WINKHAUS BCP-NG Ngwaọrụ Mmemme
Nkọwapụta
- Ụdị: BCP-NG
- Agba: BlueSmart imewe
- Njikọ: RS 232, USB
- Ọkụ ọkụ: Ọkụ ọkụ mpụga
Nkọwa nke akụrụngwa:
Ngwa mmemme BCP-NG nwere ihe dị iche iche
Gụnyere:
- oghere njikọ maka eriri nkwụnye
- Ngosipụta ọkụ
- Mgbanwe nsoroụzọ
- oghere njikọ maka nkwụnye ọkụ
- Oghere maka igodo eletrọnịkị
- RS 232 interface
- USB interface
- Ụdị efere
- Pịa bọtịnụ maka imepe ụlọ batrị
- Efere mkpuchi nke ụlọ batrị
Ngwa ngwa ọkọlọtọ:
Ngwa ọkọlọtọ gụnyere na nnyefe bụ:
- eriri USB Ụdị A/A
- Ụdị eriri njikọ A1 na cylinder
- Ngwunye ike maka ọkọnọ ike mpụga
- Pịnye eriri njikọ A5 na onye na-agụ ya na njikwa ọnụ ụzọ nwere ọgụgụ isi (EZK)
- Ihe nkwụnye iji jide igodo igwe na-eji blueChip ma ọ bụ blueSmart transponder
Nzọụkwụ mbụ
- Gbaa mbọ hụ na arụnyere ndị ọkwọ ụgbọala mmemme. A na-etinyekarị ndị ọkwọ ụgbọala na-akpaghị aka yana ngwanrọ nchịkwa. Ha dịkwa na CD nrụnye na-eso ya.
- Jikọọ ngwaọrụ mmemme na PC gị site na iji eriri USB (ma ọ bụ eriri njikọ RS 232).
- Mepee ngwanrọ nchịkwa eletrọnịkị nke dị na PC gị wee soro ntuziaka dị na ihuenyo.
- Ngwanrọ ahụ ga-elele ma nwelite firmware dị maka ngwaọrụ mmemme gị.
- Ọ bụrụ na ọ dị, a ga-etinyerịrị mmelite ahụ.
Mara: Ọ bụrụ na ị na-ejikwa sistemụ dị iche iche, ọ nweghị azụmahịa (data) nwere ike imeghe na ebe nchekwa ngwaọrụ mmemme mgbe ị na-agbanwe site n'otu sistemụ gaa na nke ọzọ.
Ịgbanwuo/ Gbanyụọ:
- Ka ịgbanwuo ya, biko gbanye n'etiti mgba ọkụ nsoroụzọ (3).
- A na-egosi windo mmalite na ngosi.
- Ka ịgbanyụọ ngwaọrụ, gbadaa n'etiti mgba ọkụ nsoroụzọ (3) maka ihe ruru. 3 sk. BCP-NG na-agbanyụ.
Ọrụ nchekwa ike:
Iji zere oriri ike na-enweghị isi n'oge arụ ọrụ batrị, a na-enye ngwaọrụ BCP-NG ọrụ nchekwa ike. Mgbe arụghị ngwaọrụ ahụ maka nkeji atọ, a na-egosi ozi na ngosi (2), na-agwa onye ọrụ na ngwaọrụ ahụ ga-agbanyụ ma emechaa 40 sekọnd. N'ime sekọnd iri gara aga, a na-anụ mgbama ụda ọzọ.
Ọ bụrụ na a na-eji ngwa ngwungwu ọkụ na-enye ngwaọrụ a, ọrụ nchekwa ike agaghị agbanyụ ma BCP-NG agaghị agbanyụ na-akpaghị aka.
Ntugharị:
Ihe ntụgharị igodo (3) na-enye ọtụtụ bọtịnụ ntụzịaka " 
"," ", "
",
"" ihi
ch nyere aka mee ka ịnyagharị site na menus na menus dị mfe.
A ga-egosipụta ndabere nke menu ahọpụtara na ojii. Site na ịpị "" bọtịnụ, meghere submenu kwekọrọ.
Ị nwere ike ịgbalite ọrụ achọrọ site na ịpị bọtịnụ "•" n'etiti mgba ọkụ igodo. Bọtịnụ a n'otu oge na-etinye ọrụ "OK". Ọbụlagodi na-agaghị ahụ menu submenu, na-ebugharị ya "" und bọtịnụ "" na-eduga gị na nke bu ụzọ ma ọ bụ ihe menu na-esonụ.
