TOX

TOX CEP400T လုပ်ငန်းစဉ် စောင့်ကြည့်လေ့လာရေး ယူနစ်

TOX-CEP400T-လုပ်ငန်းစဉ်-စောင့်ကြည့်လေ့လာရေး-ယူနစ်

ထုတ်ကုန်အချက်အလက်

လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်လေ့လာခြင်း CEP400T သည် ဂျာမနီနိုင်ငံ၊ Weingarten တွင်ရှိသော TOX မှထုတ်လုပ်သည့် ထုတ်ကုန်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် စက်မှုလုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုများတွင် ဘေးကင်းရေးနှင့် ထိရောက်မှုရှိစေရန်အတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသော လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်ရေးယူနစ်တစ်ခုဖြစ်သည်။

မာတိကာ

  • အရေးကြီးသောအချက်အလက်များ
  • ဘေးကင်းရေး
  • ဒီထုတ်ကုန်အကြောင်း
  • နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်
  • သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် သိုလှောင်မှု
  • ကော်မရှင်အဖွဲ့ဝင်
  • စစ်ဆင်ရေး
  • ဆော့ဝဲ
  • ပြသာနာရှာဖွေရှင်းပေးခြင်း
  • ထိန်းသိမ်းခြင်း။

အရေးကြီးသောအချက်အလက်များ

အသုံးပြုသူလက်စွဲသည် လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်လေ့လာခြင်း CEP400T ကို ဘေးကင်းပြီး သင့်လျော်စွာအသုံးပြုမှုအတွက် မရှိမဖြစ်လိုအပ်သောအချက်အလက်များကို ပေးပါသည်။ ၎င်းတွင် ဘေးကင်းရေး လိုအပ်ချက်များ၊ အာမခံအသေးစိတ်များ၊ ထုတ်ကုန် ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်း၊ နည်းပညာဆိုင်ရာ အချက်အလက်၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် သိုလှောင်မှု လမ်းညွှန်ချက်များ၊ ကော်မရှင်ပေးခြင်း လမ်းညွှန်ချက်များ၊ လည်ပတ်မှု လမ်းညွှန်ချက်များ၊ ဆော့ဖ်ဝဲအသေးစိတ်၊ ပြဿနာဖြေရှင်းခြင်း အချက်အလက်နှင့် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုဆိုင်ရာ လုပ်ငန်းစဉ်များ ပါဝင်သည်။

ဘေးကင်းရေး
ဘေးကင်းရေးကဏ္ဍတွင် အခြေခံဘေးကင်းရေးလိုအပ်ချက်များ၊ အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာ အစီအမံများ၊ လည်ပတ်နေသော ကုမ္ပဏီအတွက် ဘေးကင်းရေးလိုအပ်ချက်များ၊ ဝန်ထမ်းရွေးချယ်မှုနှင့် အရည်အချင်းများကို ဖော်ပြထားပါသည်။ သုံးစွဲသူများ သတိထားသင့်သည့် အခြေခံအန္တရာယ်နှင့် လျှပ်စစ်အန္တရာယ်များကို မီးမောင်းထိုးပြထားသည်။

ဒီ Product အကြောင်း

ဤကဏ္ဍတွင် အာမခံအချက်အလက်ကို အကျုံးဝင်ပြီး အလွယ်တကူ ဖော်ထုတ်နိုင်ရန် အမျိုးအစားပြား၏ အနေအထားနှင့် အကြောင်းအရာ အပါအဝင် ကုန်ပစ္စည်း ခွဲခြားသတ်မှတ်ခြင်းဆိုင်ရာ အသေးစိတ်အချက်အလက်များကို ပေးပါသည်။

နည်းပညာဆိုင်ရာဒေတာ
နည်းပညာဆိုင်ရာ အချက်အလက်ကဏ္ဍသည် လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်လေ့လာရေး CEP400T ယူနစ်၏ သတ်မှတ်ချက်များနှင့် စွမ်းဆောင်ရည်များအကြောင်း ပြည့်စုံသော အချက်အလက်ကို ပေးပါသည်။

သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် သိုလှောင်မှု

ဤအပိုင်းတွင် ယူနစ်အား ခေတ္တသိမ်းဆည်းနည်းကို ရှင်းပြထားပြီး လိုအပ်ပါက ပြုပြင်ရန်အတွက် ပေးပို့ရန် ညွှန်ကြားချက်များ ပေးထားသည်။

ကော်မရှင်အဖွဲ့ဝင်

ဤကဏ္ဍတွင် စနစ်ပြင်ဆင်ပုံနှင့် လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်လေ့လာရေး CEP400T ယူနစ်ကို စတင်ရန် လမ်းညွှန်ချက်များ ပေးပါသည်။

စစ်ဆင်ရေး

လည်ပတ်မှုအပိုင်းတွင် လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်လေ့လာရေး CEP400T ယူနစ်အား ထိရောက်စွာစောင့်ကြည့်ခြင်းနှင့် လည်ပတ်ပုံတို့ကို အသေးစိတ်ဖော်ပြထားသည်။

ဆော့ဝဲ

ဤအပိုင်းသည် Process Monitoring CEP400T ယူနစ်နှင့် တွဲဖက်အသုံးပြုသည့် ဆော့ဖ်ဝဲလ်၏လုပ်ဆောင်ချက်ကို ရှင်းပြပြီး ဆော့ဖ်ဝဲလ်မျက်နှာပြင်ကို ဖော်ပြသည်။

ပြသာနာရှာဖွေရှင်းပေးခြင်း
ပြဿနာဖြေရှင်းခြင်းကဏ္ဍသည် သုံးစွဲသူများအား အမှားအယွင်းများကို ရှာဖွေတွေ့ရှိရန်၊ မက်ဆေ့ချ်များကို အသိအမှတ်ပြုပေးပြီး NOK (မပြေမလည်) အခြေအနေများကို ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာရန် ကူညီပေးပါသည်။ ၎င်းသည် ၎င်းတို့နှင့် ကိုင်တွယ်ရန်အတွက် အမှားအယွင်း မက်ဆေ့ချ်များစာရင်းနှင့် လမ်းညွှန်ချက်များကိုလည်း ပေးဆောင်ပါသည်။ ထို့အပြင်၊ ၎င်းသည် ဘက်ထရီကြားခံအချက်အလက်များကို ဖုံးအုပ်ထားသည်။

ထိန်းသိမ်းခြင်း။

ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုအပိုင်းတွင် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုနှင့် ပြုပြင်ရေးလုပ်ငန်းစဉ်များကို ရှင်းပြထားပြီး၊ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုလုပ်ငန်းများအတွင်း လုံခြုံရေးကို အလေးပေးဖော်ပြထားပြီး flash card ကို ပြောင်းလဲခြင်းနှင့် ဘက်ထရီအစားထိုးခြင်းအတွက် ညွှန်ကြားချက်များ ပေးပါသည်။
အကြောင်းအရာတစ်ခုစီရှိ အသေးစိတ်အချက်အလက်များနှင့် ညွှန်ကြားချက်များအတွက်၊ အသုံးပြုသူလက်စွဲရှိ သက်ဆိုင်ရာကဏ္ဍများကို ဖတ်ရှုပါ။

အသုံးပြုသူလက်စွဲ
လုပ်ငန်းစဉ် စောင့်ကြည့်ခြင်း CEP400T
TOX® PRESSOTECHNIK GmbH & Co. KG
Riedstrasse 4 88250 Weingarten / ဂျာမနီ www.tox.com

ထုတ်ဝေမှု- 04/24/2023၊ ဗားရှင်း- ၄

2

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

2.1
၁၃၀၀ ၇၆၉ ၆၈၈
၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅

ဒီထုတ်ကုန်အကြောင်း

3.1
၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅
၁၄ ၄ ၅ ၅ ၀ ၈ ၅

အာမခံ ……………………………………………………………………………………………. ၁၇
ကုန်ပစ္စည်းသတ်မှတ်ခြင်း ……………………………………………………………………………… 18 အမျိုးအစားပန်းကန်ပြား၏ အနေအထားနှင့် အကြောင်းအရာ ………………………………… …………….. ၁၈
လုပ်ဆောင်ချက်ဖော်ပြချက်……………………………………………………………………………….. 19 လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်ခြင်း……………………………………………… ………………………………… 19 အကြပ်ကိုင်စောင့်ကြည့်ခြင်း ………………………………………………………………………………. 19 အင်အားတိုင်းတာခြင်း……………………………………………………………………………….. 19 အပိတ်ကိရိယာ၏နောက်ဆုံးအနေအထားစမ်းသပ်မှု…………………… ……………………။ 20 Ethernet မှတဆင့် ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်ခြင်း (ရွေးချယ်ခွင့်) ………………………………………………………………… 21 မှတ်တမ်း CEP 200 (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်) ……………………………………… ………………………….. ၂၁

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

3

 

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

အရေးကြီးသောအချက်အလက်များ

အရေးကြီးသောအချက်အလက်များ
1.1 ဥပဒေမှတ်စု
မူပိုင်ခွင့်ကိုလက်ဝယ်ထားသည်။ TOX® PRESSOTECHNIK GmbH & Co. KG (“TOX® PRESSOTECHNIK”) မှထုတ်ဝေသော လည်ပတ်လမ်းညွှန်ချက်များ၊ လက်စွဲများ၊ နည်းပညာဆိုင်ရာဖော်ပြချက်များနှင့် ဆော့ဖ်ဝဲများသည် မူပိုင်ခွင့်ဖြစ်ပြီး ပြန်လည်ထုတ်လုပ်ခြင်း၊ ဖြန့်ဝေခြင်းနှင့်/သို့မဟုတ် အခြားနည်းဖြင့် လုပ်ဆောင်ခြင်း သို့မဟုတ် တည်းဖြတ်ခြင်း (ဥပမာ- ကူးယူခြင်း၊ မိုက်ခရိုဖလင်၊ ဘာသာပြန်ခြင်းဖြင့်၊ မည်သည့် အီလက်ထရွန်နစ် ကြားခံ သို့မဟုတ် စက်ဖြင့် ဖတ်နိုင်သော ပုံစံဖြင့် ထုတ်လွှင့်ခြင်း)။ ကောက်နှုတ်ချက်များအပါအဝင် - ဤအခြေအနေနှင့်ဆန့်ကျင်ဘက်အသုံးပြုမှုမှန်သမျှကို TOX® PRESSOTECHNIK မှ စာဖြင့်ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ တားမြစ်ထားပြီး ရာဇ၀တ်မှုနှင့် အရပ်ဘက်ဥပဒေကြောင်းအရ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ ပြုလုပ်နိုင်သည်။ ဤလက်စွဲစာအုပ်သည် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းများ၏ ကုန်စည်နှင့်/သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုများကို ရည်ညွှန်းပါက၊ ၎င်းသည် ဥပမာဖြစ်သည်။ample only သို့မဟုတ် TOX® PRESSOTECHNIK မှ အကြံပြုချက်ဖြစ်ပါသည်။ TOX® PRESSOTECHNIK သည် ဤကုန်စည်နှင့် ဝန်ဆောင်မှုများ၏ ရွေးချယ်မှု၊ သတ်မှတ်ချက်များနှင့်/သို့မဟုတ် အသုံးပြုနိုင်စွမ်းကို ရည်ညွှန်းပြီး မည်သည့်တာဝန်ယူမှု သို့မဟုတ် အာမခံ/အာမခံကိုမှ လက်မခံပါ။ TOX® PRESSOTECHNIK နှင့်မသက်ဆိုင်သော ကုန်အမှတ်တံဆိပ်များအသုံးပြုခြင်းနှင့်/သို့မဟုတ် ကိုယ်စားပြုခြင်းများသည် အချက်အလက်အတွက်သာဖြစ်သည်။ အခွင့်အရေးအားလုံးသည် ကုန်အမှတ်တံဆိပ်အမှတ်တံဆိပ်ပိုင်ရှင်၏ ပိုင်ဆိုင်မှုဖြစ်သည်။ လည်ပတ်မှုလမ်းညွှန်ချက်များ၊ လက်စွဲများ၊ နည်းပညာဆိုင်ရာဖော်ပြချက်များနှင့် ဆော့ဖ်ဝဲများကို မူရင်း ဂျာမန်ဘာသာဖြင့် ပြုစုထားပါသည်။
1.2 တာဝန်မှ ချန်လှပ်ခြင်း။
TOX® PRESSOTECHNIK သည် ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် အပင်၏ နည်းပညာဆိုင်ရာ ဂုဏ်သတ္တိများနှင့် သတ်မှတ်ချက်များနှင့် ဆော့ဖ်ဝဲလ်၏ ဖော်ပြချက်များနှင့် ကိုက်ညီကြောင်း သေချာစေရန် ဤထုတ်ဝေမှု၏ အကြောင်းအရာများကို စစ်ဆေးထားပါသည်။ သို့သော်လည်း ကွဲလွဲမှုများ ရှိနေနိုင်သောကြောင့် ပြီးပြည့်စုံသော တိကျမှုကို ကျွန်ုပ်တို့ အာမမခံနိုင်ပါ။ စနစ်စာရွက်စာတမ်းများတွင် ပါဝင်သော ပေးသွင်းသူစာရွက်စာတမ်းသည် ခြွင်းချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ သို့ရာတွင်၊ ဤထုတ်ဝေမှုပါအချက်အလက်များကို ပုံမှန်စစ်ဆေးပြီး လိုအပ်သောပြင်ဆင်မှုများကို နောက်ဆက်တွဲထုတ်ဝေမှုများတွင် ထည့်သွင်းထားသည်။ တိုးတက်မှုအတွက် ပြုပြင်မှုများနှင့် အကြံပြုချက်များအတွက် ကျွန်ုပ်တို့ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ TOX® PRESSOTECHNIK သည် ထုတ်ကုန်များ သို့မဟုတ် အပင်များ၏ နည်းပညာဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များနှင့်/သို့မဟုတ် ဆော့ဖ်ဝဲလ် သို့မဟုတ် စာရွက်စာတမ်းများကို ကြိုတင်အသိမပေးဘဲ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ပိုင်ခွင့်ရှိသည်။
1.3 စာရွက်စာတမ်း၏ တရားဝင်မှု
1.3.1 အကြောင်းအရာနှင့် ပစ်မှတ်အုပ်စု
ဤစာအုပ်တွင် ဘေးကင်းသော လည်ပတ်မှုနှင့် ထုတ်ကုန်၏ ဘေးကင်းသော ထိန်းသိမ်းမှု သို့မဟုတ် ဝန်ဆောင်မှုပေးခြင်းအတွက် အချက်အလက်နှင့် ညွှန်ကြားချက်များ ပါရှိသည်။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

7

အရေးကြီးသောအချက်အလက်များ
ဤလက်စွဲစာအုပ်ပါ အချက်အလက်အားလုံးသည် ပုံနှိပ်သည့်အချိန်တွင် နောက်ဆုံးပေါ်ဖြစ်သည်။ TOX® PRESSOTECHNIK သည် စနစ်အား ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် သို့မဟုတ် ဘေးကင်းမှု စံနှုန်းကို မြှင့်တင်ရန် နည်းပညာဆိုင်ရာ အပြောင်းအလဲများ ပြုလုပ်ပိုင်ခွင့်ကို လက်ဝယ်ရှိပါသည်။
အချက်အလက်သည် လည်ပတ်နေသော ကုမ္ပဏီအပြင် လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုနှင့် ဝန်ဆောင်မှုဝန်ထမ်းများအတွက် ရည်ရွယ်ပါသည်။
၂.၄ အခြားသက်ဆိုင်သောစာရွက်စာတမ်းများ
ရရှိနိုင်သော လက်စွဲစာအုပ်များအပြင် နောက်ထပ်စာရွက်စာတမ်းများကိုလည်း ပေးပို့နိုင်ပါသည်။ ဤစာရွက်စာတမ်းများကိုလည်း လိုက်နာဆောင်ရွက်ရမည်။ အခြားသက်ဆိုင်သောစာရွက်စာတမ်းများ ဥပမာအားဖြင့် ဖြစ်နိုင်သည်။ample- နောက်ထပ်လည်ပတ်မှုလက်စွဲများ (ဥပမာ- အစိတ်အပိုင်းများ သို့မဟုတ် sys တစ်ခုလုံး၏-
tem) ပေးသွင်းသူ စာရွက်စာတမ်းများ လမ်းညွှန်ချက်များ၊ ဆော့ဖ်ဝဲလက်စွဲ စသည်တို့ ကဲ့သို့သော နည်းပညာဆိုင်ရာ ဒေတာစာရွက် ဘေးကင်းရေး ဒေတာစာရွက်များ ဒေတာစာရွက်များ
1.4 ကျား၊မ မှတ်ချက်
ဖတ်ရှုနိုင်မှုကို မြှင့်တင်ရန်အတွက်၊ လိင်အားလုံးနှင့်သက်ဆိုင်သည့် ပုဂ္ဂိုလ်များကို ရည်ညွှန်းချက်များကို ပုံမှန်အားဖြင့် ဂျာမန်ဘာသာစကား သို့မဟုတ် ဤစာအုပ်တွင် သက်ဆိုင်ရာဘာသာပြန်ဘာသာစကားဖြင့်သာ ဖော်ပြသည်၊ ထို့ကြောင့် ဥပမာအားဖြင့် “အော်ပရေတာ” (အနည်းကိန်း) သို့မဟုတ် အမျိုးသား သို့မဟုတ် အမျိုးသမီးအတွက် သို့မဟုတ် “ အော်ပရေတာများ” (အများကိန်း) for male or women”။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ ယင်းသည် ကျား၊မ ခွဲခြားဆက်ဆံမှု သို့မဟုတ် တန်းတူညီမျှရေးမူကို ချိုးဖောက်မှုတစ်စုံတစ်ရာကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုခြင်းမျိုး မဖြစ်သင့်ပါ။

8

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

အရေးကြီးသောအချက်အလက်များ
1.5 စာရွက်စာတမ်းတွင်ပြသသည်။
1.5.1 သတိပေးချက်များပြသခြင်း သတိပေးဆိုင်းဘုတ်များသည် ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော အန္တရာယ်များကို ညွှန်ပြပြီး အကာအကွယ်အစီအမံများကို ဖော်ပြပါ။ သတိပေးဆိုင်းဘုတ်များသည် ၎င်းတို့အတွက် သက်ဆိုင်သည့် ညွှန်ကြားချက်များ ရှေ့တွင် ရှိနေသည်။
ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ ထိခိုက်ဒဏ်ရာရမှုနှင့် ပတ်သက်၍ သတိပေး ဆိုင်းဘုတ်များ
DANGER သည် ချက်ချင်းအန္တရာယ်ကို ဖော်ထုတ်သည်။ သင့်လျော်သော ဘေးကင်းရေး အစီအမံများ မလုပ်ဆောင်ပါက သေဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် ပြင်းထန်သော ဒဏ်ရာများ ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။ è ပြန်လည်ကုစားဆောင်ရွက်မှုများနှင့် အကာအကွယ်ပေးခြင်းများ။
သတိပေးချက်သည် အန္တရာယ်ရှိနိုင်သည့် အခြေအနေတစ်ခုကို ခွဲခြားသတ်မှတ်သည်။ သင့်လျော်သော ဘေးကင်းရေး အစီအမံများ မလုပ်ဆောင်ပါက သေဆုံးခြင်း သို့မဟုတ် ပြင်းထန်သော ဒဏ်ရာများ ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။ è ပြန်လည်ကုစားဆောင်ရွက်မှုများနှင့် အကာအကွယ်ပေးခြင်းများ။
သတိပြုရန်မှာ အန္တရာယ်ရှိနိုင်သည့် အခြေအနေတစ်ခုကို ဖော်ထုတ်ပါ။ သင့်လျော်သော ဘေးကင်းရေး အစီအမံများ မလုပ်ဆောင်ပါက ထိခိုက်ဒဏ်ရာရရှိနိုင်ပါသည်။ è ပြန်လည်ကုစားဆောင်ရွက်မှုများနှင့် အကာအကွယ်ပေးခြင်းများ။
ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော ပျက်စီးမှုကို ညွှန်ပြသော သတိပေးဆိုင်းဘုတ်များ မှတ်ချက် အန္တရာယ်ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော အခြေအနေတစ်ခုကို ဖော်ထုတ်ပါ။ သင့်လျော်သော ဘေးကင်းရေး အစီအမံများ မလုပ်ဆောင်ပါက ပစ္စည်းပျက်စီးမှုများ ဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။ è ပြန်လည်ကုစားဆောင်ရွက်မှုများနှင့် အကာအကွယ်ပေးခြင်းများ။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

9

အရေးကြီးသောအချက်အလက်များ
1.5.2 ယေဘူယျမှတ်စုများကို ပြသခြင်း။
အထွေထွေမှတ်စုများသည် ထုတ်ကုန်ပေါ်ရှိ အချက်အလက် သို့မဟုတ် ဖော်ပြထားသော လုပ်ဆောင်မှုအဆင့်များကို ပြသသည်။
သုံးစွဲသူများအတွက် အရေးကြီးသော အချက်အလက်နှင့် အကြံပြုချက်များကို ခွဲခြားသတ်မှတ်သည်။
1.5.3 စာသားများနှင့် ပုံများကို မီးမောင်းထိုးပြခြင်း။
စာသားများကို မီးမောင်းထိုးပြခြင်းသည် စာရွက်စာတမ်းတွင် လမ်းညွှန်မှုကို လွယ်ကူစေသည်။ ü လိုက်နာရမည့် လိုအပ်ချက်များကို ဖော်ထုတ်ပေးသည်။
1. လုပ်ဆောင်မှု အဆင့် 1 2. လုပ်ဆောင်မှု အဆင့် 2- လုပ်ဆောင်မှု အဆင့်ကို လည်ပတ်မှု အမျိုးအစားအလိုက် ခွဲခြားသတ်မှတ်သည်
ပြဿနာကင်းစင်စေရန် လိုက်နာဆောင်ရွက်ရပါမည်။ w လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု၏ရလဒ်ကိုခွဲခြားသတ်မှတ်သည်။ u ပြီးပြည့်စုံသော လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခု၏ ရလဒ်ကို ဖော်ထုတ်သည်။
è လုပ်ဆောင်မှုအဆင့်တစ်ခု သို့မဟုတ် လည်ပတ်မှုအစီအစဉ်တစ်ခုတွင် မရှိသော လုပ်ဆောင်မှုအဆင့်များစွာကို ခွဲခြားသတ်မှတ်သည်။
စာသားများတွင် လည်ပတ်နေသော ဒြပ်စင်များနှင့် ဆော့ဖ်ဝဲလ်အရာဝတ္တုများကို မီးမောင်းထိုးပြခြင်းသည် ကွဲပြားမှုနှင့် တိမ်းညွှတ်မှုကို လွယ်ကူချောမွေ့စေသည်။ ခလုတ်များကဲ့သို့သော လည်ပတ်မှုဆိုင်ရာ အစိတ်အပိုင်းများကို ခွဲခြားသတ်မှတ်သည်၊
လီဗာများနှင့် (အဆို့ရှင်များ) stopcocks။ "quotation marks" သည် win- ကဲ့သို့သော software display panel များကိုခွဲခြားသတ်မှတ်သည်
dows၊ မက်ဆေ့ခ်ျများ၊ ပြကွက်များနှင့် တန်ဖိုးများ။ ခလုတ်များ၊ ဆလိုက်ဒါများ၊ check- ကဲ့သို့သော ဆော့ဖ်ဝဲခလုတ်များကို ရဲရင့်စွာ ခွဲခြားသတ်မှတ်သည်။
သေတ္တာများနှင့် မီနူးများ။ စာသားနှင့်/သို့မဟုတ် ကိန်းဂဏာန်းတန်ဖိုးများကို ထည့်သွင်းရန်အတွက် ထည့်သွင်းအကွက်များကို ရဲရင့်စွာ ခွဲခြားသတ်မှတ်သည်။

10

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

အရေးကြီးသောအချက်အလက်များ
1.6 ဆက်သွယ်ရန်နှင့် ထောက်ပံ့မှုအရင်းအမြစ်
TOX® PRESSOTECHNIK မှ အတည်ပြုထားသော မူရင်းအပိုပစ္စည်းများ သို့မဟုတ် အပိုပစ္စည်းများကိုသာ အသုံးပြုပါ။ TOX® PRESSOTECHNIK GmbH & Co. KG Riedstraße 4 D – 88250 Weingarten Tel. +49 (0) 751/5007-333 E-Mail: info@tox-de.com အပိုအချက်အလက်များနှင့် ပုံစံများအတွက် www.tox-pressotechnik.com တွင် ကြည့်ရှုပါ။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

11

အရေးကြီးသောအချက်အလက်များ

12

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဘေးကင်းရေး

ဘေးကင်းရေး
2.1 အခြေခံဘေးကင်းရေးလိုအပ်ချက်များ
ထုတ်ကုန်သည်အနုပညာ၏အခြေအနေဖြစ်သည်။ သို့ရာတွင်၊ ထုတ်ကုန်၏လုပ်ဆောင်ချက်သည် အသုံးပြုသူ သို့မဟုတ် ပြင်ပအဖွဲ့အစည်းအတွက် သို့မဟုတ် စက်ရုံနှင့် အခြားပစ္စည်းများကို ထိခိုက်ပျက်စီးစေနိုင်သည့် အသက်နှင့် ကိုယ်လက်အင်္ဂါများအထိ အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သည်။ ထို့အတွက်ကြောင့် အောက်ပါအခြေခံဘေးကင်းရေးလိုအပ်ချက်များကို လိုက်နာရပါမည်- လည်ပတ်မှုလက်စွဲစာအုပ်ကိုဖတ်ပြီး ဘေးကင်းရေးလိုအပ်ချက်အားလုံးကို သတိပြုပါ။
သတိပေးချက်များ ကုန်ပစ္စည်းကို သတ်မှတ်ထားသည့်အတိုင်းသာ လုပ်ဆောင်ပြီး ပြီးပြည့်စုံသော နည်းပညာဖြင့်သာ လုပ်ဆောင်ပါ-
ကယ်လိုရီအခြေအနေ။ ထုတ်ကုန် သို့မဟုတ် အပင်၏ ချို့ယွင်းချက်မှန်သမျှကို ချက်ချင်း ကုစားပါ။
2.2 အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာဆောင်ရွက်မှုများ
2.2.1 လည်ပတ်နေသော ကုမ္ပဏီအတွက် ဘေးကင်းရေး လိုအပ်ချက်များ
လည်ပတ်နေသော ကုမ္ပဏီသည် အောက်ပါ ဘေးကင်းရေး လိုအပ်ချက်များနှင့်အညီ လိုက်နာရန် တာဝန်ရှိသည်- လုပ်ငန်းလည်ပတ်မှုလက်စွဲကို လည်ပတ်မှုတွင် အမြဲတမ်း သိမ်းဆည်းထားရပါမည်။
ထုတ်ကုန်၏ဆိုက်။ အချက်အလက်သည် အမြဲတမ်း ပြည့်စုံပြီး သိသာထင်ရှားသော ပုံစံဖြင့် သေချာပါစေ။ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုလက်စွဲအပြင်၊ ယေဘူယျတရားဝင်တရားဝင်နှင့် အခြားစည်းမျဥ်းစည်းကမ်းများနှင့် စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကိုပါ ထည့်သွင်းထားရမည်ဖြစ်ပြီး ဝန်ထမ်းများအားလုံးကို သင့်လျော်စွာ လေ့ကျင့်သင်ကြားပေးရပါမည်- လုပ်ငန်းခွင်ဘေးကင်းရေး မတော်တဆထိခိုက်မှု ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ ဘေးအန္တရာယ်ဖြစ်စေသောပစ္စည်းများဖြင့် လုပ်ဆောင်ခြင်း ရှေးဦးသူနာပြုစုခြင်း ပတ်ဝန်ကျင်ကာကွယ်မှု လမ်းစည်းကမ်းဘေးကင်းရေး သန့်ရှင်းရေး လိုအပ်ချက်များနှင့် လည်ပတ်မှုလက်စွဲပါ အကြောင်းအရာများကို တည်ဆဲနိုင်ငံဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများ (ဥပမာ- ယာဉ်မတော်တဆမှု ကာကွယ်ရေးနှင့် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင် ထိန်းသိမ်းရေးအတွက်) ဖြည့်စွက်ရပါမည်။ အထူးလည်ပတ်မှုအင်္ဂါရပ်များအတွက် ညွှန်ကြားချက်များ (ဥပမာ- အလုပ်အဖွဲ့အစည်း၊ အလုပ်လုပ်ငန်းစဉ်များ၊ ခန့်အပ်ထားသော ပုဂ္ဂိုလ်များ) နှင့် ကြီးကြပ်ရေးနှင့် အစီရင်ခံခြင်းဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများကို လည်ပတ်မှုလက်စွဲတွင် ထည့်သွင်းရပါမည်။ ဘေးကင်းသော လည်ပတ်မှုကို သေချာစေရန် လုပ်ဆောင်ပြီး ထုတ်ကုန်ကို လုပ်ဆောင်နိုင်သော အခြေအနေတွင် ထိန်းသိမ်းထားကြောင်း သေချာပါစေ။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

