설치 및 사용자 가이드


랩컴 221 BAT

데이터 전송 단위

랩코텍 Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치

랩코텍 A - 1

Labkotec Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치 - QR 코드


랩코텍 로고

DOC002199-EN-1

11/3/2023


1 매뉴얼에 대한 일반 정보

이 설명서는 제품의 필수 부분입니다.

  • 제품을 사용하시기 전에 반드시 설명서를 읽어 주십시오.
  • 제품 수명이 다할 때까지 설명서를 보관하십시오.
  • 제품의 다음 소유자나 사용자에게 설명서를 제공하십시오.
  • 장치를 시운전하기 전에 본 설명서와 관련된 오류나 불일치를 보고하십시오.
1.1 제품의 적합성

EU 적합성 선언과 제품의 기술 사양은 이 문서의 필수 부분입니다.

당사의 모든 제품은 필수적인 유럽 표준, 법령 및 규정을 고려하여 설계 및 제조되었습니다.

Labkotec Oy는 인증된 ISO 9001 품질 관리 시스템과 ISO 14001 환경 관리 시스템을 보유하고 있습니다.

1.2 책임의 한계

Labkotec Oy는 이 사용 설명서를 변경할 권리를 보유합니다.

Labkotec Oy는 본 설명서에 제공된 지침이나 설치 위치에 관한 지침, 표준, 법률 및 규정을 무시하여 발생하는 직간접적인 손해에 대해 책임을 지지 않습니다.

본 설명서의 저작권은 Labkotec Oy에 있습니다.

1.3 사용된 기호

안전 관련 표지판 및 기호

위험 아이콘13위험!
이 기호는 가능한 오류나 위험에 대한 경고를 나타냅니다. 무시할 경우 결과는 개인 상해에서 사망까지 다양할 수 있습니다.

경고 아이콘 76경고!
이 기호는 발생할 수 있는 오류나 위험에 대한 경고를 나타냅니다. 결과를 무시할 경우 개인 부상이나 재산 피해가 발생할 수 있습니다.

주의 144주의!
이 기호는 가능한 오류를 경고합니다. 장치를 무시하는 경우 연결된 시설이나 시스템이 중단되거나 완전히 실패할 수 있습니다.

2 안전과 환경

2.1 일반 안전 지침

플랜트 소유자는 해당 위치에서 계획, 설치, 시운전, 운영, 유지 관리 및 분해를 담당합니다.

장치의 설치 및 시운전은 숙련된 전문가만 수행할 수 있습니다.

제품을 원래 목적에 맞게 사용하지 않으면 작업자와 시스템의 보호가 보장되지 않습니다.

사용 또는 의도된 목적에 적용되는 법률 및 규정을 준수해야 합니다. 이 장치는 의도된 사용 목적으로만 승인되었습니다. 이 지침을 무시하면 보증이 무효화되고 제조업체는 책임을 지지 않습니다.

모든 설치 작업은 vol 없이 수행되어야 합니다.tage.

설치 중에는 적절한 도구와 보호 장비를 사용해야 합니다.

설치 현장의 기타 위험도 적절하게 고려해야 합니다.

2.2 용도

Labcom 221 GPS는 주로 고정 전원 공급 장치가 없거나 설치 비용이 너무 많이 드는 위치에서 측정, 누적, 위치 확인, 경보 및 상태 정보를 LabkoNet 서버로 전송하기 위한 것입니다.

데이터 전송을 위해서는 장치에서 LTE-M/NB-IoT 네트워크를 사용할 수 있어야 합니다. 외부 안테나를 사용하여 데이터를 전송할 수도 있습니다. 위치 확인 기능을 사용하려면 GPS 시스템에 위성 연결이 필요합니다. 위치 확인(GPS) 안테나는 항상 내부에 있으며 외부 안테나는 지원되지 않습니다.

제품 작동, 설치 및 사용에 대한 보다 구체적인 설명은 이 가이드의 뒷부분에서 제공됩니다.

