Uzstādīšanas un lietotāja rokasgrāmata
Labcom 221 BAT
Datu pārsūtīšanas vienība
DOC002199-LV-1
11/3/2023
1 Vispārīga informācija par rokasgrāmatu
Šī rokasgrāmata ir neatņemama izstrādājuma sastāvdaļa.
- Pirms produkta lietošanas, lūdzu, izlasiet rokasgrāmatu.
- Saglabājiet rokasgrāmatu pieejamu visu izstrādājuma kalpošanas laiku.
- Nododiet rokasgrāmatu nākamajam produkta īpašniekam vai lietotājam.
- Pirms ierīces nodošanas ekspluatācijā, lūdzu, ziņojiet par visām kļūdām vai neatbilstībām, kas saistītas ar šo rokasgrāmatu.
1.1 Preces atbilstība
ES atbilstības deklarācija un produkta tehniskās specifikācijas ir šī dokumenta neatņemama sastāvdaļa.
Visi mūsu produkti ir izstrādāti un ražoti, pienācīgi ņemot vērā būtiskos Eiropas standartus, statūtus un noteikumus.
Labkotec Oy ir sertificēta ISO 9001 kvalitātes vadības sistēma un ISO 14001 vides vadības sistēma.
1.2. Atbildības ierobežojums
Labkotec Oy patur tiesības veikt izmaiņas šajā lietotāja rokasgrāmatā.
Labkotec Oy neuzņemas atbildību par tiešiem vai netiešiem bojājumiem, kas radušies, neievērojot šajā rokasgrāmatā sniegtos norādījumus vai direktīvas, standartus, likumus un noteikumus attiecībā uz uzstādīšanas vietu.
Šīs rokasgrāmatas autortiesības pieder Labkotec Oy.
1.3 Lietotie simboli
Ar drošību saistītas zīmes un simboli
BĪSTAMI!
Šis simbols norāda uz brīdinājumu par iespējamu kļūdu vai briesmām. Ignorēšanas gadījumā sekas var būt no miesas bojājumiem līdz nāvei.
BRĪDINĀJUMS!
Šis simbols norāda uz brīdinājumu par iespējamu kļūdu vai briesmām. Seku ignorēšana var izraisīt miesas bojājumus vai īpašuma bojājumus.
UZMANĪBU!
Šis simbols brīdina par iespējamu kļūmi. Ignorējot ierīci un visas pievienotās iekārtas vai sistēmas var tikt pārtrauktas vai pilnībā neizdoties.
2 Drošība un vide
2.1 Vispārīgi drošības norādījumi
Iekārtas īpašnieks ir atbildīgs par plānošanu, uzstādīšanu, nodošanu ekspluatācijā, ekspluatāciju, apkopi un demontāžu vietā.
Ierīces uzstādīšanu un nodošanu ekspluatācijā drīkst veikt tikai apmācīts speciālists.
Operatīvā personāla un sistēmas aizsardzība netiek nodrošināta, ja produkts netiek lietots atbilstoši tam paredzētajam mērķim.
Jāievēro likumi un noteikumi, kas attiecas uz lietošanu vai paredzēto mērķi. Ierīce ir apstiprināta lietošanai tikai paredzētajam mērķim. Šo norādījumu neievērošana anulēs jebkādu garantiju un atbrīvos ražotāju no jebkādas atbildības.
Visi uzstādīšanas darbi jāveic bez tilptage.
Uzstādīšanas laikā jāizmanto atbilstoši instrumenti un aizsarglīdzekļi.
Vajadzības gadījumā ir jāņem vērā citi riski uzstādīšanas vietā.
2.2 Paredzētais lietojums
Labcom 221 GPS galvenokārt ir paredzēts mērījumu, uzkrāšanas, pozicionēšanas, trauksmes un statusa informācijas pārsūtīšanai uz LabkoNet serveri no vietām, kur nav stacionāra barošanas avota vai arī tās uzstādīšana būtu pārāk dārga.
Ierīcei datu pārsūtīšanai ir jābūt pieejamam LTE-M/NB-IoT tīklam. Datu pārsūtīšanai var izmantot arī ārējo antenu. Pozicionēšanas funkcijām ir nepieciešams satelīta savienojums ar GPS sistēmu. Pozicionēšanas (GPS) antena vienmēr ir iekšēja, un ārējā antena netiek atbalstīta.
