Kurulum ve Kullanıcı Kılavuzu
Labcom 221 BAT
Veri aktarım ünitesi
DOC002199-TR-1
11/3/2023
1 Kılavuz hakkında genel bilgiler
Bu kılavuz, ürünün ayrılmaz bir parçasıdır.
- Ürünü kullanmadan önce lütfen kılavuzu okuyunuz.
- Kılavuzu, ürünün kullanım ömrü boyunca kullanıma hazır tutun.
- Kılavuzu ürünün bir sonraki sahibine veya kullanıcısına verin.
- Lütfen cihazı devreye almadan önce bu kılavuzla ilgili hataları veya tutarsızlıkları bildirin.
1.1 Ürünün uygunluğu
AB uygunluk beyanı ve ürünün teknik özellikleri bu belgenin ayrılmaz parçalarıdır.
Ürünlerimizin tamamı, temel Avrupa standartları, tüzük ve yönetmelikleri dikkate alınarak tasarlanmış ve üretilmiştir.
Labkotec Oy, sertifikalı ISO 9001 kalite yönetim sistemine ve ISO 14001 çevre yönetim sistemine sahiptir.
1.2 Sorumluluğun sınırlandırılması
Labkotec Oy bu kullanıcı kılavuzunda değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
Labkotec Oy, bu kılavuzda verilen talimatların veya kurulum yeri ile ilgili direktif, standart, yasa ve yönetmeliklerin ihmal edilmesinden kaynaklanan doğrudan veya dolaylı hasarlardan sorumlu tutulamaz.
Bu kılavuzun telif hakları Labkotec Oy'a aittir.
1.3 Kullanılan semboller
Güvenlikle ilgili işaretler ve semboller
TEHLİKE!
Bu sembol olası bir arıza veya tehlike hakkında bir uyarıyı gösterir. İhmal edilmesi durumunda sonuçlar kişisel yaralanmadan ölüme kadar uzanabilir.
UYARI!
Bu sembol olası bir arıza veya tehlikeye ilişkin bir uyarıyı belirtir. Sonuçların göz ardı edilmesi durumunda kişisel yaralanma veya mal hasarı meydana gelebilir.
DİKKAT!
Bu sembol olası bir arızayı uyarır. Cihazın ve bağlı herhangi bir tesisin veya sistemin dikkate alınmaması durumunda kesintiye uğrayabilir veya tamamen arızalanabilir.
2 Güvenlik ve çevre
2.1 Genel güvenlik talimatları
Tesis sahibi, mahaldeki planlama, kurulum, devreye alma, işletme, bakım ve demontaj işlerinden sorumludur.
Cihazın kurulumu ve devreye alınması yalnızca eğitimli bir profesyonel tarafından yapılabilir.
Ürünün amacına uygun kullanılmaması durumunda işletme personelinin ve sistemin korunması sağlanamaz.
Kullanıma veya amaçlanan amaca ilişkin geçerli yasa ve düzenlemelere uyulmalıdır. Cihaz yalnızca kullanım amacına uygun olarak onaylanmıştır. Bu talimatların ihmal edilmesi her türlü garantiyi geçersiz kılacak ve üreticiyi her türlü sorumluluktan kurtaracaktır.
Tüm kurulum çalışmaları volüm olmadan yapılmalıdır.tage.
Kurulum sırasında uygun alet ve koruyucu ekipmanlar kullanılmalıdır.
Kurulum sahasındaki diğer riskler uygun şekilde dikkate alınmalıdır.
2.2 Amaçlanan kullanım
Labcom 221 GPS, sabit güç kaynağının olmadığı veya kurulumunun çok pahalı olacağı yerlerden ölçüm, tahakkuk, konumlandırma, alarm ve durum bilgilerinin LabkoNet sunucusuna aktarılması için tasarlanmıştır.
Veri aktarımı için cihazda bir LTE-M / NB-IoT ağı bulunmalıdır. Veri aktarımı için harici bir anten de kullanılabilir. Konumlandırma işlevleri, GPS sistemine bir uydu bağlantısı gerektirir. Konumlandırma (GPS) anteni her zaman dahilidir ve harici bir anten için destek yoktur.
Ürünün çalıştırılması, kurulumu ve kullanımına ilişkin daha spesifik bir açıklama bu kılavuzun ilerleyen kısımlarında verilmektedir.
