O'rnatish va foydalanuvchi qo'llanma
Labcom 221 BAT
Ma'lumot uzatish birligi
DOC002199-EN-1
11/3/2023
1 Qo'llanma haqida umumiy ma'lumot
Ushbu qo'llanma mahsulotning ajralmas qismidir.
- Iltimos, mahsulotni ishlatishdan oldin qo'llanmani o'qing.
- Qo'llanmani mahsulotning butun xizmat muddati davomida mavjud bo'lib saqlang.
- Qo'llanmani mahsulotning keyingi egasi yoki foydalanuvchisiga taqdim eting.
- Iltimos, qurilmani ishga tushirishdan oldin ushbu qo'llanma bilan bog'liq har qanday xato yoki nomuvofiqliklar haqida xabar bering.
1.1 Mahsulotning muvofiqligi
Yevropa Ittifoqining muvofiqlik deklaratsiyasi va mahsulotning texnik tavsiflari ushbu hujjatning ajralmas qismidir.
Barcha mahsulotlarimiz asosiy Yevropa standartlari, qonunlari va qoidalarini hisobga olgan holda ishlab chiqilgan va ishlab chiqarilgan.
Labkotec Oy sertifikatlangan ISO 9001 sifat menejmenti tizimi va ISO 14001 atrof-muhitni boshqarish tizimiga ega.
1.2 Mas'uliyatni cheklash
Labkotec Oy ushbu foydalanuvchi qo'llanmasiga o'zgartirish kiritish huquqini o'zida saqlab qoladi.
Labkotec Oy ushbu qo'llanmada keltirilgan ko'rsatmalar yoki o'rnatish joyiga oid ko'rsatmalar, standartlar, qonunlar va qoidalarga e'tibor bermaslik natijasida etkazilgan to'g'ridan-to'g'ri yoki bilvosita zarar uchun javobgar bo'lmaydi.
Ushbu qo'llanmaning mualliflik huquqlari Labkotec Oy kompaniyasiga tegishli.
1.3 Ishlatilgan belgilar
Xavfsizlik bilan bog'liq belgilar va belgilar
XAVFLI!
Bu belgi mumkin bo'lgan nosozlik yoki xavf haqida ogohlantirishni bildiradi. E'tiborsiz qoldirilgan taqdirda, oqibatlar shaxsiy jarohatlardan o'limgacha bo'lishi mumkin.
OGOHLANTIRISH!
Bu belgi mumkin bo'lgan nosozlik yoki xavf haqida ogohlantirishni bildiradi. Oqibatlarga e'tibor bermaslik shaxsiy shikastlanish yoki mulkka zarar etkazishi mumkin.
DIQQAT!
Ushbu belgi mumkin bo'lgan nosozlik haqida ogohlantiradi. Agar qurilma va ulangan ob'ektlar yoki tizimlar e'tiborsiz qolsa, uzilib qolishi yoki ishlamay qolishi mumkin.
2 Xavfsizlik va atrof-muhit
2.1 Umumiy xavfsizlik ko'rsatmalari
Zavod egasi rejalashtirish, o'rnatish, ishga tushirish, foydalanish, texnik xizmat ko'rsatish va joylashtirish uchun javobgardir.
Qurilmani o'rnatish va ishga tushirish faqat malakali mutaxassis tomonidan amalga oshirilishi mumkin.
Agar mahsulot o'z maqsadiga muvofiq ishlatilmasa, operatsion xodimlar va tizimning himoyasi ta'minlanmaydi.
Foydalanish yoki mo'ljallangan maqsadga nisbatan qo'llaniladigan qonunlar va qoidalarga rioya qilish kerak. Qurilma faqat mo'ljallangan foydalanish uchun tasdiqlangan. Ushbu ko'rsatmalarga e'tibor bermaslik har qanday kafolatni bekor qiladi va ishlab chiqaruvchini har qanday javobgarlikdan ozod qiladi.
Barcha o'rnatish ishlari volsiz amalga oshirilishi keraktage.
O'rnatish vaqtida tegishli asboblar va himoya vositalaridan foydalanish kerak.
O'rnatish joyidagi boshqa xavflarni tegishli ravishda hisobga olish kerak.
2.2 Maqsadli foydalanish
Labcom 221 GPS birinchi navbatda o'lchash, hisoblash, joylashishni aniqlash, signal va holat ma'lumotlarini LabkoNet serveriga doimiy quvvat manbai bo'lmagan yoki o'rnatish juda qimmatga tushadigan joylardan uzatish uchun mo'ljallangan.
