คู่มือการติดตั้งและการใช้งาน
แล็บคอม 221 บีเอที
หน่วยการถ่ายโอนข้อมูล
DOC002199-EN-1
11/3/2023
1 ข้อมูลทั่วไปเกี่ยวกับคู่มือ
คู่มือนี้เป็นส่วนหนึ่งของผลิตภัณฑ์
- โปรดอ่านคู่มือก่อนใช้ผลิตภัณฑ์
- เก็บคู่มือไว้ตลอดอายุการใช้งานของผลิตภัณฑ์
- จัดเตรียมคู่มือให้กับเจ้าของหรือผู้ใช้ผลิตภัณฑ์รายถัดไป
- โปรดรายงานข้อผิดพลาดหรือความคลาดเคลื่อนที่เกี่ยวข้องกับคู่มือนี้ก่อนที่จะทดสอบการใช้งานอุปกรณ์
1.1 ความสอดคล้องของผลิตภัณฑ์
การประกาศความสอดคล้องของสหภาพยุโรปและข้อกำหนดทางเทคนิคของผลิตภัณฑ์เป็นส่วนหนึ่งของเอกสารนี้
ผลิตภัณฑ์ทั้งหมดของเราได้รับการออกแบบและผลิตโดยคำนึงถึงมาตรฐาน กฎเกณฑ์ และข้อบังคับที่จำเป็นของยุโรป
Labkotec Oy ได้รับการรับรองระบบการจัดการคุณภาพ ISO 9001 และระบบการจัดการสิ่งแวดล้อม ISO 14001
1.2 การจำกัดความรับผิด
Labkotec Oy ขอสงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงคู่มือผู้ใช้นี้
Labkotec Oy ไม่สามารถรับผิดชอบต่อความเสียหายทั้งทางตรงและทางอ้อมที่เกิดจากการละเลยคำแนะนำที่ให้ไว้ในคู่มือหรือคำสั่ง มาตรฐาน กฎหมาย และข้อบังคับเกี่ยวกับสถานที่ติดตั้ง
ลิขสิทธิ์ของคู่มือนี้เป็นของ Labkotec Oy
1.3 สัญลักษณ์ที่ใช้
เครื่องหมายและสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัย
อันตราย!
สัญลักษณ์นี้แสดงถึงคำเตือนเกี่ยวกับข้อบกพร่องหรืออันตรายที่อาจเกิดขึ้น หากละเลยอาจเกิดผลเสียตั้งแต่บาดเจ็บจนถึงเสียชีวิต
คำเตือน!
สัญลักษณ์นี้แสดงถึงคำเตือนเกี่ยวกับความผิดปกติหรืออันตรายที่อาจเกิดขึ้น ในกรณีที่ละเลยผลที่ตามมาอาจทำให้เกิดการบาดเจ็บหรือความเสียหายต่อทรัพย์สินได้
คำเตือน!
สัญลักษณ์นี้เตือนถึงความผิดพลาดที่อาจเกิดขึ้น หากละเลยอุปกรณ์และระบบที่เชื่อมต่ออยู่ อาจเกิดการหยุดชะงักหรือล้มเหลวได้
2 ความปลอดภัยและสิ่งแวดล้อม
2.1 คำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไป
เจ้าของโรงงานมีหน้าที่รับผิดชอบในการวางแผน การติดตั้ง การทดสอบการใช้งาน การดำเนินงาน การบำรุงรักษา และการถอดชิ้นส่วน ณ สถานที่ตั้ง
การติดตั้งและทดสอบการใช้งานอุปกรณ์อาจดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญที่ผ่านการฝึกอบรมเท่านั้น
ไม่รับประกันการป้องกันบุคลากรปฏิบัติการและระบบหากไม่ได้ใช้ผลิตภัณฑ์ตามวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้
ต้องปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานหรือวัตถุประสงค์ที่ตั้งใจไว้ อุปกรณ์ได้รับการอนุมัติตามวัตถุประสงค์การใช้งานเท่านั้น การละเลยคำแนะนำเหล่านี้จะทำให้การรับประกันใดๆ เป็นโมฆะ และผู้ผลิตไม่ต้องรับผิดใดๆ
งานติดตั้งทั้งหมดจะต้องดำเนินการโดยไม่มีฉบับtage.
