स्थापना और उपयोगकर्ता गाइड
लैबकॉम 221 BAT
डेटा स्थानांतरण इकाई
DOC002199-EN-1
11/3/2023
1 मैनुअल के बारे में सामान्य जानकारी
यह मैनुअल उत्पाद का एक अभिन्न अंग है।
- कृपया उत्पाद का उपयोग करने से पहले मैनुअल पढ़ें।
- उत्पाद के जीवन काल की पूरी अवधि के लिए मैनुअल उपलब्ध रखें।
- उत्पाद के अगले मालिक या उपयोगकर्ता को मैनुअल प्रदान करें।
- कृपया डिवाइस को चालू करने से पहले इस मैनुअल से संबंधित किसी भी त्रुटि या विसंगति की रिपोर्ट करें।
1.1 उत्पाद की अनुरूपता
यूरोपीय संघ की अनुरूपता की घोषणा और उत्पाद की तकनीकी विशिष्टताएँ इस दस्तावेज़ के अभिन्न अंग हैं।
हमारे सभी उत्पादों को आवश्यक यूरोपीय मानकों, क़ानूनों और विनियमों को ध्यान में रखकर डिज़ाइन और निर्मित किया गया है।
Labkotec Oy के पास प्रमाणित ISO 9001 गुणवत्ता प्रबंधन प्रणाली और ISO 14001 पर्यावरण प्रबंधन प्रणाली है।
1.2 दायित्व की सीमा
लैबकोटेक ओए इस उपयोगकर्ता गाइड में बदलाव करने का अधिकार सुरक्षित रखता है।
लैबकोटेक ओए को इस मैनुअल में दिए गए निर्देशों या इंस्टॉलेशन स्थान के संबंध में निर्देशों, मानकों, कानूनों और विनियमों की उपेक्षा के कारण होने वाली प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं ठहराया जा सकता है।
इस मैनुअल का कॉपीराइट Labkotec Oy के पास है।
1.3 प्रयुक्त प्रतीक
सुरक्षा संबंधी संकेत और प्रतीक
खतरा!
यह प्रतीक किसी संभावित दोष या खतरे के बारे में चेतावनी देता है। यदि इसे नज़रअंदाज़ किया जाए तो इसके परिणाम व्यक्तिगत चोट से लेकर मृत्यु तक हो सकते हैं।
चेतावनी!
यह प्रतीक किसी संभावित खराबी या खतरे के बारे में चेतावनी का संकेत देता है। अनदेखी की स्थिति में परिणामों से व्यक्तिगत चोट या संपत्ति को नुकसान हो सकता है।
सावधानी!
यह प्रतीक संभावित खराबी की चेतावनी देता है। इसे अनदेखा करने की स्थिति में डिवाइस और उससे जुड़ी कोई भी सुविधा या सिस्टम बाधित हो सकता है या पूरी तरह विफल हो सकता है।
2 सुरक्षा और पर्यावरण
2.1 सामान्य सुरक्षा निर्देश
प्लांट मालिक स्थान पर योजना, स्थापना, कमीशनिंग, संचालन, रखरखाव और डिस्सेप्लर के लिए जिम्मेदार है।
डिवाइस की स्थापना और कमीशनिंग केवल एक प्रशिक्षित पेशेवर द्वारा ही की जा सकती है।
यदि उत्पाद का उपयोग उसके इच्छित उद्देश्य के अनुसार नहीं किया जाता है, तो ऑपरेटिंग कर्मियों और सिस्टम की सुरक्षा सुनिश्चित नहीं की जाती है।
उपयोग या इच्छित उद्देश्य पर लागू कानूनों और विनियमों का पालन किया जाना चाहिए। डिवाइस को केवल उपयोग के इच्छित उद्देश्य के लिए अनुमोदित किया गया है। इन निर्देशों की उपेक्षा करने पर कोई भी वारंटी रद्द हो जाएगी और निर्माता किसी भी दायित्व से मुक्त हो जाएगा।
सभी स्थापना कार्य बिना वॉल्यूम के किए जाने चाहिएtage.