Precīzāks produkta darbības, uzstādīšanas un lietošanas apraksts ir sniegts vēlāk šajā rokasgrāmatā.
Ierīce jāizmanto saskaņā ar šajā dokumentā sniegtajiem norādījumiem. Cita izmantošana ir pretrunā produkta lietošanas mērķim. Labkotec neuzņemas atbildību par bojājumiem, kas radušies, izmantojot ierīci, pārkāpjot tās lietošanas mērķi.
2.3 Transportēšana un uzglabāšana
Pārbaudiet, vai iepakojumā un tā saturā nav bojājumu.
Pārliecinieties, ka esat saņēmis visas pasūtītās preces un ka tās ir tādas, kā paredzēts.
Saglabājiet oriģinālo iepakojumu. Vienmēr uzglabājiet un transportējiet ierīci oriģinālajā iepakojumā.
Glabājiet ierīci tīrā un sausā vietā. Ievērojiet atļautās uzglabāšanas temperatūras. Ja uzglabāšanas temperatūras nav norādītas atsevišķi, produkti jāuzglabā apstākļos, kas ir darba temperatūras diapazonā.
2.4 Remonts
Ierīci nedrīkst remontēt vai pārveidot bez ražotāja atļaujas. Ja ierīcei ir defekts, tā ir jānogādā ražotājam un jānomaina pret jaunu vai ražotāja labotu ierīci.
2.5 Ekspluatācijas pārtraukšana un iznīcināšana
Ierīce ir jāizņem no ekspluatācijas un jāiznīcina saskaņā ar vietējiem likumiem un noteikumiem.
3 Produkta apraksts
1. attēls. Labcom 221 BAT produkta apraksts
- Iekšējās ārējās antenas savienotājs
- SIM kartes slots
- Ierīces sērijas numurs = ierīces numurs (arī uz ierīces vāka)
- Baterijas
- Papildu karte
- TEST poga
- Ārējās antenas savienotājs (opcija)
- Savienojuma vadu izvadi
4 Uzstādīšana un nodošana ekspluatācijā
Ierīce jāuzstāda uz stingra pamata, kur tā nav pakļauta tūlītējam fiziskas ietekmes vai vibrācijas riskam.
Ierīcei ir skrūvju caurumi uzstādīšanai, kā parādīts mērījumu zīmējumā.
Ierīcei pievienojamie kabeļi ir jāuzstāda tā, lai mitrums nenokļūtu pie izvadiem.
2. attēls. Labcom 221 BAT mērījumu rasējums un uzstādīšanas izmēri (mm)
Ierīcei ir iepriekš iestatītas konfigurācijas un parametri, un tajā ir instalēta SIM karte. NEIZŅEMIET SIM karti.
Pirms akumulatoru uzstādīšanas nodošanas ekspluatācijā kontekstā nodrošiniet sekojošo, skatiet Akumulatori 14. lpp. 1 ):
- Vadi ir pareizi uzstādīti un stingri pievilkti pie spaiļu sloksnēm.
- Ja antenas vads ir uzstādīts, tas ir pareizi pievilkts antenas savienotājam korpusā.
- Ja ir uzstādīts, ierīcē uzstādītais iekšējās antenas vads ir palicis savienots.
- Visas caurlaides ir pievilktas, lai nepieļautu mitrumu.
Kad viss iepriekš minētais ir sakārtots, var ievietot baterijas un aizvērt ierīces vāku. Aizverot vāku, pārliecinieties, vai vāka blīvējums ir pareizi novietots, lai putekļi un mitrums neiekļūtu ierīcē.
Pēc bateriju uzstādīšanas ierīce automātiski izveido savienojumu ar LabkoNet serveri. Par to norāda shēmas plates gaismas diodes, kas mirgo.
Ierīces nodošana ekspluatācijā tiek apstiprināta ar LabkoNet serveri, pārbaudot, vai ierīce serverim ir nosūtījusi pareizo informāciju.
5 Savienojumi
Pirms uzstādīšanas izlasiet sadaļu Vispārīgi drošības norādījumi.
Izveidojiet savienojumus, kad ierīce ir atslēgta.
