WINKHAUS BCP-NG ፕሮግራሚንግ መሳሪያ

ዝርዝሮች

• ሞዴል: BCP-NG
• ቀለም: BlueSmart ንድፍ
• በይነገጾች: RS 232, USB
• የኃይል አቅርቦት: ውጫዊ የኃይል አቅርቦት

የአካል ክፍሎች መግለጫ፡-

የፕሮግራሚንግ መሳሪያ BCP-NG የተለያዩ ክፍሎችን ያካትታል
ጨምሮ፡

1. የግንኙነት ሶኬት ለአስማሚ ገመድ
2. የበራ ማሳያ
3. የአሰሳ መቀየሪያ
4. ለኃይል አስማሚ የግንኙነት ሶኬት
5. ማስገቢያ ለኤሌክትሮኒክስ ቁልፍ
6. RS 232 በይነገጽ
7. የዩኤስቢ በይነገጽ
8. ሰሃን ይተይቡ
9. የባትሪውን መያዣ ለመክፈት የግፊት ቁልፍ
10. የባትሪው መያዣ ሽፋን ሰሃን

መደበኛ መለዋወጫዎች፡

በማቅረቡ ውስጥ የተካተቱት መደበኛ መለዋወጫዎች፡-

1. የዩኤስቢ ገመድ አይነት A/A
2. የ A1 ማገናኛ ገመድ ከሲሊንደር ጋር ይተይቡ
3. ለውጫዊ የኃይል አቅርቦት የኃይል መያዣ
4. ከአንባቢው ጋር A5 የሚያገናኝ ገመድ እና የማሰብ ችሎታ ያለው የበር እጀታ (EZK) ይተይቡ
5. የሜካኒካል ቁልፍን በብሉቺፕ ወይም ብሉዝማርት ትራንስፖንደር ለመያዝ አስማሚ

የመጀመሪያ ደረጃዎች

• የፕሮግራም ሾፌሮች መጫኑን ያረጋግጡ. ሾፌሮቹ በአጠቃላይ ከአስተዳዳሪው ሶፍትዌር ጋር በራስ-ሰር ይጫናሉ. በተጨማሪም በሚከተለው የመጫኛ ሲዲ ላይ ይገኛሉ.
• ተጓዳኝ የዩኤስቢ ገመድ (ወይም RS 232 የግንኙነት ገመድ) በመጠቀም የፕሮግራሚንግ መሣሪያውን ከፒሲዎ ጋር ያገናኙት።
• በኮምፒተርዎ ላይ የኤሌክትሮኒክስ የመቆለፊያ ስርዓት አስተዳደር ሶፍትዌርን ያስጀምሩ እና በስክሪኑ ላይ ያሉትን መመሪያዎች ይከተሉ።
• ከዚያ ሶፍትዌሩ የፈርምዌር ማሻሻያ ለፕሮግራሚንግ መሳሪያዎ መገኘቱን ያረጋግጣል።
• ካለ, ዝማኔው መጫን አለበት.

ማስታወሻ፡- የተለያዩ ስርዓቶችን የምታስተዳድሩት ከሆነ፣ ከአንድ ስርዓት ወደ ሌላ ሲቀይሩ በፕሮግራሚንግ መሳሪያ ማህደረ ትውስታ ውስጥ ምንም አይነት ግብይት (ዳታ) ላይከፈት ይችላል።

ማብራት/ማጥፋት ፦

• እሱን ለማብራት፣ እባክዎን የአሰሳ መቀየሪያውን መሃል ይግፉት (3)።
• የመነሻ መስኮቱ በማሳያው ላይ ይታያል.
• መሳሪያውን ለማጥፋት በአሰሳ ማብሪያና ማጥፊያ (3) መሃል ላይ ወደ ታች ይጫኑት። 3 ሰከንድ. BCP-NG ይጠፋል።

ኃይል ቆጣቢ ተግባር;
በባትሪ ስራዎች ወቅት አላስፈላጊ የኃይል ፍጆታን ለማስወገድ የ BCP-NG መሳሪያ ከኃይል ቆጣቢ ተግባር ጋር ይቀርባል. መሳሪያው ለሶስት ደቂቃ አገልግሎት ሳይሰጥ ሲቀር አንድ መልዕክት በማሳያው (2) ላይ ይታያል፣ ይህም ከ40 ሰከንድ በኋላ መሳሪያው እንደሚጠፋ ለተጠቃሚው ያሳውቃል። ባለፉት 10 ሰከንድ ተጨማሪ የአኮስቲክ ምልክት ይሰማል።
መሣሪያው የኃይል ፓኬት አቅርቦትን በመጠቀም ኃይል እየሰጠ ከሆነ የኃይል ቁጠባ ተግባሩ ተሰናክሏል እና BCP-NG በራስ-ሰር አይጠፋም።

አሰሳ፡
የአሰሳ መቀየሪያ (3) በርካታ የአቅጣጫ ቁልፎችን ይሰጣል"   "," ", "   "፣ "" ዊch በምናሌዎች እና በንዑስ ማውጫዎች ውስጥ ማሰስ ቀላል ለማድረግ ይረዳል።
የተመረጠው ሜኑ ዳራ በጥቁር ይደምቃል። "" የሚለውን በመግፋት አዝራር, ተዛማጅ ንዑስ ምናሌ ተከፍቷል.
በአሰሳ መቀየሪያው መካከል ያለውን "•" ቁልፍ በመጫን አስፈላጊውን ተግባር ማግበር ይችላሉ። ይህ አዝራር በተመሳሳይ ጊዜ የ "እሺ" ተግባርን ያካትታል. ንዑስ ምናሌው መታየት ባይኖርበትም, በመግፋት "" und "" አዝራሮች ወደ ቀዳሚው ወይም ወደሚከተለው ምናሌ ንጥል ይመራዎታል።

