WINKHAUS BCP-NG Programming Device
Specifications
- Qauv: BCP-NG
- Xim: BlueSmart tsim
- Interfaces: RS 232, USB
- Fais fab mov: Sab nraud fais fab mov
Kev piav qhia ntawm Cov Khoom Siv:
Lub programming ntaus ntawv BCP-NG muaj ntau yam khoom
Xws li:
- Txuas lub qhov (socket) rau adapter cable
- Illuminated zaub
- Navigation hloov
- Kev sib txuas lub qhov rooj rau lub hwj chim adapter
- Qhov chaw rau tus yuam sij hluav taws xob
- RS232 interface
- USB interface
- Hom phaj
- Pushbutton rau qhib lub roj teeb vaj tsev
- Npog phaj ntawm lub roj teeb vaj tsev

Standard Accessories:
Cov txheej txheem accessories suav nrog hauv kev xa khoom yog:
- USB cable Hom A / A
- Hom A1 txuas cable rau lub tog raj kheej
- Fais fab pob rau sab nraud fais fab mov
- Hom A5 txuas cable rau tus nyeem ntawv thiab lub qhov rooj ntse ntse (EZK)
- Adapter tuav ib tug neeg kho tshuab yuam sij nrog blueChip lossis blueSmart transponder

Thawj kauj ruam
- Xyuas kom tseeb tias cov programmer tsav tsheb raug teeb tsa. Cov tsav tsheb feem ntau yog nruab nrog kev tswj hwm software. Lawv kuj muaj nyob rau ntawm daim CD uas txuas nrog.
- Txuas lub programming ntaus ntawv rau koj lub PC siv lub USB cable (los yog RS 232 txuas cable).
- Tua tawm lub kaw lus kaw lus hluav taws xob tswj hwm software ntawm koj lub PC thiab ua raws li cov lus qhia ntawm lub vijtsam.
- Lub software yuav tom qab ntawd xyuas seb puas muaj firmware hloov tshiab rau koj lub programming ntaus ntawv.
- Yog tias muaj, qhov hloov tshiab yuav tsum tau nruab.
Nco tseg: Yog tias koj tswj hwm cov tshuab sib txawv, tsis muaj kev hloov pauv (cov ntaub ntawv) yuav qhib rau hauv lub programming ntaus cim xeeb thaum hloov ntawm ib qho mus rau lwm qhov.
Hloov/Tawm:
- Txhawm rau hloov nws, thov thawb qhov nruab nrab ntawm kev taw qhia (3).
- Lub qhov rais pib yog pom nyob rau hauv cov zaub.
- Txhawm rau hloov tawm lub cuab yeej, thawb rau hauv nruab nrab ntawm kev taw qhia kev hloov pauv (3) rau kwv yees. 3 sec. BCP-NG hloov tawm.

Kev txuag hluav taws xob muaj nuj nqi:
Txhawm rau kom tsis txhob muaj kev siv hluav taws xob tsis tsim nyog thaum lub sijhawm ua haujlwm roj teeb, BCP-NG ntaus ntawv yog muab nrog lub zog txuag. Thaum lub cuab yeej tsis tau ua haujlwm rau peb feeb, cov lus qhia hauv cov zaub (2), qhia rau tus neeg siv tias lub cuab yeej yuav hloov tawm tom qab 40 vib nas this. Lub sijhawm 10 vib nas this dhau los, ib qho ntxiv acoustic teeb liab tau hnov.
Yog tias lub cuab yeej siv hluav taws xob siv lub pob hluav taws xob, lub zog txuag hluav taws xob tsis ua haujlwm thiab BCP-NG yuav tsis hloov pauv.
Kev taw qhia:
Lub navigation Hloov (3) muab ob peb lub pob taw qhia ”
"," ","
",
""qhi
ch pab ua navigation los ntawm cov ntawv qhia zaub mov thiab submenus yooj yim.
Lub keeb kwm yav dhau ntawm cov ntawv qhia zaub mov xaiv yuav tsum tau qhia hauv cov xim dub. Los ntawm thawb lub ""
khawm, qhov sib thooj submenu qhib.
Koj tuaj yeem qhib qhov yuav tsum tau ua los ntawm nias lub pob "•" nyob rau hauv nruab nrab ntawm qhov kev hloov pauv. Lub pob no ib txhij koom nrog "OK" ua haujlwm. Txawm hais tias lub submenu yuav tsum tsis pom, thawb lub
"" thiab
"" nyees khawm coj koj mus rau qhov ua ntej lossis cov ntawv qhia zaub mov hauv qab no.
Kev xa cov ntaub ntawv:
Koj yuav muaj peev xwm txuas tau lub BCP-NG ntaus ntawv nrog lub kaw lus USB cable (11), lossis koj tuaj yeem siv RS232 cable (yeem muaj) rau kev sib txuas rau PC. Thov nruab cov tsav tsheb uas muaj nyob rau hauv cov khoom siv CD ua ntej. Ua ntej, thov nruab cov tsav tsheb los ntawm CD uas muaj thiab muab. Cov kev teeb tsa tus kheej rau lub interface tuaj yeem pom hauv cov lus qhia kev teeb tsa ntawm lub software. BCP-NG tam sim no npaj txhij rau kev ua haujlwm.