स्थापना के दौरान उचित उपकरण और सुरक्षात्मक उपकरण का उपयोग किया जाना चाहिए।
स्थापना स्थल पर अन्य जोखिमों को उचित रूप में ध्यान में रखा जाना चाहिए।
2.2 इच्छित उपयोग
लैबकॉम 221 जीपीएस मुख्य रूप से उन स्थानों से लैबकोनेट सर्वर पर माप, संचय, स्थिति, अलार्म और स्थिति की जानकारी स्थानांतरित करने के लिए है जहां कोई निश्चित बिजली आपूर्ति नहीं है या इसे स्थापित करना बहुत महंगा होगा।
डेटा ट्रांसफर के लिए डिवाइस में LTE-M/NB-IoT नेटवर्क उपलब्ध होना चाहिए। डेटा ट्रांसफर के लिए बाहरी एंटीना का भी उपयोग किया जा सकता है। पोजिशनिंग कार्यप्रणाली के लिए जीपीएस सिस्टम से सैटेलाइट कनेक्शन की आवश्यकता होती है। पोजिशनिंग (जीपीएस) एंटीना हमेशा आंतरिक होता है, और बाहरी एंटीना के लिए कोई समर्थन नहीं होता है।
उत्पाद के संचालन, स्थापना और उपयोग का अधिक विशिष्ट विवरण इस गाइड में बाद में प्रदान किया गया है।
डिवाइस का उपयोग इस दस्तावेज़ में दिए गए निर्देशों के अनुसार किया जाना चाहिए। अन्य उपयोग उत्पाद के उपयोग के उद्देश्य के विपरीत है। डिवाइस के उपयोग के उद्देश्य के उल्लंघन में उपयोग से होने वाली किसी भी क्षति के लिए लैबकोटेक को उत्तरदायी नहीं ठहराया जा सकता है।
2.3 परिवहन और भंडारण
किसी भी संभावित क्षति के लिए पैकेजिंग और उसकी सामग्री की जाँच करें।
सुनिश्चित करें कि आपको ऑर्डर किए गए सभी उत्पाद प्राप्त हो गए हैं और वे इच्छित हैं।
मूल पैकेज रखें. डिवाइस को हमेशा मूल पैकेजिंग में ही स्टोर और ट्रांसपोर्ट करें।
डिवाइस को साफ और सूखी जगह पर रखें। अनुमत भंडारण तापमान का निरीक्षण करें। यदि भंडारण तापमान अलग से प्रस्तुत नहीं किया गया है, तो उत्पादों को ऐसी स्थितियों में संग्रहित किया जाना चाहिए जो ऑपरेटिंग तापमान सीमा के भीतर हों।
2.4 मरम्मत
निर्माता की अनुमति के बिना डिवाइस की मरम्मत या संशोधन नहीं किया जा सकता है। यदि उपकरण में कोई खराबी दिखाई देती है, तो इसे निर्माता को सौंप दिया जाना चाहिए और इसे एक नए उपकरण से बदल दिया जाना चाहिए या निर्माता द्वारा मरम्मत किया जाना चाहिए।
2.5 डीकमीशनिंग और निपटान
स्थानीय कानूनों और विनियमों के अनुपालन में डिवाइस को बंद कर दिया जाना चाहिए और उसका निपटान किया जाना चाहिए।
3 उत्पाद विवरण
चित्र 1. लैबकॉम 221 BAT उत्पाद विवरण
- आंतरिक बाहरी एंटीना कनेक्टर
- सिम कार्ड स्लॉट
- डिवाइस क्रमांक = डिवाइस नंबर (डिवाइस कवर पर भी)
- बैटरियों
- अतिरिक्त कार्ड
- परीक्षण बटन
- बाहरी एंटीना कनेक्टर (विकल्प)
- कनेक्शन तार लीड-थ्रू
4 स्थापना और कमीशनिंग
उपकरण को एक मजबूत आधार पर स्थापित किया जाना चाहिए जहां उसे भौतिक प्रभाव या कंपन का तत्काल खतरा न हो।
उपकरण में स्थापना के लिए पेंच छेद की सुविधा है, जैसा कि माप चित्र में दिखाया गया है।
डिवाइस से जोड़े जाने वाले केबलों को इस प्रकार स्थापित किया जाना चाहिए कि नमी लीड-थ्रू तक न पहुंच सके।
चित्र 2. लैबकॉम 221 BAT मापन ड्राइंग और स्थापना आयाम (मिमी)
डिवाइस में प्रीसेट कॉन्फ़िगरेशन और पैरामीटर हैं और यह एक सिम कार्ड इंस्टॉल के साथ आता है। सिम कार्ड न निकालें.