የውሂብ ማስተላለፍ;
የ BCP-NG መሳሪያውን በተዘጋው የዩኤስቢ ገመድ (11) የማገናኘት እድል ይኖርዎታል ወይም ከፒሲ ጋር ግንኙነት ለመፍጠር RS232 ገመድ (በአማራጭ ይገኛል) መጠቀም ይችላሉ። እባክዎ በመጀመሪያ በሲዲው ላይ የሚገኙትን ሾፌሮች ይጫኑ። መጀመሪያ እባክዎን ሾፌሮችን ከሲዲው ላይ ካለው እና ከቀረበው ይጫኑ። የበይነገጽ ግላዊ ቅንጅቶች በሶፍትዌሩ ምላሽ ሰጪ የመጫኛ መመሪያዎች ውስጥ ይገኛሉ። BCP-NG አሁን ለስራ ዝግጁ ነው።

በድረ-ገጽ ላይ የፕሮግራሚንግ አስማሚን መጠቀም፡-
በአስተዳዳሪው ሶፍትዌር እርዳታ በፒሲው ላይ መጫን ተዘጋጅቷል. አስፈላጊው መረጃ ወደ BCP-NG ከተዛወረ በኋላ መሳሪያውን በጥያቄ ውስጥ ካለው የብሉቺፕ/ብሉስማርት አካላት ጋር የአስማሚውን ገመድ በመጠቀም ያገናኙት።
እባክዎን ያስተውሉ: ለሲሊንደሮች አይነት A1 አስማሚ ያስፈልግዎታል. አስማሚውን አስገባ, ወደ 35 ° አዙረው እና ወደ ቦታው ይቆለፋል. አንባቢዎችን እና የማሰብ ችሎታ ያለው የበር እጀታ (EZK) እየተጠቀሙ ከሆነ ዓይነት A5 አስማሚ መጠቀም ያስፈልግዎታል.

የምናሌ መዋቅር፡-
የሜኑ አወቃቀሩ የፕሮግራም አወጣጥ፣ ሲሊንደሮችን ለመለየት፣ ሁነቶችን እና ግብይቶችን ለማስተዳደር እና ከቁልፎች፣ መሳሪያዎች እና አወቃቀሮች ጋር ለመስራት አማራጮችን ያካትታል።

ሲሊንደር	ፕሮግራም
	መለየት
ኢብንስ	አንብብ
	ማሳያ
ግብይቶች	ክፈት
	ስህተት
ቁልፍ	መለየት
መሳሪያዎች	የኃይል አስማሚ
	ጊዜን ያመሳስሉ
	የባትሪ መተካት
ማዋቀር	ንፅፅር
	የጽኑ ትዕዛዝ ስሪት
	ስርዓት

የBCP-NG ጊዜን ማቀናበር፡-
መሣሪያው የኳርትዝ ሰዓት ይዟል, እሱም በተናጠል የሚሰራ. ባትሪው ጠፍጣፋ ወይም ሲወገድ እንኳን ሰዓቱ መስራቱን ይቀጥላል። በማሳያው ላይ የሚታየው ጊዜ ትክክል ካልሆነ, ማስተካከል ይችላሉ.
የBCBC ሶፍትዌር ስሪት 2.1 ወይም ከዚያ በላይ የሚጠቀሙ ከሆነ በሶፍትዌሩ ውስጥ እንደተገለጸው ይቀጥሉ።

የመተግበሪያ ማስታወሻዎች

 ሲሊንደርን ማቀድ;
በአፕሊኬሽን ሶፍትዌሩ ውስጥ በመጠቀም አስቀድሞ የመነጨ መረጃ በዚህ ሜኑ ወደ ብሉቺፕ/ሰማያዊ ስማርት አካላት ማለትም እንደ ሲሊንደሮች፣ አንባቢዎች፣ ኢ.ኢ.ኬ.ኬ. BCP-NGን ከክፍሉ ጋር ያገናኙ እና እሺን ("•") ይጫኑ።
የፕሮግራም አሠራሩ በራስ-ሰር ይሠራል። ማረጋገጫን ጨምሮ የተለያዩ ደረጃዎች በማሳያው ላይ ቁጥጥር ሊደረግባቸው ይችላል (ምስል 4.1).
ፕሮግራሙ ከተጠናቀቀ በኋላ እሺን ይጫኑ። የማውጫ ቁልፎችን ተጠቀም"   "እና"  " ወደ ዋናው ምናሌ ለመመለስ.

ሲሊንደርን መለየት;
የመቆለፊያ ስርዓቱ ወይም የመቆለፊያ ቁጥሩ ሊነበብ የማይችል ከሆነ, ሲሊንደሩ, አንባቢው ወይም EZK መለየት ይቻላል.
BCP-NG ከሲሊንደሩ ጋር ከተገናኘ በኋላ፣ እባክዎን እሺ ("•") ያረጋግጡ። እንደ ሲሊንደር ቁጥር ፣ የመቆለፊያ ስርዓት ቁጥር ፣ የሲሊንደር ጊዜ (የጊዜ ባህሪ ላላቸው ሲሊንደሮች) ፣ የመቆለፍ ስራዎች ብዛት ፣ የሲሊንደር ስም ፣ የስሪት ቁጥሩ እና የባትሪውን ምትክ ከተቀየረ በኋላ የመቆለፍ ስራዎች ብዛት በስክሪኑ ላይ ይታያሉ (ምስል 4.2)።

የ "ታች" ቁልፍን ("") በመጫን, ይችላሉ view ተጨማሪ መረጃ (ምስል 4.3).

በ BCP-NG ውስጥ የተከማቹትን ግብይቶች መደወል ይችላሉ። የሚያመለክቱትን ክፍት ወይም የተሳሳቱ ግብይቶችን መምረጥ ይችላሉ። የተሳሳቱ ግብይቶች በ "x" ምልክት ይደረግባቸዋል (ምስል 4.4)።

ግብይቶች፡-
በ BCP-NG ውስጥ የተከማቹትን ግብይቶች መደወል ይችላሉ። የሚያመለክቱትን ክፍት ወይም የተሳሳቱ ግብይቶችን መምረጥ ይችላሉ። የተሳሳቱ ግብይቶች በ "x" ምልክት ይደረግባቸዋል (ምስል 4.4)።

ቁልፍ፡-

እንደ ሲሊንደሮች፣ ቁልፎች/ካርዶችን የመለየት እና የመመደብ ምርጫም አለዎት።
ይህንን ለማድረግ በ BCP-NG (5) ላይ ባለው ማስገቢያ ውስጥ ለመለየት የሚፈልጉትን ቁልፍ ያስገቡ ወይም ካርዱን ከላይ ያስቀምጡ እና እሺን ("•") ን በመጫን ያረጋግጡ። ማሳያው አሁን የቁልፉን ወይም የካርዱን ስርዓት ቁጥር እና የመቆለፊያ ቁጥር ያሳየዎታል (ምስል 4.5).