Siv Programming Adapter On-Site:
Kev teeb tsa tau npaj rau hauv PC nrog kev pab ntawm kev tswj hwm software. Tom qab cov ntaub ntawv xav tau raug xa mus rau BCP-NG, txuas lub cuab yeej mus rau blueChip / blueSmart Cheebtsam hauv nqe lus nug uas siv cov adapter cable.
Thov nco ntsoov: Koj xav tau hom A1 adapter rau lub tog raj kheej. Ntxig lub adapter, tig nws li 35 °, thiab nws yuav xauv rau hauv txoj hauj lwm. Koj yuav tsum siv hom A5 adapter yog tias koj siv cov neeg nyeem thiab lub qhov rooj ntse ntse (EZK).
Menu Structure:
Cov qauv ntawv qhia zaub mov suav nrog kev xaiv rau kev ua haujlwm, txheeb xyuas lub tog raj kheej, tswj cov xwm txheej thiab kev hloov pauv, thiab ua haujlwm nrog cov yuam sij, cuab yeej, thiab teeb tsa.
| Lub tog raj kheej | Program |
| Txheeb xyuas | |
| Ebents | Nyeem tawm |
| Zaub | |
| Kev lag luam | Qhib |
| yuam kev | |
| Ntsiab | Txheeb xyuas |
| Cov cuab yeej | Fais fab adapter |
| Synchronize lub sijhawm | |
| Hloov roj teeb | |
| Kev teeb tsa | Zoo sib xws |
| Firmware version | |
| Qhov system |
Teem sijhawm ntawm BCP-NG:
Cov cuab yeej muaj lub moos quartz, uas yog siv nyias nyias. Lub moos yuav yog li txuas ntxiv ua haujlwm txawm tias lub roj teeb tiaj tus lossis tshem tawm. Yog tias lub sijhawm pom ntawm cov zaub tsis raug, koj tuaj yeem hloov kho nws.
Yog tias koj siv BCBC software version 2.1 lossis siab dua, ua raws li tau piav qhia hauv software.
Cov ntawv thov sau tseg:
Programming ib lub tog raj kheej:
Cov ntaub ntawv, uas tau tsim ua ntej los ntawm kev siv hauv daim ntawv thov software, tuaj yeem xa nrog cov ntawv qhia no mus rau blueChip / blueSmart Cheebtsam, xws li lub tog raj kheej, nyeem ntawv, EZK. Txuas BCP-NG nrog cov khoom siv thiab thawb OK (“•”).
Cov txheej txheem programming yog qhib kom tiav. Ntau cov kauj ruam, suav nrog kev lees paub, tuaj yeem saib xyuas ntawm cov zaub (Daim duab 4.1).
Nias rau OK tom qab qhov programming tiav lawm. Siv cov khawm navigation "
"und"
"rov qab mus rau lub ntsiab zaub mov.

Kev txheeb xyuas lub cylinder:
Yog tias lub kaw lus kaw lossis tus lej xauv yuav tsum tsis tuaj yeem nyeem tau lawm, ces lub tog raj kheej, tus nyeem ntawv lossis EZK tuaj yeem txheeb xyuas tau.
Tom qab BCP-NG tau txuas nrog lub tog raj kheej, thov lees paub nrog OK (“•”). Tag nrho cov ntaub ntawv cuam tshuam, xws li tus naj npawb ntawm lub tog raj kheej, tus naj npawb ntawm lub kaw lus kaw, lub tog raj kheej lub sijhawm (rau lub tog raj kheej nrog lub sijhawm tshwj xeeb), tus naj npawb ntawm kev kaw haujlwm, lub tog raj kheej lub npe, tus lej version, thiab tus naj npawb ntawm kev kaw haujlwm tom qab hloov lub roj teeb, muaj nyob rau ntawm cov zaub (Daim duab 4.2).

Los ntawm nias lub pob "down" (""), koj tuaj yeem ua tau view cov ntaub ntawv ntxiv (Daim duab 4.3).

Koj tuaj yeem hu rau cov kev lag luam uas tau khaws cia hauv BCP-NG. Koj tuaj yeem xaiv qhov qhib lossis qhov kev hloov pauv tsis raug los qhia. Kev hloov pauv tsis raug raug cim nrog "x" (Daim duab 4.4).
Kev lag luam:
Koj tuaj yeem hu rau cov kev lag luam uas tau khaws cia hauv BCP-NG. Koj tuaj yeem xaiv qhov qhib lossis qhov kev hloov pauv tsis raug los qhia. Kev hloov pauv tsis raug raug cim nrog "x" (Daim duab 4.4).

Ntsiab:
Raws li nrog lub tog raj kheej, koj kuj muaj kev xaiv los txheeb xyuas thiab muab cov yuam sij / daim npav.
Txhawm rau ua li ntawd, ntxig tus yuam sij uas koj xav txheeb xyuas hauv qhov chaw ntawm BCP-NG (5) lossis muab daim npav tso rau saum toj thiab paub meej los ntawm nias OK (“•”). Cov zaub tam sim no yuav qhia koj tus yuam sij lossis daim npav tus lej system thiab tus lej xauv (Daim duab 4.5).

