دستگاه برنامه نویسی WINKHAUS BCP-NG
مشخصات
- مدل: BCP-NG
- رنگ: طرح بلواسمارت
- رابط‌ها: RS 232، USB
- منبع تغذیه: منبع تغذیه خارجی
توضیحات اجزاء:
دستگاه برنامه‌ریزی BCP-NG از اجزای مختلفی تشکیل شده است.
از جمله:
- سوکت اتصال برای کابل آداپتور
- نمایشگر نورانی
- سوئیچ ناوبری
- سوکت اتصال برای آداپتور برق
- جایگاه کلید الکترونیکی
- رابط RS 232
- رابط USB
- پلاک تایپ
- دکمه فشاری برای باز کردن محفظه باتری
- صفحه پوششی محفظه باتری
لوازم جانبی استاندارد:
لوازم جانبی استاندارد موجود در بسته عبارتند از:
- کابل USB نوع A/A
- کابل اتصال نوع A1 به سیلندر
- منبع تغذیه برای منبع تغذیه خارجی
- کابل اتصال نوع A5 به کارتخوان و دستگیره درب هوشمند (EZK)
- آداپتور برای نگه داشتن کلید مکانیکی با فرستنده blueChip یا blueSmart
مراحل اول
- مطمئن شوید که درایورهای برنامه‌نویس نصب شده‌اند. درایورها معمولاً به صورت خودکار همراه با نرم‌افزار مدیریت نصب می‌شوند. آنها همچنین در سی‌دی نصب همراه موجود هستند.
- دستگاه برنامه‌ریزی را با استفاده از کابل USB همراه (یا کابل اتصال RS 232) به رایانه شخصی خود وصل کنید.
- نرم‌افزار مدیریت سیستم قفل الکترونیکی را روی رایانه شخصی خود اجرا کنید و دستورالعمل‌های روی صفحه را دنبال کنید.
- سپس نرم‌افزار بررسی می‌کند که آیا به‌روزرسانی میان‌افزار برای دستگاه برنامه‌نویسی شما موجود است یا خیر.
- اگر وجود دارد، باید به‌روزرسانی نصب شود.
توجه: اگر سیستم‌های مختلفی را مدیریت می‌کنید، ممکن است هنگام تغییر از یک سیستم به سیستم دیگر، هیچ تراکنش (داده‌ای) در حافظه دستگاه برنامه‌نویسی باز نباشد.
روشن/خاموش کردن:
- برای روشن کردن آن، لطفاً وسط کلید جهت‌یابی (3) را فشار دهید.
- پنجره شروع در صفحه نمایش داده می‌شود.
- برای خاموش کردن دستگاه، وسط کلید جهت‌یابی (3) را به مدت تقریباً 3 ثانیه فشار دهید. BCP-NG خاموش می‌شود.
عملکرد صرفه جویی در انرژی:
برای جلوگیری از مصرف غیرضروری انرژی در حین کار با باتری، دستگاه BCP-NG مجهز به عملکرد صرفه‌جویی در مصرف انرژی است. هنگامی که دستگاه به مدت سه دقیقه مورد استفاده قرار نگیرد، پیامی در صفحه نمایش (2) نشان داده می‌شود که به کاربر اطلاع می‌دهد دستگاه پس از 40 ثانیه خاموش خواهد شد. در 10 ثانیه آخر، یک سیگنال صوتی اضافی شنیده می‌شود.
اگر دستگاه با استفاده از منبع تغذیه تغذیه شود، عملکرد صرفه‌جویی در مصرف برق غیرفعال می‌شود و BCP-NG به طور خودکار خاموش نمی‌شود.
ناوبری:
کلید ناوبری (3) چندین دکمه جهت‌دار ارائه می‌دهد. 
«،» «،»
"،
«چی»
ch به پیمایش آسان در منوها و زیرمنوها کمک می‌کند.
پس‌زمینه منوی انتخاب‌شده با رنگ مشکی برجسته خواهد شد. با فشار دادن دکمه «» دکمه، زیرمنوی مربوطه باز می‌شود.
شما می‌توانید با فشار دادن دکمه «•» در وسط کلید پیمایش، عملکرد مورد نیاز را فعال کنید. این دکمه همزمان عملکرد «تأیید» را نیز فعال می‌کند. حتی اگر زیرمنو قابل مشاهده نباشد، فشار دادن «» و دکمه‌های «» شما را به آیتم منوی قبلی یا بعدی هدایت می‌کنند.
