نصب او د کارن لارښود
Labcom 221 BAT
د معلوماتو لیږد واحد
DOC002199-EN-1
11/3/2023
1 د لارښود په اړه عمومي معلومات
دا لارښود د محصول لازمي برخه ده.
- مهرباني وکړئ د محصول کارولو دمخه لارښود ولولئ.
- لارښود د محصول د ژوند دورې ټولې مودې لپاره موجود وساتئ.
- د محصول راتلونکي مالک یا کارونکي ته لارښود چمتو کړئ.
- مهرباني وکړئ د وسیلې له پیل کولو دمخه د دې لارښود پورې اړوند کومې غلطۍ یا توپیرونه راپور کړئ.
1.1 د محصول سره مطابقت
د EU د موافقت اعالمیه او د محصول تخنیکي مشخصات د دې سند لازمي برخې دي.
زموږ ټول محصولات د لازمي اروپایی معیارونو ، قوانینو او مقرراتو په پام کې نیولو سره ډیزاین او تولید شوي.
Labkotec Oy د ISO 9001 کیفیت مدیریت سیسټم او د ISO 14001 چاپیریال مدیریت سیسټم تصدیق شوی.
1.2 د مسؤلیت محدودیت
Labkotec Oy د دې کارونکي لارښود کې د بدلون راوستلو حق لري.
Labkotec Oy د نصب کولو موقعیت په اړه پدې لارښود یا لارښوونو ، معیارونو ، قوانینو او مقرراتو کې چمتو شوي لارښوونو غفلت کولو له امله رامینځته شوي مستقیم یا غیر مستقیم زیان لپاره مسؤل نشي کیدی.
د دې لارښود د کاپي حقونه د Labkotec Oy ملکیت دي.
1.3 کارول شوي سمبولونه
د خوندیتوب اړوند نښې او سمبولونه
خطر!
دا سمبول د احتمالي خطا یا خطر په اړه خبرداری په ګوته کوي. د سترګې پټولو په صورت کې پایلې ممکن د شخصي ټپي کیدو څخه تر مرګ پورې وي.
خبرتیا!
دا سمبول د احتمالي خطا یا خطر په اړه خبرداری په ګوته کوي. د پایلو په پام کې نیولو سره ممکن د شخصي زیان یا ملکیت ته زیان ورسوي.
احتیاط!
دا سمبول د احتمالي غلطۍ خبرداری ورکوي. د وسیلې له پامه غورځولو په صورت کې او کوم تړلي تاسیسات یا سیسټمونه ممکن مداخله وکړي یا بشپړ ناکام شي.
2 خوندیتوب او چاپیریال
2.1 عمومي خوندیتوب لارښوونې
د نبات مالک په ځای کې د پلان کولو، نصبولو، کمیشن کولو، عملیاتو، ساتنې او بې ځایه کولو مسولیت لري.
د وسیلې نصب او کمیشن کول ممکن یوازې د روزل شوي مسلکي لخوا ترسره شي.
د عملیاتي پرسونل او سیسټم محافظت نه تضمین کیږي که چیرې محصول د خپل ټاکل شوي هدف سره سم ونه کارول شي.
د کارونې یا ټاکل شوي هدف لپاره پلي شوي قوانین او مقررات باید مشاهده شي. وسیله یوازې د کارونې هدف لپاره تصویب شوې. د دې لارښوونو غفلت کول به هر ډول تضمین باطل کړي او تولید کونکی به له هر ډول مسؤلیت څخه خلاص کړي.
د نصب کولو ټول کارونه باید د حجم پرته ترسره شيtage.
مناسب وسایل او محافظتي تجهیزات باید د نصب کولو پرمهال وکارول شي.
د نصب کولو سایټ کې نور خطرونه باید په پام کې ونیول شي چې مناسب وي.
2.2 د هدف کارول
Labcom 221 GPS په اصل کې د لیبکونیټ سرور ته د اندازه کولو، راټولولو، موقعیت، الارم او وضعیت معلوماتو لیږدولو لپاره له داسې ځایونو څخه دی چیرې چې د بریښنا ثابته نه وي یا نصب کول به خورا ګران وي.
LTE-M / NB-IoT شبکه باید د ډیټا لیږد لپاره د وسیلې لپاره شتون ولري. یو بهرنی انتن هم د معلوماتو لیږد لپاره کارول کیدی شي. د موقعیت فعالیت د GPS سیسټم ته د سپوږمکۍ پیوستون ته اړتیا لري. موقعیت (GPS) انتن تل داخلي وي، او د بهرني انتن لپاره هیڅ ملاتړ شتون نلري.
د محصول د عملیاتو، نصبولو او کارولو نور مشخص توضیحات وروسته په دې لارښود کې چمتو شوي.