बैटरियां स्थापित करने से पहले कमीशनिंग के संदर्भ में निम्नलिखित सुनिश्चित करें, पृष्ठ 14 पर बैटरियां देखें ( 1 ):
- तारों को सही ढंग से स्थापित किया गया है और टर्मिनल स्ट्रिप्स पर मजबूती से कस दिया गया है।
- यदि स्थापित किया गया है, तो एंटीना तार को आवास में एंटीना कनेक्टर से ठीक से कस दिया गया है।
- यदि स्थापित है, तो डिवाइस में स्थापित आंतरिक एंटीना तार जुड़ा रहता है।
- नमी को बाहर रखने के लिए सभी लीड-थ्रू को कड़ा कर दिया गया है।
एक बार जब उपरोक्त सभी चीजें सही हो जाएं, तो बैटरियां लगाई जा सकती हैं और डिवाइस कवर को बंद किया जा सकता है। कवर को बंद करते समय, सुनिश्चित करें कि कवर सील सही तरीके से लगी हुई है ताकि धूल और नमी डिवाइस से बाहर रहे।
बैटरियाँ लगाने के बाद, डिवाइस स्वचालित रूप से LabkoNet सर्वर से जुड़ जाती है। इसका संकेत सर्किट बोर्ड पर चमकती हुई LED लाइट से मिलता है।
डिवाइस के चालू होने की पुष्टि लैबकोनेट सर्वर द्वारा यह जांच करके की जाती है कि डिवाइस ने सर्वर को सही जानकारी भेजी है।
5 कनेक्शन
स्थापना से पहले सामान्य सुरक्षा निर्देश अनुभाग पढ़ें।
डिवाइस डी-एनर्जेटिक होने पर कनेक्शन बनाएं।
5.1 निष्क्रिय mA सेंसर
लैबकॉम 221 BAT निष्क्रिय ट्रांसमीटर/सेंसर के माप सर्किट को ऑपरेटिंग वॉल्यूम के साथ आपूर्ति करता हैtagसेंसर द्वारा आवश्यक ई। मापने वाले सर्किट का प्लस लीड वॉल्यूम से जुड़ा हुआ हैtagलैबकॉम 221 BAT (+Vboost Out, I/O2) का इनपुट और सर्किट का ग्राउंड लीड डिवाइस के एनालॉग इनपुट (4-20mA, I/O9) से जुड़ा होता है। प्रोटेक्टिव अर्थ (PE) वायर के सिरे को टेप या श्रिंक रैप से इंसुलेट किया जाता है और उसे खुला छोड़ दिया जाता है।
चित्र 3. उदाहरणampले कनेक्शन.
5.2 सक्रिय mA सेंसर
वॉल्यूमtagसक्रिय माप ट्रांसमीटर/सेंसर के माप सर्किट को ट्रांसमीटर/सेंसर द्वारा ही आपूर्ति की जाती है। माप सर्किट का प्लस कंडक्टर लैबकॉम 221 जीपीएस डिवाइस के एनालॉग इनपुट (4-20 mA, I/O9) से जुड़ा हुआ है और सर्किट का ग्राउंडिंग कंडक्टर ग्राउंडिंग कनेक्टर (GND) से जुड़ा हुआ है।
चित्र 4. उदाहरणampले कनेक्शन
5.3 आउटपुट स्विच करें
चित्र 5. उदाहरणampले कनेक्शन
लैबकॉम 221 BAT डिवाइस में एक डिजिटल आउटपुट है। स्वीकृत वॉल्यूमtagई रेंज 0…40VDC है और अधिकतम करंट 1A है। बड़े लोड के लिए, एक अलग सहायक रिले का उपयोग किया जाना चाहिए, जिसे लैबकॉम 221 BAT द्वारा नियंत्रित किया जाता है।
5.4 स्विच इनपुट
चित्र 6. उदाहरणampले कनेक्शन
1 भूरा I/O7
2 पीला DIG1
3 काला जीएनडी
4 दो अलग-अलग स्विच
5.5 पूर्वampले कनेक्शन
5.5.1 कनेक्शन idOil-LIQ
चित्र 7. idOil-LIQ सेंसर कनेक्शन