انتقال داده ها:
شما می‌توانید دستگاه BCP-NG را یا با کابل USB همراه (11) متصل کنید، یا می‌توانید از کابل RS232 (به صورت اختیاری در دسترس است) برای اتصال به رایانه شخصی استفاده کنید. لطفاً ابتدا درایورهای موجود در CD ارائه شده را نصب کنید. ابتدا، لطفاً درایورها را از CD ارائه شده نصب کنید. تنظیمات جداگانه برای رابط را می‌توانید در دستورالعمل‌های نصب نرم‌افزار بیابید. BCP-NG اکنون آماده بهره‌برداری است.
استفاده از آداپتور برنامه‌نویسی در محل:
نصب با کمک نرم‌افزار مدیریت روی رایانه شخصی انجام می‌شود. پس از انتقال اطلاعات مورد نیاز به BCP-NG، دستگاه را با استفاده از کابل آداپتور مربوطه به قطعات blueChip/blueSmart مورد نظر متصل کنید.
لطفا توجه داشته باشید: برای سیلندرها به آداپتور نوع A1 نیاز دارید. آداپتور را وارد کنید، آن را حدود ۳۵ درجه بچرخانید تا در موقعیت خود قفل شود. اگر از کارتخوان و دستگیره درب هوشمند (EZK) استفاده می‌کنید، باید از آداپتور نوع A35 استفاده کنید.
ساختار منو:
ساختار منو شامل گزینه‌هایی برای برنامه‌نویسی، شناسایی سیلندرها، مدیریت رویدادها و تراکنش‌ها و کار با کلیدها، ابزارها و پیکربندی‌ها است.
| سیلندر | برنامه |
| شناسایی کنید | |
| ایبنتس | بخوانید |
| نمایش | |
| معاملات | باز کنید |
| خطا | |
| کلید | شناسایی کنید |
| ابزار | آداپتور برق |
| همگام سازی زمان | |
| تعویض باتری | |
| پیکربندی | کنتراست |
| نسخه میان افزار | |
| سیستم |
تنظیم زمان BCP-NG:
این دستگاه حاوی یک ساعت کوارتز است که به طور جداگانه تغذیه می‌شود. بنابراین، ساعت حتی زمانی که باتری خالی شده یا جدا شده باشد، به کار خود ادامه می‌دهد. اگر زمان نشان داده شده روی صفحه نمایش صحیح نیست، می‌توانید آن را دوباره تنظیم کنید.
اگر از نرم‌افزار BCBC نسخه ۲.۱ یا بالاتر استفاده می‌کنید، طبق توضیحات نرم‌افزار عمل کنید.
نکات کاربردی:
برنامه نویسی یک سیلندر:
اطلاعاتی که از قبل با استفاده از نرم‌افزار کاربردی تولید شده‌اند، می‌توانند با این منو به قطعات blueChip/blueSmart مانند سیلندرها، کارتخوان‌ها، و EZK منتقل شوند. BCP-NG را به قطعه متصل کرده و OK ("•") را فشار دهید.
مراحل برنامه‌ریزی به طور خودکار فعال می‌شود. مراحل مختلف، از جمله تأیید، را می‌توان روی صفحه نمایش مشاهده کرد (شکل ۴.۱).
پس از اتمام برنامه‌ریزی، دکمه‌ی «تأیید» را فشار دهید. از دکمه‌های ناوبری استفاده کنید. « و » « برای بازگشت به منوی اصلی.
شناسایی سیلندر:
اگر سیستم قفل یا شماره قفل دیگر قابل خواندن نباشد، می‌توان سیلندر، دستگاه خواننده یا EZK را شناسایی کرد.
پس از اتصال BCP-NG به سیلندر، لطفاً با دکمه OK („•“) تأیید کنید. تمام داده‌های مربوطه، مانند شماره سیلندر، شماره سیستم قفل، زمان سیلندر (برای سیلندرهای دارای ویژگی زمان)، تعداد دفعات قفل شدن، نام سیلندر، شماره نسخه و تعداد دفعات قفل شدن پس از تعویض باتری، روی صفحه نمایش نشان داده می‌شوند (شکل ۴.۲).
با فشار دادن دکمه "پایین" ("") می‌توانید view اطلاعات تکمیلی (شکل ۴.۳).
شما می‌توانید تراکنش‌هایی را که در BCP-NG ذخیره شده‌اند، فراخوانی کنید. می‌توانید تراکنش‌های باز یا نادرست را برای نمایش انتخاب کنید. تراکنش‌های نادرست با علامت «x» مشخص شده‌اند (شکل ۴.۴).
معاملات:
شما می‌توانید تراکنش‌هایی را که در BCP-NG ذخیره شده‌اند، فراخوانی کنید. می‌توانید تراکنش‌های باز یا نادرست را برای نمایش انتخاب کنید. تراکنش‌های نادرست با علامت «x» مشخص شده‌اند (شکل ۴.۴).