وسیله باید په دې سند کې چمتو شوي لارښوونو سره سم وکارول شي. نور کارول د محصول د کارولو هدف سره مخالف دي. Labkotec نشي کولی د هر هغه زیان لپاره مسؤل وي چې د دې وسیلې کارولو له امله د دې د کارولو هدف څخه سرغړونه وي.
2.3 ټرانسپورټ او ذخیره کول
د هر ډول احتمالي زیان لپاره بسته بندي او د هغې مینځپانګه چیک کړئ.
ډاډ ترلاسه کړئ چې تاسو ټول امر شوي محصولات ترلاسه کړي دي او دا چې دوی د هدف په توګه دي.
اصلي کڅوړه وساتئ. تل وسیله په اصلي بسته بندۍ کې ذخیره او لیږد کړئ.
وسیله په پاک او وچ ځای کې ذخیره کړئ. د ذخیره کولو اجازه ورکړل شوي تودوخې وګورئ. که چیرې د ذخیره کولو تودوخې په جلا توګه نه وي وړاندې شوي، محصولات باید په داسې شرایطو کې زیرمه شي چې د عملیاتي تودوخې حد کې وي.
2.4 ترمیم
وسیله ممکن د تولید کونکي اجازې پرته ترمیم یا ترمیم نشي. که چیرې وسیله نیمګړتیا ښکاره کړي ، دا باید تولید کونکي ته وسپارل شي او د نوي وسیلې سره بدل شي یا د تولید کونکي لخوا ترمیم شوي.
2.5 له منځه وړل او له منځه وړل
وسیله باید د ځایی قوانینو او مقرراتو سره سم له مینځه یوړل شي او له مینځه یوړل شي.
3 د محصول توضیحات
شکل 1 . Labcom 221 BAT د محصول توضیحات
- د داخلي خارجي انتن نښلونکی
- د سیم کارت سلاټ
- د وسیلې سیریل نمبر = د وسیلې شمیره (د وسیلې په پوښ کې هم)
- بیټرۍ
- اضافي کارت
- د ټیسټ ت buttonۍ
- بهرنۍ انتن نښلونکی (اختیار)
- د اتصال تار لیډ-throughs
4 نصب او کمیشن کول
وسیله باید په یو قوي بنسټ کې نصب شي چیرې چې دا د فزیکي اغیزو یا وایبریشنونو سمدستي خطر کې نه وي.
دا وسیله د نصبولو لپاره د سکرو سوراخونه وړاندې کوي، لکه څنګه چې د اندازه کولو انځور کې ښودل شوي.
هغه کیبلونه چې د وسیلې سره وصل وي باید په داسې ډول نصب شي چې د لندبل مخه ونیسي د لیډ لارې ته رسیدو څخه.
شکل 2 Labcom 221 BAT اندازه کولو ډراینګ او نصب کولو ابعاد (mm)
دا وسیله د مخکینۍ ترتیب او پیرامیټونو ځانګړتیاوې لري او د سیم کارت نصب سره راځي. سیم کارت مه لرې کوئ.
د بیټرۍ نصبولو دمخه د کمیسیون کولو په شرایطو کې لاندې ډاډ ترلاسه کړئ ، بیټرۍ په 14 مخ کې وګورئ ( 1 ):
- تارونه په سمه توګه نصب شوي او د ترمینل پټو ته په کلکه سره ټینګ شوي.
- که نصب شوی وي، د انتن تار په کور کې د انتن نښلونکي ته په سمه توګه ټینګ شوی.
- که نصب شوی وي، په وسیله کې نصب شوي داخلي انتن تار وصل پاتې دی.
- د رطوبت د ساتلو لپاره ټولې لیډ لارې سختې شوې.
یوځل چې پورتني ټول په ترتیب سره وي ، بیټرۍ نصب کیدی شي او د وسیلې پوښ بند کیدی شي. کله چې پوښ وتړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د پوښ مهر په سمه توګه ناست دی ترڅو د وسیلې څخه دوړو او رطوبت وساتي.
د بیټرۍ نصبولو وروسته، وسیله په اتوماتيک ډول د LabkoNet سرور سره وصل کیږي. دا د سرکټ بورډ LEDs چمکۍ لخوا په ګوته کیږي.
د وسیلې کمیشن کول د LabkoNet سرور سره د دې په چک کولو سره تایید شوي چې وسیله سرور ته سم معلومات لیږلي دي.
5 اړیکې
د نصبولو دمخه د عمومي خوندیتوب لارښوونې برخه ولولئ.
اړیکې جوړې کړئ کله چې وسیله غیر انرژی وي.