Cihaz bu belgede verilen talimatlara uygun olarak kullanılmalıdır. Diğer kullanımlar ürünün kullanım amacına aykırıdır. Cihazın kullanım amacına aykırı kullanılmasından doğacak zararlardan Labkotec sorumlu tutulamaz.
2.3 Taşıma ve depolama
Ambalajı ve içeriğini olası hasarlara karşı kontrol edin.
Sipariş edilen tüm ürünleri aldığınızdan ve bunların amaçlandığı gibi olduğundan emin olun.
Orijinal paketi saklayın. Cihazı daima orijinal ambalajında saklayın ve taşıyın.
Cihazı temiz ve kuru bir alanda saklayın. İzin verilen saklama sıcaklıklarına uyun. Depolama sıcaklıkları ayrı olarak sunulmamışsa, ürünlerin çalışma sıcaklığı aralığındaki koşullarda depolanması gerekir.
2.4 Onarım
Cihaz, üreticinin izni olmadan tamir edilemez veya değiştirilemez. Cihazda arıza bulunması halinde, imalatçıya teslim edilmeli ve yenisi veya imalatçı tarafından onarılan cihazla değiştirilmelidir.
2.5 Hizmetten çıkarma ve bertaraf
Cihaz, yerel yasa ve yönetmeliklere uygun olarak devre dışı bırakılmalı ve imha edilmelidir.
3 Ürün açıklaması
Şekil 1. Labcom 221 BAT ürün açıklaması
- Dahili harici anten konnektörü
- SIM kart yuvası
- Cihaz seri numarası = cihaz numarası (aynı zamanda cihaz kapağında da bulunur)
- Piller
- Ek kart
- TEST düğmesi
- Harici anten konnektörü (isteğe bağlı)
- Bağlantı kablosu geçişleri
4 Kurulum ve devreye alma
Cihaz, fiziksel darbe veya titreşimlere karşı doğrudan risk altında olmayan sağlam bir zemine kurulmalıdır.
Ölçüm çiziminde görüldüğü gibi cihazın montajı için vida delikleri mevcuttur.
Cihaza bağlanacak kablolar, geçiş yerlerine nem ulaşmasını önleyecek şekilde döşenmelidir.
Şekil 2. Labcom 221 BAT ölçüm çizimi ve kurulum boyutları (mm)
Cihaz önceden ayarlanmış yapılandırmalara ve parametrelere sahiptir ve takılı bir SIM kartla birlikte gelir. SIM kartı ÇIKARMAYIN.
Pilleri takmadan önce devreye alma bağlamında aşağıdakileri sağlayın, bkz. Piller sayfa 14 ( 1 ):
- Kablolar doğru şekilde takılmış ve terminal şeritlerine sıkıca sıkılmıştır.
- Eğer takılıysa, anten teli muhafazadaki anten konnektörüne düzgün bir şekilde sıkılmış demektir.
- Eğer takılıysa cihaza takılı dahili anten kablosu bağlı kalmış olur.
- Nemin girmesini önlemek için tüm geçişler sıkılaştırıldı.
Yukarıdakilerin hepsi sıralandığında, piller takılabilir ve cihaz kapağı kapatılabilir. Kapağı kapatırken, toz ve nemin cihaza girmesini önlemek için kapak contasının doğru şekilde oturduğundan emin olun.
Piller takıldıktan sonra cihaz otomatik olarak LabkoNet sunucusuna bağlanır. Bu, devre kartı LED'lerinin yanıp sönmesiyle gösterilir.
Cihazın devreye alınması, cihazın sunucuya doğru bilgileri gönderip göndermediği kontrol edilerek LabkoNet sunucusu ile teyit edilir.
5 Bağlantılar
Montajdan önce Genel güvenlik talimatları bölümünü okuyun.
Bağlantıları cihaz enerjisiz durumdayken yapın.
5.1 Pasif mA sensörü
Labcom 221 BAT, pasif verici/sensörün ölçüm devresine çalışma hacmini sağlar.tagSensör tarafından gerekli olan. Ölçüm devresinin artı ucu vol'a bağlanırtagLabcom 221 BAT'ın girişi (+Vboost Out, I/O2) ve devrenin topraklama ucu cihazın analog girişine (4-20mA, I/O9) bağlanır. Koruyucu Topraklama (PE) telinin ucu bant veya shrink wrap ile yalıtılır ve serbest bırakılır.