Txheej xwm:
- Cov kev lag luam kaw zaum kawg, thiaj li hu ua "cov xwm txheej", yog khaws cia hauv lub tog raj kheej, nyeem ntawv lossis EZK. Cov ntawv qhia zaub mov no tuaj yeem siv los nyeem cov xwm txheej no thiab nthuav tawm lawv.
- Txhawm rau ua qhov no, BCP-NG txuas nrog lub tog raj kheej, tus nyeem ntawv lossis EZK. Tom qab tau lees paub cov txheej txheem nrog "•" khawm, cov txheej txheem nyeem tawm yog qhib tau. Kev ua tiav tiav ntawm cov txheej txheem nyeem ntawv yuav raug lees paub (Daim duab 4.6).
- Tam sim no koj ua tau view cov txheej xwm los ntawm xaiv cov ntawv qhia zaub mov "Show events". Cov zaub yuav tom qab ntawd qhia cov xwm txheej uas tau nyeem tawm (Daim duab 4.7).
Cov txheej txheem kaw tau tso cai raug cim "", thiab qhov kev sim xauv tsis raug tso cai raug cim "x".


Cov cuab yeej:
Cov ntawv qhia zaub mov no muaj lub hwj chim adapter muaj nuj nqi, lub sij hawm synchronisation, thiab cov kev xaiv ntawm logging roj teeb hloov. Lub hwj chim adapter muaj nuj nqi tsuas yog tso cai rau koj qhib qhov rooj uas koj muaj kev tso cai qhia tawm nruab nrab. BCP-NG tau txais cov ntaub ntawv thaum koj ntxig tus yuam sij rau hauv lub cuab yeej (5) lossis muab daim npav tso rau saum BCP-NG. Txhawm rau ua qhov no, siv cov kev taw qhia los xaiv "Tswj" ntu thiab tom qab ntawd xaiv "Power adapter" muaj nuj nqi.
Ua raws li cov kauj ruam sib txawv ntawm cov zaub. Thaum koj ntxig lub adapter cable rau hauv lub tog raj kheej, tig nws li 35 ° tiv thaiv kev ntsuas xauv kom txog thaum nws xauv rau hauv txoj hauj lwm. Tam sim no, nias tus yuam sij "•" thiab tig lub adapter nyob rau hauv lub xauv kev taw qhia tib yam li koj yuav tig ib tug yuam sij rau lub tog raj kheej.
- Vim muaj kev cuam tshuam ib puag ncig, tej zaum yuav muaj qhov sib txawv ntawm lub sijhawm tso tawm thiab lub sijhawm tiag tiag ntawm lub sijhawm thaum cov khoom siv hluav taws xob ua haujlwm.
- Lub "Synchronise moos sij hawm" muaj nuj nqi tso cai rau koj teem sijhawm rau lub tog raj kheej, nyeem ntawv, lossis EZK. Yog tias yuav tsum muaj qhov sib txawv, koj tuaj yeem siv "Synchronise moos sijhawm" cov ntawv qhia kom phim lub sijhawm ntawm cov khoom nrog lub sijhawm ntawm BCP-NG (Daim duab 4.8).
- Lub sijhawm ntawm BCP-NG yog raws li lub sijhawm system ntawm lub computer. Yog tias lub sijhawm lub tog raj kheej txawv ntau dua 15 feeb los ntawm lub sijhawm kaw lus, koj yuav tsum tau lees paub nws dua los ntawm kev muab daim npav programming rau saum.
- Lub luag haujlwm "Battery replacement" tso cai rau koj los qhia lub txee nyeem ntawv ntawm lub tog raj kheej, nyeem ntawv, lossis EZK thaum hloov lub roj teeb. Cov ntaub ntawv no tau ua tiav los ntawm BCBC software version 2.1 lossis siab dua. Txhawm rau ua li ntawd, txuas BCP-NG rau cov khoom siv hluav taws xob thiab ua raws li cov lus qhia ntawm cov zaub (2)

Configuration:
Nov yog qhov uas koj tuaj yeem kho BCP-NG rau koj cov kev xav tau los ntawm kev teeb tsa qhov sib txawv. Koj yuav pom cov firmware nruab version hauv seem no. Cov lus teeb tsa ntawm BCP-NG tau sib phim rau qhov ntawd ntawm software hauv blueControl version 2.1 thiab siab dua, yog li tsis tas yuav kho qhov chaw.
Fais fab mov / Cov lus qhia kev nyab xeeb:
Lub thawv roj teeb nyob rau hauv qab ntawm BCP-NG, rau hauv uas plaub lub roj teeb rechargeable ntawm hom AA tuaj yeem muab tso rau. BCP-NG tau xa nrog cov roj teeb rov qab. Txhawm rau qhib lub thawv roj teeb, rub lub laub khawm (9) tom qab thiab rub lub hau npog (10). Disconnect lub plug ntawm lub hwj chim adapter ua ntej qhib lub npog phaj ntawm lub roj teeb lub thawv.
Hluav taws xob fais fab mov thiab cov lus qhia kev ruaj ntseg rau BCP-NG:
Ceeb toom: Tsuas yog siv cov roj teeb rechargeable nrog cov lus qhia hauv qab no: Nominal voltage 1.2 V, loj NiMH / AA / Mignon / HR 6, muaj peev xwm 1800 mAh thiab loj dua, haum rau kev thauj khoom ceev.