ክስተቶች፡-

• የመጨረሻዎቹ የመቆለፊያ ግብይቶች "ክስተቶች" የሚባሉት በሲሊንደር, አንባቢ ወይም EZK ውስጥ ይቀመጣሉ. ይህ ምናሌ እነዚህን ክስተቶች ለማንበብ እና ለማሳየት ሊያገለግል ይችላል።
• ይህንን ለማድረግ BCP-NG ከሲሊንደር, አንባቢ ወይም EZK ጋር ተያይዟል. ሂደቱን በ "•" ቁልፍ ካረጋገጡ በኋላ የማንበብ ሂደቱ በራስ-ሰር ይሠራል። የንባብ ሂደቱን በተሳካ ሁኔታ ማጠናቀቅ ይረጋገጣል (ምስል 4.6).
• አሁን ይችላሉ። view "ክስተቶችን አሳይ" የሚለውን የምናሌ ንጥል በመምረጥ ክስተቶቹ. ከዚያም ማሳያው የተነበቡትን ክስተቶች ያሳያል (ምስል 4.7).
  የተፈቀደላቸው የመቆለፍ ሂደቶች "" ምልክት ይደረግባቸዋል, እና ያልተፈቀዱ የመቆለፍ ሙከራዎች "x" ምልክት ይደረግባቸዋል.

መሳሪያዎች፡

ይህ የምናሌ ንጥል ነገር የኃይል አስማሚ ተግባርን፣ የጊዜ ማመሳሰልን እና የባትሪ መተካት አማራጭን ይዟል። የኃይል አስማሚው ተግባር የተፈቀደለት የመታወቂያ መሣሪያ ያለዎትን በሮች እንዲከፍቱ ብቻ ይፈቅድልዎታል። ቁልፉን ወደ መሳሪያው (5) ሲያስገቡ ወይም ካርዱን BCP-NG ላይ ሲያስገቡ BCP-NG መረጃ ይቀበላል። ይህንን ለማድረግ የ "መሳሪያዎች" ክፍልን ለመምረጥ አሰሳውን ይጠቀሙ እና "የኃይል አስማሚ" ተግባርን ይምረጡ.
በማሳያው ላይ ያሉትን የተለያዩ ደረጃዎች ይከተሉ. አስማሚ ገመዱን ወደ ሲሊንደር ውስጥ ሲያስገቡ ወደ ቦታው እስኪቆለፍ ድረስ ወደ 35 ° ወደ መቆለፊያ አቅጣጫ ያዙሩት. አሁን የ"•" ቁልፍን ተጫን እና አስማሚውን በሲሊንደሩ ውስጥ ቁልፍ በምታዞርበት መንገድ ወደ መቆለፊያ አቅጣጫ አዙረው።

• በአካባቢያዊ ተጽእኖዎች ምክንያት የኤሌክትሮኒክስ አካላት በሚሰሩበት ጊዜ በሚታየው ጊዜ እና በትክክለኛው ጊዜ መካከል ልዩነቶች ሊኖሩ ይችላሉ.
• "የሰዓት ማመሳሰል ጊዜ" ተግባር ጊዜውን በሲሊንደር, አንባቢ ወይም EZK ላይ እንዲያዘጋጁ ያስችልዎታል. ምንም አይነት ልዩነት ካለ, በ BCP-NG (ምስል 4.8) ላይ ካለው ጊዜ ጋር በንጥረ ነገሮች ላይ ያለውን ጊዜ ለማዛመድ "የሰዓት ጊዜ ማመሳሰል" የሚለውን ምናሌ ንጥል መጠቀም ይችላሉ.
• በ BCP-NG ላይ ያለው ጊዜ በኮምፒተር ላይ ባለው የስርዓት ጊዜ ላይ የተመሰረተ ነው. የሲሊንደሩ ጊዜ ከስርዓቱ ጊዜ ከ 15 ደቂቃዎች በላይ የሚለያይ ከሆነ, የፕሮግራም ካርዱን ከላይ በማስቀመጥ እንደገና ማረጋገጥ ይጠበቅብዎታል.
• የ "ባትሪ መተካት" ተግባር ባትሪው በሚተካበት ጊዜ የቆጣሪውን ንባብ በሲሊንደሩ, አንባቢ ወይም EZK ላይ እንዲያሳዩ ያስችልዎታል. ይህ መረጃ በBCBC ሶፍትዌር ስሪት 2.1 ወይም ከዚያ በላይ ይሰራል። ይህንን ለማድረግ BCP-NGን ከኤሌክትሮኒካዊ አካል ጋር ያገናኙ እና በማሳያው ላይ ያሉትን መመሪያዎች ይከተሉ (2)

ውቅር፡
ንፅፅርን በማዘጋጀት BCP-NGን ከፍላጎትዎ ጋር ማስተካከል የሚችሉበት ይህ ነው። በዚህ ክፍል ውስጥ የተጫነውን የጽኑ ትዕዛዝ ስሪት ያገኛሉ. በBCP-NG ላይ ያለው የቋንቋ ቅንጅት በ blueControl ስሪት 2.1 እና ከዚያ በላይ ባለው ሶፍትዌር ላይ ካለው ጋር ይዛመዳል፣ ስለዚህ ቅንብሮቹን ማስተካከል አያስፈልግም።