ต้องใช้เครื่องมือและอุปกรณ์ป้องกันที่เหมาะสมระหว่างการติดตั้ง
ความเสี่ยงอื่นๆ ณ สถานที่ติดตั้งจะต้องนำมาพิจารณาตามความเหมาะสม
2.2 วัตถุประสงค์การใช้งาน
Labcom 221 GPS มีวัตถุประสงค์หลักเพื่อถ่ายโอนข้อมูลการวัด ค่าคงค้าง ตำแหน่ง การแจ้งเตือน และสถานะไปยังเซิร์ฟเวอร์ LabkoNet จากสถานที่ที่ไม่มีแหล่งจ่ายไฟคงที่ หรือการติดตั้งอาจมีราคาแพงเกินไป
ต้องมีเครือข่าย LTE-M / NB-IoT สำหรับอุปกรณ์ในการถ่ายโอนข้อมูล สามารถใช้เสาอากาศภายนอกสำหรับการถ่ายโอนข้อมูลได้ ฟังก์ชันการระบุตำแหน่งจำเป็นต้องมีการเชื่อมต่อดาวเทียมกับระบบ GPS เสาอากาศระบุตำแหน่ง (GPS) จะอยู่ภายในเสมอ และไม่รองรับเสาอากาศภายนอก
คำอธิบายเฉพาะเพิ่มเติมเกี่ยวกับการทำงาน การติดตั้ง และการใช้งานของผลิตภัณฑ์จะมีให้ในคู่มือนี้ในภายหลัง
ต้องใช้อุปกรณ์ตามคำแนะนำที่ให้ไว้ในเอกสารนี้ การใช้งานอื่นๆ ขัดต่อวัตถุประสงค์การใช้งานของผลิตภัณฑ์ Labkotec จะไม่รับผิดชอบต่อความเสียหายใดๆ ที่เกิดจากการใช้อุปกรณ์โดยละเมิดวัตถุประสงค์การใช้งาน
2.3 การขนส่งและการเก็บรักษา
ตรวจสอบบรรจุภัณฑ์และเนื้อหาเพื่อดูว่าเสียหายหรือไม่
ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้รับผลิตภัณฑ์ที่สั่งซื้อทั้งหมดและเป็นไปตามที่ตั้งใจไว้
เก็บแพ็คเกจเดิมไว้ จัดเก็บและขนส่งอุปกรณ์ในบรรจุภัณฑ์เดิมเสมอ
เก็บอุปกรณ์ไว้ในที่สะอาดและแห้ง สังเกตอุณหภูมิการจัดเก็บที่อนุญาต หากไม่ได้แสดงอุณหภูมิในการจัดเก็บแยกกัน ผลิตภัณฑ์จะต้องเก็บไว้ในสภาวะที่อยู่ภายในช่วงอุณหภูมิการทำงาน
2.4 การซ่อมแซม
ไม่สามารถซ่อมแซมหรือดัดแปลงอุปกรณ์โดยไม่ได้รับอนุญาตจากผู้ผลิต หากอุปกรณ์แสดงข้อผิดพลาด จะต้องส่งมอบให้กับผู้ผลิตและเปลี่ยนอุปกรณ์ใหม่หรืออุปกรณ์ที่ผู้ผลิตซ่อมแซมแล้ว
2.5 การรื้อถอนและการกำจัด
อุปกรณ์จะต้องถูกเลิกใช้งานและกำจัดทิ้งตามกฎหมายและข้อบังคับท้องถิ่น
3 คำอธิบายผลิตภัณฑ์
รูปที่ 1 คำอธิบายผลิตภัณฑ์ Labcom 221 BAT
- ขั้วต่อเสาอากาศภายนอกภายใน
- ช่องใส่ซิมการ์ด
- หมายเลขซีเรียลของอุปกรณ์ = หมายเลขอุปกรณ์ (บนฝาครอบอุปกรณ์ด้วย)
- แบตเตอรี่
- บัตรเสริม
- ปุ่มทดสอบ
- ขั้วต่อเสาอากาศภายนอก (อุปกรณ์เสริม)