1 काला I/O2
2 काला I/O9
लैबकॉम 221 BAT डेटा ट्रांसफर यूनिट + idOil-LIQ सेंसर को संभावित विस्फोटक वातावरण में स्थापित नहीं किया जाना चाहिए।
5.5.2 कनेक्शन idOil-SLU
चित्र 8. idOil-SLU सेंसर कनेक्शन
1 काला I/O2
2 काला I/O9
लैबकॉम 221 BAT डेटा ट्रांसफर यूनिट + idOil-LIQ सेंसर को संभावित विस्फोटक वातावरण में स्थापित नहीं किया जाना चाहिए।
5.5.3 कनेक्शन idOil-OIL
चित्र 9. idOil-OIL सेंसर कनेक्शन
1 काला I/O2
2 काला I/O9
लैबकॉम 221 BAT डेटा ट्रांसफर यूनिट + idOil-OIL सेंसर को संभावित विस्फोटक वातावरण में स्थापित नहीं किया जाना चाहिए।
5.5.4 कनेक्शन GA-SG1
चित्र 10. GA-SG1 सेंसर कनेक्शन
1 काला I/O2
2 काला I/O9
5.5.5 कनेक्शन SGE25
चित्र 11. SGE25 सेंसर कनेक्शन
1 लाल I/O2
2 काला I/O9
5.5.6 कनेक्शन 1-तार तापमान सेंसर
चित्र 12. 1-तार तापमान सेंसर कनेक्शन
1 लाल I/O5
2 पीला I/O8
3 काला जीएनडी
5.5.7 कनेक्शन DMU-08 और L64
चित्र 13 .DMU-08 और L64 सेंसर कनेक्शन
1 सफेद I/O2
2 भूरा I/O9
3 पीई तार को इन्सुलेट करें
यदि DMU-08 सेंसर को कनेक्ट करना है, तो DMU-1 सेंसर तारों को डिवाइस से कनेक्ट करने के लिए केबल एक्सटेंशन (जैसे LCJ1-08) का उपयोग किया जाना चाहिए और जिससे एक अलग केबल को Labcom 221 BAT (शामिल नहीं) के लाइन कनेक्टर से जोड़ा जाता है। प्रोटेक्टिव अर्थ (PE) तार के सिरे को टेपिंग या श्रिंक-रैप द्वारा इंसुलेट किया जाना चाहिए और उसे खुला छोड़ दिया जाना चाहिए।
5.5.8 कनेक्शन निवुसोनिक सीओ 100 एस
निवुसोनिक माप सर्किट कनेक्शन
निवूसोनिक रिले टिप कनेक्शन (स्थिति पल्स)
निवूसोनिक ऑप्टिकल टिप कनेक्शन (नेग. पल्स)
चित्र 14. निवुसोनिक CO 100 S कनेक्शन
5.5.9 कनेक्शन मिनीसेट/मैक्सीसेट
चित्र 15. उदाहरणampले कनेक्शन
1 काला DIG1 या I/O7
2 काला जीएनडी
3 बदलना
सेंसर केबल उपकरण के ग्राउंड टर्मिनल (GDN) से जुड़ा होता है। दूसरे सेंसर लीड को DIG1 या I/07 कनेक्टर से जोड़ा जा सकता है। डिफ़ॉल्ट रूप से, सेंसर ऊपरी सीमा अलार्म के रूप में काम करता है। यदि सेंसर को निचली सीमा अलार्म के रूप में काम करना है, तो सेंसर फ्लोट स्विच को हटाकर उल्टा करना होगा
6 बैटरियां
लैबकॉम 221 BAT बैटरी से चलता है। डिवाइस को दो 3.6V लिथियम बैटरी (D/R20) द्वारा संचालित किया जाता है, जो दस साल से ज़्यादा समय तक काम कर सकती हैं। बैटरियाँ आसानी से बदली जा सकती हैं।
चित्र 16 लैबकॉम 221 BAT बैटरियाँ
बैटरी जानकारी:
प्रकार: लिथियम
आकार: D/R20
वॉल्यूमtagई: 3.6V
मात्रा: दो (2) पीस
अधिकतम शक्ति: कम से कम 200mA
7 समस्या निवारण FAQ
