Fifi sori ẹrọ ati Itọsọna olumulo
Labcom 221 BAT
Data gbigbe kuro
DOC002199-EN-1
11/3/2023
1 Alaye gbogbogbo nipa itọnisọna
Itọsọna yii jẹ apakan pataki ti ọja naa.
- Jọwọ ka iwe itọnisọna ṣaaju lilo ọja naa.
- Jeki iwe afọwọkọ naa wa fun gbogbo iye akoko igbesi aye ọja naa.
- Pese iwe afọwọkọ naa si eni to nbọ tabi olumulo ọja naa.
- Jọwọ jabo eyikeyi awọn aṣiṣe tabi awọn aiṣedeede ti o ni ibatan si afọwọṣe yii ṣaaju fifisilẹ ẹrọ naa.
1.1 Ibamu ti ọja naa
Ikede EU ti ibamu ati awọn alaye imọ-ẹrọ ọja jẹ awọn apakan pataki ti iwe yii.
Gbogbo awọn ọja wa ti ṣe apẹrẹ ati iṣelọpọ pẹlu akiyesi to yẹ si awọn iṣedede Yuroopu pataki, awọn ilana ati ilana.
Labkotec Oy ni eto iṣakoso didara ISO 9001 ti a fọwọsi ati eto iṣakoso ayika ISO 14001.
1.2 Idiwọn layabiliti
Labkotec Oy ni ẹtọ lati ṣe awọn ayipada si itọsọna olumulo yii.
Labkotec Oy ko le ṣe oniduro fun taara tabi ibajẹ aiṣe-taara ti o ṣẹlẹ nipasẹ aibikita awọn ilana ti a pese ninu afọwọṣe yii tabi awọn itọsọna, awọn iṣedede, awọn ofin ati ilana nipa ipo fifi sori ẹrọ.
Awọn ẹtọ lori ara si iwe afọwọkọ yii jẹ ohun ini nipasẹ Labkotec Oy.
1.3 Awọn aami ti a lo
Aabo jẹmọ ami ati aami
IJAMBA!
Aami yi tọkasi ikilọ nipa aṣiṣe tabi ewu ti o ṣeeṣe. Ni ọran ti aibikita awọn abajade le wa lati ipalara ti ara ẹni si iku.
IKILO!
Aami yi tọkasi ikilọ nipa aṣiṣe tabi ewu ti o ṣeeṣe. Ni ọran ti aibikita awọn abajade le fa ipalara ti ara ẹni tabi ibajẹ si ohun-ini naa.
Ṣọra!
Aami yii kilo fun aṣiṣe ti o ṣeeṣe. Ni ọran ti foju kọju si ẹrọ ati eyikeyi awọn ohun elo ti o sopọ tabi awọn ọna ṣiṣe le ni idilọwọ tabi kuna ni pipe.
2 Aabo ati ayika
2.1 Awọn ilana aabo gbogbogbo
Oniwun ohun ọgbin jẹ iduro fun siseto, fifi sori ẹrọ, fifisilẹ, iṣẹ ṣiṣe, itọju ati pipinka ni ipo naa.
Fifi sori ẹrọ ati fifisilẹ ẹrọ le ṣee ṣe nipasẹ alamọdaju ti oṣiṣẹ nikan.
Idaabobo ti oṣiṣẹ ati eto naa ko ni idaniloju ti ọja ko ba lo ni ibamu pẹlu idi ipinnu rẹ.
Awọn ofin ati ilana ti o wulo fun lilo tabi idi ti a pinnu gbọdọ jẹ akiyesi. Ẹrọ naa ti fọwọsi fun idi ti a pinnu fun lilo nikan. Aibikita awọn ilana wọnyi yoo sọ atilẹyin ọja di ofo ati gba olupese lọwọ eyikeyi layabiliti.
Gbogbo iṣẹ fifi sori gbọdọ wa ni ti gbe jade lai voltage.