13

ဘေးကင်းရေး

အခွင့်အာဏာရှိသူများကိုသာ ထုတ်ကုန်သို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ပြုပါ။ ဝန်ထမ်းအားလုံး ဘေးကင်းရေးနှင့် အလားအလာများကို သတိရှိရှိ လုပ်ဆောင်ရန် သေချာပါစေ။
လည်ပတ်မှုလက်စွဲပါ အချက်အလက်များကို ကိုးကား၍ အန္တရာယ်များ။ တစ်ကိုယ်ရေ အကာအကွယ်ပစ္စည်း ပေးဆောင်ပါ။ ထုတ်ကုန်နှင့် ပတ်သက်သော အန္တရာယ်များဆိုင်ရာ အချက်အလက်အားလုံးကို လုံခြုံရေးနှင့် ထိန်းသိမ်းပါ။
ပြီးပြည့်စုံပြီး တရားဝင်သော အခြေအနေတွင် လိုအပ်သလို အစားထိုးပါ။ မည်သည့်ပြောင်းလဲမှုမှ မလုပ်ပါနှင့်၊ ပူးတွဲပါဖိုင်များ သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲမှုများကို လုပ်ဆောင်ပါ။
TOX® PRESSOTECHNIK ၏ရေးသားခွင့်ပြုချက်မပါဘဲထုတ်ကုန်။ အထက်ဖော်ပြပါအချက်များနှင့် ဆန့်ကျင်သောလုပ်ဆောင်ချက်သည် အာမခံ သို့မဟုတ် လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှုခွင့်ပြုချက်ဖြင့် အကျုံးဝင်မည်မဟုတ်ပါ။ နှစ်စဉ် ဘေးကင်းရေး စစ်ဆေးခြင်းများကို ကျွမ်းကျင်ပညာရှင်မှ မှတ်တမ်းတင်ထားကြောင်း သေချာပါစေ။
၂.၂.၂ ဝန်ထမ်းရွေးချယ်ရေးနှင့် အရည်အချင်းများ
ဝန်ထမ်းရွေးချယ်မှုနှင့် အရည်အချင်းများအတွက် အောက်ဖော်ပြပါ ဘေးကင်းရေး လိုအပ်ချက်များသည် အကျုံးဝင်သည်- ဖတ်ရှုပြီး အောက်တန်းကျသော စက်ရုံတွင် အလုပ်လုပ်ရန် လူများကိုသာ ခန့်ထားရန်။
လည်ပတ်မှုလက်စွဲစာအုပ်ကို ရပ်ထားပြီး အထူးသဖြင့် အလုပ်မစတင်မီ ဘေးကင်းရေး ညွှန်ကြားချက်များကို လိုက်နာပါ။ စက်ရုံတွင် ရံဖန်ရံခါသာ အလုပ်လုပ်သောသူများ၊ ဥပမာ- ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းရေးလုပ်ငန်းအတွက် အထူးအရေးကြီးပါသည်။ ဤလုပ်ငန်းအတွက် ခန့်အပ်ထားသော ပုဂ္ဂိုလ်များကိုသာ စက်ရုံသို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ပြုပါ။ ယုံကြည်စိတ်ချရပြီး လေ့ကျင့်သင်ကြားထားသော သို့မဟုတ် ညွှန်ကြားထားသော ပုဂ္ဂိုလ်များကိုသာ ခန့်အပ်ပါ။ အန္တရာယ်၏ အမြင်အာရုံနှင့် အသံပိုင်းဆိုင်ရာ ညွှန်ပြချက်များကို သိရှိနားလည်နိုင်သော စက်ရုံ၏ အန္တရာယ်ဇုန်တွင် အလုပ်လုပ်ရန် လူများကိုသာ ခန့်အပ်ပါ။ TOX® PRESSOTECHNIK မှ လေ့ကျင့်သင်ကြားပြီး ခွင့်ပြုထားသော အရည်အချင်းပြည့်မီသော ပုဂ္ဂိုလ်များမှ တပ်ဆင်ခြင်းနှင့် တပ်ဆင်ခြင်းလုပ်ငန်းနှင့် ကနဦးစတင်ခြင်းလုပ်ငန်းကို သီးသန့်လုပ်ဆောင်ကြောင်း သေချာပါစေ။ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်းနှင့် ပြုပြင်ခြင်းများကို အရည်အချင်းပြည့်မီပြီး လေ့ကျင့်ထားသော ဝန်ထမ်းများကသာ လုပ်ဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။ လေ့ကျင့်သင်ကြားခြင်း၊ ညွှန်ကြားခြင်း သို့မဟုတ် အလုပ်သင်လုပ်ဆောင်နေသော ဝန်ထမ်းများသည် အတွေ့အကြုံရှိသူတစ်ဦး၏ ကြီးကြပ်မှုအောက်တွင် စက်ရုံတွင်သာ အလုပ်လုပ်နိုင်ကြောင်း သေချာစေပါ။ လျှပ်စစ်နည်းပညာဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများနှင့်အညီ လျှပ်စစ်ပညာရှင် သို့မဟုတ် လေ့ကျင့်သင်ကြားထားသူများမှသာလျှင် ဆောင်ရွက်သော လျှပ်စစ်ပစ္စည်းကိရိယာများပေါ်တွင် လုပ်ကိုင်ရမည်။

14

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဘေးကင်းရေး
2.3 အခြေခံအန္တရာယ် ဖြစ်နိုင်ခြေ
အခြေခံအန္တရာယ် အလားအလာများ ရှိနေပါသည်။ သတ်မှတ်ထားသော examples သည် လူသိများသော အန္တရာယ်ရှိသော အခြေအနေများကို အာရုံစိုက်ရန် ဆွဲဆောင်သော်လည်း ပြီးပြည့်စုံမှု မရှိသေးဘဲ အခြေအနေအားလုံးတွင် ဘေးကင်းရေးနှင့် အန္တရာယ်ဆိုင်ရာ အသိပညာပေးဆောင်ရွက်မှုကို မည်သည့်နည်းဖြင့်မျှ မလုပ်ဆောင်ပါ။
၃.၃ လျှပ်စစ်အန္တရာယ်
ထိန်းချုပ်မှုစနစ်နှင့် တပ်ဆင်မှုမော်တာများ၏ အစည်းအဝေးအားလုံး၏ ဧရိယာအတွင်း အထူးသဖြင့် လျှပ်စစ်အန္တရာယ်များကို သတိပြုသင့်သည်။ အောက်ဖော်ပြပါ အခြေခံအားဖြင့် အကျုံးဝင်သည်- လျှပ်စစ်သမားများသာ လုပ်ဆောင်သော လျှပ်စစ်ပစ္စည်းကိရိယာများ သို့မဟုတ် အလုပ်လုပ်ဆောင်ပါ။
လျှပ်စစ်နည်းပညာဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများနှင့်အညီ လျှပ်စစ်ပညာရှင်၏ လမ်းညွှန်မှုနှင့် ကြီးကြပ်မှုအောက်တွင် လေ့ကျင့်သင်ကြားထားသော ပုဂ္ဂိုလ်များ။ ထိန်းချုပ်ဘောက်စ်နှင့်/သို့မဟုတ် တာမီနယ်ဘောက်စ်ကို အမြဲပိတ်ထားပါ။ လျှပ်စစ်ပစ္စည်းများတွင် အလုပ်မစမီ၊ စနစ်၏ပင်မခလုတ်ကို ပိတ်ပြီး အမှတ်မထင်ပြန်ဖွင့်ခြင်းမှ ကာကွယ်ပါ။ ဆာဗာမော်တာများ၏ ထိန်းချုပ်မှုစနစ်မှ ကျန်ရှိသော စွမ်းအင်များ စွန့်ပစ်ခြင်းကို ဂရုပြုပါ။ လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်စဉ်တွင် အစိတ်အပိုင်းများကို ပါဝါထောက်ပံ့မှုမှ ချိတ်ဆက်မှုပြတ်တောက်ကြောင်း သေချာပါစေ။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

15

ဘေးကင်းရေး

16

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဒီထုတ်ကုန်အကြောင်း

ဒီထုတ်ကုန်အကြောင်း
3.1 အာမခံ
အာမခံနှင့် တာဝန်ယူမှုသည် စာချုပ်အရ သတ်မှတ်ထားသော အခြေအနေများပေါ်တွင် အခြေခံသည်။ အခြားနည်းဖြင့် သတ်မှတ်ထားခြင်းမရှိပါက- TOX® PRESSOTECHNIK GmbH & Co. KG သည် ချို့ယွင်းချက် သို့မဟုတ် ပျက်စီးမှုများ ဖြစ်ပွားသည့်အခါတွင် ၎င်းတို့သည် အောက်ပါအကြောင်းရင်းများအနက်မှ တစ်ခု သို့မဟုတ် တစ်ခုထက်ပိုသော အကြောင်းရင်းများကြောင့် ဖြစ်ပါက အာမခံ သို့မဟုတ် တာဝန်ခံမှုတောင်းဆိုချက်များကို ဖယ်ထုတ်မည်မဟုတ်ပါ- ဘေးကင်းရေးညွှန်ကြားချက်များ၊ အကြံပြုချက်များ၊ ညွှန်ကြားချက်များကို မလိုက်နာခြင်း
လည်ပတ်မှုလက်စွဲတွင် နှင့်/သို့မဟုတ် အခြားသတ်မှတ်ချက်များ။ ထိန်းသိမ်းမှု စည်းကမ်းများကို မလိုက်နာခြင်း။ ခွင့်ပြုချက်မရှိဘဲ မလျော်ကန်သော ခန့်အပ်မှုနှင့် လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှု၊
တရုတ် သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းများ။ စက် သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းများကို မှားယွင်းစွာအသုံးပြုခြင်း။ စက် သို့မဟုတ် ပေါင်းစပ်-ဆောက်လုပ်ရေးဆိုင်ရာ ပြုပြင်မွမ်းမံမှုများ၊
ဆော့ဖ်ဝဲကို netts သို့မဟုတ် ပြုပြင်မွမ်းမံမှုများ။ အစစ်အမှန်မဟုတ်သော အပိုပစ္စည်းများကို အသုံးပြုခြင်း။ ဘက်ထရီများ၊ ဖျူးများနှင့် lamps မဟုတ်ပါ။
အာမခံဖြင့်ဖုံးလွှမ်းထားသည်။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

17

ဒီထုတ်ကုန်အကြောင်း

3.2 ထုတ်ကုန် သတ်မှတ်ခြင်း

3.2.1 အမျိုးအစားပန်းကန်၏ အနေအထားနှင့် အကြောင်းအရာ အမျိုးအစားပြားကို ကိရိယာ၏နောက်ဘက်တွင် တွေ့ရှိနိုင်သည်။

အမျိုးအစားပြားပေါ်တွင် သတ်မှတ်ခြင်း။
ID No SN ကိုရိုက်ပါ။

အဓိပ္ပါယ်
ကုန်ပစ္စည်း သတ်မှတ်ခြင်း ဝတ္ထုနံပါတ် အမှတ်စဉ် နံပါတ်

တက်ဘ် ပန်းကန်ပြားရိုက်ပါ ၁

ကုဒ်ဖွဲ့စည်းပုံကို ရိုက်ထည့်ပါ။
လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်ခြင်း CEP 400T-02/-04/-08/-12 သတ်မှတ်ခြင်းနှင့် လုပ်ဆောင်ချက်များသည် ကြီးမားသောအတိုင်းအတာနှင့် ဆင်တူသည်။ တိုင်းတာခြင်းချန်နယ် အရေအတွက်သည် စက်များကို ကွဲပြားစေသည်-

CEP 400T-02 သော့ကို ရိုက်ထည့်ပါ-
CEP 400T-04: CEP 400T-08: CEP 400T-12-

ဖော်ပြချက်
သီးခြားတိုင်းတာခြင်းချန်နယ်နှစ်ခု 'K1' နှင့် 'K2'။ 'K1' မှ 'K4' အထိ သီးခြားတိုင်းတာခြင်းချန်နယ် လေးခု။ 'K1' မှ 'K8' အထိ သီးခြားတိုင်းတာခြင်းချန်နယ် ရှစ်ခု။ 'K1' မှ 'K12' အထိ သီးခြားတိုင်းတာခြင်းချန်နယ် ၁၂ ခု။

18

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဒီထုတ်ကုန်အကြောင်း

၅.၁ လုပ်ဆောင်ချက်ဖော်ပြချက်
3.3.1 လုပ်ငန်းစဉ် စောင့်ကြည့်ခြင်း။
လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်ရေးစနစ်သည် စက်အတွင်းသတ်မှတ်ထားသော ပစ်မှတ်တန်ဖိုးများနှင့် ချိတ်ဆက်မှုလုပ်ငန်းစဉ်အတွင်း အမြင့်ဆုံးအင်အားကို နှိုင်းယှဉ်သည်။ တိုင်းတာခြင်း၏ရလဒ်ပေါ် မူတည်၍ အတွင်းပိုင်းပြသမှုအပြင် ပံ့ပိုးပေးထားသည့် ပြင်ပအင်တာဖေ့စ်ပေါ်တွင် ကောင်းသော/အဆိုး မက်ဆေ့ချ်ကို ထုတ်ပေးပါသည်။

3.3.2 အတင်းစောင့်ကြည့်ခြင်း။
အင်အားတိုင်းတာခြင်း- မီးညှပ်များအတွက်၊ ယေဘုယျအားဖြင့် ဝက်အူအာရုံခံကိရိယာမှတစ်ဆင့် အင်အားကို မှတ်တမ်းတင်သည်။ ဖိခြင်းအတွက် တွန်းအားအား အသေခံ သို့မဟုတ် နောက်ကွယ်ရှိ force sensor မှတဆင့် မှတ်တမ်းတင်သည်။
punch (အမြင့်ဆုံးတန်ဖိုးကိုစောင့်ကြည့်ခြင်း)

3.3.3 အင်အားတိုင်းတာခြင်း။
လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်ရေးစနစ်သည် သတ်မှတ်ထားသော အမြင့်ဆုံးနှင့် အနိမ့်ဆုံး ကန့်သတ်တန်ဖိုးများနှင့် အများဆုံးတိုင်းတာသည့် အင်အားကို နှိုင်းယှဉ်သည်။

load cell မှ Pressforce ထိန်းချုပ်မှု

MAX ကန့်သတ်တန်ဖိုး ညွှန်ပြခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်၏ အမြင့်ဆုံးတန်ဖိုး MIN ကန့်သတ်တန်ဖိုး

တိကျသောကန့်သတ် caliper ဖြင့် ထိန်းချုပ်မှုအတိုင်းအတာ 'X' ကို စောင့်ကြည့်ခြင်း။
ပုံ။ 1 အင်အားတိုင်းတာခြင်း။
လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုတွင် အပြောင်းအလဲများ ဥပမာ- ဆုပ်ကိုင်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်သည် စာနယ်ဇင်းအင်အားတွင် သွေဖည်သွားစေသည်။ တိုင်းတာထားသော အင်အားသည် ပုံသေကန့်သတ်ချက်တန်ဖိုးများအောက် ကျော်လွန်နေပါက သို့မဟုတ် ကျဆင်းသွားပါက၊ လုပ်ငန်းစဉ်ကို စောင့်ကြည့်ရေးစနစ်မှ ရပ်တန့်ထားသည်။ လုပ်ငန်းစဉ်သည် စာနယ်ဇင်းအင်အားစု၏ “သဘာဝ” သွေဖည်မှုများတွင် ရပ်တန့်သွားစေရန် သေချာစေရန်၊ ကန့်သတ်တန်ဖိုးများကို မှန်ကန်စွာရွေးချယ်ပြီး မကျဉ်းမကျယ်ဖြစ်စေရမည်။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

19

ဒီထုတ်ကုန်အကြောင်း
စောင့်ကြည့်ကိရိယာများ၏လုပ်ဆောင်ချက်သည် အကဲဖြတ်ခြင်းဆိုင်ရာ ကန့်သတ်သတ်မှတ်ချက်ပေါ်တွင် အဓိကမူတည်သည်။
3.3.4 အပိတ်ကိရိယာ၏ နောက်ဆုံးအနေအထားကို စမ်းသပ်ခြင်း။
Clinching လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်ရေးစနစ်သည် တိုင်းတာပြီး အမြင့်ဆုံးရောက်ရှိသည့် အင်အားကို အကဲဖြတ်သည်။ သတ်မှတ်ထားသော အနိမ့်ဆုံးနှင့် အမြင့်ဆုံးကန့်သတ်ချက်များမှ clinching လုပ်ငန်းစဉ်အကြောင်း ကြေငြာချက်ထုတ်ရန်၊ clinching tools များကို အပြည့်အဝပိတ်ထားကြောင်း သေချာစေရပါမည် (ဥပမာ- တိကျသောကန့်သတ်ခလုတ်ဖြင့်)။ တိုင်းတာထားသော အင်အားသည် တွန်းအားပြတင်းပေါက်အတွင်း ရှိနေပါက၊ 'X' ထိန်းချုပ်မှုအတိုင်းအတာသည် လိုအပ်သော အပိုင်းအခြားတွင် ရှိနေသည်ဟု ယူဆနိုင်ပါသည်။ ထိန်းချုပ်မှုအတိုင်းအတာ 'X' (ကျန်နေသောအောက်ခြေအထူ) အတွက် တန်ဖိုးကို ကျန်အစီရင်ခံစာတွင် သတ်မှတ်ထားပြီး အပိုင်းပိုင်းကို တိုင်းတာသည့် အာရုံခံကိရိယာဖြင့် တိုင်းတာနိုင်သည်။ စမ်းသပ်မှုအစီရင်ခံစာတွင် သတ်မှတ်ထားသော ထိန်းချုပ်မှုမှိန်ခြင်း 'X' ၏ အနိမ့်ဆုံးနှင့် အမြင့်ဆုံးတန်ဖိုးများသို့ အင်အားကန့်သတ်ချက်များကို ချိန်ညှိရပါမည်။
လာကြတယ်။
ထိန်းချုပ်မှုအတိုင်းအတာ 'X' (ရလဒ်အောက်ခြေအထူ)
သေတယ်။

20

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဒီထုတ်ကုန်အကြောင်း
3.3.5 Ethernet မှတဆင့် ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်ခြင်း (ရွေးချယ်ခွင့်)
ဒေတာတိုင်းတာခြင်းကို PC Ethernet သို့ လွှဲပြောင်းခြင်း ဒေတာရယူမှုအတွက် အသုံးပြုသည့် PC သည် Ethernet မျက်နှာပြင်မှတစ်ဆင့် CEP 400T စက်ပစ္စည်းများစွာနှင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်။ စက်တစ်ခုချင်းစီ၏ IP လိပ်စာကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်နိုင်သည် (IP လိပ်စာကို ပြောင်းလဲပါ၊ စာမျက်နှာ 89 ကိုကြည့်ပါ)။ ဗဟိုပီစီသည် CEP 400 စက်ပစ္စည်းများအားလုံး၏ အခြေအနေကို စက်ဝန်းဖြင့် စောင့်ကြည့်သည်။ တိုင်းတာမှုတစ်ခုအား ရပ်စဲလိုက်သောအခါ ရလဒ်ကို PC မှ ဖတ်ပြီး မှတ်တမ်းဝင်သွားမည်ဖြစ်သည်။
TOX®softWare Module CEP 400 TOX®softWare သည် အောက်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များကို ပုံရိပ်ဖော်နိုင်သည်- တိုင်းတာခြင်းတန်ဖိုးများကို ပြသခြင်းနှင့် တင်သွင်းခြင်း ကိရိယာဖွဲ့စည်းပုံများကို လုပ်ဆောင်ခြင်းနှင့် တင်သွင်းခြင်းတို့ကို အော့ဖ်လိုင်း စက်ပစ္စည်းဖွဲ့စည်းပုံများ ဖန်တီးခြင်း
3.3.6 မှတ်တမ်း CEP 200 (ချန်လှပ်ထားနိုင်သည်) CEP 200 မော်ဒယ်ကို CEP 400T ဖြင့် အစားထိုးနိုင်သည်။ မော်ဒယ် CEP 200 ကို CEP 400T ဖြင့် အစားထိုးရန်၊ CEP 200 အင်တာဖေ့စ်ကို အသက်သွင်းရပါမည်။ ဤကိစ္စတွင် CEP 200 အရ ဒစ်ဂျစ်တယ် သွင်းအားစုများနှင့် အထွက်များကို သိမ်းပိုက်ထားသည်။ ကိုင်တွယ်ခြင်းဆိုင်ရာ နောက်ထပ်အချက်အလက်များအတွက်၊ CEP 200 လက်စွဲကို ကြည့်ပါ။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

21

ဒီထုတ်ကုန်အကြောင်း

22

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

4 နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

4.1 စက်ပိုင်းဆိုင်ရာသတ်မှတ်ချက်များ

ဖော်ပြချက် Steel panel တပ်ဆင်ခြင်းအိမ်ရာ Dimensions (W x H x D) Installation aperture (W x H) Display front panel (W x H) Plastic front panel Attachment method Protection class DIN 40050 / 7.80 Films အရ၊
အလေးချိန်

တန်ဖိုး
ဇင့်ဖြင့်အုပ်ထားသော 168 x 146 x 46 မီလီမီတာ 173 x 148 မီလီမီတာ 210 x 185 မီလီမီတာ EM-ကိုယ်ခံအား၊ လျှပ်ကူးနိုင်သော 8 x ချည်မျှင်တံများ M4 x 10 IP 54 (ရှေ့ဘောင်) IP 20 (အိမ်ရာ) Polyester၊ DIN 42115 အယ်လ်ကိုဟောများ အရ ခုခံမှု၊ အက်ဆစ်နှင့် အယ်ကာလီများ၊ အိမ်သုံးသန့်စင်ဆေး ၁.၅ ကီလိုဂရမ်

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

23

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

အတိုင်းအတာများ
4.2.1 တပ်ဆင်အိမ်ရာများ၏ အတိုင်းအတာများ
77.50

123.50
ပုံ။ တပ်ဆင်အိမ်ရာ၏ အတိုင်းအတာ ၂

24

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

10

4.2.2 တပ်ဆင်အိမ်ရာ၏ အပေါက်ပုံစံ (အနောက် view)

200

10

95

ထိပ်တန်း

၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅

18

175

ရှေ့ view တပ်ဆင်ခြင်းဖြတ်တောက်ခြင်း 175 X 150 မီလီမီတာ

3

၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅

ပုံ။ 3 အပေါက်ပုံစံ တပ်ဆင်အိမ်ရာ (အနောက် view)
4.2.3 နံရံ/စားပွဲ အိမ်ရာများ၏ အတိုင်းအတာများ

ပုံ။ 4 နံရံ/စားပွဲအိမ်များ၏ အတိုင်းအတာများ

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

25

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

4.3 ပါဝါထောက်ပံ့မှု

ဖော်ပြချက် ထည့်သွင်းမှု voltage
လက်ရှိစားသုံးမှု ဝေါအိမ်ရာ
Pin assignment အိမ်ရာ

တန်ဖိုး
24 V/DC၊ +/- 25% (10% ကျန်နေသော လှိုင်းများ အပါအဝင်) 1 A 24 V DC (M12 ချိတ်ဆက်ကိရိယာ ချွတ်)

voltage 0 V DC PE 24 V DC
တံတိုင်းတာဝန်ကျအိမ်ရာ

ရိုက်ပါ။
III

ဖော်ပြချက်
24 V ထောက်ပံ့မှု voltage PE 24 V ထောက်ပံ့ရေး voltage

ပင်နံပါတ်tage

1

24 V DC

2

3

0 V DC

4

5

PE

ရိုက်ပါ။
III

ဖော်ပြချက်
24 V ထောက်ပံ့မှု voltage 24 V ထောက်ပံ့ရေး vol ကိုသိမ်းပိုက်မထားဘူး။tagအီး PE ကို သိမ်းပိုက်ထားခြင်း မရှိပါ။

၃ Hardware configuration
ဖော်ပြချက် Processor RAM
ဒေတာသိမ်းဆည်းမှု အချိန်နှင့်တပြေးညီ နာရီ/တိကျမှုကို ပြသခြင်း။

တန်ဖိုး
ARM9 ပရိုဆက်ဆာ၊ ကြိမ်နှုန်း 200 MHz၊ အအေးခံထားသော 1 x 256 MB CompactFlash (4 GB အထိ ချဲ့ထွင်နိုင်သည်) 2 MB boot flash 64 MB SDRAM 1024 kB RAM၊ အပူချိန် 25°C: +/- 1 s/day၊ 10 မှ 70C°- + 1 s မှ 11 s/day TFT၊ နောက်ခံအလင်း၊ 5.7" ဂရပ်ဖစ်အသုံးပြုနိုင်သော TFT LCD VGA (640 x 480) Backlit LED၊ အလင်းအမှောင် 300:1 အလင်းအမှောင် 220 cd/m² ဆော့ဖ်ဝဲလ်မှတစ်ဆင့် ပြောင်းနိုင်သည်။ Viewဒေါင်လိုက် 100°၊ အလျားလိုက် 140° အင်နာလော့ ခုခံမှု၊ အရောင်အနက် 16-ဘစ်

26

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဖော်ပြချက် အင်တာဖေ့စ် တိုးချဲ့နိုင်မှု
ကြားခံဘက်ထရီ

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်
အနောက်လေယာဉ်အတွက် 1 x အပေါက်တန်ဖိုး 1 x ကီးဘုတ် အင်တာဖေ့စ် အမြင့်ဆုံး။ LED Lithium ဆဲလ်ပါရှိသော ခလုတ် ၆၄ ခု၊ ပလပ်ထိုးနိုင်သည်။
Battery အမျိုးအစား Li 3 V / 950 mAh CR2477N Buffer time 20°C တွင် ပုံမှန်အားဖြင့် 5 နှစ် Battery monitoring ပုံမှန်အားဖြင့် 2.65 V Buffer time for battery change min. 10 မိနစ် အော်ဒါနံပါတ် : 300215

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

27

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

4.5 ချိတ်ဆက်မှုများ
ဖော်ပြချက် ဒစ်ဂျစ်တယ် သွင်းအားစု ဒစ်ဂျစ်တယ် အထွက်များ Ethernet အင်တာဖေ့စ် RS232/485 ပေါင်းစပ်ထားသော အင်တာဖေ့စ် RJ45 USB အင်တာဖေ့စ် 2.0 လက်ခံသူ USB စက် CF မန်မိုရီကတ်

တန်ဖိုး
16 8 1 1 1 2 1 1

၂ ဒစ်ဂျစ်တယ်သွင်းအားစု
ဖော်ပြချက် ထည့်သွင်းမှု voltage
ပုံမှန်ထည့်သွင်းမှုများ၏ လက်ရှိနှောင့်နှေးချိန်ကို ထည့်သွင်းပါ။
ထည့်သွင်း voltage
ထည့်သွင်းခြင်း လက်ရှိ
Input impedance Tab ၂ဝ၁၆ ဒစ်ဂျစ်တယ် သွင်းအားစုများကို သီးခြားခွဲထုတ်သည်။

တန်ဖိုး
အဆင့်သတ်မှတ်ထားသော voltage- 24 V (ခွင့်ပြုထားသောအကွာအဝေး- 30 မှ + 30 V) အဆင့်သတ်မှတ်ထားသော ဗို့tage (24 V): 6.1 mA t : LOW-HIGH 3.5 ms t : HIGH-LOW 2.8 ms အနိမ့်အဆင့် : 5 V HIGH အဆင့် : 15 V အနိမ့်အဆင့် : 1.5 mA HIGH အဆင့် : 3 mA 3.9 k