የኃይል አቅርቦት/የደህንነት መመሪያዎች፡-
የባትሪ ሳጥን በ BCP-NG ስር ይገኛል፣ በውስጡም አራት ዳግም ሊሞሉ የሚችሉ የAA አይነት ባትሪዎች ሊገቡ ይችላሉ። BCP-NG በሚሞሉ ባትሪዎች ስብስብ ይቀርባል። የባትሪውን ሳጥን ለመክፈት ከኋላ ያለውን የግፊት ቁልፍ (9) ይጫኑ እና የሽፋኑን ንጣፍ (10) ይጎትቱ። የባትሪ ሳጥኑን የሽፋን ሰሌዳ ከመክፈትዎ በፊት የኃይል አስማሚውን መሰኪያ ያላቅቁ።

ለ BCP-NG የኤሌክትሪክ ኃይል አቅርቦት እና የደህንነት መመሪያዎች፡-

ማስጠንቀቂያ፡- ከሚከተሉት መመዘኛዎች ጋር እንደገና ሊሞሉ የሚችሉ ባትሪዎችን ብቻ ይጠቀሙ፡ ስም ጥራዝtagሠ 1.2 ቪ፣ መጠን NiMH/AA/Mignon/HR 6፣ አቅም 1800 mAh እና ከዚያ በላይ፣ ለፈጣን ጭነት ተስማሚ።

ማስጠንቀቂያ፡- ለኤሌክትሮማግኔቲክ መስኮች ተቀባይነት የሌለውን ከፍተኛ ተጋላጭነትን ለማስወገድ የፕሮግራሚንግ አስማሚዎች በሚሠሩበት ጊዜ ከ 10 ሴ.ሜ በላይ ወደ ሰውነት መቅረብ የለባቸውም ።

• የሚመከር አምራች: GP 2700 / C4 GP270AAHC
• እባክዎን ኦርጅናል የዊንካውስ መለዋወጫዎችን እና ክፍሎችን ብቻ ይጠቀሙ። ይህ በጤንነት እና በቁሳቁስ ላይ የሚደርሰውን ጉዳት ለመከላከል ይረዳል.
• መሣሪያውን በማንኛውም መንገድ አይቀይሩት.
• መሳሪያው በተለመደው ባትሪዎች (ዋና ሕዋሶች) ላይሰራ ይችላል. ከሚመከሩት ዳግም ሊሞሉ የሚችሉ ባትሪዎች ሌላ ባትሪ መሙላት ወይም መሙላት የማይችሉ ባትሪዎችን መሙላት ለጤና አደጋዎች እና ለቁሳቁስ ጉዳት ይዳርጋል።
• ጥቅም ላይ የማይውሉ ባትሪዎችን በሚጥሉበት ጊዜ የአካባቢ ህጋዊ ደንቦችን ማክበር አለብዎት.
• የቀረበውን የኃይል አስማሚ ብቻ ይጠቀሙ; ሌላ ማንኛውንም መሳሪያ መጠቀም ለጉዳት ወይም ለጤና አደገኛ ሊሆን ይችላል. የሚታዩ የጉዳት ምልክቶችን የሚያሳይ፣ ወይም የማገናኛ ገመዶች በሚታይ ሁኔታ የተበላሹ ከሆነ የኃይል አስማሚን በጭራሽ አይጠቀሙ።
• ባትሪዎችን ለመሙላት የኃይል አስማሚው በታሸጉ ክፍሎች ውስጥ ፣ በደረቅ አካባቢ እና ከፍተኛ የአየር ሙቀት 35 ° ሴ ብቻ ጥቅም ላይ መዋል አለበት ።
• ባትሪዎች እንዲሞቁ፣ ቻርጅ እየተደረገባቸው ወይም በስራ ላይ ያሉ ባትሪዎች መሞቃቸው ሙሉ በሙሉ የተለመደ ነው። ስለዚህ መሳሪያውን በነፃ ቦታ ላይ ማስቀመጥ ይመከራል. እና ዳግም ሊሞሉ የሚችሉ ባትሪዎች የኃይል አስማሚው ሲገናኙ ማለትም በመሙላት ስራዎች ላይ ሊተካ አይችልም.
• ዳግም ሊሞሉ የሚችሉ ባትሪዎችን በምትተካበት ጊዜ እባኮትን ትክክለኛውን ፖላሪቲ ተመልከት።
• መሣሪያው ረዘም ላለ ጊዜ እና ከ 35 ዲግሪ ሴንቲግሬድ በላይ በሆነ የሙቀት መጠን ከተከማቸ, ይህ ወደ ድንገተኛ አልፎ ተርፎም አጠቃላይ የባትሪዎችን መፍሰስ ሊያስከትል ይችላል. የኃይል አስማሚው የግቤት ጎን በራስ-ዳግም ማስጀመሪያ የመከላከያ ተቋም ከአቅም በላይ ጭነት ተሰጥቷል። ከተቀሰቀሰ, ከዚያም ማሳያው ይወጣል, እና መሳሪያው ሊበራ አይችልም. እንደዚህ ባለ ሁኔታ ስህተቱ ለምሳሌ ጉድለት ያለበት ባትሪ መወገድ አለበት እና መሳሪያው ከአውታረ መረብ ሃይል ለ 5 ደቂቃ ያህል መቋረጥ አለበት።
• እንደ አምራቾች ዝርዝር መግለጫዎች, እንደገና ሊሞሉ የሚችሉ ባትሪዎች አብዛኛውን ጊዜ ከ -10 ዲግሪ ሴንቲግሬድ እስከ +45 ° ሴ ባለው የሙቀት መጠን ውስጥ መጠቀም ይቻላል.
• የባትሪው የውጤት አቅም ከ 0 ዲግሪ ሴንቲግሬድ በታች ባለው የሙቀት መጠን በጣም የተገደበ ነው. ስለዚህ ዊንካውስ ከ 0 ዲግሪ ሴንቲግሬድ በታች መጠቀምን መተው እንዳለበት ይመክራል.