5.1 Pasīvs mA sensors
Labcom 221 BAT apgādā pasīvā raidītāja/sensora mērīšanas ķēdi ar darba tilpumutage, ko pieprasa sensors. Mērīšanas ķēdes plus vads ir savienots ar tilptagLabcom 221 BAT ieeja (+Vboost Out, I/O2) un ķēdes zemējuma vads ir savienots ar ierīces analogo ieeju (4-20mA, I/O9). Aizsardzības zemējuma (PE) stieples gals ir izolēts ar lenti vai saraušanās plēvi un atstāts brīvs.
3. attēls. Piemample savienojums.
5.2 Aktīvs mA sensors
Sējtage uz aktīvā mērījumu raidītāja/sensora mērīšanas ķēdi piegādā pats raidītājs/sensors. Mērīšanas ķēdes plus vads ir savienots ar Labcom 221 GPS ierīces analogo ieeju (4-20 mA, I/O9), un ķēdes zemējuma vadītājs ir pievienots zemējuma savienotājam (GND).
4. attēls. Piemample savienojums
5.3 Slēdža izeja
5. attēls. Piemample savienojums
Labcom 221 BAT ierīcei ir viena digitālā izeja. Apstiprinātais sējtage diapazons ir 0…40VDC un maksimālā strāva ir 1A. Lielākām slodzēm jāizmanto atsevišķs palīgrelejs, ko vada Labcom 221 BAT.
5.4 Pārslēdziet ieejas
6. attēls. Piemample savienojumi
1 brūns I/O7
2 dzeltens DIG1
3 melns GND
4 Divi atsevišķi slēdži
5.5 Piemample savienojumi
5.5.1 Savienojums idOil-LIQ
7. attēls. idOil-LIQ sensora savienojums
1 melns I/O2
2 melns I/O9
Labcom 221 BAT datu pārraides bloku + idOil-LIQ sensoru nedrīkst uzstādīt potenciāli sprādzienbīstamā vidē.
5.5.2 Savienojums idOil-SLU
8. attēls. idOil-SLU sensora savienojums
1 melns I/O2
2 melns I/O9
Labcom 221 BAT datu pārraides bloku + idOil-LIQ sensoru nedrīkst uzstādīt potenciāli sprādzienbīstamā vidē.
5.5.3 Savienojums idOil-OIL
9. attēls. idOil-OIL sensora savienojums
1 melns I/O2
2 melns I/O9
Labcom 221 BAT datu pārraides bloku + idOil-OIL sensoru nedrīkst uzstādīt potenciāli sprādzienbīstamā vidē.
5.5.4 Savienojums GA-SG1
10. attēls. GA-SG1 sensora savienojums
1 melns I/O2
2 melns I/O9
5.5.5 Savienojums SGE25
11. attēls. SGE25 sensora savienojums
1 sarkans I/O2
2 melns I/O9
5.5.6. Savienojums 1-vada temperatūras sensors
12. attēls. 1 vadu temperatūras sensora pieslēgums
1 sarkans I/O5
2 dzeltens I/O8
3 melns GND
5.5.7 DMU-08 un L64 savienojums
13. attēls .DMU-08 un L64 sensoru savienojums
1 balts I/O2
2 brūns I/O9
3 PE Izolējiet vadu
Ja ir jāpievieno DMU-08 sensors, DMU-1 sensora vadu pievienošanai ierīcei jāizmanto kabeļa pagarinājums (piemēram, LCJ1-08), no kura atsevišķs kabelis ir pievienots Labcom 221 līnijas savienotājiem. BAT (nav iekļauts). Aizsargzemējuma (PE) vada galu izolē ar līmlenti vai saraušanās plēvi un atstāj brīvu.
5.5.8. Savienojums Nivusonic CO 100 S
Nivusonic mērīšanas ķēdes savienojums
Nivusonic releja uzgaļa savienojums (poz. impulss)
Nivusonic optiskā uzgaļa savienojums (izņemot impulsu)
14. attēls. Nivusonic CO 100 S savienojums
5.5.9 Savienojums MiniSET/MaxiSET
15. attēls. Piemample savienojums
1 melns DIG1 vai I/O7
2 melns GND
3 slēdzis
Sensora kabelis ir pievienots instrumenta zemējuma spailei (GDN). Otro sensora vadu var savienot ar DIG1 vai I/07 savienotāju. Pēc noklusējuma sensors darbojas kā augšējās robežas trauksme. Ja sensoram jādarbojas kā apakšējās robežvērtības trauksmei, sensora pludiņa slēdzis ir jānoņem un jāapgriež
6 Baterijas
Labcom 221 BAT darbojas ar akumulatoru. Ierīci darbina divas 3.6V litija baterijas (D/R20), kas var nodrošināt līdz pat vairāk nekā desmit gadu darbību. Baterijas ir viegli nomaināmas.