کلید:
همانند سیلندرها، شما همچنین می‌توانید کلیدها/کارت‌ها را شناسایی و اختصاص دهید.
برای انجام این کار، کلیدی را که می‌خواهید شناسایی کنید در شیار روی BCP-NG (5) قرار دهید یا کارت را روی آن قرار دهید و با فشار دادن OK („•“) تأیید کنید. اکنون صفحه نمایش شماره سیستم و شماره قفل کلید یا کارت را به شما نشان می‌دهد (شکل 4.5).
رویدادها:
- آخرین تراکنش‌های قفل‌شده، که به اصطلاح «رویدادها» نامیده می‌شوند، در سیلندر، خواننده یا EZK ذخیره می‌شوند. از این منو می‌توان برای خواندن این رویدادها و نمایش آنها استفاده کرد.
- برای انجام این کار، BCP-NG به یک سیلندر، یک دستگاه خواننده یا یک EZK متصل می‌شود. پس از تأیید فرآیند با دکمه «•»، فرآیند خواندن به طور خودکار فعال می‌شود. نتیجه موفقیت‌آمیز فرآیند خواندن تأیید خواهد شد (شکل ۴.۶).
- حالا شما می توانید view با انتخاب گزینه «نمایش رویدادها»، رویدادها را مشاهده کنید. سپس صفحه نمایش، رویدادهای خوانده شده را نشان می‌دهد (شکل ۴.۷).
فرآیندهای قفل‌گذاری مجاز با علامت «» و تلاش‌های قفل‌گذاری غیرمجاز با علامت «x» مشخص شده‌اند.
ابزار:
این گزینه منو شامل عملکرد آداپتور برق، همگام‌سازی زمان و گزینه ثبت تعویض باتری است. عملکرد آداپتور برق فقط به شما امکان می‌دهد درهایی را باز کنید که برای آنها یک واسطه شناسایی مجاز دارید. BCP-NG هنگام وارد کردن کلید در دستگاه (5) یا قرار دادن کارت روی BCP-NG، اطلاعات را دریافت می‌کند. برای انجام این کار، از پیمایش برای انتخاب بخش «ابزارها» استفاده کنید و سپس عملکرد «آداپتور برق» را انتخاب کنید.
مراحل مختلف روی صفحه نمایش را دنبال کنید. وقتی کابل آداپتور را داخل سیلندر قرار می‌دهید، آن را حدود ۳۵ درجه در خلاف جهت قفل بچرخانید تا در موقعیت خود قفل شود. حالا، کلید «•» را فشار دهید و آداپتور را در جهت قفل بچرخانید، همانطور که کلید را در سیلندر می‌چرخانید.
- به دلیل تأثیرات محیطی، ممکن است در طول زمان کارکرد قطعات الکترونیکی، بین زمان نمایش داده شده و زمان واقعی تفاوت‌هایی وجود داشته باشد.
- تابع «همگام‌سازی زمان ساعت» به شما امکان می‌دهد زمان را روی سیلندر، خواننده یا EZK تنظیم کنید. در صورت وجود هرگونه اختلاف، می‌توانید از گزینه منوی «همگام‌سازی زمان ساعت» برای تطبیق زمان روی اجزا با زمان روی BCP-NG استفاده کنید (شکل ۴.۸).
- زمان روی BCP-NG بر اساس زمان سیستم روی کامپیوتر است. اگر زمان سیلندر بیش از ۱۵ دقیقه با زمان سیستم متفاوت باشد، لازم است با قرار دادن کارت برنامه‌ریزی روی آن، دوباره آن را تأیید کنید.
- عملکرد «تعویض باتری» به شما این امکان را می‌دهد که هنگام تعویض باتری، عدد شمارنده را روی سیلندر، دستگاه خواننده یا EZK نشان دهید. سپس این اطلاعات توسط نرم‌افزار BCBC نسخه 2.1 یا بالاتر پردازش می‌شود. برای انجام این کار، BCP-NG را به قطعه الکترونیکی وصل کنید و دستورالعمل‌های روی صفحه نمایش (2) را دنبال کنید.
پیکربندی:
اینجاست که می‌توانید با تنظیم کنتراست، BCP-NG را مطابق با نیازهای خود تنظیم کنید. نسخه سیستم عامل نصب شده را در این بخش خواهید یافت. تنظیمات زبان در BCP-NG با تنظیمات زبان در نرم‌افزار blueControl نسخه ۲.۱ و بالاتر مطابقت دارد، بنابراین نیازی به تنظیم مجدد تنظیمات نیست.