Şekil 3. ÖrnekampBağlantı.
5.2 Aktif mA sensörü
cilttagAktif ölçüm vericisi/sensörünün ölçüm devresine e, verici/sensörün kendisi tarafından beslenir. Ölçüm devresinin artı iletkeni Labcom 221 GPS cihazının analog girişine (4-20 mA, I/O9) bağlanır ve devrenin topraklama iletkeni topraklama konnektörüne (GND) bağlanır.
Şekil 4. Örnekampbağlantı
5.3 Anahtar çıkışı
Şekil 5. Örnekampbağlantı
Labcom 221 BAT cihazının bir adet dijital çıkışı vardır. Onaylı voltage aralığı 0…40VDC'dir ve maksimum akım 1A'dır. Daha büyük yükler için Labcom 221 BAT tarafından kontrol edilen ayrı bir yardımcı röle kullanılmalıdır.
5.4 Anahtar girişi
Şekil 6. ÖrnekampBağlantılar
1 kahverengi I/O7
2 sarı DIG1
3 siyah GND
4 İki ayrı anahtar
5.5 Örn.ampBağlantılar
5.5.1 Bağlantı idOil-LIQ
Şekil 7. idOil-LIQ sensör bağlantısı
1 siyah G/Ç2
2 siyah G/Ç9
Labcom 221 BAT veri transfer ünitesi + idOil-LIQ sensörü potansiyel olarak patlayıcı ortamlara monte edilmemelidir.
5.5.2 Bağlantı idOil-SLU
Şekil 8. idOil-SLU sensör bağlantısı
1 siyah G/Ç2
2 siyah G/Ç9
Labcom 221 BAT veri transfer ünitesi + idOil-LIQ sensörü potansiyel olarak patlayıcı ortamlara monte edilmemelidir.
5.5.3 Bağlantı idOil-OIL
Şekil 9. idOil-OIL sensör bağlantısı
1 siyah G/Ç2
2 siyah G/Ç9
Labcom 221 BAT veri transfer ünitesi + idOil-OIL sensörü potansiyel olarak patlayıcı ortamlara monte edilmemelidir.
5.5.4 GA-SG1 Bağlantısı
Şekil 10. GA-SG1 sensör bağlantısı
1 siyah G/Ç2
2 siyah G/Ç9
5.5.5 Bağlantı SGE25
Şekil 11. SGE25 sensör bağlantısı
1 kırmızı G/Ç2
2 siyah G/Ç9
5.5.6 Bağlantı 1-kablolu sıcaklık sensörü
Şekil 12. 1-kablolu sıcaklık sensörü bağlantısı
1 kırmızı G/Ç5
2 sarı I/O8
3 siyah GND
5.5.7 DMU-08 ve L64 Bağlantısı
Şekil 13. DMU-08 ve L64 sensörlerinin bağlantısı
1 beyaz G/Ç2
2 kahverengi I/O9
3 PE Kabloyu yalıtın
DMU-08 sensörü bağlanacaksa, DMU-1 sensör kablolarını cihaza bağlamak için bir kablo uzantısı (örneğin LCJ1-08) kullanılmalı ve buradan Labcom 221 BAT'ın (dahil değildir) hat konektörlerine ayrı bir kablo bağlanmalıdır. Koruyucu Topraklama (PE) kablosunun ucu bantlama veya shrink-wrap ile yalıtılmalı ve serbest bırakılmalıdır.
5.5.8 Nivusonic CO 100 S Bağlantısı
Nivusonic ölçüm devresi bağlantısı
Nivusonic röle ucu bağlantısı (poz. puls)
Nivusonic optik uç bağlantısı (neg. puls)
Şekil 14. Nivusonic CO 100 S bağlantısı
5.5.9 MiniSET/MaxiSET Bağlantısı
Şekil 15. Örnekampbağlantı
1 siyah DIG1 veya I/O7
2 siyah GND
3 anahtar
Sensör kablosu cihazın toprak terminaline (GDN) bağlanır. İkinci sensör kablosu DIG1 veya I/07 konnektörüne bağlanabilir. Varsayılan olarak, sensör bir üst sınır alarmı olarak çalışır. Sensörün bir alt sınır alarmı olarak çalışması gerekiyorsa, sensör şamandıra anahtarı çıkarılmalı ve ters çevrilmelidir
6 Piller
Labcom 221 BAT pille çalışır. Cihaz, on yıldan fazla çalışma sağlayabilen iki adet 3.6 V lityum pille (D/R20) çalışır. Piller kolayca değiştirilebilir.
