Instalasi dan Panduan Pengguna
Labkom 221 BAT
Satuan transfer data
DOC002199-ID-1
11/3/2023
1 Informasi umum tentang manual
Manual ini merupakan bagian integral dari produk.
- Silakan baca manual sebelum menggunakan produk.
- Jaga agar manual tetap tersedia selama masa pakai produk.
- Berikan manual kepada pemilik atau pengguna produk berikutnya.
- Harap laporkan kesalahan atau perbedaan apa pun yang terkait dengan manual ini sebelum mengoperasikan perangkat.
1.1 Kesesuaian produk
Pernyataan kesesuaian UE dan spesifikasi teknis produk merupakan bagian integral dari dokumen ini.
Semua produk kami telah dirancang dan diproduksi dengan mempertimbangkan standar, undang-undang, dan peraturan penting Eropa.
Labkotec Oy memiliki sistem manajemen mutu bersertifikat ISO 9001 dan sistem manajemen lingkungan ISO 14001.
1.2 Batasan tanggung jawab
Labkotec Oy berhak melakukan perubahan pada panduan pengguna ini.
Labkotec Oy tidak bertanggung jawab atas kerusakan langsung atau tidak langsung yang disebabkan oleh pengabaian instruksi yang diberikan dalam manual ini atau arahan, standar, undang-undang dan peraturan mengenai lokasi pemasangan.
Hak cipta atas manual ini dimiliki oleh Labkotec Oy.
1.3 Simbol yang digunakan
Tanda dan simbol terkait keselamatan
BAHAYA!
Simbol ini menunjukkan peringatan tentang kemungkinan kesalahan atau bahaya. Jika diabaikan, konsekuensinya bisa berupa cedera pribadi hingga kematian.
PERINGATAN!
Simbol ini menunjukkan peringatan tentang kemungkinan kesalahan atau bahaya. Jika diabaikan, konsekuensinya dapat menyebabkan cedera atau kerusakan pada properti.
PERINGATAN!
Simbol ini memperingatkan kemungkinan adanya kesalahan. Jika diabaikan, perangkat dan fasilitas atau sistem yang terhubung dapat terganggu atau gagal total.
2 Keamanan dan lingkungan
2.1 Petunjuk keselamatan umum
Pemilik pabrik bertanggung jawab atas perencanaan, pemasangan, commissioning, pengoperasian, pemeliharaan, dan pembongkaran di lokasi.
Pemasangan dan pengoperasian perangkat hanya dapat dilakukan oleh profesional terlatih.
Perlindungan personel pengoperasian dan sistem tidak terjamin jika produk tidak digunakan sesuai dengan tujuan yang dimaksudkan.
Hukum dan peraturan yang berlaku terhadap penggunaan atau tujuan yang dimaksudkan harus dipatuhi. Perangkat telah disetujui untuk tujuan penggunaan saja. Mengabaikan petunjuk ini akan membatalkan jaminan apa pun dan membebaskan produsen dari tanggung jawab apa pun.
Semua pekerjaan instalasi harus dilakukan tanpa voltage.
Peralatan dan peralatan pelindung yang sesuai harus digunakan selama pemasangan.
Risiko lain di lokasi pemasangan harus diperhitungkan sebagaimana mestinya.
2.2 Tujuan penggunaan
Labcom 221 GPS terutama ditujukan untuk mentransfer informasi pengukuran, akrual, posisi, alarm dan status ke server LabkoNet dari lokasi di mana tidak ada pasokan listrik tetap atau pemasangannya akan terlalu mahal.
Jaringan LTE-M / NB-IoT harus tersedia pada perangkat untuk transfer data. Antena eksternal juga dapat digunakan untuk transfer data. Fungsionalitas penentuan posisi memerlukan koneksi satelit ke sistem GPS. Antena pemosisian (GPS) selalu internal, dan tidak ada dukungan untuk antena eksternal.
Penjelasan lebih spesifik tentang pengoperasian, pemasangan, dan penggunaan produk diberikan nanti dalam panduan ini.