منبع تغذیه/دستورالعمل‌های ایمنی:
یک جعبه باتری در قسمت زیرین BCP-NG قرار دارد که می‌توان چهار باتری قابل شارژ از نوع AA را در آن قرار داد. BCP-NG به همراه یک سری باتری قابل شارژ ارائه می‌شود. برای باز کردن جعبه باتری، دکمه فشاری (9) در پشت را فشار داده و صفحه پوشش (10) را پایین بکشید. قبل از باز کردن صفحه پوشش جعبه باتری، دوشاخه آداپتور برق را جدا کنید.
دستورالعمل‌های مربوط به منبع تغذیه و امنیت برق برای BCP-NG:
هشدار: فقط از باتری‌های قابل شارژ با مشخصات زیر استفاده کنید: حجم اسمیtag۱.۲ ولت، اندازه NiMH/AA/Mignon/HR 1.2، ظرفیت ۱۸۰۰ میلی‌آمپر ساعت و بیشتر، مناسب برای شارژ سریع.
هشدار: به منظور جلوگیری از قرار گرفتن غیرقابل قبول در معرض میدان های الکترومغناطیسی، آداپتورهای برنامه نویسی در هنگام کار نباید نزدیکتر از 10 سانتی متر به بدنه قرار گیرند.
- سازنده پیشنهادی: GP 2700 / C4 GP270AAHC
- لطفاً فقط از لوازم جانبی و قطعات اصلی وینکهاوس استفاده کنید. این کار به جلوگیری از آسیب‌های احتمالی به سلامتی و دارایی کمک می‌کند.
- به هیچ وجه دستگاه را عوض نکنید.
- این دستگاه را نمی‌توان با باتری‌های معمولی (سلول‌های اولیه) کار کرد. شارژ کردن باتری‌های قابل شارژ غیر از نوع توصیه شده یا شارژ کردن باتری‌هایی که قابل شارژ مجدد نیستند، می‌تواند منجر به خطرات سلامتی و خسارات مادی شود.
- هنگام دور انداختن باتری‌های غیرقابل استفاده، باید مقررات قانونی محلی را رعایت کنید.
- فقط از آداپتور برق ارائه شده استفاده کنید؛ استفاده از هر دستگاه دیگری می‌تواند منجر به آسیب یا خطرات سلامتی شود. هرگز از آداپتور برقی که علائم قابل مشاهده آسیب‌دیدگی دارد یا کابل‌های اتصال آن به وضوح آسیب دیده‌اند، استفاده نکنید.
- آداپتور برق برای شارژ مجدد باتری‌ها فقط باید در اتاق‌های بسته، محیط خشک و با حداکثر دمای محیط ۳۵ درجه سانتیگراد استفاده شود.
- کاملاً طبیعی است که باتری‌ها، چه در حال شارژ و چه در حال کار، گرم شوند. بنابراین توصیه می‌شود دستگاه را روی سطح آزاد قرار دهید. و باتری قابل شارژ را نمی‌توان هنگام اتصال آداپتور برق، یعنی در حین عملیات شارژ، تعویض کرد.
- هنگام تعویض باتری‌های قابل شارژ، لطفاً قطبیت صحیح را رعایت کنید.
- اگر دستگاه برای مدت طولانی‌تری و در دمای محیط بالاتر از ۳۵ درجه سانتیگراد نگهداری شود، ممکن است منجر به تخلیه خود به خودی و حتی کامل باتری‌ها شود. ورودی آداپتور برق دارای یک سیستم محافظت خودکار در برابر جریان اضافه بار است. در صورت فعال شدن، صفحه نمایش خاموش می‌شود و دستگاه روشن نمی‌شود. در چنین حالتی، خطایی که مثلاً مربوط به باتری معیوب است، باید برداشته شود و دستگاه باید تقریباً ۵ دقیقه از برق جدا شود.
- طبق مشخصات سازنده، باتری‌های قابل شارژ معمولاً می‌توانند در محدوده دمایی از -10 درجه سانتیگراد تا +45 درجه سانتیگراد استفاده شوند.
- ظرفیت خروجی باتری در دماهای زیر صفر درجه سانتیگراد به شدت محدود می‌شود. بنابراین وینکهاوس توصیه می‌کند که از استفاده در دمای کمتر از صفر درجه سانتیگراد خودداری شود.
شارژ کردن باتری‌های قابل شارژ:
باتری‌ها به محض اتصال دستگاه به کابل برق، به طور خودکار شارژ می‌شوند. وضعیت باتری با نمادی روی صفحه نمایش نشان داده می‌شود. باتری‌ها حدود ۱۲ ساعت دوام می‌آورند. زمان شارژ مجدد حداکثر ۸ ساعت است.