28

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

OK Standard CEP ကို ​​ပင်ထိုးပါ။

CEP 200 IO (Op-

400T

Net- ကိုကြည့်ပါ၊

Ether မှတဆင့်အလုပ်လုပ်သည်

net (Option), Page

၁၈၆၁)၊

1

ငါ ၀၇

ပရိုဂရမ်နည်းနည်း ပါ၀င်ပါတယ်။

တိုင်းတာသည်။

2

ငါ ၀၇

ပရိုဂရမ်နည်းနည်း ပါ၀င်ပါတယ်။

အရံ

3

ငါ ၀၇

ပရိုဂရမ်နည်းနည်း ပါ၀င်ပါတယ်။

စမ်းသပ်မှုအစီအစဉ်ရွေးချယ်မှု bit 1

4

ငါ ၀၇

ပရိုဂရမ်နည်းနည်း ပါ၀င်ပါတယ်။

စမ်းသပ်မှုအစီအစဉ်ရွေးချယ်မှု bit 2

5

ငါ ၀၇

အစီအစဉ် strobe

စမ်းသပ်မှုအစီအစဉ်ရွေးချယ်ခြင်း။

bit ၇

6

ငါ ၀၇

ထေရမာန

စမ်းသပ်မှုအစီအစဉ်ရွေးချယ်ခြင်း။

သံသရာ

7

ငါ ၀၇

စတင်တိုင်းတာခြင်း Error ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်း။

8

ငါ ၀၇

စတင်တိုင်းတာခြင်း။

ချန်နယ် 2 (၂-ခုသာ၊

ချန်နယ်စက်)

19

0 V 0 V ပြင်ပ

အရံ

20

ငါ ၀၇

HMI လော့ခ်

အရံ

21

ငါ ၀၇

အမှားပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခြင်း။

အရံ

22

I 10 Program bit 4 ပါ။

အရံ

23

I 11 Program bit 5 ပါ။

အရံ

24

ငါ 12 Reserve

အရံ

25

ငါ 13 Reserve

အရံ

26

ငါ 14 Reserve

အရံ

27

ငါ 15 Reserve

အရံ

တက်ဘ် 3 Built-in ဗားရှင်း- ဒစ်ဂျစ်တယ် ထည့်သွင်းမှုများ I0 I15 (37-pin ချိတ်ဆက်ကိရိယာ)

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

29

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်
အကွက်ဘတ်စ် အင်တာဖေ့စ်ပါသည့် စက်များတွင်၊ အထွက်များကို ဒစ်ဂျစ်တယ်အထွက်များနှင့် အကွက်ဘတ်စ်အထွက်နှစ်ခုစလုံးတွင် ရေးထားသည်။ သွင်းအားစုများကို ဒစ်ဂျစ်တယ်ထည့်သွင်းမှုများတွင် သို့မဟုတ် အကွက်ဘတ်စ်ထည့်သွင်းမှုများတွင် ဖတ်သည်ဖြစ်စေ မီနူး ”'နောက်ထပ်ဆက်သွယ်ရေး ကန့်သတ်ဘောင်များ”' မီနူးတွင် ရွေးချယ်ထားသည်။

ပုံ။ 5 ချိတ်ဆက်မှု exampဒစ်ဂျစ်တယ် သွင်းအားစု/အထွက်များ

Pin, D-SUB 25 အိုကေ

14

I0

15

I1

16

I2

17

I3

18

I4

အရောင်ကုဒ်
အဖြူ အညို စိမ်း အဝါ * မီးခိုးရောင်

စံ CEP 400T
Program bit 0 Program bit 1 Program bit 2 Program bit 3 Program strobe

CEP 200 IO (ရွေးချယ်ခွင့်၊ Ethernet မှတဆင့် ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်ခြင်းကို ကြည့်ပါ (Option)၊ စာမျက်နှာ 21)
Measure Reserve Test plan ရွေးချယ်မှု bit 1 စမ်းသပ်မှု အစီအစဉ် ရွေးချယ်မှု bit 2 စမ်းသပ်မှု အစီအစဉ် ရွေးချယ်မှု bit 4

30

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

Pin, D-SUB 25 အိုကေ

19

I5

20

I6

21

I7

13

I8

I9

9

I10

10

I11

I12

22

I13

25

I14

12

0 V

11

0 V အတွင်းပိုင်း

23

24 V အတွင်းပိုင်း

အရောင်ကုဒ်
*အဖြူ-ဝါ-အဖြူ-မီးခိုး-အဖြူ-ပန်းရောင်
အဖြူ-အနီ-အဖြူ-အပြာ*အညို-အပြာ* အညို-နီ-အညို-စိမ်းပြာ ပန်းရောင်

စံ CEP 400T
ထေရမာန
စတင်တိုင်းတာခြင်း စတင်တိုင်းတာခြင်း ချန်နယ် 2 (ချန်နယ် 2 စက်သာ) HMI လော့ခ်ချမှု အမှားအယွင်း ပရိုဂရမ်ဘစ် 4 ပရိုဂရမ်ဘစ် 5 ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်း သိမ်းဆည်းခြင်း သိမ်းဆည်းခြင်း 0 V ပြင်ပ (PLC) 0 V အတွင်းပိုင်း (အရင်းအမြစ်မှ) +24 V

CEP 200 IO (ရွေးချယ်ခွင့်၊ Ethernet မှတဆင့် ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်ခြင်းကို ကြည့်ပါ (ရွေးချယ်ခွင့်)၊ စာမျက်နှာ 21) စမ်းသပ်မှု အစီအစဉ် ရွေးချယ်မှု စက်ဝန်း အမှားပြင်ဆင်သတ်မှတ်မှု
အရံ
အရန်သင့် အရံအရံ အရံအရံ အရံအရံ 0 V ပြင်ပ (PLC) 0 V အတွင်းပိုင်း (အရင်းအမြစ်မှ) +24 V

တက်ဘ် 4 နံရံတွင်တပ်ဆင်ထားသော အိမ်ရာ- ဒစ်ဂျစ်တယ်ထည့်သွင်းမှုများ I0-I15 (25-pin D-sub အမျိုးသမီးချိတ်ဆက်ကိရိယာ)

* 25-pin ကြိုး လိုအပ်သည်။

4.5.2 ချိတ်ဆက်မှုများ
ဖော်ပြချက် Load voltage Vin Output voltage Output လက်ရှိ အပြိုင်ချိတ်ဆက်မှု အထွက်များ ဖြစ်နိုင်သော Short-circuit proof Switching frequency
တက်ဘ် 5 8 ဒစ်ဂျစ်တယ် ရုပ်ထွက်များ၊ သီးခြား

တန်ဖိုး
အဆင့်သတ်မှတ်ထားသော voltage 24 V (ခွင့်ပြုထားသောအကွာအဝေး 18 V မှ 30 V) HIGH အဆင့်- မိနစ်။ Vin-0.64 V အနိမ့်အဆင့်- အများဆုံး။ 100 µA · RL အများဆုံး 500 mA Max Iges = 4 A ပါရှိသော အထွက် 2 ခု ဟုတ်ကဲ့၊ အပူလွန်ကဲမှုကို အကာအကွယ် Resistive load: 100 Hz Inductive load : 2 Hz (inductance ပေါ် မူတည်) Lamp ဝန်: အများဆုံး 6 W Simultaneity factor 100%

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

31

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

မှတ်ချက်- လက်ရှိပြောင်းပြန်လှန်ခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်ပါ အထွက်များတွင် လျှပ်စီးကြောင်းကို ပြောင်းပြန်လှန်ခြင်းသည် အထွက်ဒရိုက်ဗာများကို ပျက်စီးစေနိုင်သည်။

အကွက်ဘတ်စ် အင်တာဖေ့စ်ပါသည့် စက်များတွင်၊ အထွက်များကို ဒစ်ဂျစ်တယ်အထွက်များနှင့် အကွက်ဘတ်စ်အထွက်နှစ်ခုစလုံးတွင် ရေးထားသည်။ ထည့်သွင်းမှုများကို ဒစ်ဂျစ်တယ်ထည့်သွင်းမှုများတွင် သို့မဟုတ် အကွက်ဘတ်စ်ထည့်သွင်းမှုများတွင် ဖတ်သည်ဖြစ်စေ မီနူး "နောက်ထပ်ဆက်သွယ်ရေး ကန့်သတ်ချက်များ/အကွက်ဘတ်စ် ကန့်သတ်ချက်များ" တွင် ရွေးချယ်ထားသည်။

Built-in ဗားရှင်း- ဒစ်ဂျစ်တယ် အထွက်များ Q0 Q7 (37-pin ချိတ်ဆက်ကိရိယာ)

OK Standard CEP ကို ​​ပင်ထိုးပါ။

CEP 200 IO (Op-

400T

Net- ကိုကြည့်ပါ၊

Ether မှတဆင့်အလုပ်လုပ်သည်

net (Option), Page

၁၈၆၁)၊

19

0 V 0 V ပြင်ပ

0 V ပြင်ပ

28

Q 0 OK

OK

29

Q 1 NOK

NOK

30

Q 2 Channel 2 OK ပါ။

ပေးပို့မှုသံသရာ

(တိုင်းတာရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေသော ချန်နယ် ၂ ခုသာ

ဒု)

ment

31

Q 3 Channel 2 NOK

(ချန်နယ် ၂ ခုသာ

ဒု)

32

Q 4 ပရိုဂရမ် ACK

အရံ

33

Q 5 op အတွက်အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။

အရံ

34

Q 6 တက်ကြွမှုကို တိုင်းတာပါ။

အရံ

35

Q 7 Reserve တွင် တိုင်းတာခြင်း။

တိုးတက်မှုလမ်းကြောင်း ၂

(ချန်နယ် ၂ ခုသာ

ဒု)

36

+24 V +24 V ပြင်ပ

+24 V ပြင်ပ

37

+24 +24 V ပြင်ပ

V

+24 V ပြင်ပ

32

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

ပုံ။ 6 ချိတ်ဆက်မှု exampဒစ်ဂျစ်တယ် သွင်းအားစု/အထွက်များ

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

33

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

နံရံကပ် အိမ်ရာ- ဒစ်ဂျစ်တယ် အထွက်များ Q0-Q7 (25-pin D-sub အမျိုးသမီး ချိတ်ဆက်ကိရိယာ)

Pin, D-SUB 25 အိုကေ

1

Q0

2

Q1

3

Q2

4

Q3

5

Q4

6

Q5

7

Q6

8

Q7

အရောင်ကုဒ်
အနီ အနက် အဝါ အညိုရောင် ခရမ်းရောင်
မီးခိုးရောင်-အညိုရောင် မီးခိုးရောင်-ပန်းရောင်-အပြာ-အပြာ ပန်းရောင်-အညို

စံ CEP 400T
OK NOK Channel 2 OK (ချန်နယ် 2 စက်သာ) Channel 2 NOK (ချန်နယ် 2 စက်သာ) ပရိုဂရမ်ရွေးချယ်မှု ACK တိုင်းတာခြင်းအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ အသက်ဝင်နေသော ချန်နယ် 2 တိုင်းတာခြင်း လုပ်ဆောင်နေသည် (ချန်နယ် 2 စက်သာ)

CEP 200 IO (ရွေးချယ်ခွင့်၊ Ethernet မှတဆင့် ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်ခြင်းကို ကြည့်ပါ (ရွေးချယ်ခွင့်)၊ စာမျက်နှာ 21) OK NOK ပေးပို့မှု လည်ပတ်မှု
တိုင်းတာခြင်းအတွက်အဆင်သင့်
အရံ
အရံ
အရံ
အရံ

12

0 V

စိမ်းညိုရောင် 0 V ပြင်ပ 0 V ပြင်ပ

(PLC)

(PLC)

24

24 V

အဖြူ-စိမ်း +24 V ပြင်ပ +24 V ပြင်ပ

(PLC)

(PLC)

တက်ဘ် 6 နံရံတွင်တပ်ဆင်ထားသော အိမ်ရာ- ဒစ်ဂျစ်တယ်ထည့်သွင်းမှုများ I0-I15 (25-pin D-sub အမျိုးသမီးချိတ်ဆက်ကိရိယာ)

တပ်ဆင်ခြင်းဗားရှင်း- V-Bus RS 232

ဖော်ပြချက် Transmission speed Connecting line
တက်ဘ် 7 1 ချန်နယ်၊ သီးခြားမဟုတ်သော

တန်ဖိုး
1 200 မှ 115 200 Bd အကာအကွယ်၊ အနည်းဆုံး 0.14 mm² အထိ 9 600 Bd: အများဆုံး။ 15 m အထိ 57 600 Bd: အများဆုံး။ ၃ မီတာ

ဖော်ပြချက်
အထွက် voltage ထည့်သွင်းမှု voltage

တန်ဖိုး
မင်း +/- 3 V +/- 3 V

+/- 8 V ​​+/- 8 V ​​ရိုက်ပါ။

မက်တယ်။ ၏ +/- 15 V +/- 30 V

34

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

ဖော်ပြချက်
Output current သည် Input resistance ဖြစ်သည်။

တန်ဖိုး
မင်း — 3k

အမျိုးအစား - 5k

မက်တယ်။ ၏ +/- 10 mA 7 k

MIO ကို ပင်ထိုးပါ။

3

GND

4

GND

5

TXD

6

RTX

7

GND

8

GND

တပ်ဆင်ခြင်းဗားရှင်း- V-Bus RS 485

ဖော်ပြချက် Transmission speed Connecting line
Termination Tab 8 1 ချန်နယ်၊ သီးခြားမဟုတ်သော

တန်ဖိုး
1 200 မှ 115 200 Bd Shielded, 0.14 mm²: အများဆုံး။ 300 m တွင် 0.25 mm²: အများဆုံး။ 600 m ပုံသေ

ဖော်ပြချက်
အထွက် voltage ထည့်သွင်းမှု voltage Output current သည် Input resistance ဖြစ်သည်။

တန်ဖိုး
မင်း +/- 3 V +/- 3 V — 3 k

ရိုက်ပါ။
+/- 8 V ​​+/- 8 V ​​— 5 k

မက်တယ်။ ၏
+/- 15 V +/- 30 V +/- 10 mA 7 k

ဖော်ပြချက်
Output differential voltage Input differential voltage Input offset voltage Output drive သည် လက်ရှိဖြစ်သည်။

တန်ဖိုး
မင်း +/- 1.5 V +/- 0.5 V

မက်တယ်။ ၏
+/- 5 V +/- 5 V – 6 V/+ 6 V (GND သို့) +/- 55 mA (Udiff = +/- 1.5 V)

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

35

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

MIO ကို ပင်ထိုးပါ။

1

RTX

2

RTX

3

GND

4

GND

7

GND

8

GND

မှတ်ချက်
Service-Pins ဝန်ဆောင်မှု-Pins အားလုံးကို စက်ရုံခွဲညှိမှုအတွက်သာ ပံ့ပိုးပေးထားပြီး အသုံးပြုသူမှ ချိတ်ဆက်မှုမပြုရပါ။

USB
ဖော်ပြချက် ချန်နယ်အရေအတွက်
USB 2.0

တန်ဖိုး
2 x လက်ခံသူ (မြန်နှုန်းအပြည့်) 1 x စက်ပစ္စည်း (မြန်နှုန်းမြင့်) USB စက်ပစ္စည်းသတ်မှတ်ချက်အရ၊ USB 2.0 နှင့် တွဲဖက်အသုံးပြုနိုင်သည်၊ အမျိုးအစား A နှင့် B ချိတ်ဆက်မှု စွမ်းအားမြင့် hub/host Max သို့ ချိတ်ဆက်မှု။ ကြိုးအရှည် 5 မီတာ

MIO ကို ပင်ထိုးပါ။

1

+5V

2

ဒေတာ-

3

ဒေ +

4

GND

အီသာနက်
ချန်နယ် 1 ခု၊ လိမ်ထားသောအတွဲ (10/100BASE-T)၊ IEEE/ANSI 802.3၊ ISO 8802-3၊ IEEE 802.3u အရ ထုတ်လွှင့်ခြင်း

ဖော်ပြချက် Transmission speed Connecting line
ကြိုးအရှည်

တန်ဖိုး
10/100 Mbit/s ကို 0.14 mm² ဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်- အများဆုံး။ 300 m တွင် 0.25 mm²: အများဆုံး။ 600 m Max။ 100 mm Shielded၊ impedance 100

36

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

ဖော်ပြချက် Connector LED အခြေအနေ အညွှန်း

တန်ဖိုး
RJ45 (modular ချိတ်ဆက်ကိရိယာ) အဝါရောင်- အသက်ဝင်နေသော အစိမ်းရောင်- လင့်ခ်

တပ်ဆင်ခြင်းဗားရှင်း- CAN
ဖော်ပြချက် ဂီယာမြန်နှုန်း

လိုင်းချိတ်ဆက်ခြင်း။

တက်ဘ် 9 1 ချန်နယ်၊ သီးခြားမဟုတ်သော

ဖော်ပြချက်
Output differential voltage Input differential voltage Recessive Dominant Input offset voltage

တန်ဖိုးအနည်းဆုံး။ +/- 1.5 V
- 1 V + 1 V

ထည့်သွင်းကွဲပြားမှုခုခံ

၃၀၀၀ ကျပ်

တန်ဖိုး
ကြိုးအရှည် 15 m အထိ: အများဆုံး။ 1 MBit ကြိုးအရှည် 50 m အထိ: အများဆုံး။ 500 kBit ကြိုးအရှည် 150 m အထိ: အများဆုံး။ 250 kBit ကြိုးအရှည် 350 m အထိ: အများဆုံး။ 125 kBit စာရင်းသွင်းသူအရေအတွက်- အများဆုံး။ 64 အကာအရံ 0.25 mm² : 100 m အထိ 0.5 mm² : 350 m အထိ

မက်တယ်။ +/- 3 V ၏
+ 0.4 V + 5 V – 6 V/+ 6 V (CAN-GND သို့) 100 k

MIO ကို ပင်ထိုးပါ။

1

နိုင်သလား

2

ဟင်းရည်

3

Rt

4

0 V Can

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

37

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

4.6 ပတ်ဝန်းကျင်အခြေအနေများ

ဖော်ပြချက် Temperature
ငွေ့ရည်ဖွဲ့ခြင်းမရှိဘဲ နှိုင်းရစိုထိုင်းဆ (acc. to RH2) IEC 68-2-6 အရ တုန်ခါမှုများ၊

လုပ်ဆောင်ချက်တန်ဖိုး 0 မှ + 45°C သိုလှောင်မှု – 25 မှ + 70°C 5 မှ 90%
15 မှ 57 Hz၊ amplitude 0.0375 mm၊ ရံဖန်ရံခါ 0.075 mm 57 မှ 150 Hz၊ အရှိန်။ 0.5 ဂရမ်၊ ရံဖန်ရံခါ 1.0 ဂရမ်

4.7 လျှပ်စစ်သံလိုက်လိုက်ဖက်မှု

Electrostatic discharge အရ Immunity (EN 61000-4-2) လျှပ်စစ်သံလိုက်စက်ကွင်းများ (EN 61000-4-3)
အမြန်ရွေ့ပြောင်းများ (EN 61000-4-4)
လှုံ့ဆော်ပေးသော မြင့်မားသောကြိမ်နှုန်း (EN 61000-4-6) Surge voltage
RFI Vol. အရ ထုတ်လွှတ်မှု အနှောင့်အယှက်tage EN 55011 RFI ထုတ်လွှတ်မှု EN 50011

တန်ဖိုး EN 61000-6-2 / EN 61131-2 ဆက်သွယ်ရန်- မိနစ်။ 8 kV ရှင်းလင်းရေး- မိနစ်။ 15 kV 80 MHz – 1 GHz: 10 V/m 80% AM (1 kHz) 900 MHz ±5 MHz: 10 V/m 50% ED (200 Hz) ပါဝါထောက်ပံ့ရေးလိုင်းများ- 2 kV လုပ်ငန်းစဉ် ဒစ်ဂျစ်တယ် အဝင်-အထွက်များ- 1 kV လုပ်ငန်းစဉ် Analog inputs outputs- 0.25 kV ဆက်သွယ်ရေး အင်တာဖေ့စ်များ- 0.25 kV 0.15 – 80 MHz 10 V 80% AM (1 kHz)
1.2/50: မိနစ်။ 0.5 kV (AC/DC converter input ဖြင့် တိုင်းတာသည်) EN 61000-6-4 / EN 61000-4-5 150 kHz 30 MHz (Group 1၊ Class A) 30 MHz 1 GHz (Group 1၊ Class A)

တက်ဘ် 10 EC ညွှန်ကြားချက်များနှင့်အညီ လျှပ်စစ်သံလိုက်လိုက်ဖက်မှု

38

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

4.8 အာရုံခံကိရိယာ Analog Standard Signals
ဤနေရာတွင် 0-10 V အချက်ပြမှုကို ထုတ်ပေးသည့် force sensor တစ်ခုနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသည်။ ထည့်သွင်းမှုကို မီနူးတွင် “ဖွဲ့စည်းပုံပြင်ဆင်ခြင်း” (ဖွဲ့စည်းပုံ၊ စာမျက်နှာ 67 တွင်ကြည့်ပါ)။

ဖော်ပြချက် Nominal force သို့မဟုတ် nominal distance A/D converter Nominal load of resolution
တိုင်းတာမှု Max. ၎ampနှုန်း

တန်ဖိုး
မီနူးတွင် 12 ဘစ် 4096 အဆင့် 4096 လှမ်း၊ 1 အဆင့် (ဘစ်) = အမည်ခံဝန် / 4096 1 % 2000 Hz (0.5 ms)

4.9 တိုင်းတာခြင်းအာရုံခံထောက်ပံ့မှု voltage

ဖော်ပြချက်

တန်ဖိုး

အရန် voltage အကိုးအကား voltage

+24 V ±5% အများဆုံး။ 100 mA 10 V ± 1% nominal signal: 0 10

တိုင်းတာခြင်းအာရုံခံကိရိယာ၏ ပါဝါထောက်ပံ့မှုအတွက် 24 V နှင့် 10 V ရရှိနိုင်သည်။ အာရုံခံကိရိယာ အမျိုးအစားအလိုက် ကြိုးတပ်ပေးရမည်။

4.10 စံအချက်ပြအထွက်ပါရှိသော ဝက်အူအာရုံခံကိရိယာ
ထည့်သွင်းမှုကို “ConfigurationForce sensor configuration” မီနူးတွင် ရွေးချယ်ထားသည် ( force sensor ကိုပြင်ဆင်ခြင်း၊ စာမျက်နှာ 69 ကိုကြည့်ပါ)။

ဖော်ပြချက်

တန်ဖိုး

Tare အချက်ပြ

0 V = Zero ချိန်ညှိမှု တက်ကြွနေသည်၊ force sensor သည် ဤနေရာတွင် off-load ဖြစ်သင့်သည်။ >9 V = တိုင်းတာခြင်းမုဒ်၊ သုညချိန်ညှိမှု ရပ်သွားသည်။

အတွင်းအော့ဖ်ဆက်ကို လုပ်ဆောင်နိုင်သော အာရုံခံကိရိယာများအတွက် (ဥပမာ TOX® ဝက်အူအာရုံခံကိရိယာ) သည် အော့ဖ်ဆက်ချိန်ညှိမှုကို လုပ်ဆောင်ရမည့်အချိန်တွင် အာရုံခံကိရိယာအား ပြောပြသည့် အချက်ပြမှုတစ်ခု ရရှိနိုင်သည်။

သုညချိန်ညှိမှုကို "စတင်တိုင်းတာခြင်း" ဖြင့် အသက်သွင်းထားပြီး၊ ထို့ကြောင့် ဖိ/တွယ်ချောင်းများမပိတ်မီ တိုင်းတာမှုကို စတင်ကြောင်း သေချာစေသင့်ပါသည်။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

39

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

4.11 DMS အချက်ပြမှုများ
DMS force transducer ဖြင့် တိုင်းတာခြင်း ထည့်သွင်းမှုကို “ConfigurationForce sensor configuration” မီနူးတွင် ရွေးချယ်ထားသည် ( force sensor ကိုပြင်ဆင်ခြင်း၊ စာမျက်နှာ 69 ကိုကြည့်ပါ)။

ဖော်ပြချက် Nominal force Nominal stroke
A/D converter သည် ကြည်လင်ပြတ်သားမှု၏ အမည်ခံဝန်
အမှားအယွင်းမက်ခြင်း။ ၎ampling rate Bridge voltage လက္ခဏာတန်ဖိုး
ညှိနှိုင်းမှုတန်ဖိုး

တန်ဖိုး
ချိန်ညှိနိုင်သော Setting Nominal Force / Nominal Distance Parameters ကိုကြည့်ပါ။ 16 ဘစ် 65536 အဆင့် 65536 အဆင့်၊ 1 အဆင့် (ဘစ်) = အမည်ခံဝန် / 65536 ±0.5 % 2000 Hz (0.5 ms) 5 V ချိန်ညှိနိုင်သော

ထည့်သွင်းမှု 'Nominal force' သည် အသုံးပြုထားသော force sensor ၏ အမည်ခံတန်ဖိုးနှင့် ကိုက်ညီရပါမည်။ အင်အားအာရုံခံကိရိယာ၏ဒေတာစာရွက်ကိုကြည့်ပါ။

4.11.1 Built-in ဗားရှင်း- pin assignment၊ analog စံအချက်ပြမှုများ
Sub-D 15-pole အမျိုးသမီး ချိတ်ဆက်ကိရိယာ တစ်ခုစီ (designation analog I/O) တစ်ခုစီသည် တိုင်းတာမှုချန်နယ် 4 ခုအတွက် ရနိုင်ပါသည်။

ပင်အမျိုးအစား

အဝင်/အထွက်

1

I

3

I

4

i

6

I

7

o

8

o

9

I

10

I

11

I

12

I

13

o

14

o

15

o

လက်တံအချက်ပြ
တွန်းအားအချက်ပြ 0-10 V၊ ချန်နယ် 1/5/9 မြေပြင်တွန်းအားအချက်ပြမှု၊ ချန်နယ် 1/5/9 အင်အားအချက်ပြ 0-10 V၊ ချန်နယ် 2/6/10 မြေပြင်တွန်းအားအချက်ပြမှု၊ ချန်နယ် 2/6/10 အင်နာလော့အထွက် 1- tare +10 V Ground Force signal 0-10 V, channel 3/7/11 Ground force signal, channel 3/7/11 Force signal 0-10 V, channel 4/8/12 Ground force signal, channel 4/8/ 12 Analog output 2:0-10 V Ground +10 V အာရုံခံကိရိယာ ထောက်ပံ့မှု

40

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

လက်တံအထွက် 1 (ပင် 7)
တိုင်းတာခြင်းမုဒ်အတွင်း အင်နာလော့အထွက် 1 သည် +10 V ကို ထောက်ပံ့ပေးသည် (အချက်ပြမှု 'စတင်တိုင်းတာခြင်း' = 1)။
တိုင်းတာခြင်းအား သုညဖြစ်စေရန် အချက်ပြကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ ampအသံချဲ့စက် စတင်တိုင်းတာခြင်း = 1: analog output 1 => 9 V စတင်တိုင်းတာခြင်း = 0: analog output 1: = +0 V

4.11.2 Pin assignment DMS force transducer သာလျှင် ဟာ့ဒ်ဝဲမော်ဒယ် CEP400T.2X (DMS subprint ပါသော)

၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅

DMS အချက်ပြမှုကို ပင်ထိုးပါ။

1

တိုင်းတာခြင်းအမှတ်-

nal DMS +

2

တိုင်းတာခြင်းအမှတ်-

DMS –

3

အရံ

4

အရံ

5

အရံ

6

DMS ထောက်ပံ့ခြင်း။

V-

7

အာရုံခံကြိုး

DMS F-

8

အာရုံခံကြိုး

DMS F+

9

DMS ထောက်ပံ့ခြင်း။

V+

တက်ဘ် 11 9-pole sub-D socket board DMS0 သို့မဟုတ် DMS1

4-conductor နည်းပညာကို အသုံးပြု၍ DMS ကို ချိတ်ဆက်သောအခါ၊ ပင်နံပါတ် 6 နှင့် 7 နှင့် pins 8 နှင့် 9 ကို ပေါင်းကူးထားသည်။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

41

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

4.11.3 နံရံတွင်တပ်ဆင်ထားသော အိမ်ရာ- အင်အားသုံး transducer ၏ pin assignment A 17-pin plug အား ချန်နယ် 4 ခုတစ်ခုစီအတွက် ရနိုင်ပါသည်။