5.1 غیر فعال mA سینسر
Labcom 221 BAT د عملیاتي حجم سره د غیر فعال لیږدونکي / سینسر اندازه کولو سرکټ چمتو کويtagد سینسر لخوا اړین دی. د اندازه کولو سرکټ پلس لیډ د حجم سره وصل دیtagد Labcom 221 BAT (+Vboost Out, I/O2) e ان پټ او د سرکټ ځمکني لیډ د وسیلې انلاګ ان پټ سره وصل دی (4-20mA, I/O9). د محافظتي ځمکې (PE) تار پای یا هم د ټیپ یا کمیدو لپاسه موصل شوی او وړیا پریښودل کیږي.
شکل 3 . Exampاړیکه
5.2 فعال mA سینسر
ټوکtage د فعال اندازه کولو لیږدونکي / سینسر اندازه کولو سرکټ ته پخپله د لیږدونکي / سینسر لخوا چمتو کیږي. د اندازه کولو سرکټ پلس کنډکټر د Labcom 221 GPS وسیلې انلاګ ان پټ سره وصل دی (4-20 mA, I/O9) او د سرکټ ځمکني کنډکټر د ګراونډینګ کنیکٹر (GND) سره وصل دی.
شکل 4 . Exampاړیکه
5.3 د محصول بدلول
شکل 5 . Exampاړیکه
د Labcom 221 BAT وسیله یو ډیجیټل محصول لري. تصویب شوی ټوکtage سلسله 0…40VDC ده او اعظمي جریان 1A دی. د لوی بارونو لپاره، یو جلا مرستندویه ریل باید وکارول شي، کوم چې د Labcom 221 BAT لخوا کنټرول کیږي.
5.4 داخلونه بدل کړئ
شکل 6 . Exampاړیکې
1 نسواري I/O7
2 ژیړ DIG1
3 تور GND
4 دوه جلا سویچونه
5.5 پخوانیampاړیکې
5.5.1 پیوستون idOil-LIQ
شکل 7 د idOil-LIQ سینسر پیوستون
1 تور I/O2
2 تور I/O9
د Labcom 221 BAT ډیټا لیږد واحد + idOil-LIQ سینسر باید په احتمالي چاودیدونکي فضا کې نصب نشي.
5.5.2 پیوستون idOil-SLU
شکل 8. د idOil-SLU سینسر پیوستون
1 تور I/O2
2 تور I/O9
د Labcom 221 BAT ډیټا لیږد واحد + idOil-LIQ سینسر باید په احتمالي چاودیدونکي فضا کې نصب نشي.
5.5.3 پیوستون idOil-OIL
9 شکل . idOil-OIL سینسر پیوستون
1 تور I/O2
2 تور I/O9
د Labcom 221 BAT ډیټا لیږد واحد + idOil-OIL سینسر باید په احتمالي چاودیدونکي فضا کې نصب نشي.
5.5.4 پیوستون GA-SG1
شکل 10 GA-SG1 سینسر پیوستون
1 تور I/O2
2 تور I/O9
5.5.5 پیوستون SGE25
شکل 11. د SGE25 سینسر پیوستون
1 سور I/O2
2 تور I/O9
5.5.6 پیوستون 1-تار د حرارت درجه سینسر
12 شکل . 1-تار د حرارت درجه سینسر پیوستون
1 سور I/O5
2 ژیړ I/O8
3 تور GND
5.5.7 پیوستون DMU-08 او L64
شکل 13 .DMU-08 او L64 سینسر پیوستون
1 سپین I/O2
2 نسواري I/O9
3 PE تار موصل کړئ
که د DMU-08 سینسر سره وصل شي، د کیبل توسیع (د مثال په توګه LCJ1-1) باید وکارول شي ترڅو د DMU-08 سینسر تارونه وسیلې ته وصل کړي او له هغې څخه یو جلا کیبل د Labcom 221 لاین نښلونکو سره وصل شي. BAT (شامل نه دی). د محافظتي ځمکې (PE) تار پای باید یا هم د نل یا کمولو لپاسه موصل شي او وړیا پریښودل شي.
5.5.8 کنکشن Nivusonic CO 100 S
د نیوسونیک اندازه کولو سرکټ پیوستون
د نیووسونیک ریل ټیپ اتصال (پوز نبض)
د نیویوسونیک نظری ټیپ پیوستون (د نبض نبض)
14 شکل . Nivusonic CO 100 S پیوستون
5.5.9 اتصال MiniSET/MaxiSET
شکل 15 . Exampاړیکه
1 تور DIG1 یا I/O7
2 تور GND
3 سویچ
د سینسر کیبل د وسیلې ځمکني ترمینل (GDN) سره وصل دی. دوهم سینسر لیډ د DIG1 یا I/07 نښلونکي سره وصل کیدی شي. په ډیفالټ سره، سینسر د لوړ حد الارم په توګه کار کوي. که سینسر د ټیټ حد الارم په توګه عمل وکړي، د سینسر فلوټ سویچ باید لیرې او بیرته واخیستل شي
6 بیټرۍ
Labcom 221 BAT د بیټرۍ چلول کیږي. دا وسیله د دوه 3.6V لیتیم بیټرۍ (D/R20) لخوا پرمخ وړل کیږي، کوم چې کولی شي د لسو کلونو څخه زیات عملیات چمتو کړي. بیټرۍ په اسانۍ سره د بدلولو وړ دي.