توجه: باتری‌های قابل شارژ هنگام تحویل BCP-NG شارژ نمی‌شوند. برای شارژ باتری‌ها، ابتدا آداپتور برق ارائه شده را به پریز برق ۲۳۰ ولت و سپس به BCP-NG وصل کنید. هنگامی که باتری‌های ارائه شده برای اولین بار شارژ می‌شوند، زمان شارژ تقریباً ۱۴ ساعت است.
شرایط محیطی:
کارکرد با باتری: -10 درجه سانتیگراد تا +45 درجه سانتیگراد؛ کارکرد با منبع تغذیه: -10 درجه سانتیگراد تا +35 درجه سانتیگراد. مناسب برای استفاده در محیط داخلی. در صورت پایین بودن دما، دستگاه باید با عایق اضافی محافظت شود. کلاس حفاظت IP 20؛ از تراکم جلوگیری می‌کند.
به‌روزرسانی نرم‌افزار داخلی (فریمور):
لطفاً ابتدا بررسی کنید که آیا «ابزار BCP-NG» اضافی روی رایانه شما نصب شده است یا خیر. این ابزار بخشی از سی‌دی نصب است که همراه با دستگاه برنامه‌نویسی BCP-NG ارائه می‌شود و به‌طور استاندارد در مسیر زیر ذخیره می‌شود:
C:\Programme\Winkhaus\BCP-NG\BCPNGToolBS.exe
فریمور فعلی را می‌توانید از وینکهاوس با شماره تلفن +49 251 4908 110 دریافت کنید.
هشدار:
در طول به‌روزرسانی میان‌افزار، منبع تغذیه نباید از BCP-NG جدا شود!
- لطفا دستگاه BCP-NG را به منبع تغذیه وصل کنید.
- پس از آن، BCP-NG از طریق کابل USB یا کابل رابط سریال به کامپیوتر متصل می‌شود.
- فریمور فعلی (مثلاً TARGET_BCPNG_028Z_EXT_20171020.030) در مسیر نصب (به طور استاندارد C:\Programme\Winkhaus\ BCP-NG) مربوط به BCP-NG ذخیره می‌شود. فقط یک به‌روزرسانی. file در یک زمان می‌تواند در پوشه ذخیره شود. اگر قبلاً به‌روزرسانی‌هایی انجام داده‌اید، لطفاً به یاد داشته باشید که دانلودهای قدیمی را حذف کنید.
- اکنون، ابزار BCP-NG آماده‌ی شروع به کار است.
- اکنون در رابط شروع، می‌توانید با استفاده از «همه پورت‌ها» اتصال BCP-NG را جستجو کنید یا می‌توانید مستقیماً از طریق منوی کشویی آن را انتخاب کنید. این فرآیند با فشار دادن دکمه «جستجو» آغاز می‌شود.
- پس از پیدا کردن پورت، می‌توانید با فشردن دکمه‌ی «به‌روزرسانی» به‌روزرسانی را شروع کنید.
- پس از نصب موفقیت‌آمیز، نسخه جدید در پنجره پاپ‌آپ نمایش داده می‌شود.
کدهای خطا:
برای تسهیل مدیریت خطا، BCP-NG کدهای خطای فعلی را روی صفحه نمایش نشان می‌دهد. معنی این کدها در لیست زیر تعریف شده است.
| 30 | سازگاری ناموفق بود | • سیلندر وارد نشده است
• سیلندر معیوب • باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 31 | شناسایی ناموفق بود | • خواندن بدون خطا داده‌ها امکان‌پذیر نبود |
| 32 | برنامه‌ریزی سیلندر ناموفق بود (BCP1) | • سیلندر معیوب
• باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 33 | برنامه‌ریزی سیلندر ناموفق بود (BCP-NG) | • سیلندر معیوب
• باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 34 | درخواست «تنظیم حالت عبور/شناسه کاربری جدید» قابل انجام نیست | • سیلندر وارد نشده است
• سیلندر معیوب • تنظیم نادرست سیلندر |
| 35 | بلوک کلید قابل خواندن نبود | • کلید موجود نیست
• کلید معیوب |
| 37 | زمان سیلندر قابل خواندن نبود | • سیلندر معیوب
• عدم وجود ماژول زمان در سیلندر • ساعت سیلندری موثر است |
| 38 | همگام‌سازی زمان ناموفق بود | • سیلندر معیوب
• عدم وجود ماژول زمان در سیلندر • ساعت سیلندری موثر است |
| 39 | آداپتور برق از کار افتاد | • سیلندر وارد نشده است
• سیلندر معیوب • بدون کلید مجاز |
| 40 | شمارنده تعویض باتری قابل تنظیم نیست | • سیلندر وارد نشده است
• سیلندر معیوب |
| 41 | نام سیلندر را به‌روزرسانی کنید | • سیلندر وارد نشده است
• سیلندر معیوب • باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 42 | معاملات به طور کامل انجام نشد | • سیلندر وارد نشده است