Mbufe data:
Ị ga-enwe ike ijikọ ngwaọrụ BCP-NG ma jiri eriri USB ekpuchiri (11), ma ọ bụ ị nwere ike iji eriri RS232 (nke dịnụ) maka ịme njikọ na PC. Biko buru ụzọ wụnye ọkwọ ụgbọala dị na CD ewepụtara. Mbụ, biko wụnye ndị ọkwọ ụgbọala site na CD nke nwere ma nye ya. Enwere ike ịchọta ntọala onye ọ bụla maka interface ahụ na ntụziaka nwụnye nke ngwanro a. BCP-NG adịla njikere maka ịrụ ọrụ.
Iji ihe nkwụnye mmemme na saịtị:
A na-akwado nwụnye na PC site na enyemaka nke ngwanrọ njikwa. Mgbe ebufechara ozi achọrọ na BCP-NG, jikọọ ngwaọrụ na ihe blueChip/blueSmart a na-ajụ ajụjụ site na iji eriri nkwụnye dị iche iche.
Biko mara: Ị chọrọ ụdị nkwụnye A1 maka cylinders. Fanye nkwụnye ahụ, tụgharịa ya ihe dịka 35º, ọ ga-akpọchikwa ya n'ọnọdụ. Ịkwesịrị iji ụdị nkwụnye A5 ma ọ bụrụ na ị na-eji ndị na-agụ akwụkwọ na ọnụ ụzọ ọgụgụ isi (EZK).
Nhazi menu:
Usoro menu gụnyere nhọrọ maka mmemme, ịchọpụta cylinders, ijikwa mmemme na azụmahịa, yana iji igodo, ngwaọrụ na nhazi rụọ ọrụ.
| Silinda | Mmemme |
| Chọpụta | |
| Ebents | Gụpụta |
| Ngosipụta | |
| Azụmahịa | Mepee |
| Njehie | |
| Igodo | Chọpụta |
| Ngwa | Ihe nkwụnye ọkụ |
| Mekọrịta oge | |
| Ndochi batrị | |
| Nhazi | Ntughari |
| Firmware mbipute | |
| Sistemu |
Ịtọ oge nke BCP-NG:
Ngwaọrụ nwere elekere quartz, nke agbanyere iche. Elekere ahụ ga-aga n'ihu na-arụ ọrụ ọbụlagodi mgbe batrị dị larịị ma ọ bụ wepụrụ ya. Ọ bụrụ na oge egosiri na ngosi ezighi ezi, ịnwere ike ịhazigharị ya.
Ọ bụrụ na ị na-eji ụdị ngwanrọ BCBC 2.1 ma ọ bụ karịa, gaba n'ihu dịka akọwara na ngwanro ahụ.
Ngwa ndetu:
Ịmepụta cylinder:
Enwere ike ibufe ozi, nke ewepụtara tupu oge eruo site na iji na ngwa ngwa ngwa, enwere ike ibufe ya na menu a na mpaghara blueChip/blueSmart, dị ka cylinders, readers, EZK. Jikọọ BCP-NG na akụrụngwa wee pịa OK ("•").
Usoro mmemme na-arụ ọrụ na-akpaghị aka. Enwere ike nyochaa usoro dị iche iche, gụnyere nkwenye na ngosi (Fig 4.1).
Pịa OK ka emechara mmemme ahụ. Jiri bọtịnụ igodo ụzọ" " na" " ilaghachi na isi menu.
Ịmata otu cylinder:
Ọ bụrụ na usoro mkpọchi ma ọ bụ nọmba mkpọchi agaghịzi enwe ike ịgụ, mgbe ahụ, a ga-achọpụta cylinder, onye na-agụ ma ọ bụ EZK.
Mgbe ejikọrọ BCP-NG na cylinder, biko gosi na OK ("•"). A na-egosi data niile dị mkpa, dị ka nọmba cylinder, nọmba usoro mkpọchi, oge cylinder (maka cylinders nwere njirimara oge), ọnụ ọgụgụ nke ọrụ mkpọchi, aha cylinder, nọmba mbipute, na ọnụ ọgụgụ nke ọrụ mkpọchi mgbe dochie batrị ahụ, na-egosi na ngosi (Figure 4.2).
Site na ịpị bọtịnụ "ala" (""), ị nwere ike view ozi ndị ọzọ (Foto 4.3).
Ị nwere ike ịkpọ azụmahịa ndị ahụ echekwara na BCP-NG. Ị nwere ike ịhọrọ ma mepere emepe ma ọ bụ azụmahịa na-ezighi ezi nke a ga-egosi. Azụmahịa ezighi ezi ka ejiri “x” akara (ọgụgụ 4.4).
Azụmahịa:
Ị nwere ike ịkpọ azụmahịa ndị ahụ echekwara na BCP-NG. Ị nwere ike ịhọrọ ma mepere emepe ma ọ bụ azụmahịa na-ezighi ezi nke a ga-egosi. Azụmahịa ezighi ezi ka ejiri “x” akara (ọgụgụ 4.4).
