Shigarwa da Jagorar Mai Amfani
Labcom 221 BAT
Naúrar canja wurin bayanai
DOC002199-EN-1
11/3/2023
1 Gabaɗaya bayanai game da littafin
Wannan jagorar wani bangare ne na samfurin.
- Da fatan za a karanta littafin jagora kafin amfani da samfurin.
- Ajiye littafin jagora na tsawon tsawon rayuwar samfurin.
- Bayar da littafin jagora ga mai shi ko mai amfani na samfurin na gaba.
- Da fatan za a ba da rahoton duk wasu kurakurai ko bambance-bambance masu alaƙa da wannan littafin kafin ƙaddamar da na'urar.
1.1 Daidaita samfurin
Sanarwa ta EU da ƙayyadaddun fasaha na samfurin sassan sassan wannan takaddar.
Dukkanin samfuranmu an tsara su kuma ƙera su tare da la'akari da mahimman ƙa'idodi, ƙa'idodi da ƙa'idodi na Turai.
Labkotec Oy yana da ingantaccen tsarin kula da ingancin ingancin ISO 9001 da kuma tsarin kula da muhalli na ISO 14001.
1.2 Iyakar abin alhaki
Labkotec Oy yana da haƙƙin yin canje-canje ga wannan jagorar mai amfani.
Ba za a iya ɗaukar Labkotec Oy alhakin lalacewa kai tsaye ko kai tsaye ba ta hanyar yin watsi da umarnin da aka bayar a cikin wannan jagorar ko umarni, ƙa'idodi, dokoki da ƙa'idodi game da wurin shigarwa.
Haƙƙin mallaka na wannan littafin na Labkotec Oy.
1.3 Alamomin da aka yi amfani da su
Alamu da alamomi masu alaƙa da aminci
HADARI!
Wannan alamar tana nuna gargaɗi game da yiwuwar kuskure ko haɗari. Idan aka yi watsi da sakamakon na iya kasancewa daga rauni na mutum zuwa mutuwa.
GARGADI!
Wannan alamar tana nuna gargaɗi game da yiwuwar kuskure ko haɗari. Idan aka yi watsi da sakamakon na iya haifar da rauni ko lalacewa ga dukiya.
HANKALI!
Wannan alamar tana gargaɗin kuskure mai yuwuwa. Idan aka yi watsi da na'urar kuma duk wani kayan aiki ko tsarin da aka haɗa na iya katsewa ko gaza kammalawa.
2 Tsaro da muhalli
2.1 Gabaɗaya umarnin aminci
Mai shukar yana da alhakin tsarawa, shigarwa, ƙaddamarwa, aiki, kulawa da rarrabawa a wurin.
Ƙwararren ƙwararren ƙwararren mai horarwa ne kawai zai iya yin shigarwa da ƙaddamar da na'urar.
Ba a tabbatar da kariyar ma'aikatan aiki da tsarin ba idan ba a yi amfani da samfurin daidai da manufar sa ba.
Dole ne a kiyaye dokoki da ƙa'idodin da suka shafi amfani ko manufar da aka nufa. An amince da na'urar don manufar amfani kawai. Yin watsi da waɗannan umarnin zai ɓata kowane garanti kuma ya kawar da masana'anta daga kowane abin alhaki.
Dole ne a gudanar da duk aikin shigarwa ba tare da voltage.
Dole ne a yi amfani da kayan aikin da suka dace da kayan kariya yayin shigarwa.
Dole ne a yi la'akari da wasu haɗari a wurin shigarwa kamar yadda ya dace.
2.2 Amfani da niyya
Labcom 221 GPS an yi niyya da farko don canja wurin ma'auni, tarawa, matsayi, ƙararrawa da bayanin matsayi zuwa uwar garken LabkoNet daga wuraren da babu tsayayyen wutar lantarki ko shigar da shi zai yi tsada sosai.
Dole ne hanyar sadarwar LTE-M/NB-IoT ta kasance don na'urar don canja wurin bayanai. Hakanan ana iya amfani da eriya ta waje don canja wurin bayanai. Ayyukan sakawa suna buƙatar haɗin tauraron dan adam zuwa tsarin GPS. Eriyar sakawa (GPS) koyaushe tana cikin ciki, kuma babu tallafi ga eriyar waje.
An bayar da ƙarin takamaiman bayanin aiki na samfur, shigarwa da amfani daga baya a cikin wannan jagorar.