• سیلندر معیوب • باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 43 | داده‌ها به سیلندر منتقل نشدند | • آداپتور به درستی وصل نشده است
• باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 44 | وضعیت قابل ذخیره نبود | • المنت حافظه معیوب |
| 48 | هنگام تنظیم ساعت، کارت سیستم قابل خواندن نبود | • هیچ کارت سیستمی روی دستگاه برنامه‌ریزی وجود ندارد |
| 49 | داده‌های کلیدی نادرست | • کلید قابل خواندن نیست |
| 50 | اطلاعات رویداد قابل خواندن نبود | • سیلندر وارد نشده است
• سیلندر معیوب • باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 51 | لیست رویدادها در حافظه BCP-NG جا نمی‌شود. | • اندازه حافظه رویداد تغییر کرد |
| 52 | لیست رویدادها را نمی‌توان در BCP-NG دانلود کرد. | • جدول رویداد پر است |
| 53 | لیست رویدادها به طور کامل خوانده نشده بود | • مشکل ارتباطی با سیلندر
• سیلندر وارد نشده است • نقص در رسانه ذخیره‌سازی |
| 60 | شماره سیستم قفل اشتباه | • سیلندر با سیستم قفل فعال سازگار نیست
• سیلندر وارد نشده است |
| 61 | حالت عبور (Pass) قابل تنظیم نیست | • رمز عبور اشتباه است
• سیلندر وارد نشده است |
| 62 | شماره سیلندر خوانده نشد | • سیلندر وارد نشده است
• سیلندر معیوب • باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 63 | لیست رویدادها به طور کامل خوانده نشده بود | • مشکل ارتباطی با سیلندر
• سیلندر وارد نشده است • نقص در رسانه ذخیره‌سازی |
| 70 | شماره سیستم قفل اشتباه | • سیلندر با سیستم قفل فعال سازگار نیست
• سیلندر وارد نشده است |
| 71 | حالت عبور (Pass) قابل تنظیم نیست | • رمز عبور اشتباه است
• سیلندر وارد نشده است |
| 72 | شماره سیلندر خوانده نشد | • سیلندر وارد نشده است
• سیلندر معیوب • باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 73 | طول رویداد قابل خواندن نیست | • سیلندر وارد نشده است
• سیلندر معیوب • باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 74 | پیکربندی نرم‌افزاری سیلندر قابل خواندن نیست | • سیلندر وارد نشده است
• سیلندر معیوب • باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 75 | نسخه نرم‌افزاری سیلندر قابل خواندن نیست | • سیلندر وارد نشده است
• سیلندر معیوب • باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 76 | داده‌ها از محدوده آدرس‌دهی فراتر می‌روند | |
| 77 | لیست رویدادها در قسمت حافظه جا نمی‌شود | • پیکربندی سیلندر تغییر کرد
• سیلندر معیوب |
| ۷۸ این رویداد | لیست t را نمی‌توان در حافظه ذخیره کرد. | • فضای حافظه در BCP-NG پر است |
| 79 | لیست رویدادها به طور کامل خوانده نشده بود | • مشکل ارتباطی با سیلندر
• سیلندر وارد نشده است • نقص در رسانه ذخیره‌سازی |
| 80 | جدول لاگ قابل نوشتن نیست | • TblLog پر است |
| 81 | ارتباط نادرست سیلندر | • سیلندر وارد نشده است
• سیلندر معیوب |
| 82 | مقادیر شمارنده و/یا سرآیند رویدادها قابل پیدا شدن نبودند. | • سیلندر وارد نشده است
• سیلندر معیوب |
| 83 | شمارنده باتری در سیلندر قابل به‌روزرسانی نبود | • سیلندر وارد نشده است
• سیلندر معیوب • باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 84 | تعویض باتری امکان‌پذیر نیست | • اتصال به سیلندر معیوب است |
| 85 | پس از تعویض باتری، امکان رفتن به حالت قفل وجود نداشت (فقط در مدل‌های ۶۱/۱۵، ۶۲ و ۶۵). | • اتصال به سیلندر دکمه خراب است |
| 90 | ماژول زمانی یافت نشد | • سیلندر معیوب
• عدم وجود ماژول زمان در سیلندر • ساعت سیلندری موثر است |
| 91 | زمان سیلندر قابل تنظیم نیست | • سیلندر معیوب
• عدم وجود ماژول زمان در سیلندر • ساعت سیلندری موثر است |
| 92 | زمان اشتباه است | • زمان نامعتبر است |
| 93 | حافظه قابل بارگیری نبود | • المنت حافظه معیوب |