Pin Signal အမည်

1

E+ K1

2

E+ K3

3

E-K1

4

S+ K1

5

E+ K2

6

S- K1

7

S+ K2

8

E- K2

9

E- K3

10

S- K2

11

S+ K3

12

S- K3

13

E+ K4

14

E- K4

15

S+ K4

16

အရံ

17

S- K4

ရိုက်ပါ။

မှတ်စုများ

အဝင်/အထွက်

o

ပံ့ပိုးမှု DMS V+၊ ချန်နယ် 1/5/9

o

ပံ့ပိုးမှု DMS V+၊ ချန်နယ် 3/7/11

o

ထောက်ပံ့ရေး DMS V-၊ ချန်နယ် 1/5/9

I

အချက်ပြတိုင်းတာခြင်း DMS +၊ ချန်နယ် 1/5/

9

o

ပံ့ပိုးမှု DMS V+၊ ချန်နယ် 2/6/10

I

အချက်ပြတိုင်းတာခြင်း DMS -, ချန်နယ် 1/5/9

I

အချက်ပြတိုင်းတာခြင်း DMS +၊ ချန်နယ် 2/6/

10

o

ထောက်ပံ့ရေး DMS V-၊ ချန်နယ် 2/6/10

o

ထောက်ပံ့ရေး DMS V-၊ ချန်နယ် 3/7/11

I

အချက်ပြတိုင်းတာခြင်း DMS - ချန်နယ် 2/6/

10

I

အချက်ပြတိုင်းတာခြင်း DMS +၊ ချန်နယ် 3/7/

11

I

အချက်ပြတိုင်းတာခြင်း DMS - ချန်နယ် 3/7/

11

o

ပံ့ပိုးမှု DMS V+၊ ချန်နယ် 4/8/12

o

ထောက်ပံ့ရေး DMS V-၊ ချန်နယ် 4/8/12

I

အချက်ပြတိုင်းတာခြင်း DMS +၊ ချန်နယ် 4/8/

12

I

အချက်ပြတိုင်းတာခြင်း DMS - ချန်နယ် 4/8/

12

42

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

4.12 Profibus မျက်နှာပြင်
ISO/DIS 11898 အရ သီးခြားခွဲထားသည်။

ဖော်ပြချက် ဂီယာမြန်နှုန်း
လိုင်းချိတ်ဆက်ခြင်း။
ထည့်သွင်းမှု offset voltage Output drive သည် အပိုင်းတစ်ခုစီအတွက် လက်ရှိစာရင်းသွင်းသူအရေအတွက်
ချိတ်ဆက်ခြင်းလိုင်းကို အကာအရံတပ်ထားသော၊ လိမ်ထားသော လှိုင်းစီးနှုန်း impedance Capacitance တစ်ယူနစ်အလျား Loop resistance အကြံပြုထားသော ကြိုးများ
Node လိပ်စာများ

တန်ဖိုး
ကြိုးအရှည် 100 m အထိ: အများဆုံး။ 12000 kBit ကြိုးအရှည် 200 m အထိ: အများဆုံး။ 1500 kBit ကြိုးအရှည် 400 m အထိ: အများဆုံး။ 500 kBit ကြိုးအရှည် 1000 m အထိ: အများဆုံး။ 187.5 kBit ကြိုးအရှည် 1200 m အထိ: အများဆုံး။ 93.75 kBit ဝိုင်ယာဖြတ်ပိုင်း မိနစ်။ 0.34 mm²4 ဝိုင်ယာအချင်း 0.64 mm Shielded At 0.25 mm²: 100 m အထိ 0.5 mm² အထိ: 350 m – 7 V/+ 12 V (to GND) –/- 55 mA (Udiff = +/- 1.5 V) repeater မပါဘဲ : အများဆုံး 32 repeater ဖြင့်- အများဆုံး။ 126 (ထပ်ခါတလဲလဲသုံးတိုင်း အများဆုံးစာရင်းသွင်းသူအရေအတွက်ကို လျှော့ချသည်) 135 မှ 165
< 30 pf/m 110/km ပုံသေတပ်ဆင်မှု UNITRONIC®-BUS L2/ FIP သို့မဟုတ် UNITRONIC®-BUS L2/FIP 7-ဝါယာကြိုး ပြောင်းလွယ်ပြင်လွယ် တပ်ဆင်ခြင်း UNITRONIC® BUS FD P L2/FIP 3 မှ 124

ဖော်ပြချက်
Output differential voltage Input differential voltage

တန်ဖိုး
မင်း +/- 1.5 V +/- 0.2 V

မက်တယ်။ ၏ +/- 5 V +/- 5 V

ပင် Profibus

3

RXD/TXD-P

4

CNTR-P (RTS)

5

0 V

6

+5V

8

RXD/TXD-N

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

43

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

အထွက် voltage ကို terminating resistor ဖြင့် ရပ်စဲရန်အတွက် pin 6 မှ e သည် + 5 V ဖြစ်သည်။

4.13 Fieldbus အင်တာဖေ့စ်

သွင်းအားစုများ I0I15 I 0 I 1 I 2 I 3 I 4
ငါ 5 ငါ 6 ငါ 7 ငါ 8 ငါ 9 ငါ 10 ငါ 11 ငါ 12 ငါ 13 ငါ 14 ငါ 15

အစွမ်းကုန်
စတင်တိုင်းတာခြင်း Error ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်း အော့ဖ်ဆက် ပြင်ပပရိုဂရမ်ရွေးချယ်မှု strobe စတင်တိုင်းတာခြင်း ချန်နယ် 2 (ချန်နယ် 2 စက်သာ) သိမ်းဆည်းရန် အရန် အရံအစီအစဉ် ဘစ် 0 ပရိုဂရမ်ဘစ် 1 ပရိုဂရမ်ဘစ် 2 ပရိုဂရမ်ဘစ် 3 ပရိုဂရမ်ဘစ် 4 ပရိုဂရမ်ဘစ် 5 HMI လော့ခ်ချရန် သီးသန့်

Field bus byte 0 0 0 0 0
0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1

Field bus bit 0 1 2 3 4
5 6 7 0 1 2 3 4 5 6 7

တက်ဘ် 12 ဒေတာအရှည်- Byte 0-3

ရလဒ်များ Q0-Q31 Q 0 Q 1 Q 2 Q 3 Q 4 Q 5 Q 6 Q 7
Q 8 Q 9 Q 10 Q 11 Q 12 Q 13 Q 14 Q 15 Q 16 Q 17 Q 18

အစွမ်းကုန်
OK NOK အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။ ပရိုဂရမ်ရွေးချယ်မှု ACK အသက်ဝင်သောချန်နယ် 2 ကို တိုင်းတာပါ OK (ချန်နယ် 2 စက်သာ) ချန်နယ် 2 NOK (ချန်နယ် 2 စက်သာ) တိုင်းတာခြင်း လုပ်ဆောင်ဆဲ ချန်နယ် 2 (ချန်နယ် 2 စက်ပစ္စည်းသာ) ချန်နယ် 1 အိုကေ ချန်နယ် 1 NOK ချန်နယ် 2 OK Channel 2 NOK Channel 3 OK Channel 3 NOK Channel 4 OK Channel 4 NOK Channel 5 OK Channel 5 NOK Channel 6 OK

လယ်ဘတ်စ် ဘိုက်
0 0 0 0 0 0 0 0

Field bus bit ပါ။
0 1 2 3 4 5 6 7

1

0

1

1

1

2

1

3

1

4

1

5

1

6

1

7

2

0

2

1

2

2

44

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

Q0-Q31 ကို ထုတ်ပေးသည်။

အစွမ်းကုန်

Field bus ကွင်းဆင်းဘတ်စ်

ဘိုက်

နည်းနည်း

Q 19 Q 20 Q 21 Q 22 Q 23 Q 24 Q 25 Q 26 Q 27 Q 28

Channel 6 NOK Channel 7 OK Channel 7 NOK Channel 8 OK Channel 8 NOK Channel 9 OK Channel 9 NOK Channel 10 OK Channel 10 NOK Channel 11 အိုကေ

2

3

2

4

2

5

2

6

2

7

3

0

3

1

3

2

3

3

3

4

မေး ၆

Channel 11 NOK

3

5

Q 30 Q 31

Channel 12 OK Channel 12 NOK

3

6

3

7

ဖိုင်းဘတ်စ်မှတစ်ဆင့် နောက်ဆုံးတန်ဖိုးများဖော်မတ် (bytes 4 39):

အဆုံးတန်ဖိုးများကို အကွက်ဘတ်စ်ပေါ်တွင် bytes 4 မှ 39 တွင် ရေးထားသည် (ဤလုပ်ဆောင်ချက်ကို အသက်ဝင်ပါက)။

BYTE
4 မှ 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16, 17 18, 19 20, 21 22, 23 24, 25 26, 27 28, 29 30, 31 32, 33 34, 35 ,36 ၊
တက်ဘ် 13 Byte X (ဖွဲ့စည်းပုံ)။

အစွမ်းကုန်
Running number လုပ်ငန်းစဉ်နံပါတ် အဆင့်အတန်း Second Minute Hour Day Month Year Channel 1 force [kN] * 100 Channel 2 force [kN] * 100 Channel 3 force [kN] * 100 Channel 4 force [kN] * 100 Channel 5 force [kN] * 100 Channel 6 force [kN] * 100 Channel 7 force [kN] * 100 Channel 8 force [kN] * 100 Channel 9 force [kN] * 100 Channel 10 force [kN] * 100 Channel 11 force [kN] * 100 Channel 12 force [kN] * 100

အဆင့်အတန်း
၁၃၀၀ ၇၆၉ ၆၈၈

အစွမ်းကုန်
အသက်ဝင်နေသော OK NOK ကို တိုင်းတာပါ။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

45

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

4.14 သွေးခုန်နှုန်းပုံများ

4.14.1 တိုင်းတာခြင်းမုဒ်
ဤဖော်ပြချက်သည် သတိပေးကန့်သတ်စောင့်ကြည့်ခြင်း နှင့် အပိုင်းပိုင်းစောင့်ကြည့်ခြင်းမရှိဘဲ ဗားရှင်းများနှင့် သက်ဆိုင်ပါသည်။

အချက်ပြနာမည်
A0 A1 A6 A5 E6

အမျိုးအစား- Input “I” / Output “O”
oooo ငါ

အစွမ်းကုန်
အပိုင်းသည် OK (OK) အပိုင်းသည် OK မဟုတ်ပါ (NOK) တိုင်းတာခြင်း အသက်ဝင်သည်

တက်ဘ် 14 အခြေခံကိရိယာ အချက်ပြမှုများ

ပလပ်ချိတ်ဆက်ကိရိယာရှိ အဆက်အသွယ်များသည် အိမ်ရာ၏ပုံသဏ္ဍာန်ပေါ် မူတည်သည်။ နံရံတွင်တပ်ဆင်ထားသော အိမ်ရာ သို့မဟုတ် တပ်ဆင်ခြင်းဗားရှင်း၏ pin ခွဲဝေမှုကို ကြည့်ပါ။

IO သံသရာ

Cycel NIO

IO (O1) NIO (O2) Meas ။ လုပ်ဆောင်နေသည် (O7) Ready (O6) Start (I7)
၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅

45

၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅
၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅
၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅
၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅
၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅

23

45

ပုံ ၅
၁၃၀၀ ၇၆၉ ၆၈၈

သတိပေးချက် ကန့်သတ်ချက် မရှိဘဲ အပိုင်းပိုင်း စောင့်ကြည့်မှု အပိုင်း။
၎င်းကိုဖွင့်ပြီးနောက်၊ ကိရိယာသည် >Ready> signal ကိုသတ်မှတ်ခြင်းဖြင့် တိုင်းတာခြင်းအတွက်အဆင်သင့်ဖြစ်ကြောင်း အချက်ပြသည်။ ပိတ်သည့်အခါ signal ကိုနှိပ်ပါ။ သတ်မှတ်ထားသည်။ OK/NOK အချက်ပြမှုကို ပြန်လည်သတ်မှတ်သည်။ ဟိ signal ကိုသတ်မှတ်ထားသည်။

46

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

4 ပြန်လာသည့်လေဖြတ်ခြင်းကို အစပျိုးရန် အခြေအနေများ ပြည့်မီပြီး အနိမ့်ဆုံးအချိန်သို့ ရောက်ရှိသောအခါ (လွှမ်းမိုးထိန်းချုပ်မှုတွင် ပေါင်းစည်းရမည်)၊ 'စတင်ခြင်း' အချက်ပြမှုကို ပြန်လည်သတ်မှတ်သည်။ တိုင်းတာခြင်းအား အကဲဖြတ်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။ signal ကိုပြန်လည်သတ်မှတ်သည်။
5 အဆိုပါ သို့မဟုတ် signal ကိုသတ်မှတ်ထားပြီး၊ signal ကိုပြန်လည်သတ်မှတ်သည်။ OK သို့မဟုတ် NOK အချက်ပြမှုကို နောက်တစ်ကြိမ် စတင်ချိန်အထိ သတ်မှတ်ထားဆဲဖြစ်သည်။ 'အပိုင်းပိုင်းအရေအတွက်/သတိပေးချက်ကန့်သတ်ချက်' လုပ်ဆောင်ချက်သည် အသက်ဝင်သောအခါ၊ သတ်မှတ်မထားသည့် OK signal ကို NOK အကဲဖြတ်မှုအတွက် အသုံးပြုရပါမည်။ လက်ရှိသတိပေးချက် ကန့်သတ်ချက် / အပိုင်းအစ အရေအတွက်တွင် အတွဲကို ကြည့်ပါ။

4.14.2 တိုင်းတာခြင်းမုဒ်
ဤဖော်ပြချက်သည် တက်ကြွသောသတိပေးကန့်သတ်စောင့်ကြည့်ခြင်းနှင့် အပိုင်းပိုင်းစောင့်ကြည့်ခြင်းဆိုင်ရာ ဗားရှင်းများနှင့် သက်ဆိုင်ပါသည်။

အချက်ပြနာမည်
A0 A1 A6 A5 E6

အမျိုးအစား- Input “I” / Output “O”
oooo ငါ

အစွမ်းကုန်
အပိုင်းသည် OK (OK) K1 အပိုင်းသည် OK မဟုတ်ပါ (NOK) K1 Measure K1 တိုင်းတာခြင်းအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ (အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ) စတင်တိုင်းတာခြင်း K1

တက်ဘ် 15 အခြေခံကိရိယာ အချက်ပြမှုများ

IO သံသရာ

IO (O1)
အသက်/သတိပေးကန့်သတ်ချက် (O2) Meas. ပြေးခြင်း (O7)
အဆင်သင့် (O6)
စတင် (I7)

123

45

Ciclo ၂၃ ၄ ၅

သံသရာ IO/သတိပေးချက် ကန့်သတ်ချက် သို့မဟုတ် ပမာဏသည် အသက်တာအတွင်း ရောက်ရှိခဲ့သည်။

1 0 1 0 1 0 1 0 1 0

23

45

ပုံ 8 သတိပေးချက် ကန့်သတ်ချက်/အပိုင်းများကို စောင့်ကြည့်စစ်ဆေးခြင်းနှင့်အတူ ဆက်တိုက်။
1 ၎င်းကိုဖွင့်ပြီးနောက်၊ စက်သည် >Ready> အချက်ပြမှုကို သတ်မှတ်ခြင်းဖြင့် ၎င်းသည် တိုင်းတာခြင်းအတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်ကြောင်း အချက်ပြသည်။
2 ပိတ်သည့်အခါ အချက်ပြမှုကို နှိပ်ပါ။ သတ်မှတ်ထားသည်။ 3 OK/NOK အချက်ပြမှုကို ပြန်လည်သတ်မှတ်သည်။ ဟိ signal ကိုသတ်မှတ်ထားသည်။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

47

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

4 ပြန်လာသည့်လေဖြတ်ခြင်းကို အစပျိုးရန် အခြေအနေများ ပြည့်မီပြီး အနိမ့်ဆုံးအချိန်သို့ ရောက်ရှိသောအခါ (လွှမ်းမိုးထိန်းချုပ်မှုတွင် ပေါင်းစည်းရမည်)၊ 'စတင်ခြင်း' အချက်ပြမှုကို ပြန်လည်သတ်မှတ်သည်။ တိုင်းတာခြင်းအား အကဲဖြတ်ခြင်းဖြစ်ပါသည်။ signal ကိုပြန်လည်သတ်မှတ်သည်။
5 တိုင်းတာမှုသည် ပရိုဂရမ်ပြုလုပ်ထားသော ဝင်းဒိုးအတွင်း၌ ရှိနေပါက၊ အချက်ပြပါ။ သတ်မှတ်ထားသည်။ တိုင်းတာမှုသည် ပရိုဂရမ်ပြုလုပ်ထားသော ဝင်းဒိုးအပြင်ဘက်တွင် ရှိနေပါက အချက်ပြပါ။ မသတ်မှတ်ထားပါဘူး။ OK အချက်ပြမှု ပျောက်ဆုံးပါက အနည်းဆုံး 200 ms စောင့်ဆိုင်းပြီးနောက် ပြင်ပထိန်းချုပ်မှုတွင် NOK အဖြစ် အကဲဖြတ်ရပါမည်။ သတိပေးချက် ကန့်သတ်ချက် သို့မဟုတ် တိုင်းတာမှုချန်နယ်တစ်ခု၏ အပိုင်းပိုင်းအရေအတွက်ကို ပြီးဆုံးသည့်စက်ဝန်းတွင် ကျော်လွန်သွားပါက၊ အထွက်နှုန်းကို ကျော်လွန်သွားမည်ဖြစ်သည်။ သတ်မှတ်ထားသည်။ ဤအချက်ပြမှုကို ပြင်ပထိန်းချုပ်မှုတွင် အကဲဖြတ်နိုင်ပါပြီ။
အပင်ထိန်းချုပ်မှုစနစ်- တိုင်းတာခြင်း၏အဆင်သင့်ကိုစစ်ဆေးပါ။
"စတင်တိုင်းတာခြင်း" အမိန့်မချမီ th CEP 400T သည် တိုင်းတာရန်အတွက် အဆင်သင့်ဖြစ်မဖြစ် စစ်ဆေးရပါမည်။
လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်ရေးစနစ်သည် လူကိုယ်တိုင်ထည့်သွင်းမှု သို့မဟုတ် အမှားအယွင်းကြောင့် တိုင်းတာရန် အဆင်သင့်မဖြစ်နိုင်ပါ။ ထို့ကြောင့် 'Start' အချက်ပြမှုကို မသတ်မှတ်မီ စနစ်ထိန်းချုပ်ကိရိယာ၏ 'တိုင်းတာရန် အသင့်ဖြစ်နေပြီ' အထွက်ကို စစ်ဆေးရန် အလိုအလျောက် sequence မတိုင်မီ အမြဲတမ်း လိုအပ်ပါသည်။

အချက်ပြနာမည်
E0 E1 E2 E3 E10 E11 E4 A4

အမျိုးအစား- Input “I” / Output “O”
IIIIII o

အစွမ်းကုန်
ပရိုဂရမ်နံပါတ်ဘစ် 0 ပရိုဂရမ်နံပါတ်ဘစ် 1 ပရိုဂရမ်နံပါတ်ဘစ် 2 ပရိုဂရမ်နံပါတ်ဘစ် 3 ပရိုဂရမ်နံပါတ်ဘစ် 4 ပရိုဂရမ်နံပါတ်ဘစ် 5 ပရိုဂရမ်နံပါတ်စက်ဝန်း ပရိုဂရမ်နံပါတ် အသိအမှတ်ပြုမှု

တက်ဘ် 16 အလိုအလျောက် ပရိုဂရမ် ရွေးချယ်မှု

ပရိုဂရမ်နံပါတ်ဘစ် 0,1,2,3,4 နှင့် 5 ကို system controller မှစမ်းသပ်မှုအစီအစဉ်နံပါတ်အဖြစ် binary သတ်မှတ်သည်။ စနစ်ထိန်းချုပ်ကိရိယာမှ အချိန်ကိုက်အချက်ပြမှု၏ အစွန်းများ မြင့်တက်လာသဖြင့် ဤအချက်အလက်ကို CEP 400T စက်မှ ဖတ်သည်

48

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

နှင့် အကဲဖြတ်သည်။ စမ်းသပ်မှုအစီအစဉ်ရွေးချယ်မှု bits တွင်ဖတ်ရှုခြင်းကိုအသိအမှတ်ပြုအချက်ပြမှုကိုသတ်မှတ်ခြင်းဖြင့်အတည်ပြုသည်။ အသိအမှတ်ပြုပြီးနောက် စနစ်ထိန်းချုပ်သူသည် အချိန်ကိုက်အချက်ပြမှုကို ပြန်လည်သတ်မှတ်သည်။
စမ်းသပ်မှုအစီအစဉ် 0-63 ရွေးချယ်ခြင်း။

BIT 0 (I1) BIT 1 (I2) BIT 2 (I3) BIT 3 (I4) Cycle (I5)
အသိအမှတ်ပြုမှု (O5)
1

၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅

၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅

၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅

၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅

၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅

၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅

2

3

4

ပုံ 9 စမ်းသပ်မှုအစီအစဉ် 0-63 ရွေးချယ်ခြင်း။
(1) တွင် စမ်းသပ်မှုအစီအစဉ် နံပါတ် 3 (ဘစ် 0 နှင့် 1 မြင့်မားသည်) ကို 'Cycle' အချက်ပြမှုကို သတ်မှတ်ခြင်းဖြင့် ရွေးချယ်သတ်မှတ်ထားသည်။ (2) တွင် CEP စက်၏ အသိအမှတ်ပြုအချက်ပြမှုကို သတ်မှတ်သည်။ စမ်းသပ်မှုအစီအစဉ်အသစ်၏နံပါတ်ကိုဖတ်ရှုခြင်းအားအသိအမှတ်ပြုသည်အထိစမ်းသပ်မှုအစီအစဉ်ရွေးချယ်မှုစက်ဝန်းကိုဆက်လက်သတ်မှတ်ထားရပါမည်။ အချိန်ကိုက်အချက်ပြမှု ပြန်လာပြီးနောက် အသိအမှတ်ပြုအချက်ပြမှုကို ပြန်လည်သတ်မှတ်သည်။

နည်းနည်း

အစီအစဉ်နံပါတ်

012345

0000000 1000001 0100002 1100003 0010004 1010005 0110006 1 1 1 0 0 0 7 စသည်တို့ဖြစ်သည်။

တက်ဘ် 17 စမ်းသပ်မှုအစီအစဉ်ရွေးချယ်မှုအပိုင်းများ- စစ်ဆေးမှုအစီအစဉ်နံပါတ်။ 0-63 ဖြစ်နိုင်သည်။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

49

နည်းပညာဆိုင်ရာအချက်အလက်

4.14.3 PLC ကြားခံအားတွန်းအား transducer ချန်နယ် 1 + 2 မှတစ်ဆင့် အော့ဖ်ဆက် ချိန်ညှိခြင်း။
ချန်နယ်အားလုံးအတွက် အော့ဖ်ဆက်ချိန်ညှိမှုကို PLC မျက်နှာပြင်မှတစ်ဆင့် စတင်နိုင်သည်။ PLC မှတစ်ဆင့် အော့ဖ်ဆက်ချိန်ညှိမှုကို စတင်ရန် လက်ဆွဲနှုတ်ဆက်ခြင်းသည် စမ်းသပ်နံပါတ်တစ်ခုရေးသားရန်အတွက် analog ဖြစ်လာသည်။

အချက်ပြနာမည်
E0 E1 E5 A4 A5

အမျိုးအစား- Input “I” / Output “O”
III oo

အစွမ်းကုန်
ပရိုဂရမ်နံပါတ် ဘစ် 0 ပရိုဂရမ်နံပါတ် စက်ဝန်း အော့ဖ်ဆက် ချိန်ညှိမှု ပြင်ပ ပရိုဂရမ်နံပါတ် 3 အား အသိအမှတ်ပြုခြင်း စက်သည် လည်ပတ်ရန် အသင့်ဖြစ်နေပါပြီ

တက်ဘ် 18 အခြေခံကိရိယာ အချက်ပြမှုများ

ပလပ်ချိတ်ဆက်ကိရိယာရှိ အဆက်အသွယ်များသည် အိမ်ရာ၏ပုံသဏ္ဍာန်ပေါ် မူတည်သည်။ နံရံတွင်တပ်ဆင်ထားသော အိမ်ရာ သို့မဟုတ် တပ်ဆင်ခြင်းဗားရှင်း၏ pin ခွဲဝေမှုကို ကြည့်ပါ။

BIT 0 (I0) Offset alignment ပြင်ပ (I5)
သံသရာ (I4) အသိအမှတ်ပြုခြင်း (O4)

အဆင်သင့် (O5)

12

34

၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅
၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅
၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅
၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅
၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅
56

ပုံ 10 PLC ကြားခံချန်နယ်မှတစ်ဆင့် ပြင်ပအော့ဖ်ဆက် ချိန်ညှိမှု ၁
စက်ဝန်း (၃) အဆုံးတွင် ရွေးချယ်ထားသောချန်နယ်၏ ပြင်ပအော့ဖ်ဆက်ချိန်ညှိမှုကို စတင်သည်။ အော့ဖ်ဆက် ချိန်ညှိမှုကို လုပ်ဆောင်နေချိန်တွင် (ချန်နယ်တစ်ခုလျှင် အများဆုံး 3 စက္ကန့်) လုပ်ဆောင်နေပါသည်။ အချက် (၄) ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်သည်။ (၅) အမှားကင်းအောင် ချိန်ညှိပြီးနောက် signal ကို ထပ်မံသတ်မှတ်ထားသည်။ အချက်ပြသည်။ (E3) (၆) ထပ်မံသတ်မှတ်ရပါမည်။
ပြင်ပအော့ဖ်ဆက် ချိန်ညှိမှုတစ်ခုအတွင်း လုပ်ဆောင်နေသည့် တိုင်းတာမှု ရပ်တန့်သွားသည်။
အမှားအယွင်း “ကြိုတင်ရွေးချယ်ထားသောချန်နယ်ကို မရရှိနိုင်ပါ” သို့မဟုတ် “အော့ဖ်ဆက်ကန့်သတ်ချက်ကျော်လွန်သွားသည်” အမှားဖြစ်ပေါ်ပါက၊ အချက်ပြမှု ပယ်ဖျက်ရမည်။ ထို့နောက် အော့ဖ်ဆက်ချိန်ညှိမှုကို အသစ်တစ်ဖန်လုပ်ဆောင်ပါ။

50

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် သိုလှောင်မှု
5 သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် သိုလှောင်မှု
5.1 ယာယီသိုလှောင်မှု
မူရင်းထုပ်ပိုးမှုကို အသုံးပြုပါ။ ဖုန်မှုန့်မဖြစ်အောင် လျှပ်စစ်ချိတ်ဆက်မှုအားလုံးကို ဖုံးအုပ်ထားကြောင်း သေချာပါစေ။
ဝင်ခွင့် ဥပမာ - ကတ်ထူပြားကြောင့် ချွန်ထက်သော အရာများကို ကာကွယ်ပါ။
သို့မဟုတ် မာကျောသောအမြှုပ်။ ကိရိယာကို ပလပ်စတစ်အိတ်ဖြင့် ထုပ်ပါ။ စက်ပစ္စည်းကို အလုံပိတ်၊ ခြောက်သွေ့၊ ဖုန်ကင်းစင်ပြီး ဖုန်ကင်းစင်သော အခန်းများတွင်သာ သိမ်းဆည်းပါ။
အခန်းအပူချိန်။ ထုပ်ပိုးမှုတွင် အခြောက်ခံသောအ၀တ်ကို ထည့်ပါ။
5.2 ပြုပြင်ရန်အတွက် ပေးပို့ခြင်း။
TOX® PRESSOTECHNIK သို့ ပြုပြင်ရန်အတွက် ထုတ်ကုန်ကို ပေးပို့ရန်၊ ကျေးဇူးပြု၍ အောက်ပါအတိုင်း လုပ်ဆောင်ပါ- “ပူးတွဲပြုပြင်မှုပုံစံ” ကိုဖြည့်ပါ။ ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့ ဝန်ဆောင်မှုပေးပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ကဏ္ဍ website သို့မဟုတ် e-mail မှတဆင့်တောင်းဆိုမှုအပေါ်။ ပြီးပြည့်စုံသောပုံစံကို အီးမေးလ်မှတစ်ဆင့် ကျွန်ုပ်တို့ထံ ပေးပို့ပါ။ ထို့နောက် သင်သည် ကျွန်ုပ်တို့ထံမှ ပို့ဆောင်ရေးစာရွက်စာတမ်းများကို e-mail မှတဆင့် လက်ခံရရှိမည်ဖြစ်သည်။ သင်္ဘောစာရွက်စာတမ်းများနှင့် မိတ္တူတို့နှင့်အတူ ကုန်ပစ္စည်းကို ပေးပို့ပါ။
"ပူးတွဲပြုပြင်မှုပုံစံ"
ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်အတွက်- ဆက်သွယ်ရန်နှင့် ထောက်ပံ့မှုအရင်းအမြစ်၊ စာမျက်နှာ 11 သို့မဟုတ် www.toxpressotechnik.com ကိုကြည့်ပါ။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