- สายเชื่อมต่อแบบตะกั่ว
4 การติดตั้งและการว่าจ้าง
อุปกรณ์จะต้องติดตั้งบนรากฐานที่มั่นคงซึ่งไม่มีความเสี่ยงต่อการกระแทกหรือการสั่นสะเทือนทางกายภาพทันที
อุปกรณ์นี้มีรูสำหรับสกรูสำหรับการติดตั้ง ดังที่แสดงในภาพวาดการวัด
สายเคเบิลที่จะเชื่อมต่อกับอุปกรณ์จะต้องติดตั้งในลักษณะที่ป้องกันไม่ให้ความชื้นเข้าถึงขั้วต่อได้
รูปที่ 2. ภาพวาดการวัดและขนาดการติดตั้ง Labcom 221 BAT (มม.)
อุปกรณ์มีการกำหนดค่าและพารามิเตอร์ที่กำหนดไว้ล่วงหน้า และมาพร้อมกับซิมการ์ดที่ติดตั้งไว้ อย่าถอดซิมการ์ดออก
ตรวจสอบสิ่งต่อไปนี้ในบริบทของการใช้งานก่อนติดตั้งแบตเตอรี่ ดูแบตเตอรี่ที่หน้า 14 ( 1 ):
- สายไฟได้รับการติดตั้งอย่างถูกต้องและขันให้แน่นกับแถบขั้วต่อ
- หากติดตั้งแล้ว สายเสาอากาศจะถูกขันให้แน่นกับขั้วต่อเสาอากาศในตัวเครื่องอย่างถูกต้อง
- หากติดตั้งแล้ว สายเสาอากาศภายในที่ติดตั้งในอุปกรณ์จะยังคงเชื่อมต่ออยู่
- ตะกั่วทั้งหมดได้รับการขันให้แน่นเพื่อป้องกันความชื้น
เมื่อทำตามขั้นตอนทั้งหมดข้างต้นแล้ว ก็จะติดตั้งแบตเตอรี่และปิดฝาเครื่องได้ เมื่อปิดฝา ตรวจสอบให้แน่ใจว่าซีลฝาอยู่ในตำแหน่งที่ถูกต้องเพื่อป้องกันไม่ให้ฝุ่นและความชื้นเข้าไปในเครื่อง
หลังจากติดตั้งแบตเตอรี่แล้ว อุปกรณ์จะเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ LabkoNet โดยอัตโนมัติ โดยจะระบุด้วยไฟ LED บนแผงวงจรที่กะพริบ
การตรวจสอบการใช้งานอุปกรณ์ได้รับการยืนยันโดยเซิร์ฟเวอร์ LabkoNet โดยการตรวจสอบว่าอุปกรณ์ได้ส่งข้อมูลที่ถูกต้องไปยังเซิร์ฟเวอร์หรือไม่
5 การเชื่อมต่อ
อ่านส่วนคำแนะนำด้านความปลอดภัยทั่วไปก่อนการติดตั้ง
ทำการเชื่อมต่อเมื่ออุปกรณ์ถูกตัดพลังงาน
5.1 เซ็นเซอร์ mA แบบพาสซีฟ
Labcom 221 BAT จ่ายวงจรการวัดของเครื่องส่งสัญญาณ/เซ็นเซอร์แบบพาสซีฟด้วยปริมาตรการทำงานtage ตามที่เซ็นเซอร์ต้องการ สายบวกของวงจรวัดจะเชื่อมต่อกับโวลุ่มtagอินพุต e ของ Labcom 221 BAT (+Vboost Out, I/O2) และสายกราวด์ของวงจรเชื่อมต่อกับอินพุตอะนาล็อกของอุปกรณ์ (4-20mA, I/O9) ปลายของสายกราวด์ป้องกัน (PE) หุ้มด้วยเทปหรือฟิล์มหดและปล่อยทิ้งไว้ให้เป็นอิสระ