Dole ne a yi amfani da na'urar daidai da umarnin da aka bayar a cikin wannan takarda. Sauran amfani ya saba wa manufar amfani da samfurin. Ba za a iya ɗaukar Labkotec alhakin kowane lalacewa ta hanyar amfani da na'urar ba tare da keta manufar amfani da shi ba.
2.3 Sufuri da ajiya
Bincika marufi da abun ciki don kowane lalacewa mai yuwuwa.
Tabbatar cewa kun karɓi duk samfuran da aka oda kuma sun kasance kamar yadda aka yi niyya.
Ajiye kunshin asali. Koyaushe adana da jigilar na'urar a cikin ainihin marufi.
Ajiye na'urar a wuri mai tsabta da bushewa. Kula da yanayin ma'ajiya da aka halatta. Idan ba a gabatar da yanayin yanayin ajiya daban ba, samfuran dole ne a adana su a cikin yanayin da ke cikin kewayon zafin aiki.
2.4 Gyara
Ba za a iya gyara ko gyara na'urar ba tare da izinin masana'anta ba. Idan na'urar ta nuna kuskure, dole ne a kai ta ga masana'anta kuma a maye gurbinta da sabuwar na'ura ko wacce masana'anta ta gyara.
2.5 Rushewa da zubarwa
Dole ne a soke na'urar kuma a zubar da ita bisa bin dokokin gida da ƙa'idoji.
3 Bayanin samfur
Hoto na 1. Labcom 221 BAT bayanin samfurin
- Mai haɗa eriya ta waje
- Ramin katin SIM
- Serial number = lambar na'urar (kuma akan murfin na'urar)
- Baturi
- Ƙarin katin
- MAGANAR GWAJI
- Haɗin eriya na waje (zaɓi)
- Jagorar waya ta hanyar haɗi
4 Shigarwa da ƙaddamarwa
Dole ne a shigar da na'urar akan kafaffen tushe inda ba ya cikin haɗarin tasirin jiki ko girgiza.
Na'urar ta ƙunshi ramukan dunƙule don shigarwa, kamar yadda aka nuna a zanen aunawa.
Dole ne a shigar da igiyoyin da za a haɗa da na'urar ta hanyar da za ta hana danshi isa ga hanyar gubar.
Hoto na 2. Labcom 221 BAT ma'aunin zane da girman shigarwa (mm)
Na'urar tana fasalta saitunan saiti da sigogi kuma ta zo tare da shigar da katin SIM. KAR KA cire katin SIM ɗin.
Tabbatar da waɗannan abubuwan a cikin mahallin ƙaddamarwa kafin shigar da batura, duba batura a shafi na 14 ( 1 ):
- An shigar da wayoyi daidai kuma an ɗora su da ƙarfi zuwa igiyoyin tasha.
- Idan an shigar, an ɗora wayar eriya da kyau zuwa mai haɗin eriya a cikin mahalli.
- Idan an shigar, wayar eriya ta ciki da aka shigar a cikin na'urar ta kasance tana haɗi.
- An tsaurara duk hanyoyin dalma don kiyaye danshi.
Da zarar duk abubuwan da ke sama suna cikin tsari, ana iya shigar da batura kuma ana iya rufe murfin na'urar. Lokacin rufe murfin, tabbatar da cewa murfin murfin yana zaune daidai don kiyaye ƙura da damshi daga na'urar.
Bayan shigar da batura, na'urar ta haɗu ta atomatik zuwa uwar garken LabkoNet. LEDs masu walƙiya suna nuni da wannan.
Ana tabbatar da ƙaddamar da na'urar tare da uwar garken LabkoNet ta hanyar duba cewa na'urar ta aika da daidaitattun bayanai zuwa uwar garken.
5 Haɗi
Karanta sashin Gabaɗaya umarnin aminci kafin shigarwa.
Yi haɗin gwiwar lokacin da na'urar ta ƙare.
5.1 mA firikwensin
Labcom 221 BAT yana ba da da'irar ma'auni na mai watsawa / firikwensin aiki tare da vol na aiki.tage bukata ta firikwensin. Ƙarin jagorar da'irar aunawa yana haɗa da voltage shigar da Labcom 221 BAT (+ Vboost Out, I/O2) da jagorar ƙasa na da'ira an haɗa shi da shigar da analog na na'urar (4-20mA, I/O9). Ƙarshen Wayar Kariya ta Duniya (PE) tana cikin keɓe ko dai tare da tef ko murƙushe kunsa kuma a bar shi kyauta.