51

သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့် သိုလှောင်မှု

52

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ကော်မရှင်အဖွဲ့ဝင်
6 ကော်မရှင်ပေးခြင်း
6.1 စနစ်ပြင်ဆင်ခြင်း။
1. တပ်ဆင်ခြင်းနှင့် တပ်ဆင်ခြင်းကို စစ်ဆေးပါ။ 2. လိုအပ်သော လိုင်းများနှင့် ကိရိယာများ ဥပမာ အာရုံခံကိရိယာများနှင့် လှုံ့ဆော်ကိရိယာများကို ချိတ်ဆက်ပါ။ 3. ထောက်ပံ့ရေး vol ကိုချိတ်ဆက်ပါ။tagင 4. မှန်ကန်သော supply vol ကိုသေချာပါစေ။tage ချိတ်ဆက်ထားသည်။
6.2 စတင်ခြင်းစနစ်
ü System ကို ပြင်ဆင်ထားပြီးဖြစ်သည်။ ပြင်ဆင်ခြင်းစနစ်၊ စာမျက်နှာ 53 ကိုကြည့်ပါ။
è အပင်ကိုပြောင်းပါ။ u စက်သည် လည်ပတ်မှုစနစ်နှင့် အပလီကေးရှင်းကို စတင်သည်။ u စက်သည် စတင်မျက်နှာပြင်သို့ ပြောင်းသည်။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

53

ကော်မရှင်အဖွဲ့ဝင်

54

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

စစ်ဆင်ရေး
7 စစ်ဆင်ရေး
7.1 စောင့်ကြည့်ရေး လုပ်ဆောင်ချက်
ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နေချိန်တွင် လည်ပတ်မှုအဆင့်များ မလိုအပ်ပါ။ ချို့ယွင်းချက်များကို အချိန်မီသိရှိနိုင်စေရန်အတွက် လည်ပတ်မှုလုပ်ငန်းစဉ်ကို အမြဲမပြတ် စောင့်ကြည့်နေရမည်ဖြစ်သည်။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

55

စစ်ဆင်ရေး

56

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဆော့ဝဲ

8 Software များ

8.1 ဆော့ဖ်ဝဲ၏လုပ်ဆောင်ချက်
ဆော့ဖ်ဝဲသည် အောက်ပါလုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးသည်- လည်ပတ်မှုစောင့်ကြည့်ခြင်းအတွက် လည်ပတ်မှုဘောင်များကို ရှင်းလင်းစွာဖော်ပြခြင်း-
အမှားအယွင်း မက်ဆေ့ချ်များနှင့် သတိပေးချက်များကို ပြသခြင်း operat တစ်ဦးချင်းစီကို သတ်မှတ်ခြင်းဖြင့် လည်ပတ်မှု ကန့်သတ်ချက်များ ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ၊
ing parameters ဆော့ဖ်ဝဲလ်ဘောင်များကို သတ်မှတ်ခြင်းဖြင့် အင်တာဖေ့စ်၏ဖွဲ့စည်းပုံ

8.2 ဆော့ဖ်ဝဲကြားခံ

1

2

3

ပုံ 11 ဆော့ဖ်ဝဲကြားခံမျက်နှာပြင် ဧရိယာ
1 အချက်အလက်နှင့် အခြေအနေဘား
2 မီနူးဘား 3 မီနူး-တိကျသော မျက်နှာပြင်ဧရိယာ

လုပ်ဆောင်ချက်
အချက်အလက်နှင့် ပြကွက်ဘားတွင် ပြသသည်- လုပ်ငန်းစဉ်နှင့်ပတ်သက်သော အထွေထွေအချက်အလက်များ
လက်ရှိ ဆိုင်းငံ့ထားသော မက်ဆေ့ချ်များနှင့် အချက်အလက်များကို စောင့်ကြည့်ခြင်း၊
ဖန်သားပြင်တွင် ပြသထားသည့် ပင်မဧရိယာအတွက် မိတ်ဖက်။ မီနူးဘားသည် လက်ရှိဖွင့်နေသည့် မီနူးအတွက် သီးခြား မီနူးများကို ပြသသည်။ မီနူးအလိုက် မျက်နှာပြင်ဧရိယာသည် လက်ရှိဖွင့်နေသည့် မျက်နှာပြင်အတွက် သီးခြားအကြောင်းအရာများကို ပြသသည်။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

57

၅.၁ ထိန်းချုပ်မှုများ
၂ လုပ်ဆောင်ချက်ခလုတ်များ

ဆော့ဝဲ

1

2

3

4

5

6

7

ပုံ 12 လုပ်ဆောင်ချက် ခလုတ်များ
ပြသခြင်း/ထိန်းချုပ်မှုဘောင် 1 ခလုတ်မြှား ဘယ်ဘက် 2 ခလုတ်မြှား ညာဘက် 3 ခလုတ် အနီရောင် 4 ခလုတ် အစိမ်းရောင် 5 “ဖွဲ့စည်းမှု” မီနူး ခေါ်ဆိုရန် 6 “ဖမ်ဝဲဗားရှင်း” ခေါ်ဆိုရန်
menu 7 ခလုတ်ကိုပြောင်းပါ။

လုပ်ဆောင်ချက်
အထွက်ကို ပိတ်ထားသည်။ အထွက်ကို ရပါပြီ။ "ဖွဲ့စည်းပုံပြင်ဆင်ခြင်း" မီနူးကိုဖွင့်ပါ "ဖမ်ဝဲဗားရှင်း" မီနူးကိုဖွင့်ပါ ကီးဘုတ်၏အတိုချုံးအပြောင်းအရွှေ့အတွက် စာလုံးကြီးကြီးများနှင့် အထူးစာလုံးများဖြင့် ဒုတိယခွဲဝေမှုအဆင့်သို့ ဆောင်ရွက်ပေးသည်။

8.3.2 အမှတ်ခြစ်ရန်နေရာများ

1
ပုံ 13 အမှတ်ခြစ်ပုံးများ ပြသခြင်း/ထိန်းချုပ်မှုဘောင်
1 မရွေးချယ်ပါ 2 ရွေးထားသည်။
8.3.3 ထည့်သွင်းမှုအကွက်

2 လုပ်ဆောင်ချက်

ပုံ 14 ထည့်သွင်းမှုအကွက်

58

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဆော့ဝဲ
ထည့်သွင်းမှုအကွက်တွင် လုပ်ဆောင်ချက်နှစ်ခုရှိသည်။ ထည့်သွင်းမှုအကွက်သည် လက်ရှိထည့်သွင်းထားသောတန်ဖိုးကို ပြသသည်။ တန်ဖိုးများကို ထည့်သွင်းမှုအကွက်တွင် ထည့်သွင်းနိုင်သည် သို့မဟုတ် ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ ဒီ function က de-
အသုံးပြုသူအဆင့်တွင် ဆိုင်းငံ့ထားပြီး ပုံမှန်အားဖြင့် အသုံးပြုသူအဆင့်အားလုံးအတွက် မရနိုင်ပါ။ 8.3.4 ဒိုင်ယာလော့ဂ် ကီးဘုတ် ကီးဘုတ် ဒိုင်ယာလော့ခ်များသည် ထည့်သွင်းမှုအကွက်များတွင် တန်ဖိုးများကို ထည့်သွင်းခြင်းနှင့် ပြောင်းလဲခြင်းအတွက် လိုအပ်သည်။
ပုံ။ 15 ဂဏန်းကီးဘုတ်

ပုံ။ 16 အက္ခရာဂဏန်း ကီးဘုတ်

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

59

ဆော့ဝဲ

အက္ခရာဂဏန်း ကီးဘုတ်ဖြင့် မုဒ် သုံးခုကြား ပြောင်းနိုင်သည်- အမြဲတမ်း စာလုံးကြီး အမြဲတမ်း စာလုံးသေး နံပါတ်များနှင့် အထူးအက္ခရာများ
အမြဲတမ်း စာလုံးအကြီးကို အသက်သွင်းပါ။
è ကီးဘုတ်မှ စာလုံးကြီးမပြမချင်း Shift ခလုတ်ကို ဆက်နှိပ်ပါ။ w ကီးဘုတ်သည် စာလုံးကြီးများကို ပြသသည်။
အမြဲတမ်း စာလုံးသေးကို အသက်သွင်းနေသည်။
è ကီးဘုတ်မှ စာလုံးအသေးများကို ပြသသည်အထိ Shift ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ u ကီးဘုတ်သည် စာလုံးအသေးများကို ပြသသည်။
နံပါတ်များနှင့် အထူးအက္ခရာများ
è ကီးဘုတ်မှ နံပါတ်များနှင့် အထူးစာလုံးများပြသသည်အထိ Shift ခလုတ်ကို ဆက်နှိပ်ပါ။
u ကီးဘုတ်သည် နံပါတ်များနှင့် အထူးအက္ခရာများကို ပြသပေးသည်။

8.3.5 အိုင်ကွန်များ

ပြသခြင်း/ထိန်းချုပ်မှုဘောင် မီနူး

Function Configuration menu ကိုဖွင့်ပါ။

ဖမ်ဝဲဗားရှင်းကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ရာတွင် အမှားအယွင်း တိုင်းတာမှု OK

အမှားတစ်ခုကို ပြန်လည်သတ်မှတ်သည်။ အမှားအယွင်းရှိသည့်အခါတွင်သာ ဤခလုတ်သည် ပေါ်လာပါသည်။
Firmware ဗားရှင်းကို ဖတ်သည်။ နောက်ထပ်အချက်အလက်များကိုဖတ်ရန် ဤခလုတ်ကိုနှိပ်ပါ။
နောက်ဆုံးတိုင်းတာမှု OK

အတိုင်းအတာ NOK

နောက်ဆုံးတိုင်းတာမှု အဆင်မပြေပါ။ အနည်းဆုံး အကဲဖြတ်မှုစံနှုန်းတစ်ခု (စာအိတ်မျဉ်းကွေး၊ ပြတင်းပေါက်) ကို ချိုးဖောက်ခဲ့သည်။

60

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဆော့ဝဲ

ပြသခြင်း/ထိန်းချုပ်မှုဘောင် သတိပေးချက် ကန့်သတ်ချက်
တက်ကြွမှုကို တိုင်းတာသည်။

လုပ်ဆောင်ချက် တိုင်းတာမှု OK ဖြစ်သော်လည်း သတ်မှတ်သတိပေးချက် ကန့်သတ်ချက် ပြည့်သွားပါပြီ။
တိုင်းတာမှုကို လုပ်ဆောင်နေသည်။

တိုင်းတာရန် ကိရိယာ အသင့်ဖြစ်ပါပြီ။

လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်ရေးစနစ်သည် တိုင်းတာမှုတစ်ခုစတင်ရန် အသင့်ဖြစ်နေပါပြီ။

Fault တိုင်းတာရန် စက်ပစ္စည်းသည် အဆင်သင့်မဖြစ်သေးပါ။

လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်ရေးစနစ်သည် တိုင်းတာမှုတစ်ခုစတင်ရန် အဆင်သင့်မဖြစ်သေးပါ။
လုပ်ငန်းစဉ်ကို စောင့်ကြည့်ခြင်းသည် အမှားတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း အချက်ပြသည်။ အမှားအယွင်းဖြစ်ရသည့် အကြောင်းရင်းအတိအကျကို စခရင်၏ထိပ်တွင် အနီရောင်ဖြင့် မီးမောင်းထိုးပြထားသည်။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

61

ဆော့ဝဲ
8.4 အဓိက မီနူးများ
8.4.1 လုပ်ငန်းစဉ်ကို ရွေးချယ်ပါ / လုပ်ငန်းစဉ်အမည်ကို ထည့်သွင်းပါ မီနူးတွင် “လုပ်ငန်းစဉ်များ -> လုပ်ငန်းစဉ်ကို ရွေးချယ်ပါ လုပ်ငန်းစဉ်အမည် ထည့်သွင်းပါ” လုပ်ငန်းစဉ်နံပါတ်များနှင့် လုပ်ငန်းစဉ်များကို ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။

ပုံ 17 မီနူး "လုပ်ငန်းစဉ်များ -> လုပ်ငန်းစဉ်ကို ရွေးချယ်ပါ လုပ်ငန်းစဉ်အမည် ရိုက်ထည့်ပါ"
လုပ်ငန်းစဉ်များကို ရွေးချယ်ခြင်း။
Value တစ်ခုကို ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် ရွေးချယ်ခြင်း ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သော အသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။
1. လုပ်ငန်းစဉ်နံပါတ်ထည့်သွင်းသည့်အကွက်ပေါ်တွင် နှိပ်ပါ။ w ဂဏန်းကီးဘုတ်ပွင့်လာသည်။
2. လုပ်ငန်းစဉ်နံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပြီး ခလုတ်ဖြင့် အတည်ပြုပါ။ လုပ်ဆောင်ချက်ခလုတ်များဖြင့် ရွေးချယ်ခြင်း ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သော အသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။
è သို့မဟုတ် ခလုတ်များကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို ရွေးချယ်ပါ။

62

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဆော့ဝဲ
လုပ်ငန်းစဉ်အမည်သတ်မှတ်ခြင်း။
လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုစီအတွက် အမည်တစ်ခု သတ်မှတ်ပေးနိုင်သည်။ ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။
1. လုပ်ငန်းစဉ်ကို ရွေးချယ်ပါ။ 2. လုပ်ငန်းစဉ်အမည်ထည့်သွင်းမှုအကွက်ပေါ်တွင် နှိပ်ပါ။
w အက္ခရာဂဏန်း ကီးဘုတ် ပွင့်လာသည်။ 3. လုပ်ငန်းစဉ်အမည်ကို ထည့်သွင်းပြီး ခလုတ်ဖြင့် အတည်ပြုပါ။
အနည်းဆုံး/အများဆုံး ကန့်သတ်ချက်များကို တည်းဖြတ်ခြင်း။
လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်ရေးစနစ်ကို သတ်မှတ်သည့်အခါ၊ တိုင်းတာမှုတန်ဖိုးများကို မှန်ကန်စွာအကဲဖြတ်ရန်အတွက် အမြင့်ဆုံးနှင့် အနိမ့်ဆုံး ကန့်သတ်တန်ဖိုးများအတွက် ဘောင်များကို သတ်မှတ်ရပါမည်။ ကန့်သတ်တန်ဖိုးများကို သတ်မှတ်ခြင်း- ü TOX®-ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု အကူအညီကို ရရှိနိုင်ပါသည်။
1. Clinching အနီးစပ်ဆုံး။ ဖိတွန်းအားများကို တပြိုင်နက်တည်း တိုင်းတာရာတွင် အပိုင်း ၅၀ မှ ၁၀၀ အထိ။
2. တွယ်ကပ်နေသော အမှတ်များနှင့် အပိုင်းအစများကို စစ်ဆေးခြင်း (ထိန်းချုပ်မှုအတိုင်းအတာ 'X'၊ တွယ်ချိတ်အမှတ်၏ အသွင်အပြင်၊ အပိုင်းအစ စမ်းသပ်မှု စသည်)။
3. တိုင်းတာသည့်အမှတ်တိုင်း၏ စာနယ်ဇင်းအင်အားစု (MAX၊ MIN နှင့် ပျမ်းမျှတန်ဖိုးအရ) အပိုင်းကို ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာခြင်း။
စာနယ်ဇင်းအင်အားစု၏ ကန့်သတ်တန်ဖိုးများကို သတ်မှတ်ခြင်း-
1. အများဆုံးကန့်သတ်တန်ဖိုး = အများဆုံးသတ်မှတ်ထားသည်။ တန်ဖိုး + 500N 2. အနိမ့်ဆုံး ကန့်သတ်တန်ဖိုး = မိနစ် သတ်မှတ်သည်။ တန်ဖိုး – 500N ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။
1. တန်ဖိုးပြောင်းရမည့် ချန်နယ်အောက်ရှိ Minor Max ထည့်သွင်းမှုအကွက်ကို နှိပ်ပါ။ w ဂဏန်းကီးဘုတ်ပွင့်လာသည်။
2. တန်ဖိုးကို ထည့်သွင်းပြီး ခလုတ်ဖြင့် အတည်ပြုပါ။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

63

ဆော့ဖ်ဝဲလ် လုပ်ငန်းစဉ်ကို ကူးယူခြင်း "Select process -> Enter process name Copy process" menu တွင်၊ ရင်းမြစ် လုပ်ငန်းစဉ်ကို ပစ်မှတ် လုပ်ငန်းစဉ်များနှင့် ကန့်သတ်ဘောင်များ အများအပြားတွင် သိမ်းဆည်းပြီး ပြန်လည်ရယူနိုင်ပါသည်။
ပုံ 18 "ကူးယူခြင်းလုပ်ငန်းစဉ် ကန့်သတ်ဘောင်များသိမ်းဆည်းရန်" မီနူး

64

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဆော့ဝဲ
လုပ်ငန်းစဉ်ကို ကူးယူခြင်း ”Select process -> Enter process name Copy proces Copy process” menu တွင် min/max limits များကို source process မှ target process များစွာသို့ ကူးယူနိုင်ပါသည်။

ပုံ 19 မီနူး "မိတ္တူလုပ်ငန်းစဉ်"
ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သော စာရေးခွင့်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။
ü မီနူး "လုပ်ငန်းစဉ်ကိုရွေးချယ်ပါ -> လုပ်ငန်းစဉ်အမည်ကို ရိုက်ထည့်ပါ လုပ်ငန်းစဉ်ကို ကူးယူခြင်းလုပ်ငန်းစဉ် ကူးယူခြင်း" မီနူးကို ဖွင့်ထားသည်။
1. From process input အကွက်ကို နှိပ်ပါ။ w ဂဏန်းကီးဘုတ်ပွင့်လာသည်။
2. တန်ဖိုးများကို ကူးယူရမည့် ပထမလုပ်ငန်းစဉ်၏ နံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပြီး ခလုတ်ဖြင့် အတည်ပြုပါ။
3. ထည့်သွင်းမှုအကွက်ကို လုပ်ဆောင်ရန် Up ကို နှိပ်ပါ။ w ဂဏန်းကီးဘုတ်ပွင့်လာသည်။
4. တန်ဖိုးများကို ကူးယူရမည့် နောက်ဆုံးလုပ်ငန်းစဉ်၏ နံပါတ်ကို ထည့်သွင်းပြီး ခလုတ်ဖြင့် အတည်ပြုပါ။
5. မှတ်ချက်။ ဒေတာဆုံးရှုံးမှု။ ပစ်မှတ်လုပ်ငန်းစဉ်ရှိ လုပ်ငန်းစဉ်ဟောင်း ဆက်တင်များကို ကူးယူခြင်းဖြင့် overwrite လုပ်ပါသည်။
လက်ခံခလုတ်ကိုနှိပ်ခြင်းဖြင့် ကူးယူခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို စတင်ပါ။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

65

ဆော့ဝဲ
ကန့်သတ်ချက်များ သိမ်းဆည်းခြင်း/ပြန်လည်ရယူခြင်း ”လုပ်ငန်းစဉ်ရွေးချယ်ခြင်း-> လုပ်ငန်းစဉ်အမည်ရိုက်ထည့်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ် ကူးယူခြင်း-> သိမ်းဆည်းပြန်လည်ရယူခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်” မီနူးတွင် လုပ်ငန်းစဉ်ကန့်သတ်ချက်များကို USB ချောင်းတစ်ခုသို့ ကူးယူနိုင်သည် သို့မဟုတ် USB ချောင်းတစ်ခုမှ ဝင်ရောက်ဖတ်ရှုနိုင်သည်။

ပုံ 20 "သိမ်းဆည်း/ပြန်လည်ရယူခြင်း" မီနူး
ကန့်သတ်ချက်များကို USB stick သို့ကူးယူပါ ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် လော့ဂ်အင်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။ ü မီနူးတွင် ”လုပ်ငန်းစဉ်ကိုရွေးချယ်ပါ-> လုပ်ငန်းစဉ်အမည်ကို ကူးထည့်ပါ လုပ်ငန်းစဉ်ကို ထည့်သွင်းပါ။
Save/restore parameter” ကို ဖွင့်ထားသည်။ ü USB ချောင်းကို ထည့်သွင်းထားသည်။
è ကူးယူပါရာမီတာများကို USB ချောင်းသို့ နှိပ်ပါ။ w ကန့်သတ်ချက်များကို USB stick ပေါ်တွင် ကူးယူထားသည်။

66

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဆော့ဝဲ
USB stick မှ ဘောင်များကို သွင်းပါ ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သော အသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် လော့ဂ်အင်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။ ü USB ချောင်းကို ထည့်သွင်းထားသည်။
è မှတ်ချက်။ ဒေတာဆုံးရှုံးမှု။ ပစ်မှတ်လုပ်ငန်းစဉ်ရှိ ဘောင်ဟောင်းများကို ကူးယူခြင်းဖြင့် အစားထိုးရေးထားသည်။
USB stick ခလုတ်မှ ဘောင်များကို Load ကိုနှိပ်ပါ။ w ကန့်သတ်ချက်များကို USB stick မှဖတ်သည်။
8.4.2 ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခြင်း သတိပေးချက်ကန့်သတ်ချက်နှင့် အင်အားအာရုံခံကိရိယာ၏ လုပ်ငန်းစဉ်အပေါ် မူတည်သော ဘောင်များကို "ဖွဲ့စည်းမှု" မီနူးတွင် သတ်မှတ်ထားသည်။

ပုံ 21 "Configuration" မီနူး

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

67

ဆော့ဝဲ

ချန်နယ်အမည်ပေးခြင်း
ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သော စာရေးခွင့်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။
1. အမည်ထည့်သွင်းခြင်းအကွက်ကို နှိပ်ပါ။ w အက္ခရာဂဏန်း ကီးဘုတ် ပွင့်လာသည်။
2. ချန်နယ်ကို ထည့်ပါ (အများဆုံး စာလုံးရေ 40) ဖြင့် အတည်ပြုပါ။

သတိပေးကန့်သတ်ချက် သတ်မှတ်ခြင်းနှင့် တိုင်းတာခြင်း သံသရာ
ဤဆက်တင်များဖြင့် လုပ်ငန်းစဉ်အားလုံးအတွက် တန်ဖိုးများကို ကမ္ဘာအနှံ့ ကြိုတင်သတ်မှတ်ထားသည်။ ဤတန်ဖိုးများကို လွှမ်းမိုးထိန်းချုပ်မှုစနစ်ဖြင့် စောင့်ကြည့်ရပါမည်။
သတိပေးကန့်သတ်ချက် သတ်မှတ်ခြင်း လုပ်ငန်းစဉ်တွင် သတ်မှတ်ထားသော သည်းခံနိုင်မှုပြတင်းပေါက်များနှင့် ပတ်သက်သည့် တန်ဖိုးသည် သတိပေးကန့်သတ်ချက်ကို ပြင်ဆင်ပေးသည်။ ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။
1. သတိပေးချက်ကန့်သတ်ချက်ကို နှိပ်ပါ- [%] ထည့်သွင်းအကွက်။ w ဂဏန်းကီးဘုတ်ပွင့်လာသည်။
2. 0 နှင့် 50 အကြား တန်ဖိုးတစ်ခုကို ထည့်သွင်းပြီး အတည်ပြုပါ။
သတိပေးချက်ကန့်သတ်ချက်ကို ပိတ်ခြင်း ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် လော့ဂ်အင်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။
1. သတိပေးချက်ကန့်သတ်ချက်ကို နှိပ်ပါ- [%] ထည့်သွင်းအကွက်။ w ဂဏန်းကီးဘုတ်ပွင့်လာသည်။
2. 0 ကိုရိုက်ထည့်ပြီး အတည်ပြုပါ။
တိုင်းတာခြင်းသံသရာ

Fmax Fwarn
Fsol

Fwarn = Fmax –

Fmax - Fsol 100%

* သတိပေးချက် ကန့်သတ်ချက် %

Fmin ကို သတိပေးပါ။

သတိပေးပါ။

=

Fmax

+

Fmax - Fsol 100%

သတိပေးချက်

ကန့်သတ်ချက်

%

68

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဆော့ဝဲ

သတိပေးကန့်သတ်ချက်ကို အသက်သွင်းသည့်အခါ သတိပေးကန့်သတ်ချက်ကောင်တာသည် အောက်နှင့်အထက်သတိပေးချက်ကန့်သတ်ချက်ကို ချိုးဖောက်တိုင်း '1' ဖြင့် တန်ဖိုးမြှင့်ထားသည်။ မီနူးတွင်သတ်မှတ်ထားသောတန်ဖိုးကို ကောင်တာသို့ရောက်ရှိသည်နှင့်တပြိုင်နက် တိုင်းတာခြင်းသည် သံသရာလည်သွားသည်နှင့်အမျှ 'သတိပေးချက်ကန့်သတ်ချက်သို့ရောက်ရှိသည်' သည် သက်ဆိုင်ရာချန်နယ်အတွက် သတ်မှတ်ထားသည်။ နောက်ထပ်တိုင်းတာမှုတစ်ခုစီပြီးနောက် အဝါရောင်သင်္ကေတ သတိပေးချက်ကန့်သတ်ချက်မက်ဆေ့ချ်ကို ပြသထားသည်။ သတ်မှတ်သတိပေးကန့်သတ်ဝင်းဒိုးအတွင်း နောက်ထပ်တိုင်းတာမှုရလဒ်တစ်ခုရှိနေသောအခါ ကောင်တာသည် အလိုအလျောက်ပြန်လည်သတ်မှတ်သည်။ စက်ပစ္စည်းကို ပြန်လည်စတင်ပြီးနောက် ကောင်တာကိုလည်း ပြန်လည်သတ်မှတ်ထားပါသည်။ ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။
1. Measuring cycles input field ကို နှိပ်ပါ။ w ဂဏန်းကီးဘုတ်ပွင့်လာသည်။
2. 0 နှင့် 100 အကြား တန်ဖိုးတစ်ခုကို ထည့်သွင်းပြီး အတည်ပြုပါ။
အင်အားအာရုံခံကိရိယာကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခြင်း။
မီနူးတွင် ”ဖွဲ့စည်းပုံ-> တွန်းအားအာရုံခံစနစ်ဖွဲ့စည်းမှု” တွင် တက်ကြွသော အာရုံခံကိရိယာ၏ ဘောင်များကို တက်ကြွစွာလုပ်ဆောင်ရန် သတ်မှတ်ထားသည်။
è ခလုတ်ကိုနှိပ်ခြင်းဖြင့် ”ဖွဲ့စည်းပုံ-> အတင်းအာရုံခံဖွဲ့စည်းမှုပုံစံ” ကိုဖွင့်ပါ။

ခလုတ်

"Configuration" တွင်။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

69

DMS subprint ကတ်မပါဘဲ အာရုံခံကိရိယာကို တွန်းအားပေးပါ။

1

2

3

4

5

6

7

ဆော့ဝဲ
၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅

ခလုတ်၊ အဝင်/အထိန်းအကန့် 1 အသက်ဝင်သည်။
2 Nominal Force 3 Nominal force, unit 4 Offset
5 အော့ဖ်ဆက်ကန့်သတ်ချက် 6 အတင်းအကျပ် အော့ဖ်ဆက်
7 စစ်ထုတ်ခြင်း 8 ချိန်ညှိခြင်း 9 အော့ဖ်ဆက် ချိန်ညှိခြင်း။