እንደገና ሊሞሉ የሚችሉ ባትሪዎችን መሙላት;
መሣሪያው ከኃይል ገመዱ ጋር ከተገናኘ በኋላ ባትሪዎቹ በራስ-ሰር ይሞላሉ። የባትሪው ሁኔታ በማሳያው ላይ ባለው ምልክት ይታያል. ባትሪዎች ለ 12 ሰዓታት ያህል ይቆያሉ. የኃይል መሙያ ጊዜ ከፍተኛ ነው። የ 8 ሰአታት.

ማስታወሻ፡- ዳግም ሊሞሉ የሚችሉ ባትሪዎች BCP-NG ሲደርሱ አይጫኑም። ባትሪዎቹን ለመሙላት በመጀመሪያ የቀረበውን የኃይል አስማሚ ከ 230 ቮ ሶኬት እና ከ BCP-NG ጋር ያገናኙ። የቀረቡት ባትሪዎች ለመጀመሪያ ጊዜ ሲሞሉ, የመጫኛ ጊዜው በግምት 14 ሰዓታት ነው.

የአካባቢ ሁኔታዎች፡-
የባትሪ አሠራር: -10 ° ሴ እስከ +45 ° ሴ; ከኃይል አቅርቦት ክፍል ጋር መሥራት: -10 ° ሴ እስከ + 35 ° ሴ. ለቤት ውስጥ አገልግሎት. በዝቅተኛ የሙቀት መጠን ውስጥ, መሳሪያው በተጨማሪ በሙቀት መከላከያ ሊጠበቅ ይገባል. የጥበቃ ክፍል IP 20; እርጥበትን ይከላከላል.

የውስጥ ሶፍትዌር (firmware) ማዘመን;
እባክዎ መጀመሪያ ተጨማሪው “BCP-NG Tool” በኮምፒውተርዎ ላይ መጫኑን ያረጋግጡ። ከ BCP-NG ፕሮግራሚንግ መሳሪያ ጋር የሚቀርበው እና በመንገዱ ላይ በመደበኛነት የተቀመጠ የመጫኛ ሲዲ አካል ነው።
C: \ Program \ Winkhaus \ BCP-NG \ BCPNGToolBS.exe
የአሁኑ firmware ከዊንካውስ በስልክ ቁጥር +49 251 4908 110 ማግኘት ይቻላል ።

ማስጠንቀቂያ፡-
በፋየርዌር ማሻሻያ ጊዜ የኃይል አቅርቦት አሃዱ ከ BCP-NG መለየት የለበትም!

1. እባክዎን BCP-NG መሳሪያውን ከኃይል አቅርቦት አሃዱ ጋር ያገናኙት።
2. ከዚያ በኋላ BCP-NG በዩኤስቢ ገመድ ወይም በተከታታይ በይነገጽ ገመድ ከፒሲ ጋር ተያይዟል.
3. የአሁኑ ፈርምዌር (ለምሳሌ TARGET_BCPNG_028Z_EXT_20171020.030) በBCP-NG የመጫኛ መንገድ (በመደበኛው C:\Programme\Winkhaus\ BCP-NG) ተቀምጧል። አንድ ዝማኔ ብቻ file በአንድ ጊዜ በአቃፊው ውስጥ ሊከማች ይችላል. ከዚህ በፊት ማናቸውንም ማሻሻያ ካደረጉ፣ እባክዎ የድሮ ማውረዶችን መሰረዝዎን ያስታውሱ።
4. አሁን፣ BCP-NG መሳሪያ ለመጀመር ዝግጁ ነው።
5. በመነሻ በይነገጽ ላይ አሁን "ሁሉም ወደቦች" በመጠቀም የ BCP-NG ግንኙነት መፈለግ ይችላሉ ወይም በተቆልቋይ ሜኑ በኩል በቀጥታ ሊመረጥ ይችላል. ሂደቱ የሚጀምረው "ፈልግ" የሚለውን ቁልፍ በመጫን ነው.
6. ወደቡን ካገኙ በኋላ "ዝማኔ" የሚለውን ቁልፍ በመጫን ዝመናውን መጀመር ይችላሉ.
7. በተሳካ ሁኔታ ከተጫነ በኋላ አዲሱ ስሪት በብቅ ባዩ መስኮት ውስጥ ይገለጻል.

የስህተት ኮዶች
የስህተት አስተዳደርን ለማመቻቸት BCP-NG በአሁኑ ጊዜ ተፈፃሚነት ያላቸውን የስህተት ኮዶች በማሳያው ላይ ያሳያል። የእነዚህ ኮዶች ትርጉም በሚከተለው ዝርዝር ውስጥ ተገልጿል.

30	መላመድ አልተሳካም።	• ምንም ሲሊንደር አልገባም። • ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ
31	መለየት አልተሳካም።	• ከስህተት-ነጻ ውሂብ ማንበብ አልተቻለም
32	የሲሊንደር ፕሮግራሚንግ አልተሳካም (BCP1)	• ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ
33	የሲሊንደር ፕሮግራሚንግ አልተሳካም (BCP-NG)	• ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ
34	'አዲስ PASSMODE/UID አዘጋጅ' ጥያቄ ሊደረግ አልቻለም	• ምንም ሲሊንደር አልገባም። • ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • የተሳሳተ የሲሊንደር ማስተካከያ
35	ቁልፉ ሊነበብ አልቻለም	• ቁልፍ አይገኝም • ጉድለት ያለበት ቁልፍ
37	የሲሊንደር ጊዜ ሊነበብ አልቻለም	• ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • በሲሊንደር ውስጥ የጊዜ ሞጁል የለም። • የሲሊንደር ሰዓት ውጤታማ
38	የጊዜ ማመሳሰል አልተሳካም።	• ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • በሲሊንደር ውስጥ የጊዜ ሞጁል የለም። • የሲሊንደር ሰዓት ውጤታማ