Awọn irinṣẹ ti o yẹ ati ohun elo aabo gbọdọ ṣee lo lakoko fifi sori ẹrọ.
Awọn ewu miiran ni aaye fifi sori ẹrọ gbọdọ ṣe akiyesi bi o ṣe yẹ.
2.2 ti a ti pinnu lilo
Labcom 221 GPS jẹ ipinnu akọkọ fun gbigbe wiwọn, iṣiro, ipo, itaniji ati alaye ipo si olupin LabkoNet lati awọn ipo nibiti ko si ipese agbara ti o wa titi tabi fifi sori ẹrọ yoo jẹ gbowolori pupọ.
Nẹtiwọọki LTE-M/NB-IoT gbọdọ wa fun ẹrọ fun gbigbe data. Eriali ita tun le ṣee lo fun gbigbe data. Awọn iṣẹ ṣiṣe ipo nilo asopọ satẹlaiti si eto GPS. Eriali ipo (GPS) nigbagbogbo jẹ inu, ko si si atilẹyin fun eriali ita.
Apejuwe kan pato diẹ sii ti iṣẹ ọja, fifi sori ẹrọ ati lilo ti pese nigbamii ni itọsọna yii.
Ẹrọ naa gbọdọ ṣee lo ni ibamu pẹlu awọn ilana ti a pese ninu iwe yii. Lilo miiran jẹ ilodi si idi ti ọja naa. Labkotec ko le ṣe oniduro fun eyikeyi ibajẹ ti o ṣẹlẹ nipasẹ lilo ẹrọ ni ilodi si idi lilo rẹ.
2.3 Transport ati ibi ipamọ
Ṣayẹwo apoti ati akoonu rẹ fun eyikeyi ibajẹ ti o ṣeeṣe.
Rii daju pe o ti gba gbogbo awọn ọja ti o paṣẹ ati pe wọn wa bi a ti pinnu.
Pa atilẹba package. Nigbagbogbo tọju ati gbe ẹrọ naa sinu apoti atilẹba.
Tọju ẹrọ naa ni aaye mimọ ati gbigbẹ. Ṣe akiyesi awọn iwọn otutu ipamọ ti a gba laaye. Ti awọn iwọn otutu ipamọ ko ba ti gbekalẹ lọtọ, awọn ọja gbọdọ wa ni ipamọ ni awọn ipo ti o wa laarin iwọn otutu ti nṣiṣẹ.
2.4 Atunṣe
Ẹrọ naa le ma ṣe atunṣe tabi tunṣe laisi igbanilaaye olupese. Ti ẹrọ naa ba ṣe afihan aṣiṣe kan, o gbọdọ fi jiṣẹ si olupese ati rọpo pẹlu ẹrọ tuntun tabi ọkan ti a tunṣe nipasẹ olupese.
2.5 Decommissioning ati nu
Ẹrọ naa gbọdọ jẹ yiyọ kuro ati sọnu ni ibamu pẹlu awọn ofin ati ilana agbegbe.
3 ọja apejuwe
Olusin 1. Labcom 221 BAT ọja apejuwe
- Ti abẹnu ita eriali asopo
- Iho kaadi SIM
- Nọmba ni tẹlentẹle ẹrọ = nọmba ẹrọ (tun lori ideri ẹrọ)
- Awọn batiri
- Kaadi afikun
- Bọtini idanwo
- Asopọ eriali ita (aṣayan)
- Asopọ waya asiwaju-nipasẹ
4 Fifi sori ẹrọ ati fifisilẹ
Ẹrọ naa gbọdọ wa ni fi sori ẹrọ lori ipilẹ to duro nibiti ko si ni eewu lẹsẹkẹsẹ ti awọn ipa ti ara tabi awọn gbigbọn.
Ẹrọ naa ṣe ẹya awọn ihò skru fun fifi sori ẹrọ, bi o ṣe han ninu iyaworan wiwọn.