شکل 16 Labcom 221 BAT بیټرۍ
د بیټرۍ معلومات:
ډول: لیتیم
اندازه: D/R20
والیtage: 3.6V
مقدار: دوه (2) پی سیز
مکس بریښنا: لږترلږه 200mA
7 د ستونزو حل کول FAQ
که پدې برخه کې لارښوونې د ستونزې په حل کې مرسته نه کوي، د وسیلې شمیره ولیکئ او په لومړي سر کې د وسیلې پلورونکي سره اړیکه ونیسئ یا په بدیل توګه د بریښنالیک آدرس سره اړیکه ونیسئ. labkonet@labkotec.fi یا Labkotec Oy د پیرودونکي ملاتړ +358 29 006 6066.
| ستونزه | حل |
| وسیله د LabkoNet سرور = د ارتباط ناکامۍ سره اړیکه نه نیسي | د وسیلې پوښ خلاص کړئ او د سرکټ بورډ ښي خوا کې د TEST تڼۍ فشار ورکړئ (که چیرې وسیله په عمودي موقعیت کې وي) د دریو (3) ثانیو لپاره. دا وسیله مجبوروي چې له سرور سره اړیکه ونیسي. |
| وسیله له سرور سره وصل ده، مګر د اندازه کولو/راټولو ډاټا سرور ته تازه نه ده. | ډاډ ترلاسه کړئ چې سینسر / ټرانسمیټر په ترتیب کې دی. وګورئ چې اړیکې او کنډکټرونه د ترمینل پټې ته ټینګ شوي دي. |
| وسیله له سرور سره وصل ده، مګر د موقعیت ډاټا تازه نه ده. | د وسیلې د نصب کولو موقعیت بدل کړئ ترڅو دا د موقعیت سټلایټ سره وصل شي. |
8 تخنیکي مشخصات Labcom 221 BAT
تخنیکي مشخصات Labcom 221 BAT
| ابعاد | 185 mm x 150 mm x 30 mm |
| تړل | IP 68 IP 67 کله چې بهرنی انتن کاروي (اختیار) IK08 (د اغیزو ساتنه) |
| وزن | 310 ګرامه |
| لیډ-throughs | د کیبل قطر 2.5-6.0 mm |
| عملیاتي چاپیریال | د تودوخې درجه: -30ºC…+60ºC |
| عرضه کولtage | داخلي 2 پی سیز 3.6V لیتیم بیټرۍ (D,R20)
بهرنۍ 6-28 VDC، که څه هم له 5 W څخه زیات |
| انتن (*) | د جی ایس ایم انتن داخلی/بهرنی
د GPS انتن داخلي |
| د معلوماتو لیږد | LTE-M / NB-IoT کوډ کول AES-256 او HTTPS |
| موقعیت ورکول | GPS |
| د اندازه کولو معلومات (*) | 1 پی سی 4-20 mA +/-10 µA 1 پی سی 0-30 V +/- 1 mV |
| ډیجیټل معلومات (*) | 2 پی سیز 0-40 VDC، الارم او د معلوماتو لپاره کاونټر فعالیت |
| د پایلو بدلول (*) | 1 پی سی ډیجیټل محصول، اعظمي 1 A، 40 VDC |
| نورې اړیکې (*) | SDI12، 1-تار، i2c-بس او Modbus |
| تصویبونه: | |
| روغتیا او خوندیتوب | IEC 62368-1 EN 62368-1 EN 62311 |
| EMC | EN 301 489-1 EN 301 489-3 EN 301 489-19 EN 301 489-52 |
| د راډیو سپیکٹرم موثریت | EN 301 511 EN 301 908-1 EN 301 908-13 EN 303 413 |
| RoHS | EN IEC 63000 |
| ماده 10(10) او 10(2) | د EU په کوم غړي هیواد کې هیڅ عملیاتي محدودیتونه نشته. |
(*) د آلې په ترتیب پورې اړه لري
DOC002199-EN-1
اسناد / سرچینې
 |
Labkotec Labcom 221 BAT ډیټا لیږد واحد [pdf] د کارونکي لارښود Labcom 221 BAT د ډاټا لیږد واحد، Labcom 221 BAT، د ډیټا لیږد واحد، د لیږد واحد، واحد |