Igodo:
Dịka ọ dị na cylinders, ị nwekwara nhọrọ nke ịchọpụta na ekenye igodo/kaadị.
Iji mee nke a, fanye igodo nke ịchọrọ ịmata na oghere dị na BCP-NG (5) ma ọ bụ tinye kaadị n'elu wee gosi site na ịpị OK ("•"). Ngosipụta a ga-egosi gị igodo ma ọ bụ nọmba sistemu kaadị na nọmba mkpọchi (Foto 4.5).
Ihe omume:
- Azụmahịa mkpọchi ikpeazụ, nke a na-akpọ "ihe omume", na-echekwa na cylinder, onye na-agụ ma ọ bụ EZK. Enwere ike iji menu a maka ịgụpụta mmemme ndị a na igosipụta ha.
- Iji mee nke a, a na-ejikọta BCP-NG na cylinder, onye na-agụ ma ọ bụ EZK. Mgbe ejiri bọtịnụ "•" kwenye usoro a, a na-arụ ọrụ agụpụta na-akpaghị aka. A ga-ekwenye na njedebe na-aga nke ọma nke usoro agụpụta (Foto 4.6).
- Ugbu a ị nwere ike view ihe omume site na ịhọrọ ihe menu "Gosi mmemme". Ngosipụta ahụ ga-egosikwa mmemme ndị agụpụtara (Foto 4.7).
A na-akara usoro mkpọchi ikike ikike “”, yana mbọ mkpọchi na-akwadoghị ka akara“x”.
Ngwa:
Ihe nchịkọta nhọrọ a nwere ọrụ nkwụnye ọkụ, mmekọrịta oge, yana nhọrọ nke itinye ndochi batrị. Ọrụ nkwụnye ọkụ na-enye gị ohere imeghe ọnụ ụzọ nke ị nwere usoro njirimara ikike. BCP-NG na-enweta ozi mgbe itinye igodo n'ime ngwaọrụ (5) ma ọ bụ tinye kaadị n'elu BCP-NG. Iji mee nke a, jiri igodo ụzọ họrọ ngalaba "Ngwaọrụ" wee họrọ ọrụ "Nkụnye ọkụ".
Soro usoro dị iche iche na ngosi. Mgbe ị na-etinye eriri nkwụnye n'ime cylinder, tụgharịa ya ihe dịka 35 ° megide ntụziaka mkpọchi ruo mgbe ọ na-akpọchi n'ime ọnọdụ. Ugbu a, pịa igodo "•" wee tụgharịa ihe nkwụnye ahụ na ntụzịaka mkpọchi n'otu ụzọ ahụ ị ga-esi gbanye igodo na cylinder.
- N'ihi mmetụta gburugburu ebe obibi, enwere ike inwe ọdịiche dị n'etiti oge egosipụtara na oge n'ezie n'ime oge mgbe ngwa eletrik na-arụ ọrụ.
- Ọrụ "oge elekere mmekọrịta" na-enye gị ohere ịtọ oge na cylinder, onye na-agụ ma ọ bụ EZK. Ọ bụrụ na enwere ọdịiche ọ bụla, ịnwere ike iji ihe menu ihe "mmekọrịta oge elekere" iji kwekọọ na oge dị na ihe ndị ahụ na oge dị na BCP-NG (Njirimara 4.8).
- Oge na BCP-NG dabere na oge sistemụ na kọmputa. Ọ bụrụ na oge cylinder dị iche karịa nkeji 15 site na oge sistemụ, a ga-achọ ka ị gosipụta ya ọzọ site na itinye kaadị mmemme n'elu.
- Ọrụ “Ndochi batrị” na-enye gị ohere igosi ọgụgụ counter na cylinder, onye na-agụ ma ọ bụ EZK mgbe dochie batrị ahụ. A na-ahazi ozi a site na ụdị ngwanrọ BCBC 2.1 ma ọ bụ karịa. Iji mee nke a, jikọọ BCP-NG na akụrụngwa eletrọnịkị wee soro ntuziaka dị na ngosi (2)
Nhazi:
Nke a bụ ebe ị nwere ike ịhazigharị BCP-NG na mkpa gị site na ịtọ ọdịiche ahụ. Ị ga-ahụ ụdị firmware arụnyere na ngalaba a. Ntọala asụsụ dị na BCP-NG dabara na nke ahụ na sọftụwia dị na ụdị blueControl 2.1 na karịa, yabụ na ọ dịghị mkpa ịgbanwe ntọala ahụ.