Awọn kebulu lati sopọ si ẹrọ gbọdọ wa ni fi sori ẹrọ ni iru ọna ti o ṣe idiwọ ọrinrin lati de ọdọ awọn ọna-asiwaju.
olusin 2. Iyaworan wiwọn Labcom 221 BAT ati awọn iwọn fifi sori ẹrọ (mm)
Ẹrọ naa ni awọn atunto tito tẹlẹ ati awọn paramita ati pe o wa pẹlu kaadi SIM ti o fi sii. MAA ṢE yọ kaadi SIM kuro.
Rii daju awọn atẹle wọnyi ni ipo fifisilẹ ṣaaju fifi awọn batiri sii, wo Awọn batiri ni oju-iwe 14 ( 1 ):
- Awọn onirin ti fi sori ẹrọ ni deede ati ki o ṣinṣin ni iduroṣinṣin si awọn ila ebute naa.
- Ti o ba ti fi sii, okun eriali ti ni wiwọ daradara si asopo eriali ninu ile naa.
- Ti o ba fi sii, okun waya eriali inu ti a fi sori ẹrọ ti wa ni asopọ.
- Gbogbo awọn ọna-iṣaaju ti ni wiwọ lati jẹ ki ọrinrin jade.
Ni kete ti gbogbo awọn ti o wa loke wa ni ibere, awọn batiri le fi sori ẹrọ ati ideri ẹrọ le wa ni pipade. Nigbati o ba pa ideri naa, rii daju pe edidi ideri ti joko ni deede lati pa eruku ati ọrinrin kuro ninu ẹrọ naa.
Lẹhin fifi awọn batiri sii, ẹrọ naa yoo sopọ laifọwọyi si olupin LabkoNet. Eleyi jẹ itọkasi nipasẹ awọn Circuit ọkọ LED ìmọlẹ.
Ifisilẹ ẹrọ naa jẹ idaniloju pẹlu olupin LabkoNet nipa ṣiṣe ayẹwo pe ẹrọ naa ti fi alaye to pe ranṣẹ si olupin naa.
5 Awọn isopọ
Ka apakan naa Awọn ilana aabo gbogbogbo ṣaaju fifi sori ẹrọ.
Ṣe awọn asopọ nigbati ẹrọ ti wa ni de-agbara.
5.1 Palolo mA sensọ
Labcom 221 BAT n pese Circuit wiwọn ti atagba/sensọ palolo pẹlu vol ti n ṣiṣẹtage beere nipa sensọ. Awọn plus asiwaju ti awọn idiwon Circuit ti sopọ si voltage input ti Labcom 221 BAT (+ Vboost Jade, I / O2) ati ilẹ asiwaju ti awọn Circuit ti sopọ si awọn afọwọṣe input ti awọn ẹrọ (4-20mA, I / O9). Ipari okun waya Idaabobo Earth (PE) ti wa ni idabobo boya pẹlu teepu tabi isunki ati fi silẹ ni ọfẹ.
olusin 3. Example asopọ.
5.2 Ti nṣiṣe lọwọ mA sensọ
Iwọn naatage si Circuit wiwọn ti atagba wiwọn ti nṣiṣe lọwọ / sensọ ti pese nipasẹ atagba/ sensọ funrararẹ. Circuit wiwọn plus adaorin ti wa ni ti sopọ si awọn Labcom 221 GPS igbewọle afọwọṣe ẹrọ (4-20 mA, I/O9) ati awọn Circuit ká grounding adaorin ti wa ni ti sopọ si grounding asopo (GND).
olusin 4. Example asopọ
5.3 Yipada o wu
olusin 5. Example asopọ
Ohun elo Labcom 221 BAT ni iṣelọpọ oni-nọmba kan. Awọn ti a fọwọsi voltage ibiti o jẹ 0…40VDC ati pe o pọju lọwọlọwọ jẹ 1A. Fun awọn ẹru nla, isọdọtun oluranlọwọ lọtọ gbọdọ ṣee lo, eyiti o jẹ iṣakoso nipasẹ Labcom 221 BAT.