장치는 이 문서에 제공된 지침에 따라 사용해야 합니다. 다른 용도로 사용하는 것은 제품의 사용 목적에 어긋납니다. 본 기기를 사용목적에 위반하여 사용함으로써 발생한 손해에 대하여 랩코텍은 책임을 지지 않습니다.

2.3 운송 및 보관

포장과 내용물에 손상이 있는지 확인하십시오.

주문한 제품을 모두 받았는지, 의도한 대로인지 확인하십시오.

원래 패키지를 보관하십시오. 항상 원래 포장에 장치를 보관하고 운반하십시오.

장치를 깨끗하고 건조한 공간에 보관하십시오. 허용된 보관 온도를 준수하십시오. 보관온도가 별도로 제시되지 않은 경우에는 반드시 사용온도 범위 내에서 보관하여야 합니다.

2.4 수리

제조업체의 허가 없이 장치를 수리하거나 개조할 수 없습니다. 장치에 결함이 있는 경우 제조업체에 전달하고 새 장치로 교체하거나 제조업체에서 수리해야 합니다.

2.5 해체 및 폐기

장치는 현지 법률 및 규정에 따라 폐기 및 폐기되어야 합니다.

3 제품 설명

Labkotec Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치 - 그림 1그림 1. Labcom 221 BAT 제품 설명

  1. 내부 외부 안테나 커넥터
  2. SIM 카드 슬롯
  3. 장치 일련번호 = 장치 번호(장치 덮개에도 있음)
  4. 배터리
  5. 추가카드
  6. 테스트 버튼
  7. 외부 안테나 커넥터(옵션)
  8. 연결 와이어 리드스루

4 설치 및 시운전

장치는 물리적 충격이나 진동의 직접적인 위험이 없는 견고한 기초에 설치해야 합니다.
이 장치에는 측정 도면에 표시된 대로 설치를 위한 나사 구멍이 있습니다.
장치에 연결되는 케이블은 습기가 리드스루에 도달하지 못하도록 설치해야 합니다.

Labkotec Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치 - 그림 2그림 2. Labcom 221 BAT 측정 도면 및 설치 치수(mm)

이 장치는 사전 설정된 구성 및 매개변수를 갖추고 있으며 SIM 카드가 설치된 상태로 제공됩니다. SIM 카드를 제거하지 마십시오.

배터리를 설치하기 전에 시운전 맥락에서 다음 사항을 확인하십시오. 14페이지의 배터리 참조( 1 ):

  • 전선이 올바르게 설치되었으며 터미널 스트립에 단단히 조여졌습니다.
  • 설치된 경우 안테나 와이어가 하우징의 안테나 커넥터에 제대로 조여져 있습니다.
  • 설치된 경우 장치에 설치된 내부 안테나 와이어가 연결된 상태로 유지됩니다.
  • 모든 리드스루는 습기를 차단하기 위해 조여졌습니다.

위의 모든 것이 순서대로 되면 배터리를 설치하고 장치 커버를 닫을 수 있습니다. 커버를 닫을 때 커버 씰이 제대로 끼워져 먼지와 습기가 장치 안으로 들어오지 않도록 해야 합니다.

배터리를 설치한 후, 장치는 자동으로 LabkoNet 서버에 연결됩니다. 이는 회로 보드 LED가 깜박이는 것으로 표시됩니다.

장치의 시운전은 LabkoNet 서버에서 장치가 서버로 올바른 정보를 전송했는지 확인하여 확인됩니다.

5 연결

경고 아이콘 76 설치하기 전에 일반 안전 지침 섹션을 읽으십시오.

위험 아이콘13 장치의 전원이 꺼진 상태에서 연결하십시오.

5.1 수동 mA 센서

Labcom 221 BAT는 수동 송신기/센서의 측정 회로에 작동 전압을 공급합니다.tag센서에 의해 요구되는 e. 측정 회로의 플러스 리드는 vol에 연결됩니다.tagLabcom 221 BAT(+Vboost Out, I/O2)의 입력과 회로의 접지 리드는 장치의 아날로그 입력(4-20mA, I/O9)에 연결됩니다. 보호 접지(PE) 와이어의 끝은 테이프 또는 수축 랩으로 절연되어 있고 자유롭게 둡니다.