Ntuziaka ọkụ/ndụmọdụ nchekwa:
Igbe batrị dị n'okpuru BCP-NG, ebe enwere ike itinye batrị anọ nke ụdị AA n'ime ya. A na-ebunye BCP-NG site na otu batrị enwere ike ịchaji. Ka imepee igbe batrị, gbadaa bọtịnụ push (9) na azụ wee kwatuo efere mkpuchi (10). Kwụpụ plọg nke nkwụnye ọkụ tupu imepe efere mkpuchi nke igbe batrị.
Ọkụ eletrik na ntuziaka nchekwa maka BCP-NG:
Ịdọ aka ná ntị: Jiri naanị batrị enwere ike chaji nwere nkọwa ndị a: Voltage 1.2 V, nha NiMH / AA / Mignon / HR 6, ikike 1800 mAh na ibu, dabara maka nbudata ngwa ngwa.
Ịdọ aka ná ntị: Iji zere mkpughe dị elu na-adịghị anabata na mpaghara electromagnetic, ihe nkwụnye mmemme agaghị etinye ya nso karịa 10 cm n'ime ahụ mgbe ọ na-arụ ọrụ.
- Onye nrụpụta akwadoro: GP 2700 / C4 GP270AAHC
- Biko jiri naanị ngwa na akụrụngwa Winkhaus mbụ. Nke a na-enyere aka igbochi ahụike na ihe onwunwe nwere ike imebi.
- Agbanwela ngwaọrụ n'ụzọ ọ bụla.
- Enwere ike ọgaghị eji batrị nkịtị rụọ ngwaọrụ a. Ịchaji na-abụghị ụdị batrị enwere ike ịchaji akwadoro, ma ọ bụ ịchaji batrị enweghị ike ịchaji, nwere ike bute ihe egwu ahụike na mmebi ihe.
- Ị ga-edeberịrị ụkpụrụ iwu obodo mgbe ị na-atụfu batrị na-adịghị eji.
- Jiri naanị ihe nkwụnye ọkụ ewepụtara; iji ngwaọrụ ọ bụla ọzọ nwere ike ibute mmebi ma ọ bụ ihe egwu maka ahụike. Ejila ihe nkwụnye ọkụ rụọ ọrụ nke na-egosi akara mmebi a na-ahụ anya, ma ọ bụ ọ bụrụ na eriri njikọ ahụ mebiri emebi.
- A ga-eji ihe nkwụnye ọkụ maka ịchaji batrị naanị n'ime ụlọ ndị agbachiri, na gburugburu akọrọ, yana oke okpomọkụ nke 35 Celsius.
- Ọ bụ ihe nkịtị ka batrị na-ekpo ọkụ, nke a na-ana ma ọ bụ na-arụ ọrụ. Ya mere, a na-atụ aro ka itinye ngwaọrụ ahụ n'elu elu efu. Na batrị enwere ike ịchaji bụ nke enweghị ike dochie anya mgbe ejikọrọ ihe nkwụnye ọkụ, ya bụ n'oge ọrụ ịchaji.
- Biko lelee polarity ziri ezi mgbe ị na-edochi batrị enwere ike ịchaji.
- Ọ bụrụ na echekwara ngwaọrụ ahụ ogologo oge yana na ọnọdụ okpomọkụ dị n'elu 35 Celsius C, nke a nwere ike iduga na mberede na ọbụna mwepu nke batrị. A na-enye akụkụ ntinye nke nkwụnye ọkụ ọkụ ihe nchebe na-emegharị onwe ya megide oke ibu ugbu a. Ọ bụrụ na ọ kpalitere, mgbe ahụ ngosi ga-apụ, enweghị ike ịgbanye ngwaọrụ ahụ. N'ọnọdụ dị otu a, njehie ahụ, dịka ọmụmaatụ, batrị nwere ntụpọ, ga-ewepụrịrị, yana ngwaọrụ ga-akwụsịrịrị na ike isi ihe dịka nkeji ise.
- Dịka nkọwapụta ndị nrụpụta si kwuo, enwere ike iji batrị enwere ike ịchaji n'oge okpomọkụ sitere na -10 Celsius C ruo + 45 Celsius.
- Ike mmepụta nke batrị nwere oke na okpomọkụ n'okpuru 0 Celsius. Winkhaus na-atụ aro na a ga-ezere iji ihe na-erughị 0 Celsius.
Ịchaji batrị enwere ike ịchaji:
A na-ebunye batrị na-akpaghị aka ozugbo ejikọrọ ngwaọrụ na eriri ọkụ. A na-egosi ọkwa batrị site na akara na ngosi. Batrị na-adịru ihe dịka awa iri na abụọ. Oge nchaji bụ max. nke 12 awa.
Mara: Anaghị ebuba batrị enwere ike chaji mgbe ebugara BCP-NG. Iji chajịa batrị, buru ụzọ jikọọ ihe nkwụnye ọkụ ewepụtara na oghere 230V wee jiri BCP-NG jikọọ. Mgbe a na-ana chajị batrị ndị ewepụtara na nke mbụ, oge ntinye ya na-ewe ihe dịka awa iri na anọ.