Ma'lumotlarni uzatish uchun qurilma uchun LTE-M / NB-IoT tarmog'i mavjud bo'lishi kerak. Ma'lumot uzatish uchun tashqi antenna ham ishlatilishi mumkin. Joylashuvni aniqlash funktsiyalari GPS tizimiga sun'iy yo'ldosh ulanishini talab qiladi. Joylashuvni aniqlash (GPS) antennasi har doim ichki bo'lib, tashqi antennani qo'llab-quvvatlamaydi.
Mahsulotning ishlashi, o'rnatilishi va ishlatilishining aniqroq tavsifi keyinroq ushbu qo'llanmada keltirilgan.
Qurilmani ushbu hujjatda ko'rsatilgan ko'rsatmalarga muvofiq ishlatish kerak. Boshqa foydalanish mahsulotdan foydalanish maqsadiga ziddir. Labkotec qurilmadan foydalanish maqsadini buzgan holda foydalanish natijasida etkazilgan har qanday zarar uchun javobgar bo'lmaydi.
2.3 Tashish va saqlash
Qadoqlash va uning tarkibidagi har qanday zararni tekshiring.
Barcha buyurtma qilingan mahsulotlarni olganingizga va ular mo'ljallanganligiga ishonch hosil qiling.
Asl paketni saqlang. Qurilmani har doim asl o'ramida saqlang va tashiring.
Qurilmani toza va quruq joyda saqlang. Ruxsat etilgan saqlash haroratiga rioya qiling. Agar saqlash harorati alohida ko'rsatilmagan bo'lsa, mahsulotlar ish harorati oralig'ida bo'lgan sharoitlarda saqlanishi kerak.
2.4 ta'mirlash
Qurilmani ishlab chiqaruvchining ruxsatisiz ta'mirlash yoki o'zgartirish mumkin emas. Agar qurilmada nosozlik aniqlansa, u ishlab chiqaruvchiga yetkazilishi va yangi qurilma bilan almashtirilishi yoki ishlab chiqaruvchi tomonidan ta'mirlanishi kerak.
2.5 Ishdan chiqarish va utilizatsiya qilish
Qurilma mahalliy qonunlar va qoidalarga muvofiq foydalanishdan chiqarilishi va utilizatsiya qilinishi kerak.
3 Mahsulot tavsifi
1-rasm. Labcom 221 BAT mahsulot tavsifi
- Ichki tashqi antenna ulagichi
- SIM karta uyasi
- Qurilmaning seriya raqami = qurilma raqami (shuningdek, qurilma qopqog'ida)
- Batareyalar
- Qo'shimcha karta
- TEST tugmasi
- Tashqi antenna ulagichi (ixtiyoriy)
- Ulanish simining o'tkazgichlari
4 O'rnatish va ishga tushirish
Jihoz zudlik bilan jismoniy ta'sirlar yoki tebranishlar xavfi bo'lmagan mustahkam poydevorga o'rnatilishi kerak.
Qurilmada o'lchov chizmasida ko'rsatilganidek, o'rnatish uchun vintli teshiklar mavjud.
Qurilmaga ulanadigan kabellar namlikning o'tish joylariga etib borishiga yo'l qo'ymaydigan tarzda o'rnatilishi kerak.
2-rasm. Labcom 221 BAT o'lchov chizmasi va o'rnatish o'lchamlari (mm)
Qurilma oldindan o'rnatilgan konfiguratsiyalar va parametrlarga ega va o'rnatilgan SIM karta bilan birga keladi. SIM kartani echmang.
Batareyalarni o'rnatishdan oldin ishga tushirish kontekstida quyidagilarga ishonch hosil qiling, Batareyalar 14-betga qarang ( 1 ):
- Simlar to'g'ri o'rnatilgan va terminal chiziqlariga mahkam tortilgan.
- Agar o'rnatilgan bo'lsa, antenna simi korpusdagi antenna ulagichiga to'g'ri mahkamlangan.
- Agar o'rnatilgan bo'lsa, qurilmaga o'rnatilgan ichki antenna simi ulangan bo'lib qoladi.
- Namlik kirmasligi uchun barcha o'tkazgichlar mahkamlangan.
Yuqoridagilarning barchasi tartibda bo'lgach, batareyalarni o'rnatish va qurilma qopqog'ini yopish mumkin. Qopqoqni yopayotganda, qurilmaga chang va namlik tushmasligi uchun qopqoq muhrining to'g'ri o'rnatilganligiga ishonch hosil qiling.
Batareyalarni o'rnatgandan so'ng, qurilma avtomatik ravishda LabkoNet serveriga ulanadi. Bu elektron plataning LED-larining miltillashi bilan ko'rsatiladi.
Qurilmaning ishga tushirilishi LabkoNet serveri bilan qurilmaning serverga to'g'ri ma'lumot yuborilganligini tekshirish orqali tasdiqlanadi.