39	የኃይል አስማሚው አልተሳካም።	• ምንም ሲሊንደር አልገባም። • ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • ምንም የተፈቀደ ቁልፍ የለም።
40	የባትሪ ምትክ ቆጣሪ ሊዘጋጅ አልቻለም	• ምንም ሲሊንደር አልገባም። • ጉድለት ያለበት ሲሊንደር
41	የሲሊንደር ስም ያዘምኑ	• ምንም ሲሊንደር አልገባም። • ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ
42	ግብይቶች ሙሉ በሙሉ አልተከናወኑም።	• ምንም ሲሊንደር አልገባም። • ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ
43	መረጃ ወደ ሲሊንደር ሊተላለፍ አልቻለም	• አስማሚ በትክክል አልተገናኘም። • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ
44	ሁኔታን ማስታወስ አልተቻለም	• የተሳሳተ የማህደረ ትውስታ አባል
48	ሰዓቱን ሲያቀናብሩ የስርዓት ካርዱ ሊነበብ አልቻለም	• በፕሮግራሚንግ መሳሪያው ላይ ምንም የስርዓት ካርድ የለም።
49	የተሳሳተ ቁልፍ ውሂብ	• ቁልፉ ሊነበብ አልቻለም
50	የክስተት መረጃ ሊነበብ አልቻለም	• ምንም ሲሊንደር አልገባም። • ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ
51	የክስተቱ ዝርዝር ከ BCP-NG ማህደረ ትውስታ ጋር አይጣጣምም።	• የክስተቱ ማህደረ ትውስታ መጠን ተለውጧል
52	የክስተቱ ዝርዝር ወደ BCP-NG ሊወርድ አይችልም።	• የዝግጅቱ ጠረጴዛ ሙሉ ነው።
53	የክስተቱ ዝርዝር ሙሉ በሙሉ አልተነበበም።	• ከሲሊንደር ጋር ያለው የግንኙነት ችግር • ምንም ሲሊንደር አልገባም። • የማከማቻ ሚዲያ ጉድለት አለበት።
60	የተሳሳተ የመቆለፊያ ስርዓት ቁጥር	• ሲሊንደሩ ከነቃ የመቆለፊያ ስርዓት ጋር አይጣጣምም • ምንም ሲሊንደር አልገባም።
61	የማለፊያ ሁነታን ማዘጋጀት አልተቻለም	• የተሳሳተ የይለፍ ቃል • ምንም ሲሊንደር አልገባም።
62	የሲሊንደሩ ቁጥር ሊነበብ አልቻለም	• ምንም ሲሊንደር አልገባም። • ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ
63	የክስተቱ ዝርዝር ሙሉ በሙሉ አልተነበበም።	• ከሲሊንደር ጋር ያለው የግንኙነት ችግር • ምንም ሲሊንደር አልገባም። • የማከማቻ ሚዲያ ጉድለት አለበት።
70	የተሳሳተ የመቆለፊያ ስርዓት ቁጥር	• ሲሊንደሩ ከነቃ የመቆለፊያ ስርዓት ጋር አይጣጣምም • ምንም ሲሊንደር አልገባም።
71	የማለፊያ ሁነታን ማዘጋጀት አልተቻለም	• የተሳሳተ የይለፍ ቃል • ምንም ሲሊንደር አልገባም።
72	የሲሊንደሩ ቁጥር ሊነበብ አልቻለም	• ምንም ሲሊንደር አልገባም። • ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ
73	የክስተቱ ርዝመት ሊነበብ አልቻለም	• ምንም ሲሊንደር አልገባም። • ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ
74	የሲሊንደሩ ሶፍትዌር ውቅር ሊነበብ አልቻለም	• ምንም ሲሊንደር አልገባም። • ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ

75	የሲሊንደሩ የሶፍትዌር ስሪት ሊነበብ አልቻለም	• ምንም ሲሊንደር አልገባም። • ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ
76	ውሂብ ከአድራሻ ክልል አልፏል
77	የክስተቱ ዝርዝር ከማህደረ ትውስታ አካባቢ ጋር አይጣጣምም።	• የሲሊንደር ውቅር ተቀይሯል። • ጉድለት ያለበት ሲሊንደር
78 ክስተቱ	t ዝርዝር ወደ ማህደረ ትውስታ ሊቀመጥ አይችልም.	• BCP-NG ውስጥ ያለው የማስታወሻ ቦታ ሙሉ ነው።
79	የክስተቱ ዝርዝር ሙሉ በሙሉ አልተነበበም።	• ከሲሊንደር ጋር ያለው የግንኙነት ችግር • ምንም ሲሊንደር አልገባም። • የማከማቻ ሚዲያ ጉድለት አለበት።
80	የምዝግብ ማስታወሻው ሊጻፍ አይችልም	• TblLog ሞልቷል።
81	የተሳሳተ የሲሊንደር ግንኙነት	• ምንም ሲሊንደር አልገባም። • ጉድለት ያለበት ሲሊንደር
82	ቆጣሪ ንባቦች እና/ወይም የክስተት ራስጌዎች ሊገኙ አልቻሉም	• ምንም ሲሊንደር አልገባም። • ጉድለት ያለበት ሲሊንደር
83	በሲሊንደር ውስጥ ያለው የባትሪ ቆጣሪ ሊዘመን አልቻለም	• ምንም ሲሊንደር አልገባም። • ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ
84	የባትሪ መተካት አይቻልም	• ከሲሊንደር ጋር ያለው ግንኙነት የተሳሳተ ነው።
85	ባትሪ ከተተካ በኋላ ወደ መቆለፊያ ቦታ መሄድ አልተቻለም (በ61/15፣ 62 እና 65 አይነቶች ላይ ብቻ ነው የሚመለከተው)	• ከእንቡጥ ሲሊንደር ጋር ያለው ግንኙነት የተሳሳተ ነው።
90	ምንም የሰዓት ሞጁል አልተገኘም።	• ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • በሲሊንደር ውስጥ የጊዜ ሞጁል የለም። • የሲሊንደር ሰዓት ውጤታማ
91	የሲሊንደር ጊዜ ሊዘጋጅ አልቻለም	• ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • በሲሊንደር ውስጥ የጊዜ ሞጁል የለም። • የሲሊንደር ሰዓት ውጤታማ
92	ጊዜ ስህተት ነው።	• ጊዜ ልክ ያልሆነ
93	ማህደረ ትውስታው ሊጫን አልቻለም	• የተሳሳተ የማህደረ ትውስታ አባል
94	በ BCP-NG ላይ የሰዓት ጊዜ ልክ አይደለም።	• በ BCP-NG ላይ የሰዓት ጊዜ አልተዘጋጀም።
95	በሲሊንደር እና BCP-NG መካከል ያለው የጊዜ ልዩነት ሊመሰረት አልቻለም	• በ BCP-NG ላይ የሰዓት ጊዜ አልተዘጋጀም።
96	የምዝግብ ማስታወሻው ዝርዝር ሊነበብ አይችልም	• የምዝግብ ማስታወሻ ዝርዝር ሙሉ
100	የሲሊንደሩ ስሪት ሊነበብ አልቻለም	• kein Zylinder angesteckt • ዚሊንደር ዴፌክት • ባትሪ ዚሊንደር ሽዋች/ሌር
101	የሲሊንደር ውቅር ሊነበብ አልቻለም	• ምንም ሲሊንደር አልገባም። • ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ
102	የመጀመሪያዎቹ ክስተቶች ቆጣሪ ሊነበብ አልቻለም	• ምንም ሲሊንደር አልገባም። • ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ
103	የመቆለፍ ሂደቶች ቆጣሪ ሊነበብ አልቻለም	• ምንም ሲሊንደር አልገባም። • ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ
104	የመቆለፍ ሂደቶች ቆጣሪ ሊነበብ አልቻለም	• ምንም ሲሊንደር አልገባም። • ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ

105	የመቆለፍ ሂደቶች ቆጣሪ ሊጫን አልቻለም	• ምንም ሲሊንደር አልገባም። • ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ
106	የመቆለፍ ሂደቶች ቆጣሪ ሊጫን አልቻለም	• ምንም ሲሊንደር አልገባም። • ጉድለት ያለበት ሲሊንደር • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ
117	ሰቀላ አንባቢ (BS TA፣ BC TA) ግንኙነት አልተሳካም።	• አስማሚ አይሰራም • ሰቀላ አንባቢ ንቁ አይደለም።
118	ሰቀላ አንባቢ መታወቂያ መቀበል አልተቻለም	• አስማሚ አይሰራም • ሰቀላ አንባቢ ንቁ አይደለም።
119	ስቀል አንባቢ ጊዜ stamp ጊዜው አልፎበታል።	• ጊዜ ሴንትamp መዘመን ጊዜው አልፎበታል።
120	ጊዜ stamp በሰቀላ አንባቢ ውስጥ ሊዘጋጅ አልቻለም	• አስማሚ አይሰራም • ሰቀላ አንባቢ ንቁ አይደለም።
121	አንባቢ ለመስቀል የማይታወቅ የምስጋና ምልክት	• BCP-NG ስሪት ጊዜው አልፎበታል።
130	የግንኙነት ስህተት ከ61/15፣ 62 ወይም 65 ጋር	• በ BCP-NG ውስጥ የተሳሳተ የስርዓት ውሂብ
131	በ 61/15 ፣ 62 እና 65 ዓይነቶች ውስጥ ወደ ባትሪው ምትክ ቦታ መሄድ አልተቻለም ።	• ከእንቡጥ ሲሊንደር ጋር ያለው ግንኙነት የተሳሳተ ነው።
140	የሲሊንደር ፕሮግራሚንግ አልተሳካም (ትዕዛዙን ማከናወን አልተቻለም)	• ከሲሊንደር ጋር ያለው ግንኙነት የተሳሳተ ነው። • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ
141	በ BCP-NG ላይ የተሳሳተ የስርዓት መረጃ	• የስርዓት ውሂብ ከብሉዝማርት አካል ካለው መረጃ ጋር አይዛመድም።
142	ለሲሊንደር ምንም ትዕዛዞች የሉም	• ሲሊንደር ፕሮግራም ማድረግ አያስፈልግም
143	በ BCP-NG እና በሲሊንደር መካከል ያለው ማረጋገጫ አልተሳካም።	• ከሲሊንደር ጋር ያለው ግንኙነት የተሳሳተ ነው። • ሲሊንደር የስርዓቱ አይደለም።
144	የኃይል አስማሚው እንደ የተሳሳተ የብሉዝማርት አካል ሊሰራ አይችልም።	• የኃይል አስማሚው በ EZK ወይም በአንባቢው ላይ ሊሰራ አይችልም
145	የጥገና ተግባር ሊከናወን አልቻለም	• ከሲሊንደር ጋር ያለው ግንኙነት የተሳሳተ ነው። • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ
150	ማህደረ ትውስታ ስለሞላ ክስተቶች ሊቀመጡ አልቻሉም	• ምንም ነጻ ክስተቶች ትውስታ ቦታ አይገኝም
151	የሲሊንደር ክስተቶች ራስጌ ሊነበብ አልቻለም	• ከሲሊንደር ጋር ያለው ግንኙነት የተሳሳተ ነው።
152	በሲሊንደሩ ውስጥ ምንም ተጨማሪ ክስተቶች የሉም	• በብሉዝማርት አካል ውስጥ ምንም ተጨማሪ ክስተቶች የሉም • ሁሉም ክስተቶች ከብሉዝማርት የተገኙ አካል
153	ክስተቶችን በማንበብ ጊዜ ስህተት	• ከሲሊንደር ጋር ያለው ግንኙነት የተሳሳተ ነው።
154	የክስተቶቹ ራስጌ በ BCP-NG ላይ ሊዘመን አልቻለም	• የማህደረ ትውስታ ስህተት
155	የክስተቶቹ ራስጌ በሲሊንደር ውስጥ ሊዘመን አልቻለም	• ከሲሊንደር ጋር ያለው ግንኙነት የተሳሳተ ነው። • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ
156	የደረጃ አመልካች በሲሊንደሩ ውስጥ ዳግም ማስጀመር አልተቻለም	• ከሲሊንደር ጋር ያለው ግንኙነት የተሳሳተ ነው። • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ
160	ምንም የማህደረ ትውስታ ቦታ ስለሌለ የሲሊንደር ምዝግብ ማስታወሻዎች ወደ BCP-NG ሊቀመጡ አይችሉም	• ምንም ነጻ የምዝግብ ማስታወሻ የለም
161	የምዝግብ ማስታወሻው ራስጌ ከሲሊንደር ሊነበብ አልቻለም	• ከሲሊንደር ጋር ያለው ግንኙነት የተሳሳተ ነው።
162	የምዝግብ ማስታወሻዎችን በማንበብ ጊዜ ስህተት	• ከሲሊንደር ጋር ያለው ግንኙነት የተሳሳተ ነው።
163	የምዝግብ ማስታወሻው ራስጌ በ BCP-NG ላይ ሊዘመን አልቻለም	• የማህደረ ትውስታ ስህተት
164	የቡት ጫኚው መረጃ ከብሉዝማርት አካል ሊነበብ አልቻለም	• ከሲሊንደር ጋር ያለው ግንኙነት የተሳሳተ ነው።