Hoto na 3. Exampda haɗin gwiwa.
5.2 firikwensin mA mai aiki
Voltage zuwa da'irar ma'auni na mai watsa ma'auni mai aiki / firikwensin ana kawo shi ta mai watsawa / firikwensin kanta. Ana haɗa ma'aunin da'irar da madugu zuwa shigarwar analog na na'urar GPS ta Labcom 221 (4-20 mA, I/O9) kuma ana haɗa madubin ƙasan kewayawa zuwa mai haɗa ƙasa (GND).
Hoto na 4. Exampda haɗin gwiwa
5.3 Canja fitarwa
Hoto na 5. Exampda haɗin gwiwa
Na'urar Labcom 221 BAT tana da fitarwa na dijital guda ɗaya. Voltage kewayon shine 0…40VDC kuma matsakaicin halin yanzu shine 1A. Don manyan lodi, dole ne a yi amfani da keɓantaccen relay na taimako, wanda Labcom 221 BAT ke sarrafawa.
5.4 Canja abubuwan shigarwa
Hoto na 6. Exampda haɗin kai
1 launin ruwan kasa I/O7
2 ruwan DIG1
3 baki GND
4 Maɓalli daban-daban guda biyu
5.5 Fitampda haɗin kai
5.5.1 Haɗin idOil-LIQ
Hoto na 7. Haɗin firikwensin idOil-LIQ
1 baki I/O2
2 baki I/O9
Ba dole ba ne a shigar da naúrar canja wurin bayanai na Labcom 221 BAT + firikwensin idOil-LIQ a cikin yanayi mai yuwuwar fashewa.
5.5.2 Haɗin idOil-SLU
Hoto na 8. Haɗin firikwensin idOil-SLU
1 baki I/O2
2 baki I/O9
Ba dole ba ne a shigar da naúrar canja wurin bayanai na Labcom 221 BAT + firikwensin idOil-LIQ a cikin yanayi mai yuwuwar fashewa.
5.5.3 Haɗin idOil-OIL
Hoto na 9. Haɗin firikwensin idOil-OIL
1 baki I/O2
2 baki I/O9
Dole ne a shigar da naúrar canja wurin bayanai na Labcom 221 BAT + firikwensin idOil-OIL a cikin yanayi mai yuwuwar fashewa.
5.5.4 Haɗin GA-SG1
Hoto na 10. Haɗin firikwensin GA-SG1
1 baki I/O2
2 baki I/O9
5.5.5 Haɗin SGE25
Hoto na 11. Haɗin firikwensin SGE25
1 ja I/O2
2 baki I/O9
5.5.6 Haɗin firikwensin zafin jiki 1-waya
Hoto na 12. Haɗin firikwensin zafin waya 1
1 ja I/O5
2 rawaya I/O8
3 baki GND
5.5.7 Haɗin DMU-08 da L64
Hoto 13 .DMU-08 da L64 haɗin na'urori masu auna firikwensin
1 farin I/O2
2 launin ruwan kasa I/O9
3 PE Insulate da waya
Idan ana son haɗa firikwensin DMU-08, ya kamata a yi amfani da tsawo na kebul (misali LCJ1-1) don haɗa wayoyi firikwensin DMU-08 zuwa na'urar kuma daga inda aka haɗa kebul daban zuwa masu haɗin layin Labcom 221. BAT (ba a haɗa shi ba). Ƙarshen Wayar Kariya ta Duniya (PE) za a keɓe ta ta hanyar buga ko murƙushe-kuɗe kuma a bar ta kyauta.
5.5.8 Haɗin Nivusonic CO 100 S
Haɗin kewayawa na ma'aunin Nivusonic
Nivusonic tip haɗin kai (pos. bugun jini)
Haɗin tip na gani na Nivusonic (neg. pulse)
Hoto na 14. Nivusonic CO 100 S haɗin
5.5.9 Haɗin MiniSET/MaxiSET
Hoto na 15. Exampda haɗin gwiwa
1 baki DIG1 ko I/O7
2 baki GND
3 canza
An haɗa kebul na firikwensin zuwa tashar ƙasa ta kayan aiki (GDN). Ana iya haɗa jagorar firikwensin na biyu zuwa mai haɗin DIG1 ko I/07. Ta hanyar tsoho, firikwensin yana aiki azaman ƙararrawa babba. Idan na'urar firikwensin zai yi aiki azaman ƙararrawar ƙaramar iyaka, dole ne a cire firikwensin mai iyo kuma a juya baya
6 Baturi
Labcom 221 BAT yana da ƙarfin baturi. Ana amfani da na'urar da batir lithium mai karfin 3.6V (D/R20), wanda zai iya samar da aiki na sama da shekaru goma. Batura suna da sauƙin maye gurbinsu.