5.4 Yipada awọn igbewọle
olusin 6. Example awọn isopọ
1 brown Mo / O7
2 ofeefee DIG1
3 dudu GND
4 Meji lọtọ yipada
5.5 Eksample awọn isopọ
5.5.1 Asopọ idOil-LIQ
olusin 7. idOil-LIQ sensọ asopọ
1 dudu Mo / O2
2 dudu Mo / O9
Ẹka gbigbe data Labcom 221 BAT + sensọ idOil-LIQ ko gbọdọ fi sori ẹrọ ni awọn agbegbe bugbamu ti o lagbara.
5.5.2 Asopọ idOil-SLU
olusin 8. idOil-SLU sensọ asopọ
1 dudu Mo / O2
2 dudu Mo / O9
Ẹka gbigbe data Labcom 221 BAT + sensọ idOil-LIQ ko gbọdọ fi sori ẹrọ ni awọn agbegbe bugbamu ti o lagbara.
5.5.3 Asopọ idOil-Epo
olusin 9. idOil-OIL sensọ asopọ
1 dudu Mo / O2
2 dudu Mo / O9
Ẹka gbigbe data Labcom 221 BAT + sensọ idOil-OIL ko gbọdọ fi sori ẹrọ ni awọn agbegbe bugbamu ti o lagbara.
5.5.4 Asopọ GA-SG1
olusin 10. GA-SG1 sensọ asopọ
1 dudu Mo / O2
2 dudu Mo / O9
5.5.5 Asopọmọra SGE25
olusin 11. SGE25 sensọ asopọ
1 pupa Mo / O2
2 dudu Mo / O9
5.5.6 Asopọ 1-waya otutu sensọ
olusin 12. 1-waya otutu sensọ asopọ
1 pupa Mo / O5
2 ofeefee Mo / O8
3 dudu GND
5.5.7 Asopọ DMU-08 ati L64
Ṣe nọmba 13 .DMU-08 ati asopọ sensọ L64
1 funfun Mo / O2
2 brown Mo / O9
3 PE Insulate okun waya
Ti sensọ DMU-08 ba ni lati sopọ, itẹsiwaju okun (fun apẹẹrẹ LCJ1-1) yẹ ki o lo lati so awọn okun sensọ DMU-08 pọ si ẹrọ naa ati lati eyiti okun ti o lọtọ ti sopọ si awọn asopọ ila ti Labcom 221 BAT (ko si). Opin okun waya Aabo Aabo (PE) yoo wa ni idayatọ boya nipasẹ titẹ tabi isunki ati fi silẹ ni ọfẹ.
5.5.8 Asopọ Nivusonic CO 100 S
Nivusonic wiwọn Circuit asopọ
Nivusonic relay sample asopọ (pos. pulse)
Nivusonic sample asopọ (neg. pulse)
olusin 14. Nivusonic CO 100 S asopọ
5.5.9 Asopọ MiniSET / MaxiSET
olusin 15. Example asopọ
1 dudu DIG1 tabi Mo / O7
2 dudu GND
3 yipada
Okun sensọ ti sopọ si ebute ilẹ ti irinse (GDN). Asiwaju sensọ keji le ni asopọ si asopọ DIG1 tabi I/07. Nipa aiyipada, sensọ n ṣiṣẹ bi itaniji oke. Ti o ba jẹ pe sensọ yoo ṣiṣẹ bi itaniji iye to kere, sensọ leefofo yipada gbọdọ yọkuro ki o yi pada
6 Awọn batiri
Labcom 221 BAT ni agbara batiri. Ẹrọ naa ni agbara nipasẹ awọn batiri lithium 3.6V meji (D/R20), eyiti o le pese diẹ sii ju ọdun mẹwa ti iṣẹ. Awọn batiri jẹ irọrun rọpo.