လုပ်ဆောင်ချက်
အသက်သွင်းခြင်း သို့မဟုတ် ရွေးချယ်ထားသောချန်နယ်ကို ပိတ်ခြင်း ပိတ်ထားသောချန်နယ်များကို တိုင်းတာခြင်းမီနူးတွင် အကဲဖြတ်ခြင်းမရှိပါ။ force transducer ၏ အမည်ခံ စွမ်းအားသည် အမြင့်ဆုံး တိုင်းတာသည့် အချက်ပြမှု တစ်ခုတွင် တွန်းအားနှင့် သက်ဆိုင်သည်။ nominal force ၏ယူနစ် (အများဆုံး စာလုံး 4 လုံး) အာရုံခံကိရိယာ၏ analog တိုင်းတာခြင်း signal ၏ ဖြစ်နိုင်ချေ သုညမှတ် offset ကို ချိန်ညှိရန်အတွက် တိုင်းတာခြင်း signal ၏ အော့ဖ်ဆက်တန်ဖိုး။ အမြင့်ဆုံးခံနိုင်ရည်အား အာရုံခံကိရိယာ အော့ဖ်ဆက်။ နံပါတ်- ဖွင့်ထားပြီးနောက် တိုက်ရိုက်တိုင်းတာရန် လုပ်ငန်းစဉ် စောင့်ကြည့်ရေးစနစ်သည် အသင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ ဟုတ်သည်- လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်ရေးစနစ်သည် စတင်တိုင်းပြီးနောက် သက်ဆိုင်ရာချန်နယ်အတွက် အော့ဖ်ဆက်ချိန်ညှိမှုကို လုပ်ဆောင်ပေးပါသည်။ တိုင်းတာခြင်းချန်နယ်၏ ကြိမ်နှုန်းကန့်သတ်သည် အင်အားအာရုံခံကိရိယာ ချိန်ညှိခြင်းမီနူးကို ဖွင့်သည်။ အင်အားအာရုံခံကိရိယာ၏ offset အဖြစ် လက်ရှိတိုင်းတာခြင်းအချက်ပြတွင် ဖတ်ပါ။

70

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

DMS ပုံနှိပ်ကတ်ဖြင့် အာရုံခံကိရိယာကို အတင်းအကျပ်

1

2

3

4

5

6

7

8

9

ဆော့ဝဲ
၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅

ခလုတ်၊ အဝင်/အထိန်းအကန့် 1 အသက်ဝင်သည်။
2 Nominal Force 3 Nominal force၊ ယူနစ် 4 Offset 5 Offset limit 6 Forced offset
7 အရင်းအမြစ် 8 Nominal characteristic တန်ဖိုး
9 စစ်ထုတ်သည်

လုပ်ဆောင်ချက်
အသက်သွင်းခြင်း သို့မဟုတ် ရွေးချယ်ထားသောချန်နယ်ကို ပိတ်ခြင်း ပိတ်ထားသောချန်နယ်များကို တိုင်းတာခြင်းမီနူးတွင် အကဲဖြတ်ခြင်းမရှိပါ။ force transducer ၏ အမည်ခံ စွမ်းအားသည် အမြင့်ဆုံး တိုင်းတာသည့် အချက်ပြမှု တစ်ခုတွင် တွန်းအားနှင့် သက်ဆိုင်သည်။ nominal force ၏ယူနစ် (အများဆုံး စာလုံး 4 လုံး) အာရုံခံကိရိယာ၏ analog တိုင်းတာခြင်း signal ၏ ဖြစ်နိုင်ချေ သုညမှတ် offset ကို ချိန်ညှိရန်အတွက် တိုင်းတာခြင်း signal ၏ အော့ဖ်ဆက်တန်ဖိုး။ အမြင့်ဆုံးခံနိုင်ရည်အား အာရုံခံကိရိယာ အော့ဖ်ဆက်။ နံပါတ်- ဖွင့်ထားပြီးနောက် တိုက်ရိုက်တိုင်းတာရန် လုပ်ငန်းစဉ် စောင့်ကြည့်ရေးစနစ်သည် အသင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ ဟုတ်သည်- လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်ရေးစနစ်သည် စတင်တိုင်းပြီးနောက် သက်ဆိုင်ရာချန်နယ်အတွက် အော့ဖ်ဆက်ချိန်ညှိမှုကို လုပ်ဆောင်ပေးပါသည်။ စံအချက်ပြခြင်းနှင့် DMS အကြား ကူးပြောင်းခြင်း။ အသုံးပြုထားသော အာရုံခံကိရိယာ၏ အမည်ခံတန်ဖိုးကို ထည့်သွင်းပါ။ အာရုံခံကိရိယာ ထုတ်လုပ်သူ၏ ဒေတာစာရွက်ကို ကြည့်ပါ။ တိုင်းတာခြင်းချန်နယ်၏ ကြိမ်နှုန်းကို ကန့်သတ်ပါ။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

71

ဆော့ဝဲ

ခလုတ်၊ အဝင်/အထိန်းအကန့် 10 ချိန်ညှိခြင်း 11 အော့ဖ်ဆက် ချိန်ညှိမှု

လုပ်ဆောင်ချက် အင်အားအာရုံခံကိရိယာ ချိန်ညှိခြင်းမီနူးကို ဖွင့်သည်။ အင်အားအာရုံခံကိရိယာ၏ offset အဖြစ် လက်ရှိတိုင်းတာခြင်းအချက်ပြတွင် ဖတ်ပါ။

အင်အားအာရုံခံကိရိယာ၏ အမည်ခံစွမ်းအားကို သတ်မှတ်ခြင်း။
ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သော စာရေးခွင့်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။
ü ”Configuration -> Force sensor configuration” မီနူးကို ဖွင့်ထားသည်။
1. Nominal force input field ကို နှိပ်ပါ။ w ဂဏန်းကီးဘုတ်ပွင့်လာသည်။
2. အလိုရှိသော အမည်ခံအင်အားအတွက် တန်ဖိုးကို ထည့်သွင်းပြီး အတည်ပြုပါ။ 3. လိုအပ်ပါက- Nominal force, unit input field ကို နှိပ်ပါ။
w အက္ခရာဂဏန်း ကီးဘုတ် ပွင့်လာသည်။ 4. အမည်ခံအင်အား၏ လိုချင်သောယူနစ်အတွက် တန်ဖိုးကို ထည့်သွင်းပြီး အတည်ပြုပါ။
အတူ .

offset force sensor ကို ချိန်ညှိခြင်း။
အော့ဖ်ဆက်ပါရာမီတာသည် အာရုံခံကိရိယာ၏ analog တိုင်းတာခြင်းအာရုံခံကိရိယာ၏ ဖြစ်နိုင်ချေ သုညမှတ်ကို ချိန်ညှိပေးသည်။ အော့ဖ်ဆက် ချိန်ညှိမှုကို လုပ်ဆောင်ရပါမည်- တစ်နေ့လျှင် တစ်ကြိမ် သို့မဟုတ် အနီးစပ်ဆုံး ပြီးနောက်။ တိုင်းတာမှု ၁၀၀၀။ အာရုံခံကိရိယာတစ်ခုပြောင်းသောအခါ။
Offset ချိန်ညှိမှုခလုတ်ကိုအသုံးပြု၍ ချိန်ညှိခြင်း ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် လော့ဂ်အင်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။ ü ”Configuration -> Force sensor configuration” မီနူးကို ဖွင့်ထားသည်။ ü အော့ဖ်ဆက်ချိန်ညှိမှုအတွင်း အာရုံခံကိရိယာသည် ဝန်ကင်းစင်သည်။
è အော့ဖ်ဆက် ချိန်ညှိမှုခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ w လက်ရှိတိုင်းတာခြင်းအချက်ပြ (V) ကို အော့ဖ်ဆက်အဖြစ် အသုံးပြုသည်။

72

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဆော့ဝဲ
တိုက်ရိုက်တန်ဖိုးထည့်သွင်းမှုမှတစ်ဆင့် ချိန်ညှိခြင်း ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။ ü ”Configuration -> Force sensor configuration” မီနူးကို ဖွင့်ထားသည်။ ü အော့ဖ်ဆက်ချိန်ညှိမှုအတွင်း အာရုံခံကိရိယာသည် ဝန်ကင်းစင်သည်။
1. အော့ဖ်ဆက်ထည့်သွင်းမှုအကွက်ကို နှိပ်ပါ။ w ဂဏန်းကီးဘုတ်ပွင့်လာသည်။
2. သုညအမှတ်တန်ဖိုးကို ထည့်သွင်းပြီး အတည်ပြုပါ။
Offset limit force sensor
အော့ဖ်ဆက်ကန့်သတ်ချက် 10% ဆိုသည်မှာ "အော့ဖ်ဆက်" တန်ဖိုးသည် အမည်ခံဝန်၏ အများဆုံး 10% သို့သာ ရောက်ရှိရမည်ဟု ဆိုလိုသည်။ အော့ဖ်ဆက်သည် ပိုများပါက၊ အော့ဖ်ဆက် ချိန်ညှိမှုပြီးနောက် အမှားအယွင်း မက်ဆေ့ချ်တစ်ခု ပေါ်လာသည်။ ဥပမာ၊ample၊ စာနယ်ဇင်းပိတ်သည့်အခါ offset သင်ကြားခြင်းကိုတားဆီးနိုင်သည်။ ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။ ü ”Configuration -> Force sensor configuration” မီနူးကို ဖွင့်ထားသည်။
è အော့ဖ်ဆက်ကန့်သတ်ထည့်သွင်းမှုအကွက်ကို နှိပ်ပါ။ w တစ်ချက်နှိပ်လိုက်တိုင်း 10 -> 20 -> 100 အကြား တန်ဖိုးကို ပြောင်းပေးသည်။
အတင်းနှိမ်ခြင်း အာရုံခံကိရိယာ
အတင်းအကြပ် အော့ဖ်ဆက်ကို အသက်သွင်းပါက၊ လုပ်ငန်းစဉ် စောင့်ကြည့်ရေးစနစ်ကို ဖွင့်ပြီးနောက် အော့ဖ်ဆက်ချိန်ညှိမှုကို အလိုအလျောက် လုပ်ဆောင်သည်။ ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။ ü ”Configuration -> Force sensor configuration” မီနူးကို ဖွင့်ထားသည်။
è ခိုင်းစေသော အော့ဖ်ဆက်ထည့်သွင်းမှုအကွက်ကို နှိပ်ပါ။ w တစ်ချက်နှိပ်လိုက်တိုင်း YES မှ NO မှ တန်ဖိုးကို ပြောင်းပြီး ပြောင်းပြန်။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

73

ဆော့ဝဲ

အင်အားအာရုံခံစစ်ထုတ်မှုအား သတ်မှတ်ခြင်း။
စစ်ထုတ်မှုတန်ဖိုးကို သတ်မှတ်ခြင်းဖြင့် တိုင်းတာခြင်းအချက်ပြမှု၏ ပိုမိုမြင့်မားသော ကြိမ်နှုန်းသွေဖည်မှုများကို စစ်ထုတ်နိုင်ပါသည်။ ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။ ü ”Configuration -> Force sensor configuration” မီနူးကို ဖွင့်ထားသည်။
è Filter ထည့်သွင်းအကွက်ကို နှိပ်ပါ။ w တစ်ချက်နှိပ်တိုင်း OFF၊ 5၊ 10၊ 20၊ 50၊ 100၊ 200၊ 500၊ 1000 အကြား တန်ဖိုးကို ပြောင်းလဲပေးသည်။
အာရုံခံ ချိန်ညှိခြင်းကို တွန်းအားပေးသည်။
မီနူးတွင် 'Enter Configuration -> Configuration of force sensorNominal force" သည် တိုင်းတာထားသော လျှပ်စစ်အချက်ပြမှုကို nominal force နှင့် offset တန်ဖိုးများနှင့်အတူ သက်ဆိုင်ရာ ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာယူနစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားပါသည်။ အမည်ခံအင်အားနှင့် အော့ဖ်ဆက်အတွက် တန်ဖိုးများကို မသိပါက၊ ၎င်းတို့ကို ချိန်ညှိခြင်းမှတစ်ဆင့် ဆုံးဖြတ်နိုင်သည်။ ဤအတွက် အချက် 2 ချက်ကို ချိန်ညှိခြင်း ပြုလုပ်ပါသည်။ ဤနေရာတွင် ပထမအချက်မှာ ex အတွက် 0 kN force ဖြင့် အဖွင့်နှိပ်နိုင်သည်။ampလဲ့ ဒုတိယအချက် ဥပမာample၊ 2 kN အင်အားကို အသုံးပြုသောအခါတွင် အပိတ်ဖိနိုင်သည်။ ဥပမာအားဖြင့် အသုံးချအင်အားစုများသည် ချိန်ညှိခြင်းလုပ်ဆောင်ခြင်းအတွက် လူသိများရမည်။ample ကို ရည်ညွှန်းအာရုံခံကိရိယာပေါ်တွင် ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။
è ”Enter Configuration -> Force sensor configurationNominal ကိုဖွင့်ပါ။

ခလုတ်ကိုနှိပ်ခြင်းဖြင့် force" ကိုနှိပ်ပါ။

“ConfigurationConfiguration of

74

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဆော့ဝဲ

2

1

4

5

3

7

8

6

၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅

11

12

ပုံ 22 "ထည့်သွင်းဖွဲ့စည်းမှု -> အင်အားအာရုံခံကိရိယာ၏ဖွဲ့စည်းပုံသတ်မှတ်မှု Nominal force"

ခလုတ်၊ အဝင်/အထိန်းအကန့် 1 အချက်ပြမှု 2 အင်အား 3 အင်အား 1 4 သင်ကြားပေးပါ 1 5 တိုင်းတာခြင်းတန်ဖိုး 1
6 Force 2 7 2 8 Measuring value 2 ကို သင်ပေးပါ။
9 Nominal Force 10 အော့ဖ်ဆက် 11 စံကိုက်ညှိခြင်းကို လက်ခံပါ။
12 လက်ခံပါ။

လုပ်ဆောင်ချက်
Teach 1 ကို နှိပ်လိုက်သောအခါတွင် မှေးမှိန်သွားသည်။ တိုင်းတာတန်ဖိုး၏ ပြကွက်/ထည့်သွင်းမှုအကွက်။ Teach 2 ကို နှိပ်လိုက်သောအခါတွင် မှေးမှိန်သွားသည်။ တိုင်းတာတန်ဖိုး၏ ပြကွက်/ထည့်သွင်းမှုအကွက်။ အာရုံခံကိရိယာများ၏ ချိန်ညှိခြင်းကို လက်ခံသည်။ အပြောင်းအလဲများကို သိမ်းဆည်းသည်။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

75

ဆော့ဝဲ
ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သော စာရေးခွင့်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။
ü ”ဖွဲ့စည်းပုံထည့်သွင်းခြင်း -> တွန်းအားအာရုံခံဖွဲ့စည်းမှုပုံစံအမည်ခံအားအား” မီနူးကို ဖွင့်ထားသည်။
1. ပထမအချက်သို့ ရွှေ့ပါ၊ ဥပမာ- အဖွင့်ကို နှိပ်ပါ။ 2. သက်ရောက်အားကို ဆုံးဖြတ်ပါ (ဥပမာ- ရည်ညွှန်းအာရုံခံကိရိယာဖြင့် ပူးတွဲပါ tem-
ဖိခြင်းသို့ အနည်းငယ်သာ) နှင့် ဖြစ်နိုင်ပါက အသုံးချမှုအား ဖတ်ရန်အတွက် သင်ကြားပေးသည့် 1 ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ w အသုံးချလျှပ်စစ်အချက်ပြမှုကို ဖတ်ပြသည်။
3. Force 1 display/input အကွက်ပေါ်တွင် နှိပ်ပါ။ w ဂဏန်းကီးဘုတ်ပွင့်လာသည်။
4. ပြသမည့် လျှပ်စစ်တိုင်းတာရေးအချက်ပြတန်ဖိုး၏ တိုင်းတာမှုတန်ဖိုးကို ထည့်သွင်းပြီး အတည်ပြုပါ။
5. ဒုတိယအချက်သို့ ရွှေ့ပါ၊ ဥပမာ- စာနယ်ဇင်းကို ဖိထားသော ဖိအားတစ်ခုဖြင့် ပိတ်ပါ။
6. လက်ရှိအသုံးပြုနေသော တွန်းအားကို ဆုံးဖြတ်ပြီး ဖြစ်နိုင်ပါက သက်ရောက်အားကို ဖတ်ရန်အတွက် သင်ကြားနည်း 2 ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ w လက်ရှိလျှပ်စစ်တိုင်းတာခြင်းအချက်ပြမှုကို လက်ခံပြီး Teach 2 ခလုတ်ဘေးရှိ တိုင်းတာခြင်းတန်ဖိုး 2 အား တိုင်းတာခြင်းအကွက်အသစ်တွင် ပြသခြင်း/ထည့်သွင်းခြင်းအကွက်တွင် ပြသထားသည်။
7. Force 2 display/input အကွက်ပေါ်တွင် နှိပ်ပါ။ w ဂဏန်းကီးဘုတ်ပွင့်လာသည်။
8. ပြသမည့် လျှပ်စစ်တိုင်းတာရေးအချက်ပြတန်ဖိုး၏ တိုင်းတာမှုတန်ဖိုးကို ထည့်သွင်းပြီး အတည်ပြုပါ။
9. လက်ခံချိန်ညှိမှုဖြင့် ပြောင်းလဲမှုများကို သိမ်းဆည်းပါ။
u လက်ခံချိန်ညှိခြင်းခလုတ်ကို နှိပ်သည့်အခါ လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်ရေးစနစ်သည် တွန်းအားတန်ဖိုးနှစ်ခုနှင့် တိုင်းတာထားသော လျှပ်စစ်အချက်ပြမှုများမှ အမည်ခံစွမ်းအားဆိုင်ရာ ဘောင်များကို တွက်ချက်ကာ နှိမ်ချပေးသည်။ အဲဒါက calibration ကို နိဂုံးချုပ်ပါတယ်။

76

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဆော့ဝဲ
စာသားအကွက်များကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် တိုင်းတာခြင်းတန်ဖိုး 1 သို့မဟုတ် တိုင်းတာခြင်းတန်ဖိုး 2 တိုင်းတာထားသော လျှပ်စစ်အချက်ပြမှုများ၏ တန်ဖိုးများကို လက်ခံချိန်ညှိခြင်းခလုတ်ကို မနှိပ်မီ ပြောင်းလဲနိုင်သည်။
သို့သော် အင်အားအတွက် လျှပ်စစ်အချက်ပြမှု ခွဲဝေသတ်မှတ်မှုကို သိရှိမှသာ ၎င်းကို ပြုလုပ်သင့်သည်။
ဖွဲ့စည်းမှုပုံစံကို အသုံးပြုပါ။
မီနူးတွင် တန်ဖိုးတစ်ခု သို့မဟုတ် ဆက်တင်တစ်ခုကို ပြောင်းလဲပါက၊ မီနူးမှ ထွက်သည့်အခါ တောင်းဆိုချက် ဒိုင်ယာလော့ဂ်ကို ”ဖွဲ့စည်းပုံ-> တပ်ဆင်မှု-> အာရုံခံစနစ်ဖွဲ့စည်းမှု” တွင် ပြသမည်ဖြစ်သည်။ ဤဝင်းဒိုးတွင် အောက်ပါရွေးချယ်စရာများကို ရွေးချယ်နိုင်သည်- ဤလုပ်ငန်းစဉ်အတွက်သာ-
အပြောင်းအလဲများသည် လက်ရှိလုပ်ငန်းစဉ်နှင့်သာ သက်ဆိုင်ပြီး လက်ရှိလုပ်ငန်းစဉ်တွင် ယခင်တန်ဖိုးများ/ဆက်တင်များကို ထပ်ရေးပါ။ လုပ်ငန်းစဉ်များအားလုံးသို့ ကူးယူ ပြောင်းလဲမှုများသည် လုပ်ငန်းစဉ်အားလုံးတွင် သက်ရောက်ပြီး လုပ်ငန်းစဉ်အားလုံးတွင် ယခင်တန်ဖိုးများ/ ဆက်တင်များကို ထပ်ရေးပါ။ အောက်ပါလုပ်ငန်းစဉ်များသို့ မိတ္တူကူးယူခြင်း အပြောင်းအလဲများကို လုပ်ငန်းစဉ်မှ လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုအထိ နယ်ပယ်များတွင် သတ်မှတ်ထားသော နယ်ပယ်များတွင်သာ လက်ခံပါသည်။ ယခင်တန်ဖိုးများ/ဆက်တင်များကို တန်ဖိုးအသစ်များဖြင့် သတ်မှတ်ထားသော လုပ်ငန်းစဉ်ဧရိယာတွင် ထပ်ရေးထားသည်။ ဝင်ခွင့်ကို ပယ်ဖျက်ပါ- အပြောင်းအလဲများကို ဖယ်ရှားပြီး ဝင်းဒိုးကို ပိတ်ထားသည်။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

77

ဆော့ဝဲ
'Configuration -> DataFinal values' မီနူးတွင် ဒေတာသည် မှတ်တမ်းတင်ထားသော နောက်ဆုံးတန်ဖိုးများသည် ဒေတာအတွဲများ ဖြစ်လာနိုင်သည်။ တိုင်းတာမှုတစ်ခုစီပြီးနောက်၊ နောက်ဆုံးတန်ဖိုးဒေတာအတွဲကို သိမ်းဆည်းသည်။
၁၃၀၀ ၇၆၉ ၆၈၈
၁၃၀၀ ၇၆၉ ၆၈၈

ပုံ 23 မီနူး "Configuration Data Final values"

ခလုတ်၊ အဝင်/မျက်နှာပြင် အကွက် idx
Inc. မဟုတ်ဘူး
proc ပြည်နယ်
f01 … f12 ရက်စွဲအချိန် 1 USB ပေါ်တွင် သိမ်းဆည်းပါ။
2 Arrow keys 3 Arrow keys down

လုပ်ဆောင်ချက်
တိုင်းတာမှုအရေအတွက်။ နောက်ဆုံးတန်ဖိုး 1000 ကို စက်ဝိုင်းကြားခံတွင် သိမ်းဆည်းထားသည်။ အကယ်၍ နောက်ဆုံးတန်ဖိုး 1000 ကို သိမ်းဆည်းပြီးပါက၊ တိုင်းတာမှုအသစ်တစ်ခုစီတိုင်းတွင် အဟောင်းဆုံးဒေတာအတွဲ (= no. 999) ကို ဖယ်လိုက်ပြီး အသစ်ဆုံးကို ပေါင်းထည့်သည် (နောက်ဆုံးတိုင်းတာမှု = no. 0)။ တစ်ဆက်တည်း သီးသန့်နံပါတ်။ တိုင်းတာမှုတစ်ခုစီပြီးနောက် နံပါတ်ကို တန်ဖိုး 1 ဖြင့် ရေတွက်သည်။ တိုင်းတာမှုတစ်ခု၏ လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုအတွက် တိုင်းတာမှုအခြေအနေ- အစိမ်းရောင်နောက်ခံ- တိုင်းတာမှု OK အနီရောင်နောက်ခံ- တိုင်းတာမှု NOK လိုင်းများ၏ တိုင်းတာမှု အင်အား 01 မှ 12 အထိ တိုင်းတာသည့်ရက်စွဲကို ဖော်မတ် dd.mm.yy ဖော်မတ်ဖြင့် တိုင်းတာသည့်အချိန် hh:mm:ss By USB ပေါ်တွင် Save ခလုတ်ကိုနှိပ်ခြင်းဖြင့် နောက်ဆုံး 1000 နောက်ဆုံးတန်ဖိုးဒေတာအတွဲများကို ToxArchive ဖိုဒါရှိ USB stick တစ်ခုပေါ်တွင် ကူးယူထားပါသည်။ ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ရွှေ့ပါ။ မျက်နှာပြင်တွင် အောက်သို့ဆင်းပါ။

78

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဆော့ဝဲ

ခလုတ်၊ အဝင်/မျက်နှာပြင် အကွက်
4 မြှားခလုတ်များ ညာ/လက်ဝဲ 5 ဖျက်ပါ 6 ထွက်ပါ။

လုပ်ဆောင်ချက်
နောက် သို့မဟုတ် ယခင်ချန်နယ်များကို ပြသပါ တန်ဖိုးများကို ဖျက်ပါ ပိုမြင့်သောမီနူးသို့ ပြောင်းလဲမှုများ

8.4.3 Lot အရွယ်အစား
Lot size ခလုတ်မှတစ်ဆင့် ကောင်တာသုံးခုသို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ဖွင့်ထားသည်- အလုပ်ကောင်တာ- OK အပိုင်းအရေအတွက်နှင့် တစ်ခုအတွက် အစိတ်အပိုင်းစုစုပေါင်းအရေအတွက်
အပြေးအလုပ်။ Shift counter- OK အပိုင်းအရေအတွက်နှင့် a ၏ စုစုပေါင်းအစိတ်အပိုင်းအရေအတွက်
ပြောင်း။ ကိရိယာကောင်တာ- ဖြင့် ဆောင်ရွက်ပြီးသော အစိတ်အပိုင်း စုစုပေါင်း အရေအတွက်
လက်ရှိကိရိယာအစုံ။

အလုပ်ကောင်တာ မီနူးတွင် “Lot size Job counter” သည် လက်ရှိအလုပ်အတွက် သက်ဆိုင်ရာ ကောင်တာဖတ်ခြင်းကို ပြသထားသည်။
3

1

4

2

5

6

8

7

9

ပုံ 24 မီနူး "အလုပ်ပမာဏ ကောင်တာ"
အကွက် 1 ကောင်တာတန်ဖိုး OK 2 စုစုပေါင်းကောင်တာတန်ဖိုး 3 ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။

10
အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုထားသော အလုပ်၏ OK အပိုင်းများ အရေအတွက် စုစုပေါင်း Counter Counter ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်း OK နှင့် Total counter reading

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

79

ဆော့ဝဲ

အကွက် 4 ပင်မမီနူး OK 5 ပင်မမီနူး စုစုပေါင်း 6 OK တွင် မက်ဆေ့ချ်
စုစုပေါင်း ၇ စောင်
8 OK တွင်ပိတ်ပါ။
စုစုပေါင်း 9 ခု ပိတ်ပါ။
10 လက်ခံပါ။

အဓိပ္ပါယ်
အမှန်ခြစ်ဘောက်စ်ကို အသက်သွင်းသည့်အခါ ကောင်တာဖတ်ခြင်းကို ပင်မမီနူးတွင် ပြသထားသည်။ အမှန်ခြစ်ဘောက်စ်ကို အသက်သွင်းသည့်အခါ ကောင်တာဖတ်ခြင်းကို ပင်မမီနူးတွင် ပြသထားသည်။ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် သိမ်းဆည်းထားသော အဝါရောင်မက်ဆေ့ချ်ကို ထုတ်ပြန်သည့် OK အစိတ်အပိုင်းများ အရေအတွက်။ တန်ဖိုး 0 သည် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပိတ်သည်။ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် သိမ်းဆည်းထားသော အဝါရောင်မက်ဆေ့ချ်ကို ထုတ်ပြန်သည့် စုစုပေါင်း အစိတ်အပိုင်းများသို့ ရောက်ရှိသည့် အရေအတွက်။ တန်ဖိုး 0 သည် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပိတ်သည်။ လုပ်ငန်းစဥ်ပြီးဆုံးသည့်အချိန်တွင် ရောက်ရှိသည့် OK အစိတ်အပိုင်းများ၏ အရေအတွက်နှင့် သိမ်းဆည်းထားသည့် အနီရောင်မက်ဆေ့ချ်ကို မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ထုတ်ပေးပါသည်။ လုပ်ငန်းစဥ်ပြီးဆုံးသည့်အချိန်တွင် ရောက်ရှိသည့် စုစုပေါင်းအစိတ်အပိုင်းအရေအတွက်နှင့် သိမ်းဆည်းထားသည့် အနီရောင်မက်ဆေ့ချ်ကို ပြသထားသည်။ ဆက်တင်များကို အသုံးပြုထားသည်။ ပြတင်းပေါက်ပိတ်သွားလိမ့်မယ်။