Perangkat harus digunakan sesuai dengan petunjuk yang diberikan dalam dokumen ini. Penggunaan lainnya bertentangan dengan tujuan penggunaan produk. Labkotec tidak bertanggung jawab atas segala kerusakan yang disebabkan oleh penggunaan perangkat yang melanggar tujuan penggunaannya.
2.3 Transportasi dan penyimpanan
Periksa kemasan dan isinya apakah ada kemungkinan kerusakan.
Pastikan Anda telah menerima semua produk yang dipesan dan sesuai peruntukannya.
Simpan paket aslinya. Selalu simpan dan bawa perangkat dalam kemasan aslinya.
Simpan perangkat di tempat yang bersih dan kering. Perhatikan suhu penyimpanan yang diizinkan. Jika suhu penyimpanan belum disajikan secara terpisah, produk harus disimpan dalam kondisi yang berada dalam kisaran suhu pengoperasian.
2.4 Perbaikan
Perangkat tidak boleh diperbaiki atau dimodifikasi tanpa izin produsen. Jika perangkat menunjukkan kerusakan, perangkat tersebut harus dikirim ke pabrikan dan diganti dengan perangkat baru atau yang diperbaiki oleh pabrikan.
2.5 Penonaktifan dan pembuangan
Perangkat harus dinonaktifkan dan dibuang sesuai dengan hukum dan peraturan setempat.
3 Deskripsi produk
Gambar 1. Deskripsi produk Labcom 221 BAT
- Konektor antena eksternal internal
- Slot kartu SIM
- Nomor seri perangkat = nomor perangkat (juga pada sampul perangkat)
- Baterai
- Kartu tambahan
- tombol UJI
- Konektor antena eksternal (opsi)
- Jalur kabel sambungan
4 Instalasi dan commissioning
Perangkat harus dipasang pada fondasi yang kokoh, di mana tidak ada risiko langsung terhadap benturan fisik atau getaran.
Perangkat ini dilengkapi lubang sekrup untuk pemasangan, seperti ditunjukkan dalam gambar pengukuran.
Kabel yang akan disambungkan ke perangkat harus dipasang sedemikian rupa untuk mencegah masuknya uap air ke bagian kabel utama.
Gambar 2. Gambar pengukuran dan dimensi pemasangan Labcom 221 BAT (mm)
Perangkat ini memiliki konfigurasi dan parameter prasetel dan dilengkapi dengan kartu SIM terpasang. JANGAN keluarkan kartu SIM.
Pastikan hal berikut dalam konteks komisioning sebelum memasang baterai, lihat Baterai pada halaman 14 ( 1 ):
- Kabel telah dipasang dengan benar dan dikencangkan dengan kuat pada strip terminal.
- Jika terpasang, kabel antena telah dikencangkan dengan benar ke konektor antena di housing.
- Jika terpasang, kabel antena internal yang terpasang pada perangkat tetap tersambung.
- Semua saluran masuk telah diperketat untuk mencegah masuknya kelembapan.
Setelah semua hal di atas beres, baterai dapat dipasang dan penutup perangkat dapat ditutup. Saat menutup penutup, pastikan segel penutup terpasang dengan benar untuk mencegah debu dan kelembapan masuk ke perangkat.
Setelah memasang baterai, perangkat akan secara otomatis terhubung ke server LabkoNet. Hal ini ditunjukkan dengan lampu LED pada papan sirkuit yang berkedip.
Pengoperasian perangkat dikonfirmasi dengan server LabkoNet dengan memeriksa apakah perangkat telah mengirimkan informasi yang benar ke server.
5 Koneksi
Baca bagian Petunjuk keselamatan umum sebelum pemasangan.
Buat sambungan saat perangkat tidak diberi energi.
5.1 Sensor mA pasif
Labcom 221 BAT mensuplai rangkaian pengukuran pemancar/sensor pasif dengan volume operasitage yang dibutuhkan oleh sensor. Kabel plus dari rangkaian pengukuran dihubungkan ke voltagInput Labcom 221 BAT (+Vboost Out, I/O2) dan kabel ground rangkaian dihubungkan ke input analog perangkat (4-20mA, I/O9). Ujung kabel Protective Earth (PE) diisolasi dengan selotip atau plastik pembungkus dan dibiarkan bebas.