Labkotec Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치 - 그림 3
그림 3. 예amp연결.

5.2 활성 mA 센서

권tag활성 측정 송신기/센서의 측정 회로에 대한 e는 송신기/센서 자체에서 공급됩니다. 측정 회로의 플러스 도체는 Labcom 221 GPS 장치의 아날로그 입력(4-20 mA, I/O9)에 연결되고 회로의 접지 도체는 접지 커넥터(GND)에 연결됩니다.

Labkotec Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치 - 그림 4
그림 4. 예amp르 연결

5.3 스위치 출력

Labkotec Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치 - 그림 5
그림 5. 예amp르 연결

Labcom 221 BAT 장치에는 디지털 출력이 하나 있습니다. 승인된 볼륨tag범위는 0…40VDC이고 최대 전류는 1A입니다. 더 큰 부하의 경우 Labcom 221 BAT에서 제어하는 ​​별도의 보조 릴레이를 사용해야 합니다.

5.4 스위치 입력

Labkotec Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치 - 그림 6

그림 6. 예amp르 커넥션

1   브라운 I/O7
2   노란색 DIG1
3   검은색 GND
4   두 개의 별도 스위치

5.5 실amp르 커넥션
5.5.1 연결 idOil-LIQ

Labkotec Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치 - 그림 7

그림 7. idOil-LIQ 센서 연결

1   검은색 I/O2
2   검은색 I/O9

경고 아이콘 76Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치 + idOil-LIQ 센서는 폭발 위험이 있는 환경에 설치하면 안 됩니다.

5.5.2 연결 idOil-SLU

Labkotec Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치 - 그림 8

그림 8. idOil-SLU 센서 연결

1   검은색 I/O2
2   검은색 I/O9

경고 아이콘 76Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치 + idOil-LIQ 센서는 폭발 위험이 있는 환경에 설치하면 안 됩니다.

5.5.3 연결 idOil-OIL

Labkotec Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치 - 그림 9

그림 9. idOil-OIL 센서 연결

1   검은색 I/O2
2   검은색 I/O9

경고 아이콘 76

Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치 + idOil-OIL 센서는 폭발 위험이 있는 환경에 설치하면 안 됩니다.

5.5.4 GA-SG1 연결

Labkotec Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치 - 그림 10

그림 10. GA-SG1 센서 연결

1   검은색 I/O2
2   검은색 I/O9

5.5.5 연결 SGE25

Labkotec Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치 - 그림 11

그림 11. SGE25 센서 연결

1   빨간색 I/O2
2   검은색 I/O9

5.5.6 1-와이어 온도 센서 연결

Labkotec Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치 - 그림 12

그림 12. 1-와이어 온도 센서 연결

1   빨간색 I/O5
2   노란색 I/O8
3   검은색 GND

5.5.7 DMU-08과 L64 연결

Labkotec Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치 - 그림 13

그림 13. DMU-08 및 L64 센서 연결

1   화이트 I/O2
2   브라운 I/O9
3   PE 전선을 절연합니다

DMU-08 센서를 연결하려면 케이블 연장 케이블(예: LCJ1-1)을 사용하여 DMU-08 센서 와이어를 장치에 연결해야 하며, 여기에서 별도의 케이블을 Labcom 221 BAT(포함되지 않음)의 라인 커넥터에 연결해야 합니다. 보호 접지(PE) 와이어의 끝은 테이핑이나 수축 랩으로 절연하고 자유롭게 두어야 합니다.

5.5.8 연결 Nivusonic CO 100 S

니부소닉 측정회로 연결
Labkotec Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치 - 그림 14a

Nivusonic 릴레이 팁 연결(pos. 펄스)
Labkotec Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치 - 그림 14b

Nivusonic 광학 팁 연결(음펄스)
Labkotec Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치 - 그림 14c

그림 14. Nivusonic CO 100 S 연결

5.5.9 MiniSET/MaxiSET 연결

Labkotec Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치 - 그림 15

그림 15. 예amp르 연결

1   검은색 DIG1 또는 I/O7
2   검은색 GND
3   스위치

센서 케이블은 계측기의 접지 단자(GDN)에 연결됩니다. 두 번째 센서 리드는 DIG1 또는 I/07 커넥터에 연결할 수 있습니다. 기본적으로 센서는 상한 경보로 작동합니다. 센서가 하한 경보로 작동하려면 센서 플로트 스위치를 제거하고 역전해야 합니다.