အလုပ်ကောင်တာ - OK တွင်ပိတ်ပါ။
ကန့်သတ်တန်ဖိုးကို ထည့်သွင်းမှုအကွက်တွင် OK တွင် ခလုတ်ပိတ်ခြင်းတွင် ထည့်သွင်းနိုင်သည်။ တန်ပြန်တန်ဖိုးသည် တန်ဖိုးသို့ရောက်ရှိသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက် 'အဆင်သင့်' အချက်ပြမှုကို ပိတ်ပြီး အမှားအယွင်း မက်ဆေ့ချ်တစ်ခု ထုတ်ပြန်သည်။ ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန် ခလုတ်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် ကောင်တာကို ပြန်လည်သတ်မှတ်သည်။ ထို့နောက် တိုင်းတာမှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ တန်ဖိုး 0 သည် သက်ဆိုင်ရာ ရွေးချယ်မှုကို ပိတ်သည်။ စနစ်က ပိတ်မထားသလို မက်ဆေ့ချ်လည်း ထုတ်မပေးပါဘူး။
ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သော စာရေးခွင့်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။
ü Menu "Lot Size Job counter" ကိုဖွင့်ထားသည်။
1. OK ထည့်သွင်းမှုအကွက်တွင် ခလုတ်ပိတ်ခြင်းအား နှိပ်ပါ။ w ဂဏန်းကီးဘုတ်ပွင့်လာသည်။
2. လိုချင်သောတန်ဖိုးကိုဖြည့်ပြီး အတည်ပြုပါ။ တန်ဖိုး 0 သည် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပိတ်သည်။
ကောင်တာ “OK at Switch-off” ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။
1. ထည့်သွင်းမှုအကွက် “OK at Switch-off” တွင် ကန့်သတ်တန်ဖိုးကို ရောက်ရှိသွားသောအခါ- 2. ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန် ခလုတ်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် ကောင်တာကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။ 3. လုပ်ငန်းစဉ်ကို ထပ်မံစတင်ပါ။

80

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဆော့ဝဲ
အလုပ်ကောင်တာ - စုစုပေါင်းပိတ်
ကန့်သတ်တန်ဖိုးကို ထည့်သွင်းမှုအကွက်တွင် စုစုပေါင်းပိတ်ခလုတ်ကို ထည့်သွင်းနိုင်သည်။ တန်ပြန်တန်ဖိုးသည် တန်ဖိုးသို့ရောက်ရှိသည်နှင့်တပြိုင်နက် သတိပေးစာတစ်စောင် ထုတ်ပြန်သည်။ တန်ဖိုး 0 သည် သက်ဆိုင်ရာ ရွေးချယ်မှုကို ပိတ်သည်။ စနစ်က ပိတ်မထားသလို မက်ဆေ့ချ်လည်း ထုတ်မပေးပါဘူး။ ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။ ü Menu "Lot Size Job counter" ကိုဖွင့်ထားသည်။
1. စုစုပေါင်းထည့်သွင်းမှုအကွက်တွင် ခလုတ်ပိတ်ခြင်းကို နှိပ်ပါ။ w ဂဏန်းကီးဘုတ်ပွင့်လာသည်။
2. ကန့်သတ်တန်ဖိုးကို ထည့်သွင်းပြီး အတည်ပြုပါ။ တန်ဖိုး 0 သည် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပိတ်သည်။
ကောင်တာ “စုစုပေါင်း ပိတ်ခြင်း” ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။
1. ထည့်သွင်းမှုအကွက်တွင် “စုစုပေါင်းပိတ်ရန်” ကန့်သတ်တန်ဖိုးကို ရောက်ရှိသောအခါ-
2. Reset ခလုတ်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် ကောင်တာကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။ 3. လုပ်ငန်းစဉ်ကို ထပ်မံစတင်ပါ။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

81

ဆော့ဝဲ
Shift counter မီနူးတွင် “Lot size Shift counter” သည် လက်ရှိအလုပ်အတွက် သက်ဆိုင်ရာ ကောင်တာဖတ်ခြင်းကို ပြသသည်။
3

1

4

2

5

6

8

7

9

10

ပုံ 25 မီနူး ”Lot size Shift counter” အကွက်
1 ကောင်တာတန်ဖိုး OK 2 စုစုပေါင်းကောင်တာတန်ဖိုး 3 ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်း 4 Main menu OK
စုစုပေါင်း 5 Main Menu
6 OK တွင် Message ပို့ပါ။
စုစုပေါင်း ၇ စောင်
8 OK တွင်ပိတ်ပါ။

အဓိပ္ပါယ်
လက်ရှိပြောင်းမှု၏ OK အစိတ်အပိုင်းများ အရေအတွက် စုစုပေါင်း ဆိုင်းဘုတ်၏ အစိတ်အပိုင်းများ စုစုပေါင်းအရေအတွက် ကောင်တာ ကောင်တာဖတ်ခြင်း OK နှင့် စုစုပေါင်း ကောင်တာဖတ်ခြင်း ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်း checkbox ကို အသက်သွင်းလိုက်သောအခါ ကောင်တာဖတ်ခြင်းကို ပင်မမီနူးတွင် ပြသထားသည်။ အမှန်ခြစ်ဘောက်စ်ကို အသက်သွင်းသည့်အခါ ကောင်တာဖတ်ခြင်းကို ပင်မမီနူးတွင် ပြသထားသည်။ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် သိမ်းဆည်းထားသော အဝါရောင်မက်ဆေ့ချ်ကို ထုတ်ပြန်သည့် OK အစိတ်အပိုင်းများ အရေအတွက်။ တန်ဖိုး 0 သည် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပိတ်သည်။ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် သိမ်းဆည်းထားသော အဝါရောင်မက်ဆေ့ချ်ကို ထုတ်ပြန်သည့် စုစုပေါင်း အစိတ်အပိုင်းများသို့ ရောက်ရှိသည့် အရေအတွက်။ တန်ဖိုး 0 သည် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပိတ်သည်။ လုပ်ငန်းစဥ်ပြီးဆုံးသည့်အချိန်တွင် ရောက်ရှိသည့် OK အစိတ်အပိုင်းများ၏ အရေအတွက်နှင့် သိမ်းဆည်းထားသည့် အနီရောင်မက်ဆေ့ချ်ကို မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ထုတ်ပေးပါသည်။

82

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဆော့ဝဲ

စုစုပေါင်း အကွက် 9 တွင် ပိတ်ပါ။
10 လက်ခံပါ။

အဓိပ္ပါယ်
လုပ်ငန်းစဥ်ပြီးဆုံးသည့်အချိန်တွင် ရောက်ရှိသည့် စုစုပေါင်းအစိတ်အပိုင်းအရေအတွက်နှင့် သိမ်းဆည်းထားသည့် အနီရောင်မက်ဆေ့ချ်ကို ပြသထားသည်။ ဆက်တင်များကို အသုံးပြုထားသည်။ ပြတင်းပေါက်ပိတ်လိမ့်မယ်။

Shift counter – OK တွင် ပိတ်ပါ။
ကန့်သတ်တန်ဖိုးကို ထည့်သွင်းမှုအကွက်တွင် OK တွင် ခလုတ်ပိတ်ခြင်းတွင် ထည့်သွင်းနိုင်သည်။ တန်ပြန်တန်ဖိုးသည် တန်ဖိုးသို့ရောက်ရှိသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်၊ လုပ်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းစဉ်သည် ပိတ်သွားပြီး သက်ဆိုင်ရာ မက်ဆေ့ချ်ကို ထုတ်ပြန်သည်။ ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန် ခလုတ်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် ကောင်တာကို ပြန်လည်သတ်မှတ်သည်။ ထို့နောက် တိုင်းတာမှုကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။ တန်ဖိုး 0 သည် သက်ဆိုင်ရာ ရွေးချယ်မှုကို ပိတ်သည်။ စနစ်က ပိတ်မထားသလို မက်ဆေ့ချ်လည်း ထုတ်မပေးပါဘူး။
ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သော စာရေးခွင့်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။
ü Menu "Lot sizeShift counter" ကိုဖွင့်ထားသည်။
1. OK ထည့်သွင်းမှုအကွက်တွင် ခလုတ်ပိတ်ခြင်းအား နှိပ်ပါ။ w ဂဏန်းကီးဘုတ်ပွင့်လာသည်။
2. လိုချင်သောတန်ဖိုးကိုဖြည့်ပြီး အတည်ပြုပါ။ တန်ဖိုး 0 သည် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပိတ်သည်။
ကောင်တာ “OK at Switch-off” ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။
1. ထည့်သွင်းမှုအကွက် “OK at Switch-off” တွင် ကန့်သတ်တန်ဖိုးကို ရောက်ရှိသွားသောအခါ- 2. ပြန်လည်သတ်မှတ်ရန် ခလုတ်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် ကောင်တာကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။ 3. လုပ်ငန်းစဉ်ကို ထပ်မံစတင်ပါ။

Shift counter - စုစုပေါင်းပိတ်ပါ။
ကန့်သတ်တန်ဖိုးကို ထည့်သွင်းမှုအကွက်တွင် စုစုပေါင်းပိတ်ခလုတ်ကို ထည့်သွင်းနိုင်သည်။ တန်ပြန်တန်ဖိုးသည် တန်ဖိုးသို့ရောက်ရှိသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်၊ လုပ်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းစဉ်သည် ပိတ်သွားပြီး သက်ဆိုင်ရာ မက်ဆေ့ချ်ကို ထုတ်ပြန်သည်။ တန်ဖိုး 0 သည် သက်ဆိုင်ရာ ရွေးချယ်မှုကို ပိတ်သည်။ စနစ်က ပိတ်မထားသလို မက်ဆေ့ချ်လည်း ထုတ်မပေးပါဘူး။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

83

ဆော့ဝဲ
ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သော စာရေးခွင့်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။
ü Menu "Lot sizeShift counter" ကိုဖွင့်ထားသည်။
1. စုစုပေါင်းထည့်သွင်းမှုအကွက်တွင် ခလုတ်ပိတ်ခြင်းကို နှိပ်ပါ။ w ဂဏန်းကီးဘုတ်ပွင့်လာသည်။
2. ကန့်သတ်တန်ဖိုးကို ထည့်သွင်းပြီး အတည်ပြုပါ။ တန်ဖိုး 0 သည် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပိတ်သည်။
ကောင်တာ “စုစုပေါင်း ပိတ်ခြင်း” ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။
1. ထည့်သွင်းမှုအကွက်တွင် “စုစုပေါင်းပိတ်ရန်” ကန့်သတ်တန်ဖိုးကို ရောက်ရှိသောအခါ-
2. Reset ခလုတ်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် ကောင်တာကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။ 3. လုပ်ငန်းစဉ်ကို ထပ်မံစတင်ပါ။
တူးလ်ကောင်တာ မီနူးတွင် “Lot size tool counter” သည် လက်ရှိအလုပ်အတွက် သက်ဆိုင်ရာ ကောင်တာဖတ်ခြင်းကို ပြသသည်။
2

1

3

4

5

6
ပုံ 26 မီနူး ”အရွယ်အစားကိရိယာ ကောင်တာ”

84

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဆော့ဝဲ

အကွက် 1 စုစုပေါင်းကောင်တာတန်ဖိုး 2 ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်း 3 ပင်မမီနူး စုစုပေါင်း
စုစုပေါင်း ၇ စောင်
စုစုပေါင်း 5 ခု ပိတ်ပါ။
6 လက်ခံပါ။

အဓိပ္ပါယ်
ဤကိရိယာဖြင့် ထုတ်လုပ်ခဲ့သော စုစုပေါင်းအစိတ်အပိုင်းများ (OK နှင့် NOK)။ ကောင်တာ၏ စုစုပေါင်းတန်ပြန်ဖတ်ခြင်းကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်း အမှတ်ခြစ်ဘောက်စ်ကို အသက်သွင်းသောအခါ ကောင်တာဖတ်ရှုခြင်းကို ပင်မမီနူးတွင် ပြသထားသည်။ မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် သိမ်းဆည်းထားသော အဝါရောင်မက်ဆေ့ချ်ကို ထုတ်ပြန်သည့် စုစုပေါင်း အစိတ်အပိုင်းများသို့ ရောက်ရှိသည့် အရေအတွက်။ တန်ဖိုး 0 သည် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပိတ်သည်။ လုပ်ငန်းစဥ်ပြီးဆုံးသည့်အချိန်တွင် ရောက်ရှိသည့် စုစုပေါင်းအစိတ်အပိုင်းအရေအတွက်နှင့် သိမ်းဆည်းထားသည့် အနီရောင်မက်ဆေ့ချ်ကို ပြသထားသည်။ ဆက်တင်များကို အသုံးပြုထားသည်။ ပြတင်းပေါက်ပိတ်သွားလိမ့်မယ်။

ကိရိယာကောင်တာ - စုစုပေါင်းပိတ်ပါ။
ကန့်သတ်တန်ဖိုးကို ထည့်သွင်းမှုအကွက်တွင် စုစုပေါင်းပိတ်ခလုတ်ကို ထည့်သွင်းနိုင်သည်။ တန်ပြန်တန်ဖိုးသည် တန်ဖိုးသို့ရောက်ရှိသည်နှင့်တစ်ပြိုင်နက်၊ လုပ်ဆောင်မှုလုပ်ငန်းစဉ်သည် ပိတ်သွားပြီး သက်ဆိုင်ရာ မက်ဆေ့ချ်ကို ထုတ်ပြန်သည်။ တန်ဖိုး 0 သည် သက်ဆိုင်ရာ ရွေးချယ်မှုကို ပိတ်သည်။ စနစ်က ပိတ်မထားသလို မက်ဆေ့ချ်လည်း ထုတ်မပေးပါဘူး။
ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သော စာရေးခွင့်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။
ü Menu "Lot sizeTool counter" ကိုဖွင့်ထားသည်။
1. စုစုပေါင်းထည့်သွင်းမှုအကွက်တွင် ခလုတ်ပိတ်ခြင်းကို နှိပ်ပါ။ w ဂဏန်းကီးဘုတ်ပွင့်လာသည်။
2. ကန့်သတ်တန်ဖိုးကို ထည့်သွင်းပြီး အတည်ပြုပါ။ တန်ဖိုး 0 သည် လုပ်ဆောင်ချက်ကို ပိတ်သည်။
ကောင်တာ “စုစုပေါင်း ပိတ်ခြင်း” ကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။
1. ထည့်သွင်းမှုအကွက်တွင် “စုစုပေါင်းပိတ်ရန်” ကန့်သတ်တန်ဖိုးကို ရောက်ရှိသောအခါ-
2. Reset ခလုတ်ကို နှိပ်ခြင်းဖြင့် ကောင်တာကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။ 3. လုပ်ငန်းစဉ်ကို ထပ်မံစတင်ပါ။

8.4.4 ဖြည့်စွက်
ဝင်ရောက်ခွင့်ကို ဖြည့်စွက်ခလုတ်မှတစ်ဆင့် ဖွင့်ထားသည်- အသုံးပြုသူ စီမံခန့်ခွဲရေး- ဝင်ရောက်မှုအဆင့်များ စီမံအုပ်ချုပ်မှု/ စကားဝှက် ဘာသာစကား- ဘာသာစကား ပြောင်းလဲခြင်း။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

85

ဆော့ဝဲ

ဆက်သွယ်ရေး ဘောင်များ- PC-interface (အကွက် ဘတ်စ်လိပ်စာ) အဝင်/အထွက်များ- ဒစ်ဂျစ်တယ် သွင်းအားစု/အထွက်များ ၏ အစစ်အမှန် အခြေအနေ နေ့စွဲ/အချိန်- လက်ရှိ အချိန်/ လက်ရှိ ရက်စွဲကို ပြသခြင်း ကိရိယာ အမည်- စက်ပစ္စည်း အမည် ထည့်သွင်းမှု။

အသုံးပြုသူ စီမံခန့်ခွဲရေး
"ဖြည့်စွက်/အသုံးပြုသူ စီမံခန့်ခွဲရေး" တွင် အသုံးပြုသူသည် တိကျသောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် ဝင်ရောက်နိုင်သည်။ အသုံးပြုသူအဆင့်မှ ထွက်ပါ။ စကားဝှက်ကိုပြောင်းပါ။

အသုံးပြုသူကို အကောင့်ဝင်ပြီး ထွက်ပါ။
လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်ရေးစနစ်တွင် မတူညီသော လည်ပတ်မှုရွေးချယ်စရာများနှင့် ဖွဲ့စည်းမှုရွေးချယ်စရာများကို ကန့်သတ် သို့မဟုတ် ဖွင့်ပေးနိုင်သည့် ခွင့်ပြုချက်စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ်တစ်ခုရှိသည်။

ခွင့်ပြုချက်အဆင့် 0
အဆင့် ၁
အဆင့် 2 အဆင့် 3

ဖော်ပြချက်
တိုင်းတာမှုဒေတာနှင့် ပရိုဂရမ်ရွေးချယ်မှုကို စောင့်ကြည့်ရန်အတွက် စက်အော်ပရေတာလုပ်ဆောင်ချက်များကို ဖွင့်ထားသည်။ တပ်ဆင်သူများနှင့် အတွေ့အကြုံရှိ စက်အော်ပရေတာများ- ပရိုဂရမ်အတွင်းရှိ တန်ဖိုးများ ပြောင်းလဲမှုများကို ဖွင့်ထားသည်။ လုပ်ပိုင်ခွင့်ရ ထည့်သွင်းသူနှင့် စနစ်ပရိုဂရမ်မာ- ဖွဲ့စည်းမှုဒေတာကိုလည်း ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ စက်ရုံတည်ဆောက်မှုနှင့် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု- တိုးချဲ့ထားသော ထပ်လောင်းဖွဲ့စည်းမှုဒေတာကိုလည်း ပြောင်းလဲနိုင်သည်။

အသုံးပြုသူ ü မီနူး “SupplementUser Administration” ကို ဖွင့်ထားသည်။

စကားဝှက် TOX စကားဝှက် မလိုအပ်ပါ။
TOX2 TOX3

1. Login ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ w အက္ခရာဂဏန်း ကီးဘုတ် ပွင့်လာသည်။
2. ခွင့်ပြုချက်အဆင့်၏ စကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပြီး အတည်ပြုပါ။
u စကားဝှက်ကို မှန်ကန်စွာ ထည့်သွင်းပါက၊ ရွေးချယ်ထားသော ခွင့်ပြုချက်အဆင့်သည် အသက်ဝင်ပါသည်။ – သို့မဟုတ် စကားဝှက်ကို မှားယွင်းစွာ ထည့်သွင်းပါက မက်ဆေ့ချ်တစ်ခု ပေါ်လာမည်ဖြစ်ပြီး အကောင့်ဝင်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို ပယ်ဖျက်မည်ဖြစ်သည်။
u အမှန်တကယ်ခွင့်ပြုချက်အဆင့်ကို စခရင်၏ထိပ်တွင် ပြသထားသည်။

86

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဆော့ဝဲ
အသုံးပြုသူ ü မီနူး “SupplementUser Administration” ကို ဖွင့်ထားသည်။ ü အသုံးပြုသူသည် အဆင့် 1 သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပို၍ အကောင့်ဝင်ထားသည်။
è ထွက်ရန် ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ u ခွင့်ပြုချက်အဆင့်သည် နောက်တစ်ဆင့်အောက်အဆင့်သို့ ပြောင်းသည်။ u အမှန်တကယ်ခွင့်ပြုချက်အဆင့်ကို စခရင်၏ထိပ်တွင် ပြသထားသည်။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

87

ဆော့ဝဲ
စကားဝှက်ကိုပြောင်းရန်
အသုံးပြုသူ လက်ရှိဝင်ရောက်နေသည့် ခွင့်ပြုချက်အဆင့်အတွက်သာ စကားဝှက်ကို ပြောင်းလဲနိုင်သည်။ အသုံးပြုသူသည် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ ü Menu ”SupplementUser Administration” ကို ဖွင့်ထားသည်။
1. စကားဝှက်ပြောင်းရန် ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ w လက်ရှိ စကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ရန် တောင်းဆိုမှုနှင့်အတူ ဒိုင်ယာလော့ဂ်ဝင်းဒိုးတစ်ခု ဖွင့်သည်။ w အက္ခရာဂဏန်း ကီးဘုတ် ပွင့်လာသည်။
2. လက်ရှိ စကားဝှက်ကို ရိုက်ထည့်ပြီး အတည်ပြုပါ။ w စကားဝှက်အသစ်ကို ထည့်သွင်းရန် တောင်းဆိုမှုနှင့်အတူ ဒိုင်ယာလော့ဂ်ဝင်းဒိုးတစ်ခု ဖွင့်သည်။ w အက္ခရာဂဏန်း ကီးဘုတ် ပွင့်လာသည်။
3. စကားဝှက်အသစ်ကို ထည့်သွင်းပြီး အတည်ပြုပါ။ w စကားဝှက်အသစ်ကို ထပ်မံထည့်သွင်းရန် တောင်းဆိုမှုနှင့်အတူ ဒိုင်ယာလော့ဂ်ဝင်းဒိုးတစ်ခု ဖွင့်သည်။ w အက္ခရာဂဏန်း ကီးဘုတ် ပွင့်လာသည်။
4. စကားဝှက်အသစ်ကို ထပ်မံထည့်သွင်းပြီး ၎င်းကို အတည်ပြုပါ။

88

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဘာသာစကားပြောင်းခြင်း။

ဆော့ဝဲ

ပုံ 27 မီနူး "ဖြည့်စွက် / ဘာသာစကား"
"ဖြည့်စွက်ဘာသာစကား" မီနူးတွင်၊ သင့်တွင် အသုံးပြုသူကြားခံဘာသာစကားကို ပြောင်းလဲရန် ရွေးချယ်ခွင့်ရှိသည်။ ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။
è ၎င်းကို ရွေးချယ်ရန် အလိုရှိသော ဘာသာစကားကို နှိပ်ပါ။ u ရွေးချယ်ထားသော ဘာသာစကားကို ချက်ချင်းရနိုင်ပါမည်။
ဆက်သွယ်ရေး ကန့်သတ်ချက်များကို စီစဉ်သတ်မှတ်ပါ။
"ဖြည့်စွက် / ဆက်သွယ်ရေးကန့်သတ်ချက်များ" မီနူးတွင်အသုံးပြုသူလုပ်နိုင်သည်- IP လိပ်စာကိုပြောင်းလဲခြင်း နယ်ပယ်ဘတ်စ်ကားကန့်သတ်ချက်များပြောင်းလဲခြင်း အဝေးထိန်းဝင်ရောက်ခွင့်ကိုဖွင့်ပါ
IP လိပ်စာကိုပြောင်းပါ။
မီနူးတွင် 'ဖြည့်စွက်ဖွဲ့စည်းပုံသတ်မှတ်ချက် IP လိပ်စာ' တွင် Ethernet IP လိပ်စာ၊ ကွန်ရက်ခွဲမျက်နှာဖုံးနှင့် ပုံသေတံခါးပေါက်ကို ပြောင်းလဲနိုင်သည်။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

89

ဆော့ဝဲ
DHCP ပရိုတိုကောမှတစ်ဆင့် IP လိပ်စာကိုသတ်မှတ်ခြင်း ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။
1. DHCP checkbox ကို နှိပ်ပါ။ 2. လက်ခံခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ 3. စက်ပစ္စည်းကို ပြန်လည်စတင်ပါ။
Value တစ်ခုကို ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် IP လိပ်စာကို သတ်မှတ်ခြင်း ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သော အသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။
1. IP လိပ်စာအုပ်စု၏ ပထမဆုံး ထည့်သွင်းမှုအကွက်ကို နှိပ်ပါ၊ အသုံးပြုမည့် IP လိပ်စာ၏ ပထမဂဏန်းသုံးလုံးကို ရိုက်ထည့်ကာ အတည်ပြုရန် OK ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ w ဂဏန်းကီးဘုတ်ပွင့်လာသည်။
2. IP လိပ်စာအုပ်စုရှိ ထည့်သွင်းမှုနယ်ပယ်အားလုံးအတွက် လုပ်ထုံးလုပ်နည်းကို ပြန်လုပ်ပါ။ 3. Subnet mask နှင့် Default Gateway သို့ဝင်ရောက်ရန် အမှတ် 2 နှင့် 3 ကို ထပ်လုပ်ပါ။ 4. လက်ခံခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ 5. စက်ပစ္စည်းကို ပြန်လည်စတင်ပါ။

90

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဆော့ဝဲ
Field bus ဘောင်များ (ဥပမာ Profinet၊ DeviceNet စသည်) အမျိုးအစားပေါ်မူတည်၍ ဤပုံသည် အနည်းငယ်သွေဖည်နိုင်ပြီး သတ်မှတ်ထားသော field bus ဘောင်များအလိုက် ဖြည့်စွက်နိုင်ပါသည်။

၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅

3

ခလုတ်၊ အဝင်/အထိန်းအကန့် 1 Profibus သို့ ထည့်သွင်းချက်များကို ဖတ်ပါ။
2 Profibus တွင် နောက်ဆုံးတန်ဖိုးများကို မှတ်တမ်းတင်ပါ။
3 လက်ခံပါ။

လုပ်ဆောင်ချက်
ရွေးချယ်ထားသောလုပ်ဆောင်ချက်ကို အသက်သွင်းပါ သို့မဟုတ် ပိတ်ပါ။ ရွေးချယ်ထားသောလုပ်ဆောင်ချက်ကို အသက်သွင်းပါ သို့မဟုတ် ပိတ်ပါ။ ပြတင်းပေါက်ပိတ်သည်။ ဖော်ပြထားသော ဘောင်များကို လက်ခံမည်ဖြစ်သည်။

Value တစ်ခုကို ထည့်သွင်းခြင်းဖြင့် ရွေးချယ်ခြင်း။
ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သော စာရေးခွင့်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။

1. Profibus လိပ်စာထည့်သွင်းမှုအကွက်ကို နှိပ်ပါ။ w ဂဏန်းကီးဘုတ်ပွင့်လာသည်။
2. Profibus လိပ်စာကို ထည့်သွင်းပြီး ခလုတ်ဖြင့် အတည်ပြုပါ။ 3. စက်ပစ္စည်းကို ပြန်လည်စတင်ပါ။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

91

ဆော့ဝဲ
လုပ်ဆောင်ချက်ခလုတ်များဖြင့် ရွေးချယ်ခြင်း ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သော အသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။
1. သို့မဟုတ် ခလုတ်များကိုနှိပ်ခြင်းဖြင့် Profibus လိပ်စာကို ရွေးချယ်ပါ။ 2. စက်ပစ္စည်းကို ပြန်လည်စတင်ပါ။
အဝေးထိန်းအသုံးပြုခွင့်ကို ဖွင့်ပါ။
TOX® PRESSOTECHNIK အတွက် အဝေးထိန်းအသုံးပြုခွင့်ကို မီနူး "ဖြည့်စွက်ဖွဲ့စည်းမှုသတ်မှတ်ချက်များ အဝေးမှဝင်ရောက်ခွင့်" တွင် ဖွင့်နိုင်သည်။ ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။ ü Menu ”Supplement -> Configuration parametersRemote access” သည်
ဖွင့်သည်။
è အဝေးထိန်းဝင်ရောက်ခွင့်ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ w အဝေးထိန်းအသုံးပြုခွင့်ကို ဖွင့်ထားသည်။
အဝင်/အထွက်များ
"ဖြည့်စွက် -> In-/Outputs" မီနူးတွင် အသုံးပြုသူလုပ်နိုင်သည်- အတွင်းပိုင်း ဒစ်ဂျစ်တယ် သွင်းအားစုများနှင့် အထွက်များ၏ လက်ရှိအခြေအနေကို စစ်ဆေးပါ။ အကွက်ဘတ်စ်အဝင်များနှင့် အထွက်များ၏ လက်ရှိအခြေအနေကို စစ်ဆေးပါ။
အတွင်းပိုင်း အဝင်/အထွက်များကို စစ်ဆေးခြင်း။
မီနူးတွင် “ဖြည့်စွက် -> In-/Outputs I Internal I/O” အတွင်းပိုင်း ဒစ်ဂျစ်တယ် သွင်းအားစုများနှင့် အထွက်များ ၏ လက်ရှိ အခြေအနေကို စစ်ဆေးနိုင်ပါသည်။ အခြေအနေ- အသက်ဝင်သည်- သက်ဆိုင်ရာ input သို့မဟုတ် output ကို အစိမ်းရောင်ဖြင့် မှတ်သားထားသည်။
စတုရန်း။ မလှုပ်ရှားပါ- သက်ဆိုင်ရာ အဝင် သို့မဟုတ် အထွက်ကို အနီရောင်ဖြင့် မှတ်သားထားသည်။
စတုရန်း။

92

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဆော့ဝဲ

input သို့မဟုတ် output ၏လုပ်ဆောင်ချက်ကို စာသားသက်သက်ဖြင့် ဖော်ပြထားပါသည်။
အထွက်ကို အသက်သွင်းခြင်း သို့မဟုတ် ပိတ်ခြင်း ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သော အသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။ ü Menu ” Supplement -> In-Outputs | အတွင်းပိုင်း ဒစ်ဂျစ်တယ် I/O” ကို ဖွင့်ထားသည်။