Gambar 3. Contohampkoneksi.
5.2 Sensor mA aktif
volumetagArus listrik ke sirkuit pengukuran pemancar/sensor pengukuran aktif disuplai oleh pemancar/sensor itu sendiri. Konduktor positif sirkuit pengukuran dihubungkan ke input analog perangkat GPS Labcom 221 (4-20 mA, I/O9) dan konduktor pentanahan sirkuit dihubungkan ke konektor pentanahan (GND).
Gambar 4. Contohampkoneksi
5.3 Beralih keluaran
Gambar 5. Contohampkoneksi
Perangkat Labcom 221 BAT memiliki satu keluaran digital. Volume yang disetujuitagRentangnya adalah 0…40VDC dan arus maksimumnya adalah 1A. Untuk beban yang lebih besar, relai bantu terpisah harus digunakan, yang dikontrol oleh Labcom 221 BAT.
5.4 Masukan sakelar
Gambar 6. Contohampkoneksi le
1 coklat I/O7
2 kuning DIG1
3 GND hitam
4 Dua sakelar terpisah
5.5 Contohampkoneksi le
5.5.1 Koneksi idOil-LIQ
Gambar 7. Koneksi sensor idOil-LIQ
1 hitam I/O2
2 hitam I/O9
Unit transfer data Labcom 221 BAT + sensor idOil-LIQ tidak boleh dipasang di atmosfer yang berpotensi meledak.
5.5.2 Koneksi idOil-SLU
Gambar 8. Koneksi sensor idOil-SLU
1 hitam I/O2
2 hitam I/O9
Unit transfer data Labcom 221 BAT + sensor idOil-LIQ tidak boleh dipasang di atmosfer yang berpotensi meledak.
5.5.3 Koneksi idOil-OIL
Gambar 9. Koneksi sensor idOil-OIL
1 hitam I/O2
2 hitam I/O9
Unit transfer data Labcom 221 BAT + sensor idOil-OIL tidak boleh dipasang di atmosfer yang berpotensi meledak.
5.5.4 Koneksi GA-SG1
Gambar 10. Koneksi sensor GA-SG1
1 hitam I/O2
2 hitam I/O9
5.5.5 Koneksi SGE25
Gambar 11. Koneksi sensor SGE25
1 merah I/O2
2 hitam I/O9
5.5.6 Koneksi sensor suhu 1-kawat
Gambar 12. Koneksi sensor suhu 1-kawat
1 merah I/O5
2 kuning I/O8
3 GND hitam
5.5.7 Koneksi DMU-08 dan L64
Gambar 13. Koneksi sensor DMU-08 dan L64
1 putih I/O2
2 coklat I/O9
3 PE mengisolasi kawat
Jika sensor DMU-08 akan dihubungkan, kabel ekstensi (misalnya LCJ1-1) harus digunakan untuk menghubungkan kabel sensor DMU-08 ke perangkat dan kabel terpisah dihubungkan ke konektor saluran Labcom 221 BAT (tidak disertakan). Ujung kabel Pelindung Bumi (PE) harus diisolasi dengan selotip atau dibungkus plastik dan dibiarkan bebas.
5.5.8 Koneksi Nivusonic CO 100 S
Koneksi sirkuit pengukuran Nivusonic
Koneksi ujung relai nivusonic (pos. pulsa)
Koneksi ujung optik nivusonic (neg. pulsa)
Gambar 14. Koneksi Nivusonic CO 100 S
5.5.9 Koneksi MiniSET/MaxiSET
Gambar 15. Contohampkoneksi
1 hitam DIG1 atau I/O7
2 GND hitam
3 mengalihkan
Kabel sensor dihubungkan ke terminal ground instrumen (GDN). Kabel sensor kedua dapat dihubungkan ke konektor DIG1 atau I/07. Secara default, sensor beroperasi sebagai alarm batas atas. Jika sensor akan bertindak sebagai alarm batas bawah, sakelar apung sensor harus dilepas dan dibalik.