165	በሲሊንደር ውስጥ የማስነሻ ጫኝ ማስጀመር አልተሳካም።	• ከሲሊንደር ጋር ያለው ግንኙነት የተሳሳተ ነው። • የተሳሳተ የፍተሻ ሙከራ • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ
166	ምንም የሲሊንደር ማሻሻያ አያስፈልግም	• ሲሊንደር ሙሉ በሙሉ ተዘምኗል
167	የማስነሻ ጫኚ ማዘመን አልተሳካም (ምንም firmware ስላልተሰረዘ ሲሊንደር አይሰራም)	• ከሲሊንደር ጋር ያለው ግንኙነት የተሳሳተ ነው። • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ
168	የሲሊንደር ማዘመን አልተሳካም (ፈርምዌር ስለተሰረዘ ሲሊንደር አይሰራም)	• ከሲሊንደር ጋር ያለው ግንኙነት የተሳሳተ ነው። • የሲሊንደር ባትሪ ደካማ/ባዶ

ማስወገድ፡
አግባብ ባልሆነ መንገድ በሚወገዱ ባትሪዎች እና ኤሌክትሮኒካዊ ክፍሎች ምክንያት የሚደርስ የአካባቢ ጉዳት!

• ባትሪዎችን ከቤት ቆሻሻ ጋር አታስቀምጡ! ጉድለት ያለባቸው ወይም ያገለገሉ ባትሪዎች በአውሮፓ መመሪያ 2006/66/EC መጣል አለባቸው።
• ምርቱን ከቤት ውስጥ ቆሻሻ ጋር መጣል የተከለከለ ነው, አወጋገድ እንደ ደንቦቹ መከናወን አለበት. ስለዚህ ምርቱን በአውሮፓ መመሪያ 2012/19/EU በማዘጋጃ ቤት ለኤሌክትሪክ ቆሻሻ ማሰባሰብያ ማስወገድ ወይም በልዩ ኩባንያ እንዲወገድ ማድረግ።
• ምርቱ በአማራጭ ወደ ኦገስት ዊንካውስ SE እና ኩባንያ ኬጂ፣ ኢንትስorgung/Verschrottung፣ Hessenweg 9, 48157 ሙንስተር፣ ጀርመን መመለስ ይችላል። ያለ ባትሪ ብቻ ይመለሱ።
• ማሸጊያው ለብቻው እንደገና ጥቅም ላይ መዋል አለበት ibythe መለያየት ደንቦች ለማሸጊያ እቃዎች.

የ CCConformity መግለጫ

ኦገስት Winkhaus SE & Co.KG መሳሪያው በመመሪያ 2014/53/EU ውስጥ ያሉትን መሰረታዊ መስፈርቶች እና ተዛማጅ ደንቦችን የሚያከብር መሆኑን ከዚህ ጋር አስታውቋል። የአውሮፓ ህብረት ማረጋገጫው የረዥሙ እትም በዚህ ላይ ይገኛል፡- www.winkhaus.com/konformitaetserklaerungen

ተመረተ እና ተሰራጭቷል፡-

ኦገስት ዊንካውስ SE እና ኮ.ኬ.ጂ

• ኦገስት-ዊንካውስ-ስትራሴ 31
• 48291 Telgte
• ጀርመን
• ያነጋግሩ፡
• T + 49 251 4908-0
• ረ +49 251 4908-145
• zo-service@winkhaus.com

ወደ ዩናይትድ ኪንግደም በ፡

Winkhaus UK Ltd.

• 2950 Kettering ፓርክዌይ
• NN15 6XZ Kettering
• ታላቋ ብሪታኒያ
• ያነጋግሩ፡
• ቲ +44 1536 316 000
• ረ +44 1536 416 516
• enquiries@winkhaus.co.uk
• winkhaus.com

ZO MW 102024 ማተም-ቁ. 997 000 185 · EN · የመቀየር መብትን ጨምሮ ሁሉም መብቶች የተጠበቁ ናቸው።

የሚጠየቁ ጥያቄዎች

• ጥ፡ የ BCP-NG መሳሪያውን ከፒሲዬ ጋር ለማገናኘት ማንኛውንም የዩኤስቢ ገመድ መጠቀም እችላለሁ?
  መ: ትክክለኛውን ግንኙነት እና ተግባራዊነት ለማረጋገጥ ከመሳሪያው ጋር የቀረበውን የዩኤስቢ ገመድ ለመጠቀም ይመከራል።
• ጥ፡ የ BCP-NGን ውስጣዊ ሶፍትዌር (firmware) እንዴት ማዘመን እችላለሁ?
  መ: ተገቢ መሳሪያዎችን እና ሂደቶችን በመጠቀም የውስጥ ሶፍትዌሮችን ስለማዘመን መመሪያዎች የተጠቃሚውን መመሪያ ክፍል 7 ይመልከቱ።

ሰነዶች / መርጃዎች

WINKHAUS BCP-NG ፕሮግራሚንግ መሳሪያ [pdf] የተጠቃሚ መመሪያ BCP-NG_BA_185፣ 102024፣ BCP-NG ፕሮግራሚንግ መሳሪያ፣ BCP-NG፣ የፕሮግራሚንግ መሳሪያ፣ መሳሪያ

ዋቢዎች

• የተጠቃሚ መመሪያ