Ceeb toom: Txhawm rau kom tsis txhob muaj qhov cuam tshuam tsis zoo rau cov khoom siv hluav taws xob, cov programming adapters yuav tsum tsis txhob muab tso ze dua 10 cm rau lub cev thaum ua haujlwm.
- Cov chaw tsim khoom pom zoo: GP 2700 / C4 GP270AAHC
- Thov tsuas yog siv thawj Winkhaus accessories thiab cov khoom siv. Qhov no pab tiv thaiv kev noj qab haus huv thiab khoom puas tsuaj.
- Tsis txhob hloov lub cuab yeej hauv txhua txoj kev.
- Cov cuab yeej yuav tsis ua haujlwm nrog cov roj teeb ib txwm (cov hlwb tseem ceeb). Them lwm yam uas tsis yog hom roj teeb uas tau pom zoo, lossis cov roj teeb uas tsis tuaj yeem them rov qab, tuaj yeem ua rau muaj kev phom sij rau kev noj qab haus huv thiab khoom puas tsuaj.
- Koj yuav tsum ua raws li kev cai lij choj hauv zos thaum pov tseg cov roj teeb uas siv tsis tau.
- Tsuas yog siv lub hwj chim adapter; kev siv lwm yam cuab yeej tuaj yeem ua rau muaj kev puas tsuaj lossis kev puas tsuaj rau kev noj qab haus huv. Tsis txhob khiav lub hwj chim adapter uas pom pom cov tsos mob ntawm kev puas tsuaj, lossis yog tias cov kab txuas txuas tau pom muaj kev puas tsuaj.
- Lub hwj chim adapter rau recharging roj teeb yuav tsum tsuas yog siv nyob rau hauv cov chav tsev kaw, nyob rau hauv qhuav ib puag ncig, thiab nrog ib tug siab tshaj plaws ambient kub ntawm 35 ° C.
- Nws yog qhov ib txwm muaj uas cov roj teeb sov sov, uas tau them los yog ua haujlwm. Yog li pom zoo kom tso lub cuab yeej rau ntawm qhov chaw dawb. Thiab lub roj teeb rechargeable yog qhov uas yuav tsis raug hloov thaum lub hwj chim adapter txuas nrog, uas yog thaum lub sijhawm them nyiaj.
- Thov saib qhov tseeb polarity thaum hloov cov roj teeb rov qab.
- Yog tias cov cuab yeej khaws cia rau lub sijhawm ntev dua thiab nyob rau ntawm qhov ntsuas kub siab tshaj 35 ° C, qhov no tuaj yeem ua rau muaj qhov tshwm sim thiab txawm tias tag nrho cov roj teeb tawm. Lub tswv yim sab ntawm lub hwj chim adapter yog muab nrog ib tug self-resetting chaw tiv thaiv tiv thaiv overload tam sim no. Yog tias nws tshwm sim, ces cov zaub tawm mus, thiab lub cuab yeej tsis tuaj yeem hloov mus. Hauv qhov xwm txheej zoo li no, qhov yuam kev, piv txwv li, lub roj teeb tsis zoo, yuav tsum tau muab tshem tawm, thiab lub cuab yeej yuav tsum raug txiav tawm ntawm lub zog hluav taws xob rau kwv yees li 5 feeb.
- Raws li cov chaw tsim tshuaj paus specifications, rechargeable roj teeb feem ntau yog siv nyob rau hauv ib tug kub ntawm -10 ° C mus rau +45 ° C.
- Lub peev xwm tso zis ntawm lub roj teeb yog txwv tsis pub muaj qhov kub thiab txias hauv qab 0 ° C. Yog li ntawd Winkhaus pom zoo kom tsis txhob siv qhov tsawg dua 0 ° C.
Them cov roj teeb rechargeable:
Cov roj teeb yog recharged tau txais thaum lub cuab yeej txuas nrog lub hwj chim cable. Cov xwm txheej roj teeb tau pom los ntawm lub cim ntawm cov zaub. Roj teeb kav ntev li 12 teev. Recharge lub sij hawm yog max. ua 8h.
Nco tseg: Cov roj teeb uas siv tau tsis tau thauj khoom thaum BCP-NG xa tuaj. Txhawm rau them cov roj teeb, ua ntej txuas cov khoom siv hluav taws xob txuas nrog lub qhov hluav taws xob 230 V thiab tom qab ntawd nrog BCP-NG. Thaum cov roj teeb muab tau raug them thawj zaug, lub sijhawm thauj khoom yog kwv yees li 14 teev.
Ambient tej yam kev mob:
Roj teeb ua haujlwm: -10 ° C rau + 45 ° C; kev khiav hauj lwm nrog chav tsev fais fab: -10 ° C txog + 35 ° C. Rau kev siv sab hauv tsev. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm qhov kub thiab txias, lub cuab yeej yuav tsum tau ntxiv kev tiv thaiv los ntawm rwb thaiv tsev. Kev tiv thaiv chav kawm IP 20; tiv thaiv condensation.