16. attēls Labcom 221 BAT akumulatori
Informācija par akumulatoru:
Tips: litijs
Izmērs: D/R20
Voltage: 3.6 V
Daudzums: Divi (2) gab
Maks. jauda: vismaz 200 mA
7 Bieži uzdotie jautājumi par traucējummeklēšanu
Ja šajā sadaļā sniegtie norādījumi nepalīdz novērst problēmu, pierakstiet ierīces numuru un vispirms sazinieties ar ierīces pārdevēju vai arī e-pasta adresi. labkonet@labkotec.fi vai Labkotec Oy klientu atbalsta dienestam +358 29 006 6066.
| PROBLĒMA | RISINĀJUMS |
| Ierīce nesazinās ar LabkoNet serveri = savienojuma kļūme | Atveriet ierīces vāku un trīs (3) sekundes nospiediet pogu TEST, kas atrodas shēmas plates labajā pusē (ja ierīce atrodas vertikālā stāvoklī). Tas liek ierīcei sazināties ar serveri. |
| Ierīce ir savienota ar serveri, bet mērījumu/uzkrāšanas dati netiek atjaunināti serverī. | Pārliecinieties, vai sensors/raidītājs ir kārtībā. Pārbaudiet, vai savienojumi un vadītāji ir cieši pievilkti spaiļu sloksnē. |
| Ierīce ir savienota ar serveri, bet pozicionēšanas dati netiek atjaunināti. | Mainiet ierīces uzstādīšanas vietu, lai tā izveidotu savienojumu ar pozicionēšanas satelītu. |
8 Tehniskās specifikācijas Labcom 221 BAT
TEHNISKĀS SPECIFIKĀCIJAS Labcom 221 BAT
| Izmēri | 185 mm x 150 mm x 30 mm |
| Korpuss | IP 68 IP 67, izmantojot ārējo antenu (opcija) IK08 (aizsardzība pret triecieniem) |
| Svars | 310 g |
| Caurlaides | Kabeļa diametrs 2.5-6.0 mm |
| Darbības vide | Temperatūra: -30ºC…+60ºC |
| Piegādes sējtage | Iekšējie 2 gab 3.6 V litija akumulatori (D,R20)
Ārējais 6–28 V līdzstrāva, taču vairāk nekā 5 W |
| Antenas (*) | GSM antena iekšēja/ārēja
Iekšējā GPS antena |
| Datu pārsūtīšana | LTE-M / NB-IoT Šifrēšana AES-256 un HTTPS |
| Pozicionēšana | GPS |
| Mērījumu ievades (*) | 1 gab 4-20 mA +/-10 µA 1 gab 0-30 V +/- 1 mV |
| Digitālās ieejas (*) | 2 gab 0-40 VDC, signalizācijas un skaitītāja funkcija ieejām |
| Slēdža izejas (*) | 1 gab digitālā izeja, max 1 A, 40 VDC |
| Citi savienojumi (*) | SDI12, 1 vadu, i2c kopne un Modbus |
| Apstiprinājumi: | |
| Veselība un drošība | IEC 62368-1 EN 62368-1 EN 62311 |
| EMC | EN 301 489-1 EN 301 489-3 EN 301 489-19 EN 301 489-52 |
| Radiofrekvenču spektra efektivitāte | EN 301 511 EN 301 908-1 EN 301 908-13 EN 303 413 |
| RoHS | EN IEC 63000 |
| 10. panta 10. punkts un 10. panta 2. punkts | Nav ekspluatācijas ierobežojumu nevienā ES dalībvalstī. |
(*) ir atkarīgs no ierīces konfigurācijas
DOC002199-LV-1
Dokumenti / Resursi
 |
Labkotec Labcom 221 BAT datu pārsūtīšanas vienība [pdfLietotāja rokasgrāmata Labcom 221 BAT datu pārsūtīšanas vienība, Labcom 221 BAT, datu pārsūtīšanas vienība, pārsūtīšanas vienība, vienība |