รูปที่ 3. ตัวอย่างampการเชื่อมต่อ
5.2 เซ็นเซอร์ mA ที่ใช้งานอยู่
ฉบับที่tagวงจรวัดของเครื่องส่งสัญญาณ/เซ็นเซอร์วัดแบบแอ็คทีฟจะจ่ายไฟโดยเครื่องส่งสัญญาณ/เซ็นเซอร์นั้นเอง ตัวนำบวกของวงจรวัดจะเชื่อมต่อกับอินพุตแอนะล็อกของอุปกรณ์ GPS Labcom 221 (4-20 mA, I/O9) และตัวนำกราวด์ของวงจรจะเชื่อมต่อกับขั้วต่อกราวด์ (GND)
รูปที่ 4. ตัวอย่างampการเชื่อมต่อ
5.3 เอาต์พุตสวิตช์
รูปที่ 5. ตัวอย่างampการเชื่อมต่อ
อุปกรณ์ Labcom 221 BAT มีเอาต์พุตดิจิทัลหนึ่งตัว ปริมาตรที่ได้รับการอนุมัติtagช่วงการทำงานคือ 0…40VDC และกระแสไฟสูงสุดคือ 1A สำหรับโหลดขนาดใหญ่ ต้องใช้รีเลย์เสริมแยกต่างหาก ซึ่งควบคุมโดย Labcom 221 BAT
5.4 สวิตช์อินพุต
รูปที่ 6. ตัวอย่างampการเชื่อมต่อ
1 สีน้ำตาล I/O7
2 สีเหลือง DIG1
3 GND สีดำ
4 สวิตซ์แยก 2 ตัว
5.5 อดีตampการเชื่อมต่อ
5.5.1 การเชื่อมต่อ idOil-LIQ
รูปที่ 7 การเชื่อมต่อเซ็นเซอร์ idOil-LIQ
1 สีดำ I/O2
2 สีดำ I/O9
ห้ามติดตั้งหน่วยถ่ายโอนข้อมูล Labcom 221 BAT + เซ็นเซอร์ idOil-LIQ ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้
5.5.2 การเชื่อมต่อ idOil-SLU
รูปที่ 8 การเชื่อมต่อเซ็นเซอร์ idOil-SLU
1 สีดำ I/O2
2 สีดำ I/O9
ห้ามติดตั้งหน่วยถ่ายโอนข้อมูล Labcom 221 BAT + เซ็นเซอร์ idOil-LIQ ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้
5.5.3 การเชื่อมต่อ idOil-OIL
รูปที่ 9 การเชื่อมต่อเซ็นเซอร์ idOil-OIL
1 สีดำ I/O2
2 สีดำ I/O9
ห้ามติดตั้งหน่วยถ่ายโอนข้อมูล Labcom 221 BAT + เซ็นเซอร์ idOil-OIL ในสภาพแวดล้อมที่อาจเกิดการระเบิดได้
5.5.4 การเชื่อมต่อ GA-SG1
รูปที่ 10 การเชื่อมต่อเซ็นเซอร์ GA-SG1
1 สีดำ I/O2
2 สีดำ I/O9
5.5.5 การเชื่อมต่อ SGE25
รูปที่ 11 การเชื่อมต่อเซนเซอร์ SGE25
1 สีแดง I/O2
2 สีดำ I/O9
5.5.6 การเชื่อมต่อเซ็นเซอร์อุณหภูมิ 1 สาย
รูปที่ 12 การเชื่อมต่อเซ็นเซอร์อุณหภูมิแบบ 1 สาย
1 สีแดง I/O5
2 สีเหลือง I/O8
3 GND สีดำ
5.5.7 การเชื่อมต่อ DMU-08 และ L64
รูปที่ 13 การเชื่อมต่อเซ็นเซอร์ DMU-08 และ L64
1 สีขาว I/O2
2 สีน้ำตาล I/O9
3 PE หุ้มฉนวนสายไฟ