Hloov tshiab ntawm cov software sab hauv (firmware):
Thov ua ntej txheeb xyuas seb qhov ntxiv "BCP-NG Tool" puas tau nruab rau hauv koj lub computer. Nws yog ib feem ntawm kev teeb tsa CD, uas tau muab nrog BCP-NG programming ntaus ntawv thiab tau txais kev cawmdim raws li txoj hauv kev:
C:\Programme\Winkhaus\BCP-NG\BCPNGToolBS.exe
Cov firmware tam sim no tuaj yeem tau txais los ntawm Winkhaus ntawm tus xov tooj +49 251 4908 110.
Ceeb toom:
Thaum lub sijhawm hloov kho firmware, chav siv hluav taws xob yuav tsum tsis txhob raug cais tawm ntawm BCP-NG!
- Thov txuas BCP-NG ntaus ntawv mus rau chav tsev fais fab.
- Tom qab ntawd, BCP-NG txuas nrog lub PC los ntawm kev siv USB cable lossis serial interface cable.
- Cov firmware tam sim no (xws li TARGET_BCPNG_028Z_EXT_20171020.030) tau txais kev cawmdim ntawm txoj kev teeb tsa (tus qauv C:\Programme\Winkhaus\ BCP-NG) ntawm BCP-NG. Tsuas yog ib qho hloov tshiab xwb file ntawm ib lub sij hawm tuaj yeem khaws cia rau hauv cov ntawv tais ceev tseg. Yog hais tias koj ua tej yam tshiab ua ntej, thov nco ntsoov tshem tawm cov qub downloads.
- Tam sim no, lub cuab yeej BCP-NG tau npaj pib.
- Ntawm qhov pib interface tam sim no koj tuaj yeem tshawb nrhiav kev sib txuas ntawm BCP-NG siv "Tag nrho cov chaw nres nkoj" lossis nws tuaj yeem xaiv ncaj qha los ntawm cov ntawv qhia zaub mov. Cov txheej txheem yog pib los ntawm nias lub pob "Nrhiav".
- Tom qab pom qhov chaw nres nkoj, koj tuaj yeem pib qhov hloov tshiab los ntawm nias lub pob "hloov tshiab".
- Tom qab ua tiav kev teeb tsa, tus tshiab version tau qhia hauv lub qhov rai pop-up.
Cov lej yuam kev:
Txhawm rau pab tswj kev ua yuam kev, BCP-NG yuav qhia cov lej yuam kev tam sim no ntawm cov zaub. Lub ntsiab lus ntawm cov lis dej num no tau txhais hauv cov npe hauv qab no.
| 30 | Kev kho kom haum xeeb ua tsis tiav | • Tsis muaj lub tog raj kheej tso
• Lub tog raj kheej tsis zoo • Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 31 | Kev txheeb xyuas ua tsis tiav | • yuam kev-dawb nyeem cov ntaub ntawv tsis tau |
| 32 | Lub tog raj kheej programming ua tsis tiav (BCP1) | • Lub tog raj kheej tsis zoo
• Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 33 | Lub tog raj kheej programming ua tsis tiav (BCP-NG) | • Lub tog raj kheej tsis zoo
• Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 34 | 'Teem tshiab PASSMODE/UID' thov tsis tuaj yeem ua tiav | • Tsis muaj lub tog raj kheej tso
• Lub tog raj kheej tsis zoo • Kev hloov lub tog raj kheej tsis raug |
| 35 | Tus yuam sij thaiv tsis tuaj yeem nyeem tau | • Tsis muaj tus yuam sij
• Cov yuam sij tsis raug |
| 37 | Lub tog raj kheej lub sij hawm nyeem tsis tau | • Lub tog raj kheej tsis zoo
• Tsis muaj sij hawm module nyob rau hauv lub tog raj kheej • Lub tog raj kheej moos siv tau |
| 38 | Lub sijhawm synchronization ua tsis tiav | • Lub tog raj kheej tsis zoo
• Tsis muaj sij hawm module nyob rau hauv lub tog raj kheej • Lub tog raj kheej moos siv tau |
| 39 | Lub hwj chim adapter ua tsis tiav | • Tsis muaj lub tog raj kheej tso
• Lub tog raj kheej tsis zoo • Tsis muaj tus yuam sij tso cai |
| 40 | Lub txee rau hloov roj teeb tsis tuaj yeem teeb tsa | • Tsis muaj lub tog raj kheej tso
• Lub tog raj kheej tsis zoo |
| 41 | Hloov lub tog raj kheej lub npe | • Tsis muaj lub tog raj kheej tso
• Lub tog raj kheej tsis zoo • Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 42 | Kev lag luam tsis tau ua tiav | • Tsis muaj lub tog raj kheej tso
• Lub tog raj kheej tsis zoo • Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 43 | Cov ntaub ntawv tsis tuaj yeem xa mus rau lub tog raj kheej | • Adapter tsis raug txuas
• Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 44 | Cov xwm txheej tsis tuaj yeem nco tau | • Faulty memory element |
| 48 | Daim npav system tsis tuaj yeem nyeem tau thaum teeb tsa lub moos | • Tsis muaj daim npav system ntawm lub programming ntaus ntawv |
| 49 | Cov ntaub ntawv tseem ceeb tsis raug | • Tus yuam sij nyeem tsis tau |