5 Ulanishlar
O'rnatishdan oldin umumiy xavfsizlik ko'rsatmalarini o'qing.
Ulanishlarni qurilma quvvatsizlanganda amalga oshiring.
5.1 Passiv mA sensori
Labcom 221 BAT passiv transmitter/sensorning o'lchash pallasini ish hajmi bilan ta'minlaydi.tage sensor tomonidan talab qilinadi. O'lchov pallasining ortiqcha simi volga ulangantagLabcom 221 BAT (+Vboost Out, I/O2) va kontaktlarning zanglashiga olib kirishi qurilmaning analog kirishiga (4-20mA, I/O9) ulangan. Himoya tuproq (PE) simining uchi lenta yoki shrink bilan izolyatsiyalanadi va bo'sh qoladi.
3-rasm. Masalanampaloqa.
5.2 Faol mA sensori
Jildtage faol o'lchash uzatuvchisi/sensorining o'lchash pallasida transmitter/sensorning o'zi ta'minlanadi. O'lchov pallasining plyus o'tkazgichi Labcom 221 GPS qurilmasining analog kirishiga (4-20 mA, I/O9) ulangan va kontaktlarning zanglashiga olib boruvchi o'tkazgich topraklama ulagichiga (GND) ulangan.
4-rasm. Masalanampaloqa
5.3 Kommutator chiqishi
5-rasm. Masalanampaloqa
Labcom 221 BAT qurilmasi bitta raqamli chiqishga ega. Tasdiqlangan jildtage diapazoni 0…40VDC va maksimal oqim 1A. Kattaroq yuklar uchun Labcom 221 BAT tomonidan boshqariladigan alohida yordamchi o'rni qo'llanilishi kerak.
5.4 Kirishlarni almashtirish
6-rasm. Masalanampaloqalar
1 jigarrang I/O7
2 sariq DIG1
3 qora GND
4 Ikki alohida kalit
5.5 Masalanampaloqalar
5.5.1 idOil-LIQ ulanishi
7-rasm. idOil-LIQ sensori ulanishi
1 qora I/O2
2 qora I/O9
Labcom 221 BAT ma'lumotlar uzatish bloki + idOil-LIQ sensori portlash xavfi bo'lgan muhitda o'rnatilmasligi kerak.
5.5.2 idOil-SLU ulanishi
8-rasm. idOil-SLU sensori ulanishi
1 qora I/O2
2 qora I/O9
Labcom 221 BAT ma'lumotlar uzatish bloki + idOil-LIQ sensori portlash xavfi bo'lgan muhitda o'rnatilmasligi kerak.
5.5.3 idOil-OIL ulanishi
9-rasm. idOil-OIL sensori ulanishi
1 qora I/O2
2 qora I/O9
Labcom 221 BAT ma'lumot uzatish bloki + idOil-OIL sensori portlash xavfi bo'lgan muhitda o'rnatilmasligi kerak.
5.5.4 GA-SG1 ulanishi
10-rasm. GA-SG1 sensori ulanishi
1 qora I/O2
2 qora I/O9
5.5.5 SGE25 ulanishi
11-rasm. SGE25 sensori ulanishi
1 qizil I/O2
2 qora I/O9
5.5.6 Ulanish 1-simli harorat sensori
12-rasm. 1 simli harorat sensori ulanishi
1 qizil I/O5
2 sariq I/O8
3 qora GND
5.5.7 Ulanish DMU-08 va L64
13-rasm .DMU-08 va L64 datchiklarining ulanishi
1 oq I/O2
2 jigarrang I/O9
3 PE simni izolyatsiya qiling
Agar DMU-08 sensori ulanishi kerak bo'lsa, DMU-1 sensori simlarini qurilmaga ulash uchun kabel uzatmasidan (masalan, LCJ1-08) foydalanish kerak va undan alohida kabel Labcom 221 ning liniya ulagichlariga ulanadi. BAT (shu jumladan emas). Himoya tuproq (PE) simining uchi lenta yoki shrink bilan izolyatsiya qilinishi va bo'sh qolishi kerak.
5.5.8 Ulanish Nivusonic CO 100 S
Nivusonic o'lchash sxemasi ulanishi
Nivusonic rele uchi ulanishi (poz. puls)
Nivusonic optik uchi ulanishi (manfiy puls)
14-rasm. Nivusonic CO 100 S ulanishi
5.5.9 MiniSET/MaxiSET ulanishi
15-rasm. Masalanampaloqa
1 qora DIG1 yoki I/O7
2 qora GND
3 almashtirish
Sensor kabeli asbobning tuproqli terminaliga (GDN) ulangan. Ikkinchi sensor simi DIG1 yoki I/07 ulagichiga ulanishi mumkin. Odatiy bo'lib, sensor yuqori chegara signali sifatida ishlaydi. Sensor pastki chegara signali sifatida ishlasa, sensorli float kalitini olib tashlash va teskari aylantirish kerak
6 ta batareya
Labcom 221 BAT batareya quvvatiga ega. Qurilma ikkita 3.6V lityum batareya (D/R20) bilan quvvatlanadi, ular o'n yildan ortiq ishlashni ta'minlaydi. Batareyalar osongina almashtiriladi.