olusin 16 Labcom 221 BAT batiri
Alaye batiri:
Iru: Litiumu
Iwọn: D/R20
Voltage: 3.6V
Iye: Meji (2) pcs
O pọju. agbara: O kere 200mA
7 Laasigbotitusita FAQ
Ti awọn itọnisọna ti o wa ni apakan yii ko ba ṣe iranlọwọ pẹlu atunṣe iṣoro naa, kọ nọmba ẹrọ silẹ ki o si kan si ẹniti o ta ẹrọ naa ni akọkọ tabi ni omiiran adirẹsi imeeli. labkonet@labkotec.fi tabi Labkotec Oy ká atilẹyin alabara +358 29 006 6066.
| ISORO | OJUTU |
| Ẹrọ naa ko kan si olupin LabkoNet = ikuna asopọ | Ṣii ideri ẹrọ ki o tẹ bọtini TEST ni apa ọtun ti igbimọ Circuit (ti ẹrọ naa ba wa ni ipo inaro) fun awọn aaya mẹta (3). Eyi fi agbara mu ẹrọ lati kan si olupin naa. |
| Ẹrọ naa ti sopọ si olupin, ṣugbọn wiwọn / data iṣiro ko ni imudojuiwọn si olupin naa. | Rii daju pe sensọ / Atagba wa ni ibere. Ṣayẹwo pe awọn asopọ ati awọn oludari ti wa ni tightened si rinhoho ebute. |
| Ẹrọ naa ti sopọ si olupin, ṣugbọn data ipo ko ni imudojuiwọn. | Yi ipo fifi sori ẹrọ ti ẹrọ naa pada ki o sopọ si satẹlaiti ipo. |
8 Imọ ni pato Labcom 221 BAT
Awọn alaye imọ-ẹrọ Labcom 221 adan
| Awọn iwọn | 185 mm x 150 mm x 30 mm |
| Apade | IP68 IP67 nigba lilo eriali ita (aṣayan) IK08 (Idaabobo ipa) |
| Iwọn | 310 g |
| Asiwaju-nipasẹ | Okun ila opin 2.5-6.0 mm |
| Ayika iṣẹ | Iwọn otutu: -30ºC…+60ºC |
| Ipese voltage | Awọn kọnputa 2 ti inu 3.6V awọn batiri Lithium (D, R20)
Ita 6-28 VDC, sibẹsibẹ ju 5 W |
| Eriali (*) | GSM eriali ti abẹnu / ita
Eriali GPS ti abẹnu |
| Gbigbe data | LTE-M / NB-IoT Ìsekóòdù AES-256 ati HTTPS |
| Ipo ipo | GPS |
| Awọn igbewọle wiwọn (*) | 1 pc 4-20 mA +/-10 µA 1 pc 0-30 V +/- 1 mV |
| Awọn igbewọle oni-nọmba (*) | 2 PC 0-40 VDC, itaniji ati iṣẹ counter fun awọn igbewọle |
| Yipada awọn abajade (*) | 1 pc oni o wu, max 1 A, 40 VDC |
| Awọn asopọ miiran (*) | SDI12, 1-waya, i2c-akero ati Modbus |
| Awọn ifọwọsi: | |
| Ilera ati Aabo | IEC 62368-1 EN 62368-1 EN 62311 |
| EMC | EN 301 489-1 EN 301 489-3 EN 301 489-19 EN 301 489-52 |
| Redio julọ.Oniranran ṣiṣe | EN 301 511 EN 301 908-1 EN 301 908-13 EN 303 413 |
| RoHS | EN IEC 63000 |
| Abala 10 (10) ati 10(2) | Ko si awọn ihamọ iṣẹ ni eyikeyi Ipinle Ọmọ ẹgbẹ EU. |
(*) da lori ẹrọ iṣeto ni
DOC002199-EN-1
Awọn iwe aṣẹ / Awọn orisun
 |
Labkotec Labcom 221 BAT Data Gbigbe Unit [pdf] Itọsọna olumulo Ẹka Gbigbe Data Labcom 221 BAT, Labcom 221 BAT, Ẹka Gbigbe Data, Ẹka Gbigbe, Ẹka |