यदि इस अनुभाग के निर्देश समस्या को सुधारने में मदद नहीं करते हैं, तो डिवाइस नंबर लिखें और मुख्य रूप से डिवाइस के विक्रेता या वैकल्पिक रूप से ई-मेल पते से संपर्क करें। labkonet@labkotec.fi या लैबकोटेक ओय की ग्राहक सहायता +358 29 006 6066।
| संकट | समाधान |
| डिवाइस LabkoNet सर्वर = कनेक्शन विफलता से संपर्क नहीं करता है | डिवाइस कवर खोलें और सर्किट बोर्ड के दाईं ओर टेस्ट बटन को तीन (3) सेकंड के लिए दबाएं (यदि डिवाइस लंबवत स्थिति में है)। यह डिवाइस को सर्वर से संपर्क करने के लिए बाध्य करता है। |
| डिवाइस सर्वर से जुड़ा है, लेकिन माप/उपार्जन डेटा सर्वर पर अपडेट नहीं किया गया है। | सुनिश्चित करें कि सेंसर/ट्रांसमीटर क्रम में है। जांचें कि कनेक्शन और कंडक्टर टर्मिनल स्ट्रिप पर कड़े हैं। |
| डिवाइस सर्वर से कनेक्ट है, लेकिन पोजिशनिंग डेटा अपडेट नहीं किया गया है। | डिवाइस का इंस्टॉलेशन स्थान बदलें ताकि यह पोजिशनिंग सैटेलाइट से कनेक्ट हो जाए। |
8 तकनीकी विनिर्देश लैबकॉम 221 BAT
तकनीकी विशिष्टताएँ लैबकॉम 221 BAT
| DIMENSIONS | 185 मिमी x 150 मिमी x 30 मिमी |
| दीवार | आईपी 68 बाहरी एंटीना का उपयोग करते समय आईपी 67 (विकल्प) IK08 (प्रभाव सुरक्षा) |
| वज़न | 310 ग्राम |
| लीड-थ्रू | केबल व्यास 2.5-6.0 मिमी |
| परिचालन लागत वातावरण | तापमान: -30ºC…+60ºC |
| आपूर्ति वॉल्यूमtage | आंतरिक 2 पीस 3.6V लिथियम बैटरी (D,R20)
बाह्य 6-28 VDC, तथापि 5 W से अधिक |
| एंटेना (*) | जीएसएम एंटीना आंतरिक/बाहरी
जीपीएस एंटीना आंतरिक |
| डेटा स्थानांतरण | एलटीई-एम/एनबी-आईओटी एन्क्रिप्शन AES-256 और HTTPS |
| पोजिशनिंग | GPS |
| मापन इनपुट (*) | 1 पीसी 4-20 mA +/-10 µA 1 पीसी 0-30 वी +/- 1 एमवी |
| डिजिटल इनपुट (*) | 2 पीसी 0-40 VDC, इनपुट के लिए अलार्म और काउंटर फ़ंक्शन |
| आउटपुट स्विच करें (*) | 1 पीसी डिजिटल आउटपुट, अधिकतम 1 ए, 40 वीडीसी |
| अन्य कनेक्शन (*) | SDI12, 1-तार, i2c-बस और मोडबस |
| अनुमोदन: | |
| स्वास्थ्य और सुरक्षा | आईईसी 62368-1 एन 62368-1 एन 62311 |
| ईएमसी | एन 301 489-1 एन 301 489-3 एन 301 489-19 एन 301 489-52 |
| रेडियो स्पेक्ट्रम दक्षता | एन 301 511 एन 301 908-1 एन 301 908-13 एन 303 413 |
| आरओएचएस | एन आईईसी 63000 |
| अनुच्छेद 10(10) और 10(2) | किसी भी यूरोपीय संघ के सदस्य राज्य में कोई परिचालन प्रतिबंध नहीं। |
(*) डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन पर निर्भर करता है
DOC002199-EN-1
दस्तावेज़ / संसाधन
 |
लैबकोटेक लैबकॉम 221 बैट डेटा ट्रांसफर यूनिट [पीडीएफ] उपयोगकर्ता गाइड लैबकॉम 221 बैट डेटा ट्रांसफर यूनिट, लैबकॉम 221 बैट, डेटा ट्रांसफर यूनिट, ट्रांसफर यूनिट, यूनिट |