| 94 | زمان ساعت در BCP-NG معتبر نیست | • زمان ساعت در BCP-NG تنظیم نشده است |
| 95 | اختلاف زمانی بین سیلندر و BCP-NG قابل تعیین نیست | • زمان ساعت در BCP-NG تنظیم نشده است |
| 96 | لیست لاگ قابل خواندن نیست | • لیست ورود کامل |
| 100 | نسخه سیلندر قابل خواندن نبود | • انگشت شست زیلایندر
• نقص زیلایندر • باتری Zylinder schwach/leer |
| 101 | پیکربندی سیلندر قابل خواندن نبود | • سیلندر وارد نشده است
• سیلندر معیوب • باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 102 | شمارنده‌ی رویدادهای اول قابل خواندن نبود | • سیلندر وارد نشده است
• سیلندر معیوب • باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 103 | شمارنده فرآیندهای قفل قابل خواندن نیست | • سیلندر وارد نشده است
• سیلندر معیوب • باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 104 | شمارنده فرآیندهای قفل قابل خواندن نیست | • سیلندر وارد نشده است
• سیلندر معیوب • باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 105 | شمارنده فرآیندهای قفل‌گذاری قابل بارگیری نیست | • سیلندر وارد نشده است
• سیلندر معیوب • باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 106 | شمارنده فرآیندهای قفل‌گذاری قابل بارگیری نیست | • سیلندر وارد نشده است
• سیلندر معیوب • باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 117 | ارتباط با دستگاه خواننده آپلود (BS TA، BC TA) ناموفق بود | • آداپتور کار نمی‌کند
• خواننده آپلود فعال نیست |
| 118 | شناسه خواننده آپلود دریافت نشد | • آداپتور کار نمی‌کند
• خواننده آپلود فعال نیست |
| 119 | زمان خواننده را بارگذاری کنیدamp منقضی شده است | • زمان خیابانamp برای به‌روزرسانی منقضی شده است |
| 120 | زمان خیابانamp در خواننده آپلود قابل تنظیم نیست | • آداپتور کار نمی‌کند
• خواننده آپلود فعال نیست |
| 121 | سیگنال تایید برای خواننده آپلود ناشناخته است | • نسخه BCP-NG منسوخ شده است |
| 130 | خطای ارتباطی با انواع ۶۱/۱۵، ۶۲ یا ۶۵ | • داده‌های سیستم اشتباه در BCP-NG |
| 131 | در مدل‌های ۶۱/۱۵، ۶۲ و ۶۵ امکان جابجایی به موقعیت تعویض باتری وجود نداشت. | • اتصال به سیلندر دکمه خراب است |
| 140 | برنامه‌ریزی سیلندر ناموفق بود (دستور اجرا نشد) | • اتصال به سیلندر معیوب است
• باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 141 | اطلاعات سیستم اشتباه در مورد BCP-NG | • داده‌های سیستم با داده‌های کامپوننت blueSmart مطابقت ندارند |
| 142 | هیچ دستوری برای سیلندر وجود ندارد | • سیلندر نیازی به برنامه ریزی ندارد |
| 143 | احراز هویت بین BCP-NG و سیلندر ناموفق بود | • اتصال به سیلندر معیوب است
• سیلندر متعلق به سیستم نیست |
| 144 | آداپتور برق را نمی‌توان به عنوان یک قطعه‌ی اشتباه در blueSmart پردازش کرد. | • آداپتور برق را نمی‌توان روی EZK یا کارتخوان پردازش کرد |
| 145 | عملکرد تعمیر و نگهداری قابل انجام نبود | • اتصال به سیلندر معیوب است
• باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 150 | به دلیل پر بودن حافظه، رویدادها قابل ذخیره نبودند. | • فضای حافظه رایگان برای رویدادها موجود نیست |
| 151 | سربرگ رویدادهای سیلندر قابل خواندن نیست | • اتصال به سیلندر معیوب است |
| 152 | دیگر هیچ رویدادی در سیلندر در دست نیست | • دیگر هیچ رویدادی در کامپوننت blueSmart در دسترس نیست
• تمام رویدادها از blueSmart بازیابی شده‌اند جزء |
| 153 | خطا هنگام خواندن رویدادها | • اتصال به سیلندر معیوب است |
| 154 | هدر رویدادها در BCP-NG قابل به‌روزرسانی نبود. | • خطای حافظه |
| 155 | هدر رویدادها در سیلندر قابل به‌روزرسانی نبود | • اتصال به سیلندر معیوب است
• باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 156 | نشانگر سطح در سیلندر قابل تنظیم مجدد نیست | • اتصال به سیلندر معیوب است
• باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 160 | ورودی‌های لاگ سیلندر را نمی‌توان در BCP-NG ذخیره کرد زیرا هیچ فضای حافظه‌ای در دسترس نیست. | • حافظه خالی برای ثبت وقایع موجود نیست |
| 161 | سربرگ فهرست گزارش از سیلندر قابل خواندن نیست | • اتصال به سیلندر معیوب است |
| 162 | خطا هنگام خواندن ورودی‌های لاگ | • اتصال به سیلندر معیوب است |
| 163 | سربرگ فهرست گزارش‌ها در BCP-NG قابل به‌روزرسانی نیست. | • خطای حافظه |
| 164 | اطلاعات مربوط به بوت لودر از کامپوننت blueSmart قابل خواندن نیست. | • اتصال به سیلندر معیوب است |
| 165 | راه اندازی بوت لودر در سیلندر ناموفق بود | • اتصال به سیلندر معیوب است
• آزمون چک‌سام نادرست • باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 166 | بدون نیاز به آپدیت سیلندر | • سیلندر کاملاً به‌روز شده است |
| 167 | به‌روزرسانی بوت لودر ناموفق بود (سیلندر کار نمی‌کند زیرا هیچ میان‌افزاری حذف نشده است) | • اتصال به سیلندر معیوب است
• باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
| 168 | به‌روزرسانی سیلندر ناموفق بود (سیلندر به دلیل حذف میان‌افزار، قابل استفاده نیست) | • اتصال به سیلندر معیوب است
• باتری سیلندر ضعیف/خالی است |
دفع:
آسیب زیست محیطی ناشی از باتری ها و قطعات الکترونیکی که به طور نامناسب دور ریخته می شوند!
- باتری‌ها را همراه با زباله‌های خانگی دور نیندازید! باتری‌های معیوب یا استفاده شده باید طبق دستورالعمل اروپایی 2006/66/EC دور انداخته شوند.
- دور انداختن این محصول با زباله‌های خانگی ممنوع است، این کار باید طبق مقررات انجام شود. بنابراین، محصول را طبق دستورالعمل اروپایی 2012/19/EU در یک مرکز جمع‌آوری زباله‌های برقی شهری دور بیندازید یا آن را به یک شرکت متخصص بسپارید.
- این محصول را می‌توان به آگوست Winkhaus SE & Co. KG، Entsorgung/Verschrottung، Hessenweg 9، 48157 Münster، آلمان بازگرداند. بازگشت فقط بدون باتری.
- بسته‌بندی باید طبق مقررات جداسازی مواد بسته‌بندی، جداگانه بازیافت شود.
اعلامیه انطباق
شرکت وینکهاوس اس‌ای و کو. کی‌جی بدینوسیله اعلام می‌دارد که دستگاه با الزامات اساسی و قوانین مربوطه در دستورالعمل 2014/53/EU مطابقت دارد. نسخه کامل اعلامیه تأیید اتحادیه اروپا در آدرس زیر موجود است: www.winkhaus.com/konformitaetserklaerungen
تولید و توزیع توسط:
آگوست. وینکهاوس اس‌ای و شرکا. کی‌جی
- آگوست-Winkhaus-Straße 31
- ۴۸۲۹۱ تلگت
- آلمان
- تماس:
- T + 49 251 4908-0
- F +49 251 4908-145
- zo-service@winkhaus.com
برای بریتانیا، واردات توسط:
شرکت وینکهاوس انگلستان
- ۲۹۵۰ کترینگ پارک وی
- کترینگ NN15 6XZ
- بریتانیای کبیر
- تماس:
- T +44 1536 316 000
- F + 44 1536 416 516
- enquiries@winkhaus.co.uk
- winkhaus.com
ZO MW 102024 شماره چاپ - 997 000 185 · EN · تمامی حقوق، از جمله حق تغییر، محفوظ است.
سوالات متداول
- س: آیا می‌توانم از هر کابل USB برای اتصال دستگاه BCP-NG به رایانه شخصی خود استفاده کنم؟
الف) برای اطمینان از اتصال و عملکرد صحیح، توصیه می‌شود از کابل USB ارائه شده همراه دستگاه استفاده کنید. - س: چگونه می‌توانم نرم‌افزار داخلی (میان‌افزار) BCP-NG را به‌روزرسانی کنم؟
الف) برای دستورالعمل‌های به‌روزرسانی نرم‌افزار داخلی با استفاده از ابزارها و رویه‌های مناسب، به بخش ۷ راهنمای کاربر مراجعه کنید.
اسناد / منابع
 |
دستگاه برنامه نویسی WINKHAUS BCP-NG [pdfراهنمای کاربر BCP-NG_BA_185، 102024، دستگاه برنامه نویسی BCP-NG، BCP-NG، دستگاه برنامه نویسی، دستگاه |