6 Baterai
Labcom 221 BAT menggunakan baterai. Perangkat ini menggunakan dua baterai lithium 3.6 V (D/R20) yang dapat beroperasi hingga lebih dari sepuluh tahun. Baterainya mudah diganti.
Gambar 16 Baterai Labcom 221 BAT
Informasi baterai:
Tipe: Litium
Ukuran: D/R20
Jil.tagyaitu: 3.6V
Jumlah: Dua (2) pcs
Daya maks.: Setidaknya 200mA
7 FAQ Pemecahan Masalah
Jika petunjuk di bagian ini tidak membantu mengatasi masalah, catat nomor perangkat dan hubungi penjual perangkat atau alamat email. labkonet@labkotec.fi atau dukungan pelanggan Labkotec Oy +358 29 006 6066.
| MASALAH | LARUTAN |
| Perangkat tidak menghubungi server LabkoNet = kegagalan koneksi | Buka penutup perangkat dan tekan tombol TEST di sisi kanan papan sirkuit (jika perangkat dalam posisi vertikal) selama tiga (3) detik. Ini memaksa perangkat untuk menghubungi server. |
| Perangkat terhubung ke server, tetapi data pengukuran/akrual tidak diperbarui ke server. | Pastikan sensor/pemancar dalam keadaan baik. Periksa apakah sambungan dan konduktor telah dikencangkan ke strip terminal. |
| Perangkat terhubung ke server, namun data posisi tidak diperbarui. | Ubah lokasi pemasangan perangkat agar terhubung ke satelit penentuan posisi. |
8 Spesifikasi Teknis Labcom 221 BAT
SPESIFIKASI TEKNIS Labcom 221 BAT
| Ukuran | Ukuran 185 x 150 x 30 mm |
| Lampiran | IP 68 IP 67 saat menggunakan antena eksternal (opsi) IK08 (Perlindungan benturan) |
| Berat | 310 gram |
| Petunjuk | Diameter kabel 2.5-6.0 mm |
| Lingkungan operasi | Suhu: -30ºC…+60ºC |
| Volume pasokantage | Baterai internal 2 pcs 3.6V Lithium (D,R20)
Eksternal 6-28 VDC, namun lebih dari 5 W |
| Antena (*) | Antena GSM internal/eksternal
Antena GPS dalam |
| Pemindahan data | LTE-M / NB-IoT Enkripsi AES-256 dan HTTPS |
| Penempatan | Bahasa Indonesia: GPS |
| Input pengukuran (*) | 1 buah 4-20 mA +/-10 µA 1 buah 0-30V +/- 1mV |
| Masukan digital (*) | 2 pcs 0-40 VDC, fungsi alarm dan penghitung untuk input |
| Beralih output (*) | 1 buah keluaran digital, maks 1 A, 40 VDC |
| Koneksi lainnya (*) | SDI12, 1-kawat, i2c-bus dan Modbus |
| Persetujuan: | |
| Kesehatan dan Keselamatan | Standar IEC 62368-1 ID 62368-1 ID 62311 |
| EMC | AN 301 489-1 AN 301 489-3 AN 301 489-19 AN 301 489-52 |
| Efisiensi Spektrum Radio | ID 301 511 AN 301 908-1 AN 301 908-13 ID 303 413 |
| Standar Keselamatan dan Kesehatan Kerja (RoHS) | EN IEC 63000 |
| Pasal 10(10) dan 10(2) | Tidak ada batasan pengoperasian di Negara Anggota UE mana pun. |
(*) tergantung pada konfigurasi perangkat
DOC002199-ID-1
Dokumen / Sumber Daya
 |
Unit Transfer Data Labkotec Labcom 221 BAT [Bahasa Indonesia:] Panduan Pengguna Unit Transfer Data Labcom 221 BAT, Labcom 221 BAT, Unit Transfer Data, Unit Transfer, Unit |