| 50 | Cov ntaub ntawv xwm txheej tsis tuaj yeem nyeem | • Tsis muaj lub tog raj kheej tso
• Lub tog raj kheej tsis zoo • Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 51 | Cov npe tshwm sim tsis haum rau hauv BCP-NG nco | • Qhov loj ntawm qhov xwm txheej nco tau hloov |
| 52 | Daim ntawv teev xwm txheej tsis tuaj yeem rub mus rau BCP-NG | • Lub rooj sib txoos puv |
| 53 | Cov npe tshwm sim tsis tau nyeem tag nrho | • Kev sib txuas lus teeb meem nrog lub tog raj kheej
• Tsis muaj lub tog raj kheej tso • Storage media tsis zoo |
| 60 | Tsis raug kaw qhov system naj npawb | • Lub tog raj kheej tsis haum nrog lub kaw lus nquag
• Tsis muaj lub tog raj kheej tso |
| 61 | Pass hom tsis tuaj yeem teeb tsa | • Tus password tsis raug
• Tsis muaj lub tog raj kheej tso |
| 62 | Lub tog raj kheej naj npawb nyeem tsis tau | • Tsis muaj lub tog raj kheej tso
• Lub tog raj kheej tsis zoo • Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 63 | Cov npe tshwm sim tsis tau nyeem tag nrho | • Kev sib txuas lus teeb meem nrog lub tog raj kheej
• Tsis muaj lub tog raj kheej tso • Storage media tsis zoo |
| 70 | Tsis raug kaw qhov system naj npawb | • Lub tog raj kheej tsis haum nrog lub kaw lus nquag
• Tsis muaj lub tog raj kheej tso |
| 71 | Pass hom tsis tuaj yeem teeb tsa | • Tus password tsis raug
• Tsis muaj lub tog raj kheej tso |
| 72 | Lub tog raj kheej naj npawb nyeem tsis tau | • Tsis muaj lub tog raj kheej tso
• Lub tog raj kheej tsis zoo • Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 73 | Qhov kev tshwm sim ntev tsis tuaj yeem nyeem | • Tsis muaj lub tog raj kheej tso
• Lub tog raj kheej tsis zoo • Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 74 | Software configuration ntawm lub tog raj kheej tsis tuaj yeem nyeem | • Tsis muaj lub tog raj kheej tso
• Lub tog raj kheej tsis zoo • Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 75 | Software version ntawm lub tog raj kheej tsis tuaj yeem nyeem | • Tsis muaj lub tog raj kheej tso
• Lub tog raj kheej tsis zoo • Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 76 | Cov ntaub ntawv tshaj qhov chaw nyob | |
| 77 | Cov npe tshwm sim tsis haum rau hauv thaj chaw nco | • Lub tog raj kheej configuration hloov
• Lub tog raj kheej tsis zoo |
| 78 Qhov kev tshwm sim | t daim ntawv tsis tuaj yeem khaws cia rau hauv lub cim xeeb. | • Qhov chaw nco hauv BCP-NG puv |
| 79 | Cov npe tshwm sim tsis tau nyeem tag nrho | • Kev sib txuas lus teeb meem nrog lub tog raj kheej
• Tsis muaj lub tog raj kheej tso • Storage media tsis zoo |
| 80 | Lub rooj log tsis tuaj yeem sau tau | • TblLog puv |
| 81 | Kev sib txuas lus lub tog raj kheej tsis raug | • Tsis muaj lub tog raj kheej tso
• Lub tog raj kheej tsis zoo |
| 82 | Cov ntawv nyeem ntawv thiab/lossis cov ntsiab lus tsis tuaj yeem nyob | • Tsis muaj lub tog raj kheej tso
• Lub tog raj kheej tsis zoo |
| 83 | Lub roj teeb txee hauv lub tog raj kheej tsis tuaj yeem hloov kho | • Tsis muaj lub tog raj kheej tso
• Lub tog raj kheej tsis zoo • Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 84 | Hloov roj teeb tsis tau | • Kev sib txuas rau lub tog raj kheej faulty |
| 85 | Nws tsis tuaj yeem txav mus rau qhov chaw xauv tom qab hloov roj teeb (tsuas yog siv rau hom 61/15, 62, thiab 65 nkaus xwb) | • Kev sib txuas rau lub tog raj kheej lub tog raj kheej faulty |
| 90 | Tsis pom lub sijhawm module | • Lub tog raj kheej tsis zoo
• Tsis muaj sij hawm module nyob rau hauv lub tog raj kheej • Lub tog raj kheej moos siv tau |
| 91 | Lub tog raj kheej lub sij hawm tsis tuaj yeem teeb tsa | • Lub tog raj kheej tsis zoo
• Tsis muaj sij hawm module nyob rau hauv lub tog raj kheej • Lub tog raj kheej moos siv tau |
| 92 | Lub sij hawm tsis yog lawm | • Lub sij hawm tsis raug |
| 93 | Lub cim xeeb tsis tuaj yeem thauj khoom | • Faulty memory element |
| 94 | Lub sijhawm teev ntawm BCP-NG tsis siv tau | • Lub sij hawm teev ntawm BCP-NG tsis tau teem tseg |
| 95 | Lub sijhawm sib txawv ntawm lub tog raj kheej thiab BCP-NG tsis tuaj yeem tsim | • Lub sij hawm teev ntawm BCP-NG tsis tau teem tseg |
