаптер не може да бъде обработен като грешен компонент на blueSmart | • Захранващият адаптер не може да бъде обработен на EZK или четеца |
| 145 | Функцията по поддръжка не можа да бъде изпълнена | • Неизправност на връзката с цилиндъра
• Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 150 | Събитията не можаха да бъдат запазени, тъй като паметта е пълна | • Няма свободно място в паметта за събития |
| 151 | Заглавката на събитията на цилиндъра не можа да бъде прочетена | • Неизправност на връзката с цилиндъра |
| 152 | Няма повече събития в цилиндъра | • Няма повече налични събития в компонента blueSmart
• Всички събития, извлечени от blueSmart компонент |
| 153 | Грешка при четене на събития | • Неизправност на връзката с цилиндъра |
| 154 | Заглавката на събитията не можа да бъде актуализирана в BCP-NG | • Грешка в паметта |
| 155 | Заглавката на събитията не можа да бъде актуализирана в цилиндъра | • Неизправност на връзката с цилиндъра
• Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 156 | Индикаторът за ниво не можа да се нулира в цилиндъра | • Неизправност на връзката с цилиндъра
• Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 160 | Записите в дневника на цилиндрите не могат да бъдат запазени в BCP-NG, тъй като няма свободно място в паметта | • Няма свободна памет за логове |
| 161 | Заглавката на списъка с логове не можа да бъде прочетена от цилиндъра | • Неизправност на връзката с цилиндъра |
| 162 | Грешка при четене на записи в лога | • Неизправност на връзката с цилиндъра |
| 163 | Заглавката на списъка с лог файлове не можа да бъде актуализирана в BCP-NG | • Грешка в паметта |
| 164 | Информацията за зареждащата програма не можа да бъде прочетена от компонента blueSmart | • Неизправност на връзката с цилиндъра |
| 165 | Стартирането на зареждащото устройство в цилиндъра не бе успешно | • Неизправност на връзката с цилиндъра
• Тест за неправилна контролна сума • Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 166 | Не се изисква актуализация на цилиндъра | • Цилиндърът е напълно обновен |
| 167 | Актуализацията на зареждащия механизъм не е успешна (цилиндърът не работи, тъй като не е изтрит фърмуер) | • Неизправност на връзката с цилиндъра
• Батерията на цилиндра е слаба/празна |
| 168 | Актуализацията на цилиндъра е неуспешна (цилиндърът не работи, тъй като фърмуерът е изтрит) | • Неизправност на връзката с цилиндъра
• Батерията на цилиндра е слаба/празна |
Изхвърляне:
Щети за околната среда, причинени от батерии и електронни компоненти, които са изхвърлени неправилно!
- Не изхвърляйте батериите заедно с битовите отпадъци! Дефектните или използвани батерии трябва да се изхвърлят съгласно Европейска директива 2006/66/ЕО.
- Забранено е изхвърлянето на продукта с битовите отпадъци, изхвърлянето трябва да се извършва съгласно разпоредбите. Поради това, изхвърлете продукта съгласно Европейска директива 2012/19/ЕС в общински пункт за събиране на електрически отпадъци или го възложете на специализирана фирма.
- Продуктът може алтернативно да бъде върнат на Aug. Winkhaus SE & Co. KG, Entsorgung/Verschrottung, Hessenweg 9, 48157 Münster, Германия. Връща се само без батерия.
- Опаковките трябва да се рециклират отделно съгласно разпоредбите за разделно събиране на опаковъчни материали.
Декларация за съответствие
С настоящото Aug. Winkhaus SE & Co. KG декларира, че устройството е в съответствие с основните изисквания и съответните правила на Директива 2014/53/ЕС. Пълната версия на декларацията за съответствие с изискванията на ЕС е достъпна на адрес: www.winkhaus.com/konformitaetserklaerungen
Произведено и разпространено от:
Август. Winkhaus SE & Co. KG
- August-Winkhaus-Straße 31
- 48291 Телгте
- Германия
- Контакт:
- T + 49 251 4908-0
- F +49 251 4908-145
- zo-service@winkhaus.com
За Обединеното кралство, внесено от:
Уинкхаус УК ООД
- 2950 Кетеринг Паркуей
- NN15 6XZ Кетеринг
- Великобритания
- Контакт:
- T +44 1536 316 000
- F +44 1536 416 516
- enquiries@winkhaus.co.uk
- winkhaus.com
ZO MW 102024 Печатен номер 997 000 185 · EN · Всички права, включително правото на промяна, са запазени.
Често задавани въпроси
- Въпрос: Мога ли да използвам USB кабел, за да свържа BCP-NG устройството към моя компютър?
A: Препоръчително е да използвате USB кабела, предоставен с устройството, за да осигурите правилна свързаност и функционалност. - Въпрос: Как да актуализирам вътрешния софтуер (фърмуер) на BCP-NG?
A: Вижте раздел 7 от ръководството за потребителя за инструкции относно актуализирането на вътрешния софтуер с помощта на подходящите инструменти и процедури.
Документи / Ресурси
 |
Устройство за програмиране WINKHAUS BCP-NG [pdf] Ръководство за потребителя BCP-NG_BA_185, 102024, Устройство за програмиране BCP-NG, BCP-NG, Устройство за програмиране, Устройство |