Ọnọdụ gburugburu:
Ịrụ ọrụ batrị: -10 °C ruo +45 °C; arụ ọrụ na nkeji ọkụ: -10 °C ruo +35 °C. Maka ojiji ime ụlọ. N'ihe banyere okpomọkụ dị ala, a ga-echekwa ngwaọrụ ahụ site na mkpuchi. Klas nchekwa IP 20; na-egbochi condensation.
Mmelite nke ngwanrọ ime (firmware):
Biko buru ụzọ chọpụta ma etinyere "Ngwaọrụ BCP-NG" na kọmputa gị. Ọ bụ akụkụ nke CD nrụnye, nke enyere na ngwaọrụ mmemme BCP-NG ma chekwaa ya n'ụzọ ziri ezi:
C: \ Mmemme Winkhaus \ BCP-NG \ BCPNGToolBS.exe
Enwere ike nweta firmware ugbu a site na Winkhaus na nọmba ekwentị +49 251 4908 110.
Ịdọ aka ná ntị:
N'oge mmelite firmware, a gaghị ekewapụ ngalaba ọkọnọ ike na BCP-NG!
- Biko jikọọ ngwaọrụ BCP-NG na ngalaba ọkọnọ ọkụ.
- Mgbe nke ahụ gasịrị, a na-ejikọta BCP-NG na PC site na eriri USB ma ọ bụ eriri interface serial interface.
- A na-echekwa firmware dị ugbu a (dịka TARGET_BCPNG_028Z_EXT_20171020.030) n'ụzọ nwụnye (nke bụ C:\ProgrammeWinkhausBCP-NG) nke BCP-NG. Naanị otu mmelite file n'otu oge nwere ike ịchekwa na nchekwa. Ọ bụrụ na ịmeela mmelite ọ bụla na mbụ, biko cheta ka ihichapụ nbudata ochie.
- Ugbu a, ngwa BCP-NG adịla njikere ịmalite.
- Na mmalite interface ị nwere ike ugbu a chọọ njikọ nke BCP-NG site na iji "ọdụ ụgbọ mmiri niile" ma ọ bụ enwere ike họrọ ya ozugbo site na menu ndọpụta. A na-amalite usoro ahụ site na ịpị bọtịnụ "Search".
- Mgbe ịchọtara ọdụ ụgbọ mmiri, ị nwere ike ịmalite mmelite ahụ site na ịpị bọtịnụ "mmelite".
- Mgbe emechara nke ọma, a na-egosi ụdị ọhụrụ ahụ na windo mmapụta.
Koodu mperi:
Iji kwado njikwa njehie, BCP-NG ga-egosi koodu mperi dị ugbu a na ngosi. A kọwapụtara ihe koodu ndị a pụtara na ndepụta ndị a.
| 30 | Nkwekọrịta adaghị | • Enweghị cylinder etinyere
• cylinder na-adịghị mma • batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 31 | Nchọpụta adaghị | • Enweghị ike ịgụ data na-enweghị mperi |
| 32 | Mmemme cylinder dara (BCP1) | • cylinder na-adịghị mma
• batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 33 | Mmemme cylinder dara (BCP-NG) | • cylinder na-adịghị mma
• batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 34 | Enweghị ike ịme arịrịọ 'Tọọ PASSMODE/UID ọhụrụ' | • Enweghị cylinder etinyere
• cylinder na-adịghị mma • Ngbanwe cylinder na-ezighi ezi |
| 35 | Enweghị ike ịgụ ngọngọ igodo ahụ | • Enweghị igodo dị
• igodo adịghị mma |
| 37 | Enweghị ike ịgụ oge cylinder | • cylinder na-adịghị mma
• Enweghị modul oge na cylinder • Cylinder elekere dị irè |
| 38 | Mmekọrịta oge dara | • cylinder na-adịghị mma
• Enweghị modul oge na cylinder • Cylinder elekere dị irè |
| 39 | Ihe nkwụnye ọkụ dara | • Enweghị cylinder etinyere
• cylinder na-adịghị mma • Enweghị igodo ikike |
| 40 | Enweghị ike ịtọ counter maka nnọchi batrị | • Enweghị cylinder etinyere
• cylinder na-adịghị mma |
| 41 | Melite aha cylinder | • Enweghị cylinder etinyere
• cylinder na-adịghị mma • batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 42 | Emereghị azụmahịa kpamkpam | • Enweghị cylinder etinyere
• cylinder na-adịghị mma • batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 43 | Enweghị ike ibufe data na cylinder | • Ejikọghị ihe nkwụnye ọkụ nke ọma
• batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 44 | Enweghị ike iburu ọnọdụ n'isi | • Ihe nchekwa na-ezighi ezi |