Hoto 16 Labcom 221 BAT baturi
Bayanin baturi:
Nau'in: Lithium
Girman: D/R20
Voltagku: 3.6v
Adadi: guda biyu (2) inji mai kwakwalwa
Max. ikon: Aƙalla 200mA
7 Shirya matsala FAQ
Idan umarnin da ke cikin wannan sashin bai taimaka wajen gyara matsalar ba, rubuta lambar na'urar kuma tuntuɓi mai siyar da na'urar ko a madadin adireshin imel. labkonet@labkotec.fi ko tallafin abokin ciniki na Labkotec Oy +358 29 006 6066.
| MATSALA | MAFITA |
| Na'urar ba ta tuntuɓar uwar garken LabkoNet = gazawar haɗin gwiwa | Bude murfin na'urar kuma danna maɓallin TEST a gefen dama na allon kewayawa (idan na'urar tana a tsaye) na daƙiƙa uku (3). Wannan yana tilasta na'urar don tuntuɓar uwar garken. |
| An haɗa na'urar zuwa uwar garken, amma ba a sabunta ma'auni/accul data zuwa uwar garken ba. | Tabbatar cewa firikwensin / watsawa yana cikin tsari. Bincika cewa haɗin haɗin gwiwa da madugu an ɗora su zuwa tashar tashar. |
| An haɗa na'urar zuwa uwar garken, amma ba a sabunta bayanan sakawa ba. | Canja wurin shigarwa na na'urar domin ta haɗa zuwa tauraron dan adam. |
8 Bayanan fasaha Labcom 221 BAT
BAYANIN FASAHA Labcom 221 BAT
| Girma | 185 x 150 mm x 30 mm |
| Yadi | IP68 IP67 lokacin amfani da eriyar waje (zaɓi) IK08 (Kariyar Tasiri) |
| Nauyi | 310g ku |
| Jagoranci-ta | Kebul diamita 2.5-6.0 mm |
| Yanayin aiki | Zazzabi: -30ºC…+60ºC |
| Ƙarar voltage | Na ciki 2 inji mai kwakwalwa 3.6V batirin lithium (D, R20)
6-28 VDC na waje, amma sama da 5 W |
| Eriya (*) | GSM eriya na ciki/na waje
eriya GPS na ciki |
| Canja wurin bayanai | LTE-M / NB-IoT Encryption AES-256 da HTTPS |
| Matsayi | GPS |
| Abubuwan da ake aunawa (*) | 1 pc 4-20 mA +/-10 µA 1 pc 0-30 V +/- 1 mV |
| Abubuwan shigarwa na dijital (*) | 2 inji mai kwakwalwa 0-40 VDC, ƙararrawa da aikin counter don shigarwa |
| Canja abubuwan fitarwa (*) | 1 pc na dijital fitarwa, max 1 A, 40 VDC |
| Sauran haɗin gwiwa (*) | SDI12, 1-waya, i2c-bus da Modbus |
| Amincewa: | |
| Lafiya da Tsaro | Saukewa: IEC62368-1 TS EN 62368-1 Farashin EN62311 |
| EMC | EN 301-489 EN 301-489 EN 301-489 EN 301-489 |
| Ingantacciyar Radiyo Spectrum | EN 301 EN 301-908 EN 301-908 EN 303 |
| RoHS | Bayanan Bayani na IEC63000 |
| Mataki na 10 (10) da 10 (2) | Babu ƙuntatawa aiki a kowace ƙasa Memba ta EU. |
(*) ya dogara da tsarin na'urar
DOC002199-EN-1
Takardu / Albarkatu
 |
Labkotec Labcom 221 BAT Data Canja wurin Unit [pdf] Jagorar mai amfani Labcom 221 BAT Data Transfer Unit, Labcom 221 BAT, Data Transfer Unit, Transfer Unit, Unit |