Şekil 16 Labcom 221 BAT pilleri
Pil bilgisi:
Tür: Lityum
Boyut: D/R20
Cilttage: 3.6V
Miktar: İki (2) adet
Maksimum güç: En az 200mA
7 Sorun Giderme SSS
Bu bölümdeki talimatlar sorunun giderilmesine yardımcı olmazsa, cihaz numarasını not edin ve öncelikle cihazın satıcısıyla veya alternatif olarak e-posta adresiyle iletişime geçin. labkonet@labkotec.fi veya Labkotec Oy'un müşteri desteği +358 29 006 6066.
| SORUN | ÇÖZÜM |
| Cihaz LabkoNet sunucusuyla iletişim kurmuyor = bağlantı hatası | Cihaz kapağını açın ve devre kartının sağ tarafındaki TEST düğmesine (cihaz dikey konumdaysa) üç (3) saniye boyunca basın. Bu, cihazın sunucuyla iletişim kurmasını sağlar. |
| Cihaz sunucuya bağlı, ancak ölçüm/tahakkuk verileri sunucuya güncellenmiyor. | Sensör/vericinin düzgün olduğundan emin olun. Bağlantıların ve iletkenlerin terminal şeridine sıkıldığını kontrol edin. |
| Cihaz sunucuya bağlı, ancak konumlandırma verileri güncellenmiyor. | Cihazın kurulum yerini konumlandırma uydusuna bağlanacak şekilde değiştirin. |
8 Labcom 221 BAT'ın teknik özellikleri
TEKNİK ÖZELLİKLER Labcom 221 BAT
| Boyutlar | 185 mm x 150 mm x 30 mm |
| Muhafaza | IP68 Harici anten kullanıldığında IP 67 (isteğe bağlı) IK08 (Darbe koruması) |
| Ağırlık | 310 gr |
| Geçişler | Kablo çapı 2.5-6.0 mm |
| Çalışma ortamı | Sıcaklık: -30°C…+60°C |
| Tedarik hacmitage | Dahili 2 adet 3.6V Lityum pil (D,R20)
Harici 6-28 VDC, ancak 5 W'ın üzerinde |
| Antenler (*) | GSM anten dahili/harici
GPS anteni dahili |
| Veri aktarımı | LTE-M / NB-IoT Şifreleme AES-256 ve HTTPS |
| Konumlandırma | Küresel Konumlama Sistemi |
| Ölçüm girişleri (*) | 1 adet 4-20 mA +/-10 µA 1 adet 0-30 V +/- 1 mV |
| Dijital girişler (*) | 2 adet 0-40 VDC, girişler için alarm ve sayaç fonksiyonu |
| Anahtar çıkışları (*) | 1 adet dijital çıkış, maks. 1 A, 40 VDC |
| Diğer bağlantılar (*) | SDI12, 1-kablo, i2c-bus ve Modbus |
| Onay: | |
| Sağlık ve Güvenlik | IEC 62368-1 EN 62368-1 TR 62311 |
| EMC | EN 301 489-1 EN 301 489-3 EN 301 489-19 EN 301 489-52 |
| Radyo Spektrum Verimliliği | EN 301 511 EN 301 908-1 EN 301 908-13 EN 303 413 |
| RoHS | ENIEC 63000 |
| Madde 10(10) ve 10(2) | Hiçbir AB Üye Devletinde faaliyet kısıtlaması yoktur. |
(*) cihaz yapılandırmasına bağlıdır
DOC002199-TR-1
Belgeler / Kaynaklar
 |
Labkotec Labcom 221 BAT Veri Aktarım Ünitesi [pdf] Kullanıcı Kılavuzu Labcom 221 BAT Veri Aktarım Ünitesi, Labcom 221 BAT, Veri Aktarım Ünitesi, Aktarım Ünitesi, Ünite |