16-rasm Labcom 221 BAT batareyalari
Batareya haqida ma'lumot:
Turi: Lityum
Hajmi: D/R20
jildtage: 3.6V
Miqdori: Ikki (2) dona
Maks. quvvat: kamida 200 mA
7 Nosozliklarni bartaraf etish boʻyicha tez-tez soʻraladigan savollar
Agar ushbu bo'limdagi ko'rsatmalar muammoni bartaraf etishga yordam bermasa, qurilma raqamini yozib oling va birinchi navbatda qurilma sotuvchisiga yoki muqobil ravishda elektron pochta manziliga murojaat qiling. labkonet@labkotec.fi yoki Labkotec Oy mijozlarni qo‘llab-quvvatlash xizmati +358 29 006 6066.
| MUAMMO | YECHIMA |
| Qurilma LabkoNet serveri bilan aloqa qilmayapti = ulanish xatosi | Qurilma qopqog'ini oching va elektron plataning o'ng tomonidagi TEST tugmasini (agar qurilma vertikal holatda bo'lsa) uch (3) soniya davomida bosing. Bu qurilmani server bilan bog'lanishga majbur qiladi. |
| Qurilma serverga ulangan, lekin o'lchov/hisoblash ma'lumotlari serverga yangilanmagan. | Sensor/uzatuvchining tartibda ekanligiga ishonch hosil qiling. Ulanishlar va o'tkazgichlar terminal chizig'iga mahkamlanganligini tekshiring. |
| Qurilma serverga ulangan, lekin joylashuv maʼlumotlari yangilanmagan. | Qurilmaning o'rnatish joyini u joylashishni aniqlash sun'iy yo'ldoshiga ulanadigan tarzda o'zgartiring. |
8 Texnik spetsifikatsiyalar Labcom 221 BAT
TEXNIK XUSUSIYATLAR Labcom 221 BAT
| O'lchamlari | 185 mm x 150 mm x 30 mm |
| Korpus | IP 68 Tashqi antennadan foydalanganda IP 67 (ixtiyoriy) IK08 (zarbadan himoya qilish) |
| Og'irligi | 310 gr |
| Oldindan o'tish | Kabelning diametri 2.5-6.0 mm |
| Operatsion muhit | Harorat: -30ºC…+60ºC |
| Ta'minot hajmitage | Ichki 2 dona 3.6V lityum batareyalar (D,R20)
Tashqi 6-28 VDC, lekin 5 Vt dan ortiq |
| Antennalar (*) | GSM antennasi ichki/tashqi
Ichki GPS antenna |
| Ma'lumotlarni uzatish | LTE-M / NB-IoT Shifrlash AES-256 va HTTPS |
| Joylashtirish | GPS |
| O'lchov kiritishlari (*) | 1 dona 4-20 mA +/-10 mA 1 dona 0-30 V +/- 1 mV |
| Raqamli kirishlar (*) | 2 dona 0-40 VDC, kirishlar uchun signal va hisoblagich funksiyasi |
| Chiqishlarni almashtirish (*) | 1 dona raqamli chiqish, maksimal 1 A, 40 VDC |
| Boshqa ulanishlar (*) | SDI12, 1-simli, i2c-avtobus va Modbus |
| Tasdiqlashlar: | |
| Salomatlik va xavfsizlik | IEC 62368-1 EN 62368-1 EN 62311 |
| EMC | EN 301 489-1 EN 301 489-3 EN 301 489-19 EN 301 489-52 |
| Radio spektrining samaradorligi | EN 301 511 EN 301 908-1 EN 301 908-13 EN 303 413 |
| RoHS | EN IEC 63000 |
| 10(10) va 10(2)-moddalar | Evropa Ittifoqiga a'zo davlatlarning hech birida ishlash cheklovlari yo'q. |
(*) qurilma konfiguratsiyasiga bog'liq
DOC002199-EN-1
Hujjatlar / manbalar
 |
Labkotec Labcom 221 BAT ma'lumotlar uzatish birligi [pdf] Foydalanuvchi uchun qoʻllanma Labcom 221 BAT ma'lumotlarni uzatish birligi, Labcom 221 BAT, ma'lumotlarni uzatish birligi, uzatish birligi, birlik |