| 48 | Enweghị ike ịgụ kaadị sistemụ ahụ mgbe ị na-edozi elekere | • Enweghị kaadị sistemụ na ngwaọrụ mmemme |
| 49 | Data igodo ezighi ezi | • Enweghị ike ịgụ igodo ahụ |
| 50 | Enweghị ike ịgụ ozi mmemme | • Enweghị cylinder etinyere
• cylinder na-adịghị mma • batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 51 | Ndepụta mmemme adabaghị na ebe nchekwa BCP-NG | • Ogo nke ebe nchekwa ihe omume gbanwere |
| 52 | Enweghị ike ibudata ndepụta mmemme na BCP-NG | • Tebụl ihe omume jupụtara |
| 53 | Agụchabeghị ndepụta mmemme ahụ | • Nsogbu nkwukọrịta na cylinder
• Enweghị cylinder etinyere • Mgbasa ozi enweghị ntụpọ |
| 60 | Nọmba sistemu mkpọchi ezighi ezi | • Silinda adabaghị na sistemụ mkpọchi arụ ọrụ
• Enweghị cylinder etinyere |
| 61 | Enweghị ike ịtọ ụkpụrụ ngafe | • Okwuntughe na-ezighi ezi
• Enweghị cylinder etinyere |
| 62 | Enweghị ike ịgụ nọmba cylinder ahụ | • Enweghị cylinder etinyere
• cylinder na-adịghị mma • batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 63 | Agụchabeghị ndepụta mmemme ahụ | • Nsogbu nkwukọrịta na cylinder
• Enweghị cylinder etinyere • Mgbasa ozi enweghị ntụpọ |
| 70 | Nọmba sistemu mkpọchi ezighi ezi | • Silinda adabaghị na sistemụ mkpọchi arụ ọrụ
• Enweghị cylinder etinyere |
| 71 | Enweghị ike ịtọ ụkpụrụ ngafe | • Okwuntughe na-ezighi ezi
• Enweghị cylinder etinyere |
| 72 | Enweghị ike ịgụ nọmba cylinder ahụ | • Enweghị cylinder etinyere
• cylinder na-adịghị mma • batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 73 | Enweghị ike ịgụ ogologo ihe omume ahụ | • Enweghị cylinder etinyere
• cylinder na-adịghị mma • batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 74 | Enweghị ike ịgụ nhazi ngwanrọ nke cylinder | • Enweghị cylinder etinyere
• cylinder na-adịghị mma • batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 75 | Enweghị ike ịgụ ụdị sọftụwia nke cylinder | • Enweghị cylinder etinyere
• cylinder na-adịghị mma • batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 76 | Data gafere oke adreesị | |
| 77 | Ndepụta mmemme adabaghị na mpaghara ebe nchekwa | • Nhazi cylinder gbanwere
• cylinder na-adịghị mma |
| 78 Ihe omume | Enweghị ike ịchekwa ndepụta na ebe nchekwa. | • Mpaghara ebe nchekwa dị na BCP-NG ezuola |
| 79 | Agụchabeghị ndepụta mmemme ahụ | • Nsogbu nkwukọrịta na cylinder
• Enweghị cylinder etinyere • Mgbasa ozi enweghị ntụpọ |
| 80 | Enweghị ike ide tebụl ndekọ | • TblLog ejula |
| 81 | Nkwukọrịta cylinder ezighi ezi | • Enweghị cylinder etinyere
• cylinder na-adịghị mma |
| 82 | Enweghị ike ịchọta ọgụgụ ọgụgụ na/ma ọ bụ isi mmemme | • Enweghị cylinder etinyere
• cylinder na-adịghị mma |
| 83 | Enweghị ike imelite counter batrị dị na cylinder | • Enweghị cylinder etinyere
• cylinder na-adịghị mma • batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 84 | Ndochi batrị agaghị ekwe omume | • Njikọ na cylinder adịghị mma |
| 85 | Ọ gaghị ekwe omume ịkwaga n'ọnọdụ mkpọchi mgbe dochie batrị (na-emetụta ụdị 61/15, 62, na 65 naanị) | • Njikọ na knob cylinder adịghị mma |
| 90 | Enweghị modul oge ahụrụ | • cylinder na-adịghị mma
• Enweghị modul oge na cylinder • Cylinder elekere dị irè |
| 91 | Enweghị ike ịtọ oge cylinder | • cylinder na-adịghị mma
• Enweghị modul oge na cylinder • Cylinder elekere dị irè |
| 92 | Oge adịghị mma | • Oge ezighi ezi |
| 93 | Enweghị ike ibunye ebe nchekwa ahụ | • Ihe nchekwa na-ezighi ezi |