หากต้องเชื่อมต่อเซ็นเซอร์ DMU-08 ควรใช้สายต่อขยาย (เช่น LCJ1-1) เพื่อเชื่อมต่อสายเซ็นเซอร์ DMU-08 เข้ากับอุปกรณ์ จากนั้นจึงต่อสายแยกเข้ากับขั้วต่อสายของ Labcom 221 BAT (ไม่ได้รวมอยู่ด้วย) ปลายสายดินป้องกัน (PE) จะต้องหุ้มฉนวนด้วยเทปหรือฟิล์มหดและปล่อยทิ้งไว้ให้เป็นอิสระ
5.5.8 การเชื่อมต่อ Nivusonic CO 100 S
การเชื่อมต่อวงจรวัด Nivusonic
การเชื่อมต่อปลายรีเลย์ Nivusonic (ตำแหน่งพัลส์)
การเชื่อมต่อปลายออปติคอล Nivusonic (พัลส์เชิงลบ)
รูปที่ 14 การเชื่อมต่อ Nivusonic CO 100 S
5.5.9 การเชื่อมต่อ MiniSET/MaxiSET
รูปที่ 15. ตัวอย่างampการเชื่อมต่อ
1 DIG1 หรือ I/O7 สีดำ
2 GND สีดำ
3 สวิตช์
สายเซ็นเซอร์เชื่อมต่อกับขั้วต่อกราวด์ของเครื่องมือ (GDN) สายเซ็นเซอร์ที่สองสามารถเชื่อมต่อกับขั้วต่อ DIG1 หรือ I/07 ได้ โดยค่าเริ่มต้น เซ็นเซอร์จะทำงานเป็นสัญญาณเตือนขีดจำกัดบน หากเซ็นเซอร์จะทำหน้าที่เป็นสัญญาณเตือนขีดจำกัดล่าง จะต้องถอดสวิตช์ลูกลอยของเซ็นเซอร์ออกแล้วหมุนกลับด้าน
6 แบตเตอรี่
Labcom 221 BAT ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ โดยอุปกรณ์นี้ใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ลิเธียม 3.6V จำนวน 20 ก้อน (D/RXNUMX) ซึ่งสามารถใช้งานได้นานกว่า XNUMX ปี โดยสามารถเปลี่ยนแบตเตอรี่ได้ง่าย
รูปที่ 16 แบตเตอรี่ Labcom 221 BAT
ข้อมูลแบตเตอรี่:
ประเภท: ลิเธียม
ขนาด : D/R20
เล่มที่tagอี: 3.6V
จำนวน : สอง (2) ชิ้น
กำลังไฟสูงสุด: อย่างน้อย 200mA
7 คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการแก้ไขปัญหา
หากคำแนะนำในส่วนนี้ไม่ช่วยในการแก้ไขปัญหา ให้จดหมายเลขอุปกรณ์และติดต่อผู้ขายอุปกรณ์เป็นหลักหรือที่อยู่อีเมลอื่น แล็บโคเน็ท@labkotec.fi หรือฝ่ายสนับสนุนลูกค้าของ Labkotec Oy +358 29 006 6066
| ปัญหา | สารละลาย |
| อุปกรณ์ไม่ติดต่อกับเซิร์ฟเวอร์ LabkoNet = การเชื่อมต่อล้มเหลว | เปิดฝาครอบอุปกรณ์แล้วกดปุ่ม TEST ที่ด้านขวาของแผงวงจร (หากอุปกรณ์อยู่ในแนวตั้ง) เป็นเวลาสาม (3) วินาที นี่เป็นการบังคับให้อุปกรณ์ติดต่อกับเซิร์ฟเวอร์ |