| 96 | Daim ntawv teev npe tsis tuaj yeem nyeem tau | • Daim ntawv teev npe puv |
| 100 | Lub tog raj kheej version tsis tuaj yeem nyeem tau | • kein Zylinder angesteckt
• Zylinder defekt • Roj teeb Zylinder schwach/leer |
| 101 | Lub tog raj kheej configuration tsis tuaj yeem nyeem tau | • Tsis muaj lub tog raj kheej tso
• Lub tog raj kheej tsis zoo • Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 102 | Thawj txheej xwm txee tsis tau nyeem | • Tsis muaj lub tog raj kheej tso
• Lub tog raj kheej tsis zoo • Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 103 | Lub txee ntawm cov txheej txheem xauv tsis tuaj yeem nyeem tau | • Tsis muaj lub tog raj kheej tso
• Lub tog raj kheej tsis zoo • Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 104 | Lub txee ntawm cov txheej txheem xauv tsis tuaj yeem nyeem tau | • Tsis muaj lub tog raj kheej tso
• Lub tog raj kheej tsis zoo • Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 105 | Lub txee ntawm cov txheej txheem xauv tsis tuaj yeem thauj khoom | • Tsis muaj lub tog raj kheej tso
• Lub tog raj kheej tsis zoo • Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 106 | Lub txee ntawm cov txheej txheem xauv tsis tuaj yeem thauj khoom | • Tsis muaj lub tog raj kheej tso
• Lub tog raj kheej tsis zoo • Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 117 | Kev sib txuas lus nrog tus nyeem ntawv upload (BS TA, BC TA) ua tsis tiav | • Adapter tsis ua haujlwm
• Upload nyeem ntawv tsis ua haujlwm |
| 118 | Upload reader ID tsis tuaj yeem tau txais | • Adapter tsis ua haujlwm
• Upload nyeem ntawv tsis ua haujlwm |
| 119 | Upload nyeem ntawv lub sij hawm stamp tas sij hawm | • Sijhawm stamp yuav hloov tshiab tas sij hawm |
| 120 | Lub sijhawm stamp hauv tus nyeem ntawv upload tsis tuaj yeem teeb tsa | • Adapter tsis ua haujlwm
• Upload nyeem ntawv tsis ua haujlwm |
| 121 | Kev lees paub lub teeb liab tsis paub yuav xa tus nyeem ntawv | • BCP-NG version dhau lawm |
| 130 | Kev sib txuas lus yuam kev nrog hom 61/15, 62 lossis 65 | • Cov ntaub ntawv tsis raug cai hauv BCP-NG |
| 131 | Nws tsis tuaj yeem txav mus rau txoj haujlwm hloov roj teeb hauv hom 61/15, 62 thiab 65 | • Kev sib txuas rau lub tog raj kheej lub tog raj kheej faulty |
| 140 | Lub tog raj kheej programming ua tsis tiav (cov lus txib tsis tuaj yeem nqa tawm) | • Kev sib txuas rau lub tog raj kheej faulty
• Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 141 | Cov ntaub ntawv tsis raug ntawm BCP-NG | • Cov ntaub ntawv kaw lus tsis phim cov ntaub ntawv los ntawm blueSmart tivthaiv |
| 142 | Tsis muaj lus txib nyob rau lub tog raj kheej | • Lub tog raj kheej tsis tas yuav tsum tau programmed |
| 143 | Kev lees paub ntawm BCP-NG thiab lub tog raj kheej ua tsis tiav | • Kev sib txuas rau lub tog raj kheej faulty
• Lub tog raj kheej tsis yog nyob rau hauv lub system |
| 144 | Lub hwj chim adapter tsis tuaj yeem ua tiav raws li qhov tsis ncaj ncees lawm blueSmart tivthaiv | • Lub hwj chim adapter tsis tuaj yeem ua tiav ntawm EZK lossis tus nyeem ntawv |
| 145 | Kev saib xyuas tsis tuaj yeem ua tiav | • Kev sib txuas rau lub tog raj kheej faulty
• Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 150 | Cov xwm txheej tsis tuaj yeem khaws cia vim kev nco puv | • Tsis muaj qhov chaw cim xeeb pub dawb |
| 151 | Lub tog raj kheej cov xwm txheej header tsis tuaj yeem nyeem | • Kev sib txuas rau lub tog raj kheej faulty |
| 152 | Tsis muaj cov xwm txheej ntxiv ntawm tes hauv lub tog raj kheej | • Tsis muaj xwm txheej ntxiv ntawm tes hauv blueSmart tivthaiv
• Txhua yam xwm txheej tau muab los ntawm blueSmart tiv thaiv |
| 153 | Ua yuam kev thaum nyeem cov xwm txheej | • Kev sib txuas rau lub tog raj kheej faulty |
| 154 | Cov xwm txheej header tsis tuaj yeem hloov kho ntawm BCP-NG | • Nco yuam kev |
| 155 | Cov xwm txheej header tsis tuaj yeem hloov kho hauv lub tog raj kheej | • Kev sib txuas rau lub tog raj kheej faulty
• Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 156 | Qhov taw qhia theem tsis tuaj yeem rov pib dua hauv lub tog raj kheej | • Kev sib txuas rau lub tog raj kheej faulty
• Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 160 | Lub tog raj kheej log nkag tsis tuaj yeem khaws cia rau BCP-NG vim tsis muaj chaw nco | • Tsis muaj lub cim xeeb pub dawb |
| 161 | Daim ntawv teev npe header tsis tuaj yeem nyeem los ntawm lub tog raj kheej | • Kev sib txuas rau lub tog raj kheej faulty |
| 162 | Ua yuam kev thaum nyeem cov ntawv teev npe | • Kev sib txuas rau lub tog raj kheej faulty |
| 163 | Daim ntawv teev npe lub taub hau tsis tuaj yeem hloov kho ntawm BCP-NG | • Nco yuam kev |
| 164 | Cov ntaub ntawv rau khau raj loader tsis tuaj yeem nyeem los ntawm blueSmart tivthaiv | • Kev sib txuas rau lub tog raj kheej faulty |
| 165 | Boot loader tso rau hauv lub tog raj kheej ua tsis tiav | • Kev sib txuas rau lub tog raj kheej faulty
• Kev kuaj xyuas tsis raug • Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 166 | Tsis tas yuav hloov tshiab lub tog raj kheej | • Lub tog raj kheej tau hloov kho tag nrho |
| 167 | Boot loader hloov tshiab ua tsis tiav (lub tog raj kheej tsis ua haujlwm vim tsis muaj firmware raug tshem tawm) | • Kev sib txuas rau lub tog raj kheej faulty
• Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
| 168 | Lub tog raj kheej hloov tshiab ua tsis tiav (lub tog raj kheej tsis ua haujlwm raws li firmware tau muab tshem tawm) | • Kev sib txuas rau lub tog raj kheej faulty
• Lub tog raj kheej roj teeb tsis muaj zog / khoob |
Kev pov tseg:
Kev puas tsuaj ib puag ncig los ntawm cov roj teeb thiab cov khoom siv hluav taws xob uas muab pov tseg tsis raug!
- Tsis txhob muab cov roj teeb pov tseg nrog tsev neeg pov tseg! Cov roj teeb uas siv los yog siv tau yuav tsum muab pov tseg los ntawm European Cov Lus Qhia 2006/66/EC.
- Nws yog txwv tsis pub pov tseg cov khoom nrog cov khoom pov tseg hauv tsev, kev pov tseg yuav tsum tau ua raws li cov cai. Yog li ntawd, muab cov khoom pov tseg los ntawm European Cov Lus Qhia 2012/19 / EU ntawm qhov chaw khaws khoom hauv nroog rau hluav taws xob pov tseg lossis muab pov tseg los ntawm lub tuam txhab tshwj xeeb.
- Cov khoom tuaj yeem hloov pauv mus rau Lub Yim Hli Winkhaus SE & Co. KG, Entsorgung/Verschrottung, Hessenweg 9, 48157 Münster, Lub teb chaws Yelemees. Rov qab tsuas yog tsis muaj roj teeb.
- Lub ntim yuav tsum tau muab cais rov ua dua ibythe sib cais cov cai rau ntim khoom.
Tshaj tawm ntawm CConformity
Lub Yim Hli Winkhaus SE & Co. KG tshaj tawm ntawm no hais tias lub cuab yeej ua raws li cov kev cai yooj yim thiab cov kev cai cuam tshuam hauv kev qhia 2014/53/EU. Qhov ntev ntawm kev tshaj tawm ntawm EU kev lees paub muaj nyob ntawm: www.winkhaus.com/konformitaetserklaerungen
Manufactured thiab faib los ntawm:
Aug. Winkhaus SE & Co. KG
- Lub yim hli ntuj-Winkhaus-Straße 31
- 48291 XNUMX tzs
- Lub teb chaws Yelemees
- Hu rau:
- T + 49 251 4908-0
- F +49 251 4908-145
- zo-service@winkhaus.com ib
Rau UK imported los ntawm:
Winkhaus UK Ltd.
- 2950 Kettering Parkway
- NN15 6XZ Kettering
- Tebchaws Askiv
- Hu rau:
- T +44 1536 316 000
- F +44 1536 416 516
- enquiries@winkhaus.co.uk
- winkhaus.com
ZO MW 102024 Print-No. 997 000 185 · EN · Txhua txoj cai, suav nrog txoj cai ntawm kev hloov pauv, tau tshwj tseg.
FAQs
- Q: Kuv puas tuaj yeem siv ib qho USB cable los txuas BCP-NG ntaus ntawv rau kuv lub PC?
A: Nws raug nquahu kom siv USB cable muab nrog lub cuab yeej kom ntseeg tau tias kev sib txuas thiab ua haujlwm tau zoo. - Q: Kuv yuav hloov kho cov software sab hauv (firmware) ntawm BCP-NG li cas?
A: Xa mus rau ntu 7 ntawm tus neeg siv phau ntawv qhia rau cov lus qhia txog kev hloov kho cov software sab hauv siv cov cuab yeej tsim nyog thiab cov txheej txheem.
Cov ntaub ntawv / Cov ntaub ntawv
![]() |
WINKHAUS BCP-NG Programming Device [ua pdf] Cov neeg siv phau ntawv qhia BCP-NG_BA_185, 102024, BCP-NG Programming Device, BCP-NG, Programming Device, Device |