| 94 | Oge elekere na BCP-NG adịghị mma | • Oge elekere na BCP-NG edobeghị |
| 95 | Enweghị ike ịmepụta ọdịiche oge dị n'etiti cylinder na BCP-NG | • Oge elekere na BCP-NG edobeghị |
| 96 | Enweghị ike ịgụ ndepụta ndekọ | • Ndekọ ndekọ zuru ezu |
| 100 | Enweghị ike ịgụ ụdị cylinder ahụ | • kein Zylinder angesteckt
• Zylinder defekt • Batrị Zylinder schwach/leer |
| 101 | Enweghị ike ịgụ nhazi cylinder ahụ | • Enweghị cylinder etinyere
• cylinder na-adịghị mma • batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 102 | Enweghị ike ịgụ counter ihe omume mbụ | • Enweghị cylinder etinyere
• cylinder na-adịghị mma • batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 103 | Enweghị ike ịgụ counter nke usoro mkpọchi | • Enweghị cylinder etinyere
• cylinder na-adịghị mma • batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 104 | Enweghị ike ịgụ counter nke usoro mkpọchi | • Enweghị cylinder etinyere
• cylinder na-adịghị mma • batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 105 | Enweghị ike ibunye counter nke usoro mkpọchi | • Enweghị cylinder etinyere
• cylinder na-adịghị mma • batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 106 | Enweghị ike ibunye counter nke usoro mkpọchi | • Enweghị cylinder etinyere
• cylinder na-adịghị mma • batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 117 | Mmekọrịta ya na onye na-agụ bulite (BS TA, BC TA) dara | • nkwụnye anaghị arụ ọrụ
• Bulite agụ anaghị arụ ọrụ |
| 118 | Enweghị ike ịnweta NJ onye na-ebulite ya | • nkwụnye anaghị arụ ọrụ
• Bulite agụ anaghị arụ ọrụ |
| 119 | Bulite oge agụ stamp kubie ume | • Oge stamp a ga-emelite kubie ume |
| 120 | Oge stamp enweghị ike ịtọ onye na-agụ bulite | • nkwụnye anaghị arụ ọrụ
• Bulite agụ anaghị arụ ọrụ |
| 121 | Amaghi mgbama nnabata maka ebugo agụ | • Ụdị BCP-NG emechiela |
| 130 | Njehie nkwukọrịta nwere ụdị 61/15, 62 ma ọ bụ 65 | • Data sistemụ na-ezighi ezi na BCP-NG |
| 131 | Ọ gaghị ekwe omume ịkwaga n'ọnọdụ ngbanwe batrị n'ụdị 61/15, 62 na 65. | • Njikọ na knob cylinder adịghị mma |
| 140 | Mmemme cylinder dara (enweghị ike ịme iwu) | • Njikọ na cylinder adịghị mma
• batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 141 | Ozi sistemu ezighi ezi na BCP-NG | • Data sistemụ adabaghị na data sitere na mpaghara blueSmart |
| 142 | Enweghị iwu dị maka cylinder | • Silinder adịghị mkpa ka emebere ya |
| 143 | Nyocha n'etiti BCP-NG na cylinder dara | • Njikọ na cylinder adịghị mma
• Silinder esoghị na sistemụ |
| 144 | Enweghị ike ịhazi ihe nkwụnye ọkụ dị ka akụrụngwa blueSmart na-ezighi ezi | • Enweghị ike ịhazi nkwụnye ọkụ na EZK ma ọ bụ onye na-agụ ya |
| 145 | Enweghị ike ịrụ ọrụ nlekọta | • Njikọ na cylinder adịghị mma
• batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 150 | Enweghị ike ịchekwa mmemme ka ebe nchekwa juputara | • Enweghị ohere ebe nchekwa mmemme efu dị |
| 151 | Enweghị ike ịgụ isi ihe omume cylinder | • Njikọ na cylinder adịghị mma |
| 152 | Enweghị mmemme ọzọ dị na cylinder | • Enweghị mmemme ọzọ dị na mpaghara blueSmart
• Ewetara mmemme niile na blueSmart akụrụngwa |
| 153 | Njehie mgbe ị na-agụ mmemme | • Njikọ na cylinder adịghị mma |
| 154 | Enweghị ike imelite nkụnye eji isi mee ihe na BCP-NG | • Njehie ebe nchekwa |