| อุปกรณ์เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ แต่ข้อมูลการวัด/ข้อมูลคงค้างไม่ได้รับการอัพเดตไปยังเซิร์ฟเวอร์ | ตรวจสอบให้แน่ใจว่าเซ็นเซอร์/เครื่องส่งสัญญาณอยู่ในลำดับ ตรวจสอบว่าการเชื่อมต่อและตัวนำแน่นกับแถบขั้วต่อแล้ว |
| อุปกรณ์เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ แต่ข้อมูลตำแหน่งไม่ได้รับการอัพเดต | เปลี่ยนตำแหน่งการติดตั้งอุปกรณ์เพื่อให้เชื่อมต่อกับดาวเทียมระบุตำแหน่ง |
8 ข้อมูลทางเทคนิค Labcom 221 BAT
ข้อมูลทางเทคนิค Labcom 221 BAT
| ขนาด | 185 มม. x 150 มม. x 30 มม. |
| สิ่งที่แนบมา | ไอพี 68 IP 67 เมื่อใช้เสาอากาศภายนอก (อุปกรณ์เสริม) IK08 (ป้องกันการกระแทก) |
| น้ำหนัก | 310 กรัม |
| โอกาสในการขาย | เส้นผ่านศูนย์กลางสายเคเบิล 2.5-6.0 มม. |
| สภาพแวดล้อมการทำงาน | อุณหภูมิ: -30°C…+60°C |
| ปริมาณอุปทานtage | แบตเตอรี่ลิเธียม 2V ภายใน 3.6 ก้อน (D,R20)
ภายนอก 6-28 VDC แต่เกิน 5 W |
| เสาอากาศ (*) | เสาอากาศ GSM ภายใน/ภายนอก
เสาอากาศ GPS ภายใน |
| การถ่ายโอนข้อมูล | LTE-M / NB-IoT การเข้ารหัส AES-256 และ HTTPS |
| การวางตำแหน่ง | จีพีเอส |
| อินพุตการวัด (*) | 1 ชิ้น 4-20 mA +/-10 µA 1 ชิ้น 0-30 V +/- 1 mV |
| อินพุตดิจิตอล (*) | 2 ชิ้น 0-40 VDC, ฟังก์ชั่นสัญญาณเตือนและตัวนับสำหรับอินพุต |
| สลับเอาต์พุต (*) | เอาต์พุตดิจิตอล 1 ชิ้น, สูงสุด 1 A, 40 VDC |
| การเชื่อมต่ออื่นๆ (*) | SDI12, 1 สาย, i2c-bus และ Modbus |
| การอนุมัติ: | |
| สุขภาพและความปลอดภัย | มอก.62368-1 เอ็น 62368-1 เอ็น 62311 |
| อีเอ็มซี | ใน 301 489-1 ใน 301 489-3 ใน 301 489-19 ใน 301 489-52 |
| ประสิทธิภาพสเปกตรัมวิทยุ | เอ็น 301 511 ใน 301 908-1 ใน 301 908-13 เอ็น 303 413 |
| ระเบียบข้อบังคับ RoHS | ตามมาตรฐาน IEC 63000 |
| บทความ 10(10) และ 10(2) | ไม่มีข้อจำกัดในการดำเนินงานในประเทศสมาชิกสหภาพยุโรปใดๆ |
(*) ขึ้นอยู่กับการกำหนดค่าอุปกรณ์
DOC002199-EN-1
เอกสาร / แหล่งข้อมูล
 |
Labkotec Labcom 221 BAT หน่วยถ่ายโอนข้อมูล [พีดีเอฟ] คู่มือการใช้งาน Labcom 221 BAT หน่วยถ่ายโอนข้อมูล, Labcom 221 BAT, หน่วยถ่ายโอนข้อมูล, หน่วยถ่ายโอน, หน่วย |