배터리 6개

Labcom 221 BAT는 배터리로 구동됩니다. 이 장치는 3.6V 리튬 배터리(D/R20) XNUMX개로 구동되며, 최대 XNUMX년 이상 작동할 수 있습니다. 배터리는 쉽게 교체할 수 있습니다.

Labkotec Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치 - 그림 16그림 16 Labcom 221 BAT 배터리

배터리 정보:

유형: 리튬
사이즈 : D/R20
권tag전자: 3.6V
수량 : 2개(XNUMX)
최대 전력: 최소 200mA

7 문제 해결 FAQ

이 섹션의 지침이 문제 해결에 도움이 되지 않으면 장치 번호를 기록하고 주로 장치 판매자에게 연락하거나 이메일 주소로 문의하십시오. labkonet@labkotec.fi 또는 Labkotec Oy 고객 지원팀 +358 29 006 6066.

문제 해결책
장치가 LabkoNet 서버에 접속하지 않습니다 = 연결 실패 장치 덮개를 열고 회로 기판 오른쪽에 있는 TEST 버튼(장치가 수직 위치에 있는 경우)을 3초 동안 누릅니다. 이렇게 하면 장치가 서버에 연결됩니다.
장치가 서버에 연결되어 있지만 측정/적립 데이터가 서버에 업데이트되지 않습니다. 센서/트랜스미터가 올바른지 확인하십시오. 연결부와 도체가 터미널 스트립에 조여져 있는지 확인하십시오.
장치가 서버에 연결되어 있지만 위치 데이터가 업데이트되지 않습니다. 측위 위성에 연결되도록 장치의 설치 위치를 변경하십시오.
8 기술 사양 Labcom 221 BAT

기술 사양 Labcom 221 BAT

치수 185mm x 150mm x 30mm
울로 둘러싼 땅 아이피 68
외부 안테나 사용 시 IP 67(옵션)
IK08(충격 보호)
무게 310g
리드스루 케이블 직경 2.5-6.0 mm
작동 환경 온도: -30°C...+60°C
공급량tage 내부 2개의 3.6V 리튬 배터리(D, R20)

외부 6-28 VDC, 그러나 5W 이상

안테나(*) GSM 안테나 내부/외부

GPS 안테나 내부

데이터 전송 LTE-M / NB-IoT
암호화 AES-256 및 HTTPS
위치 지정 GPS
측정 입력(*) 1개 4-20mA +/-10µA
1개 0-30V +/- 1mV
디지털 입력(*) 2개의 0-40 VDC, 입력을 위한 알람 및 카운터 기능
스위치 출력(*) 1개 디지털 출력, 최대 1A, 40VDC
기타 연결(*) SDI12, 1-wire, i2c-bus 및 Modbus
승인:
건강과 안전 국제전기기술자협회(IEC) 62368-1
EN 62368-1
영어: 62311 영어 XNUMX
전자파 적합성 301 489-1
301 489-3
301 489-19
301 489-52
무선 스펙트럼 효율성 EN 301 511
301 908-1
301 908-13
EN 303 413
로이스 EN IEC 63000
제10(10)조 및 제10(2)조 EU 회원국에서는 운영 제한이 없습니다.

(*) 기기 구성에 따라 다릅니다.


랩코텍 로고DOC002199-EN-1

문서 / 리소스

랩코텍 Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치 [PDF 파일] 사용자 가이드
Labcom 221 BAT 데이터 전송 장치, Labcom 221 BAT, 데이터 전송 장치, 전송 장치, 장치

참고문헌

댓글을 남겨주세요

이메일 주소는 공개되지 않습니다. 필수 항목은 표시되어 있습니다. *