| 155 | Enweghị ike imelite nkụnye eji isi mee ihe na cylinder | • Njikọ na cylinder adịghị mma
• batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 156 | Enweghị ike ịtọgharịa ihe ngosi ọkwa na cylinder | • Njikọ na cylinder adịghị mma
• batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 160 | Enweghị ike ịchekwa ndenye cylinder na BCP-NG ebe ọ nweghị ebe nchekwa dị | • Enweghị ebe nchekwa ndekọ efu dị |
| 161 | Enweghị ike ịgụ nkụnye eji isi mee ndepụta ndekọ site na cylinder | • Njikọ na cylinder adịghị mma |
| 162 | Njehie mgbe ị na-agụ ndenye ndekọ | • Njikọ na cylinder adịghị mma |
| 163 | Enweghị ike imelite nkụnye eji isi mee ndepụta ndekọ na BCP-NG | • Njehie ebe nchekwa |
| 164 | Enweghị ike ịgụ ozi maka bootloader site na mpaghara blueSmart | • Njikọ na cylinder adịghị mma |
| 165 | Mwepụta bootloader na cylinder dara | • Njikọ na cylinder adịghị mma
• Nnwale checksum na-ezighi ezi • batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 166 | Enweghị mmelite cylinder achọrọ | • A na-emelite cylinder nke ọma |
| 167 | Mmelite bootloader dara (cylinder anaghị arụ ọrụ n'ihi na ehichapụghị firmware ọ bụla) | • Njikọ na cylinder adịghị mma
• batrị Silinder adịghị ike/efu |
| 168 | Mmelite cylinder dara (cylinder anaghị arụ ọrụ dịka ehichapụrụ firmware) | • Njikọ na cylinder adịghị mma
• batrị Silinder adịghị ike/efu |
mkpofu:
Mmebi gburugburu ebe obibi kpatara batrị na akụrụngwa eletrọnịkị na-ekpochapụ na-ekwesịghị ekwesị!
- Atụpụla batrị nwere mkpofu ụlọ! A ga-ekpochapụ batrị ndị nwere ntụpọ ma ọ bụ ejiri rụọ ọrụ site na ntuziaka European 2006/66/EC.
- Amachibidoro ịkwanye ngwaahịa ahụ na mkpofu ụlọ, mkpofu a ga-emerịrị dịka iwu siri dị. Ya mere, tụfuo ngwaahịa ahụ site na European Directive 2012/19/EU n'ebe a na-anakọta ihe mkpofu ọkụ eletrik ma ọ bụ tụfuo ya site n'aka ụlọ ọrụ ọkachamara.
- Enwere ike weghachite ngwaahịa ahụ na Aug. Winkhaus SE & Co. KG, Entsorgung/Verschrottung, Hessenweg 9, 48157 Münster, Germany. Lọghachi naanị na-enweghị batrị.
- Ekwesịrị ịmegharị nkwakọ ngwaahịa ahụ iche iche site n'iwu nkewa maka ihe nkwakọ ngwaahịa.
Nkwupụta nke CConformity
Aug. Winkhaus SE & Co. KG na-ekwupụta ebe a na ngwaọrụ ahụ dabara na ihe ndị bụ isi chọrọ yana iwu ndị dị mkpa na ntuziaka 2014/53/EU. Ogologo ụdị nkwupụta nkwenye EU dị na: www.winkhaus.com/konformitaetserklaerungen
Mepụtara ma kesaa ya site na:
Aug. Winkhaus SE & Co.KG
- Ọgọst-Winkhaus-Straße 31
- 48291 Telgte
- Germany
- Kpọtụrụ:
- X + 49 251 4908-0
- F +49 251 4908-145
- zo-service@winkhaus.com
Maka UK nke:
Winkhaus UK Ltd.
- 2950 Kettering Parkway
- NN15 6XZ Kettering
- Great Britain
- Kpọtụrụ:
- T +44 1536 316 000
- F +44 1536 416 516
- ajụjụ@winkhaus.co.uk
- winkhaus.com
ZO MW 102024 Bipụta-Mba. 997 000 185 · EN · Ikike niile, gụnyere ikike ngbanwe, ka edobere.
Ajụjụ
- Ajụjụ: Enwere m ike iji eriri USB ọ bụla jikọọ ngwaọrụ BCP-NG na PC m?
A: A na-atụ aro ka iji eriri USB nyere ngwaọrụ ahụ iji hụ na njikọta na ịrụ ọrụ kwesịrị ekwesị. - Ajụjụ: Kedu otu m ga-esi melite ngwanrọ ime (firmware) nke BCP-NG?
A: Rụtụ aka na ngalaba 7 nke ntuziaka onye ọrụ maka ntuziaka maka imelite ngwanrọ dị n'ime site na iji ngwaọrụ na usoro kwesịrị ekwesị.
Akwụkwọ / akụrụngwa
 |
WINKHAUS BCP-NG Ngwaọrụ Mmemme [pdf] Ntuziaka onye ọrụ BCP-NG_BA_185, 102024, Ngwa mmemme BCP-NG, BCP-NG, Ngwa mmemme, Ngwaọrụ |