è အလိုရှိသော အဝင် သို့မဟုတ် အထွက်အောက်ရှိ ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
u အကွက်သည် အနီရောင်မှ အစိမ်းသို့ သို့မဟုတ် အစိမ်းမှ အနီရောင်သို့ ပြောင်းသည်။ u အဝင် သို့မဟုတ် အထွက်ကို activated သို့မဟုတ် ပိတ်ထားသည်။ u အပြောင်းအလဲသည် ချက်ချင်းထိရောက်သည်။ u "အဝင်များ/အထွက်များ" မီနူးမှမထွက်မချင်း ပြောင်းလဲမှုသည် ထိရောက်ဆဲဖြစ်သည်။
byte ပြောင်းခြင်း ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် လော့ဂ်အင်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။ ü Menu ” Supplement -> In-Outputs | အတွင်းပိုင်း ဒစ်ဂျစ်တယ် I/O” ကို ဖွင့်ထားသည်။

è မျက်နှာပြင်၏ ထိပ်စွန်းရှိ ကာဆာခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ u byte သည် “0” မှ “1” သို့ ပြောင်းပြန် သို့မဟုတ် ပြောင်းပြန်ဖြစ်သည်။

BYTE 0 ၁

ဘစ် 0 – 7 8 – 15

အကွက်ဘတ်စ်အဝင်/အထွက်များကို စစ်ဆေးပါ။
မီနူးတွင် ”ဖြည့်စွက် -> အဝင်-/အထွက်များ I အကွက်ဘတ်စ် I/O” နယ်ပယ်ဘတ်စ်ကား အဝင်အထွက်များနှင့် အထွက်များ ၏ လက်ရှိအခြေအနေကို စစ်ဆေးနိုင်သည်။ အခြေအနေ- အသက်ဝင်သည်- သက်ဆိုင်ရာ input သို့မဟုတ် output ကို အစိမ်းရောင်ဖြင့် မှတ်သားထားသည်။
စတုရန်း။ မလှုပ်ရှားပါ- သက်ဆိုင်ရာ အဝင် သို့မဟုတ် အထွက်ကို အနီရောင်ဖြင့် မှတ်သားထားသည်။
စတုရန်း။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

93

ဆော့ဝဲ

input သို့မဟုတ် output ၏လုပ်ဆောင်ချက်ကို စာသားသက်သက်ဖြင့် ဖော်ပြထားပါသည်။
အထွက်ကို အသက်သွင်းခြင်း သို့မဟုတ် ပိတ်ခြင်း ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သော အသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။ ü Menu ” Supplement -> In-Outputs | Field bus I/O” ကို ဖွင့်ထားသည်။

è အလိုရှိသော အဝင် သို့မဟုတ် အထွက်အောက်ရှိ ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
u အကွက်သည် အနီရောင်မှ အစိမ်းသို့ သို့မဟုတ် အစိမ်းမှ အနီရောင်သို့ ပြောင်းသည်။ u အဝင် သို့မဟုတ် အထွက်ကို activated သို့မဟုတ် ပိတ်ထားသည်။ u အပြောင်းအလဲသည် ချက်ချင်းထိရောက်သည်။ u "Field bus" မီနူးမှမထွက်မချင်း ပြောင်းလဲမှုသည် ထိရောက်ဆဲဖြစ်သည်။
byte ပြောင်းခြင်း ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် လော့ဂ်အင်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။ ü Menu ” Supplement -> In-Outputs | Field bus I/O” ကို ဖွင့်ထားသည်။

è မျက်နှာပြင်၏ ထိပ်စွန်းရှိ ကာဆာခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ u byte သည် “0” မှ “15” သို့ ပြောင်းပြန် သို့မဟုတ် ပြောင်းပြန်ဖြစ်သည်။

BYTE
0 1 2 3 4 5 6 7

နည်းနည်း
၁၂ - ၂၀ ၁၀ - ၂၀ ၁၅ - ၂၀ ၁၀ - ၂၀ ၅ - ၁၀ ၁၅ - ၂၀ ၈ - ၁၀ ၁၀ - ၁၅

BYTE
8 9 10 11 12 13 14 15

နည်းနည်း
၁၂ - ၂၀ ၁၀ - ၂၀ ၁၅ - ၂၀ ၁၀ - ၂၀ ၅ - ၁၀ ၁၅ - ၂၀ ၈ - ၁၀ ၁၀ - ၁၅

94

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဆော့ဝဲ
နေ့ရက်/အချိန် သတ်မှတ်ခြင်း။
”ဖြည့်စွက် -> ရက်စွဲ/အချိန်” မီနူးတွင်၊ စက်အချိန်နှင့် ကိရိယာရက်စွဲကို သတ်မှတ်သတ်မှတ်နိုင်သည်။ ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။ ü "ဖြည့်စွက် -> ရက်စွဲ/အချိန်" မီနူးကို ဖွင့်ထားသည်။
1. အချိန် သို့မဟုတ် ရက်စွဲ ထည့်သွင်းသည့်ကွက်လပ်များကို နှိပ်ပါ။ w ဂဏန်းကီးဘုတ်ပွင့်လာသည်။
2. သက်ဆိုင်ရာနယ်ပယ်များတွင် တန်ဖိုးများကို ထည့်သွင်းပြီး အတည်ပြုပါ။
စက်ပစ္စည်းအမည်ကို ပြောင်းပါ။
စက်ပစ္စည်းအမည်ကို ဥပမာအားဖြင့် အသုံးပြုသည်။ample၊ USB stick တစ်ခုပေါ်တွင် အရန်ကူးယူဖန်တီးနေစဉ်အတွင်း ဒေတာကြားခံတွင် စက်အမည်ဖြင့် ဖိုင်တွဲတစ်ခုဖန်တီးရန်။ ၎င်းသည် မည်သည့်စက်ပစ္စည်းတွင် ဤအရန်ကူးယူဖန်တီးထားသည်ကို လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်ရေးစနစ်များစွာတွင် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖြစ်စေသည်။ ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။ ü ” Menu ဖြည့်စွက်ချက် | စက်ပစ္စည်းအမည်" ကိုဖွင့်ထားသည်။
1. စက်ပစ္စည်းအမည်ထည့်သွင်းသည့်အကွက်ပေါ်တွင် နှိပ်ပါ။ w အက္ခရာဂဏန်း ကီးဘုတ် ပွင့်လာသည်။
2. စက်ပစ္စည်းအမည်ကို ထည့်သွင်းပြီး အတည်ပြုပါ။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

95

ဆော့ဝဲ
8.4.5 တန်ဖိုးဖြတ်ရွေးချယ်စရာများ အသိအမှတ်ပြုမှု အမျိုးအစား (အသိအမှတ်ပြုမှု ပြင်ပ သို့မဟုတ် ပြသမှုတစ်ခုလျှင်) ကို ရွေးချယ်ပါက၊ နှိပ်သည့် မော်နီတာအား ထပ်မံတိုင်းတာရန် အဆင်သင့်မဖြစ်မီတွင် NOK တိုင်းတာမှုကို အသိအမှတ်ပြုရပါမည်။

၇၁၄၀၅ ၀.၀၃၅
2
3

5

ပုံ 28 "Configuration NIO ရွေးချယ်စရာများ" မီနူး

ခလုတ်

လုပ်ဆောင်ချက်

1 ပြင်ပ NOK အသိအမှတ်ပြုမှု NOK မက်ဆေ့ဂျ်ကို ပြင်ပအချက်ပြမှုမှတစ်ဆင့် အမြဲတမ်းအသိအမှတ်ပြုရမည်ဖြစ်သည်။

2 NOK အသိအမှတ်ပြုမှု- NOK မက်ဆေ့ချ်သည် အသိအမှတ်ပြုခံရမည်-

ကစားပါ။

display မှတဆင့်အနားသတ်။

3 သီးခြားတိုင်းတာခြင်း- ချန်နယ် 1 နှင့် တိုင်းတာမှု

nels

ချန်နယ် 2 ကို စတင်နိုင်သည်၊ ပြီးဆုံးသည်နှင့်

သီးခြားအကဲဖြတ်သည်။

လမ်းကြောင်း 2 လိုင်းပါသည့် လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်ရေးစနစ်ဖြင့်သာ ရရှိနိုင်သည်။

4 စကားဝှက်ဖြင့်

စကားဝှက်ထည့်သွင်းပြီးနောက် NOK မက်ဆေ့ဂျ်ကို ပြသမှုမှတစ်ဆင့်သာ အသိအမှတ်ပြုနိုင်မည်ဖြစ်သည်။

96

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ဆော့ဝဲ
ပြင်ပ NOK အသိအမှတ်ပြုမှုကို အသက်သွင်းပါ ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သော အသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။
1. ပြင်ပ အသိအမှတ်ပြုမှုကို အသက်သွင်းရန် ပြင်ပ NOK အသိအမှတ်ပြု အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို နှိပ်ပါ။
2. တန်ဖိုးများကို သိမ်းဆည်းရန် လက်ခံခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
ပြသမှုတစ်ခုလျှင် NOK အသိအမှတ်ပြုမှုကို အသက်သွင်းခြင်း ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။
1. ပြသမှုတစ်ခုစီတိုင်း အသိအမှတ်ပြုမှုကို အသက်သွင်းရန် ပြကွက်တစ်ခုစီတွင် NOK အသိအမှတ်ပြုမှုကို နှိပ်ပါ။
2. အသိအမှတ်ပြုမှုကို လုပ်ဆောင်နိုင်သည့်သူသည် ခွင့်ပြုချက်အဆင့် 1 ၏ စကားဝှက်ကို ထည့်သွင်းရန် အမှတ်ခြစ်သည့်အကွက်ကို နှိပ်ပါ။
3. တန်ဖိုးများကို သိမ်းဆည်းရန် လက်ခံခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။
ချန်နယ်များကို သီးခြားတိုင်းတာခြင်း။
ချန်နယ် 2-ချန်နယ် ကိရိယာတစ်ခုအတွက်၊ ချန်နယ် 1 နှင့် ချန်နယ် 2 အတွက် တိုင်းတာမှုကို တစ်ခုစီတိုင်း စတင်နိုင်၊ အဆုံးသတ်နိုင်ပြီး သီးခြားစီ အကဲဖြတ်နိုင်ပါသည်။ ü အသုံးပြုသူသည် သင့်လျော်သောအသုံးပြုသူအဆင့်ဖြင့် အကောင့်ဝင်ထားသည်။ လိုအပ်သည်များကိုရေးပါ။
ခွင့်ပြုချက်များ ရရှိနိုင်ပါသည်။ ü စက်သည် 2-channel လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။
1. ပြင်ပ အသိအမှတ်ပြုမှုကို အသက်သွင်းရန် ပြင်ပ NOK အသိအမှတ်ပြု အမှတ်ခြစ်ကွက်ကို နှိပ်ပါ။
2. နောက်ဆုံးလုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် တိုင်းတာမှုအခြေအနေကိုပြသရန် သီးခြားစီတိုင်းတာခြင်းခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

97

ဆော့ဝဲ
8.4.6 မက်ဆေ့ချ်များ သတင်းအချက်အလက်နှင့် အခြေအနေဘားသည် သတိပေးချက် သို့မဟုတ် အမှားအယွင်းတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်သည်နှင့်တပြိုင်နက် မက်ဆေ့ချ်များကို ပြသသည်-

အဝါရောင်နောက်ခံ- သတိပေးစာ အနီရောင်နောက်ခံ- အမှားသတင်း-
အောက်ပါမက်ဆေ့ချ်များကို အတိုင်းအတာမီနူးတွင်ပြသသည်- OK အလုပ်ကောင်တာကန့်သတ်ချက်သို့ရောက်ရှိသွားပါပြီ စုစုပေါင်းအလုပ်ကောင်တာကန့်သတ်ချက်သို့ရောက်ရှိသွားပါပြီ OK shift ကောင်တာကန့်သတ်ချက်သို့ရောက်ရှိပါပြီ Total shift counter limit သို့ရောက်ရှိပါပြီ Tool counter limit သို့ရောက်ရှိပါပြီ Offset limit force sensorကျော်လွန်သွားသောအပိုင်း NOK

98

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ပြသာနာရှာဖွေရှင်းပေးခြင်း

၅.၂ ပြublနာဖြေရှင်းခြင်း

9.1 ချို့ယွင်းချက်များကို ရှာဖွေခြင်း။
ချို့ယွင်းချက်များကို နှိုးစက်များအဖြစ် ပြသသည်။ အမှားအမျိုးအစားပေါ် မူတည်၍ နှိုးစက်များကို အမှားအယွင်းများ သို့မဟုတ် သတိပေးချက်များအဖြစ် ပြသသည်။

Alarm အမျိုးအစား သတိပေးချက်
ပြတ်ရွေ့

ပြသခြင်း။

အဓိပ္ပါယ်

စက်၏တိုင်းတာခြင်းမီနူးရှိ အဝါရောင်နောက်ခံဖြင့် စာတိုပေးပို့ပါ။ စက်ပစ္စည်း၏ တိုင်းတာခြင်းမီနူးရှိ အနီရောင်နောက်ခံဖြင့် စာပို့ပါ။

- နောက်တိုင်းတာမှုအား ပိတ်ထားပြီး ဖယ်ရှားပြီး အသိအမှတ်ပြုရပါမည်။

9.1.1 မက်ဆေ့ချ်များကို အသိအမှတ်ပြုခြင်း အမှားတစ်ခုပြီးနောက်၊ ခလုတ်အမှားသည် ပင်မစခရင်တွင် ပြန်လည်သတ်မှတ်ခြင်း ပေါ်လာသည်။
è Error reset ခလုတ်ကို နှိပ်ပါ။ u အမှားသည် ပြန်လည်သတ်မှတ်ထားသည်။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

99

ပြသာနာရှာဖွေရှင်းပေးခြင်း

9.1.2 NOK အခြေအနေများကို ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာခြင်း။

kN

B

အတင်းနှိပ်သည်။

ထိန်းချုပ်သည်။

အင်အားအာရုံခံကိရိယာ

A

လေဖြတ်ခြင်း (punch

ခရီး)

C

D

t ထိန်းချုပ်မှုအတိုင်းအတာ `X` တိကျစွာကန့်သတ် caliper ဖြင့်စောင့်ကြည့်ခြင်း။

BCD အရင်းအမြစ်အမှား
တက်ဘ် 19 Error ပါဝင်ပါတယ်။

အဓိပ္ပါယ်
တိုင်းတာရေးအမှတ် OK (တိုင်းတာရေးမှတ်သည် ဝင်းဒိုးအတွင်းတွင် ရှိနေသည်) ဖိအားအလွန်မြင့်သည် (ပြကွက်- အမှားကုဒ် ) ဖိအားအလွန်နည်းသည် (ပြသမှု- အမှားကုဒ် ) တိုင်းတာခြင်း မရှိပါ (ပြသရန် ပြောင်းလဲမှု မရှိပါ၊ 'တိုင်းတာရန် အဆင်သင့်' ဟူသော အချက်ပြမှု တည်ရှိနေပါသည်၊ အစွန်းပြောင်းခြင်း မရှိပါ)

100

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

9.1.3 အမှားမက်ဆေ့ချ်များ

ပြသာနာရှာဖွေရှင်းပေးခြင်း

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

101

ပြသာနာရှာဖွေရှင်းပေးခြင်း

Fault Press force မြင့်မားလွန်းသော Display error code )

အရွက်များ အရမ်းထူသောကြောင့်

ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း ယေဘုယျအားဖြင့် အချက်အားလုံးအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသည်။
တစ်ဦးချင်းစီစာရွက်အထူ > 0.2 0.3 မီလီမီတာ တိုးလာသောအခါ အတွဲလိုက်ပြောင်းလဲမှုအပေါ် သည်းခံနိုင်မှု အမှားအယွင်းရှိသည်။

Sheet strength သည် ယေဘုယျအားဖြင့် အားလုံးအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသည်။

တိုးလာသည်။

အမှတ်များ

အတွဲလိုက်ပြောင်းလဲမှုတွင် အမှားအယွင်းရှိသည်။

စာရွက်အလွှာအရေအတွက် များလွန်းသည်။

ယေဘုယျအားဖြင့် အချက်အားလုံးအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသည်။

အံစာတုံးများ

မှားယွင်းသော လုပ်ဆောင်ချက်ကြောင့် တစ်ကြိမ်တည်း ဖြစ်ပျက်မှုသည် ဓာတ်ဆီ၏ လက်စွပ်ချန်နယ်အတွင်းရှိ ဆီ၊ ဖုန်၊ ဆေးအကြွင်းအကျန်များ စသည်တို့ကို သက်ဆိုင်သော အမှတ်တစ်ခုစီတွင်သာ သက်ရောက်မှုရှိသည်။

စာရွက်မျက်နှာပြင်သည် ဆီလိမ်းခြင်း သို့မဟုတ် ဆီလိမ်းခြင်းထက် အလွန်ခြောက်သွေ့သည်။

စာရွက်မျက်နှာပြင်၏ အခြေအနေကို စစ်ဆေးပြီး အလုပ်လုပ်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်သို့ ပြောင်းပါ (ဥပမာ- မပါဝင်မီ ကြိုတင်စီစဉ်ထားသော ဆေးကြောခြင်းအဆင့်)

စာရွက်များ/အပိုင်းအစများကို မှန်ကန်စွာ နေရာချထားခြင်း မရှိပါ။

ကိရိယာ (သို့) stripper ဖြင့် အစိတ်အပိုင်းများ အပိုင်းပိုင်းပျက်စီးခြင်း

ထည့်သွင်းမှု မမှန်ကန်သော တူးလ်ပေါင်းစပ်မှု

ကိရိယာပြောင်းလဲပြီးနောက် ထိန်းချုပ်မှုအတိုင်းအတာ 'X' အလွန်သေးငယ်လွန်းသော Die press-through depth သေးငယ်လွန်းသော Point diameter သေးငယ်လွန်းသော Punch diameter ကြီးလွန်းသည် (> 0.2 mm)

စာရွက်အထူများကို တိုင်းတာပြီး ကိရိယာပတ်စပို့နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါ။ သတ်မှတ်ထားသော စာရွက်အထူများကို အသုံးပြုပါ။ စာရွက်အထူများသည် ခွင့်မပြုသောခံနိုင်ရည်များအတွင်းတွင် ရှိနေပါက၊ batch-based စမ်းသပ်မှုအစီအစဉ်ကို ရေးဆွဲပါ။ TOX®- tool passport ဖြင့် စာရွက်များအတွက် ပစ္စည်းဒီဇိုင်းများကို နှိုင်းယှဉ်ပါ။ လိုအပ်ပါက- မာကျောမှု နှိုင်းယှဉ်တိုင်းတာမှု ပြုလုပ်ပါ။ သတ်မှတ်ထားသောပစ္စည်းများကိုအသုံးပြုပါ။ မာကျောမှုအခြေခံစမ်းသပ်မှုအစီအစဉ်ကိုရေးဆွဲပါ။ TOX®-တူးလ်ပတ်စပို့တွင် ပါရှိသည့် သတ်မှတ်ချက်များနှင့် စာရွက်အလွှာအရေအတွက်ကို နှိုင်းယှဉ်ပါ။ မှန်ကန်သောစာရွက်အလွှာအရေအတွက်ဖြင့် ချိတ်ဆက်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို ပြန်လုပ်ပါ။ သန့်ရှင်းမှုဒဏ်ကြောင့် သေသွားတယ်။
ပြဿနာ ဆက်ဖြစ်နေပါက အသေကို ဖျက်သိမ်းပြီး သန့်ရှင်းရေးလုပ်ပါ။ TOX® PRESSOTECHNIK နှင့် ဆွေးနွေးပြီးနောက် ပွတ်တိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် ဓာတုဗေဒင်ခြစ်ခြင်းများကို ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ စာရွက်မျက်နှာပြင်များကို ဆီ သို့မဟုတ် အဆီပြန်ကြောင်း သေချာပါစေ။ လိုအပ်ပါက- ခြောက်သွေ့သောစာရွက်မျက်နှာပြင်အတွက် အထူးစမ်းသပ်မှုအစီအစဉ်ကို ရေးဆွဲပါ။ သတိပေးချက်- Punch side ရှိ တွန်းအားကို စစ်ဆေးပါ။ အစိတ်အပိုင်းများကို မှန်ကန်စွာ နေရာချထားခြင်းဖြင့် ချိတ်ဆက်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို ပြန်လုပ်ပါ။ လိုအပ်ပါက- အပိုင်းအတွက် ပြင်ဆင်ခြင်းနည်းလမ်းများကို ပိုမိုကောင်းမွန်အောင် ပြုလုပ်ပါ။ TOX®-တူးလ်ပတ်စပို့တွင် ပါရှိသည့် သတ်မှတ်ချက်များနှင့် ကိရိယာ ဒီဇိုင်း (ရိုးတံအချင်းပေါ်တွင် ရိုက်နှိပ်ထားသော) ကို နှိုင်းယှဉ်ပါ။

102

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ပြသာနာရှာဖွေရှင်းပေးခြင်း

Fault Press force သည် အလွန်သေးငယ်သော Display error code ဖြစ်သည်။
ဖွင့်ခြင်း သို့မဟုတ် သုညအမှတ်စစ်ဆေးပြီးနောက်၊ အမှားကုဒ် 'Offset ချိန်ညှိမှု' ပေါ်လာသည် (တရား၀င် သုညတန်ဖိုးမရှိပါ)

အရွက်များ ပါးလွန်းသောကြောင့် ဖြစ်သည်။
စာရွက်၏ခိုင်ခံ့မှုလျော့ကျသွားသည်။
စာရွက်အပိုင်းများ ပျောက်ဆုံးနေသည် သို့မဟုတ် လက်ရှိ Sheet မျက်နှာပြင်သည် အလွန်ခြောက်သွေ့ခြင်းထက် အဆီပြန်ခြင်း သို့မဟုတ် အဆီပြန်ခြင်း ကွဲအက်ခြင်း Broken die ကိရိယာ ပေါင်းစပ်ထည့်သွင်းမှု မှားယွင်းနေသည်
force transducer တွင် ကျိုးနေသော ကေဘယ်ကြိုးသည် force transducer ရှိ တိုင်းတာခြင်းဒြပ်စင် မှားယွင်းနေပါသည်။

ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာခြင်း ယေဘုယျအားဖြင့် အချက်အားလုံးအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသည်။
တစ်ဦးချင်းစီစာရွက်အထူ > 0.2 0.3 မီလီမီတာကို လျှော့ချသည့်အခါ အတွဲလိုက်ပြောင်းလဲမှုအပေါ် သည်းခံနိုင်မှု အမှားအယွင်းဖြစ်သည်။
ယေဘူယျအားဖြင့် အချက်များစွာကို သက်ရောက်မှုရှိသည်။
အတွဲလိုက်ပြောင်းလဲမှုတွင် အမှားအယွင်းရှိသည်။
စာရွက်မျက်နှာပြင် အခြေအနေကို စစ်ဆေးပါ မှားယွင်းနေသော လုပ်ဆောင်မှု၏ရလဒ်အနေဖြင့် အမှတ်အားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်စေသည် (ဥပမာ - မချိတ်ဆက်မီ ရေဆေးသည့်အဆင့်သို့ ချန်လှပ်ထားခြင်း) Joining point တွင် ခဲယဉ်းစွာ ရှိနေနိုင်သည် သို့မဟုတ် မရှိပါက Joining point သည် ပုံသဏ္ဍာန် လုံးပတ်မဟုတ်တော့ပါ။ ကိရိယာပြောင်းလဲမှုပြီးနောက် ထိန်းချုပ်မှုအတိုင်းအတာ 'X' ကြီးမားလွန်းသော Die press-through depth အလွန်ကြီးမားသော Cylindrical duct မှတဆင့် die too large Point diameter ကြီးမားလွန်းသော Punch diameter သေးငယ်လွန်း (> 0.2 mm) တူးလ်ယူနစ်ကို ဖယ်ရှားပြီးနောက် ကိရိယာပြောင်းလဲခြင်း ကိရိယာယူနစ်ကို ဖယ်ရှားပြီးနောက် force transducer မရနိုင်ပါ။ Zero point သည် မတည်မငြိမ် ဖြစ်နေတော့ force transducer ကို ချိန်ညှိ၍မရတော့ပါ။

စာရွက်အထူများကို တိုင်းတာပြီး TOX®- tool passport နှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါ။ သတ်မှတ်ထားသော စာရွက်အထူများကို အသုံးပြုပါ။ စာရွက်အထူများသည် ခွင့်မပြုသောခံနိုင်ရည်များအတွင်းတွင် ရှိနေပါက၊ batch-based စမ်းသပ်မှုအစီအစဉ်ကို ရေးဆွဲပါ။ TOX®- tool passport ဖြင့် စာရွက်များအတွက် ပစ္စည်းဒီဇိုင်းများကို နှိုင်းယှဉ်ပါ။ လိုအပ်ပါက- မာကျောမှု နှိုင်းယှဉ်တိုင်းတာမှု ပြုလုပ်ပါ။ သတ်မှတ်ထားသောပစ္စည်းများကိုအသုံးပြုပါ။ မာကျောမှုအခြေခံစမ်းသပ်မှုအစီအစဉ်ကိုရေးဆွဲပါ။ မှန်ကန်သောစာရွက်အလွှာအရေအတွက်ဖြင့် ချိတ်ဆက်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်ကို ပြန်လုပ်ပါ။
မပါဝင်ခင် ရေဆေးတဲ့အဆင့်ကို လုပ်ဆောင်ပါ။ လိုအပ်ပါက- ဆီလိမ်းထားသော စာရွက်မျက်နှာပြင်အတွက် အထူးစမ်းသပ်မှု အစီအစဉ်တစ်ခု ရေးဆွဲပါ။ အမှားအယွင်းများကို အစားထိုးပါ။
တင်တက်ရင် အံစာတုံး အစားထိုးပါ။
TOX®-တူးလ်ပတ်စပို့ရှိ သတ်မှတ်ချက်များနှင့် တူးလ်သတ်မှတ်ခြင်း (ရိုးတံအချင်းပေါ်တွင် ရိုက်နှိပ်ထားသော) ကို နှိုင်းယှဉ်ပါ။
မှားယွင်းနေသော အင်အားသုံး transducer ကို အစားထိုးပါ။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

103

ပြသာနာရှာဖွေရှင်းပေးခြင်း

အမှားအယွင်းများ ရောက်ရှိလာသည့် အပိုင်းအရေအတွက် အမှား 'ကောင်တာတန်ဖိုးသို့ ရောက်ရှိသည်' ဆက်တိုက် သတိပေးချက် ကန့်သတ်ချက် အမှား "သတိပေးချက် ကန့်သတ်ချက် ကျော်လွန်သွားသည်"

အကြောင်းအရင်းကတော့ Tool သက်တမ်းကို ရောက်နေပါပြီ။
ကြိုတင်သတ်မှတ်သတိပေးကန့်သတ်ချက်သည် အကြိမ် n ထက်ကျော်လွန်သွားပါသည်။

ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု အခြေအနေ အချက်ပြမှု ရောက်ရှိလာသည့် အပိုင်းအရေအတွက်ကို သတ်မှတ်ထားသည်။

ဝတ်ဆင်မှုအတွက် တိုင်းတာစစ်ဆေးပြီး လိုအပ်ပါက အစားထိုးခြင်း၊ တစ်သက်တာကောင်တာကို ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။

အဆင့်အတန်းအချက်ပြ သတိပေးချက် ကန့်သတ်ချက်ကို ဆက်တိုက်သတ်မှတ်ထားသည်။

ဝတ်ဆင်မှုအတွက် ကိရိယာကို စစ်ဆေးပြီး လိုအပ်ပါက အစားထိုးပါ။ တိုင်းတာခြင်းမီနူးကိုဖြတ်ပြီး ကောင်တာအား ပြန်လည်သတ်မှတ်ပါ။

9.2 ဘက်ထရီ ကြားခံ
ဤဒေတာကို ဘက်ထရီအားသွင်းထားသော SRAM တွင် သိမ်းဆည်းထားပြီး ဘက်ထရီအချည်းနှီးဖြစ်နေပါက ပျောက်ဆုံးသွားနိုင်ပါသည်။ ဘာသာစကားသတ်မှတ်ပါ လောလောဆယ်ရွေးချယ်ထားသော လုပ်ငန်းစဉ် တန်ပြန်တန်ဖိုးများ အဆုံးတန်ဖိုးဒေတာနှင့် အဆုံးတန်ဖိုးများ၏ ဆက်တိုက်နံပါတ်များ

104

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ထိန်းသိမ်းခြင်း။
10 ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်း။
10.1 ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်း။
စစ်ဆေးခြင်းလုပ်ငန်းနှင့် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းခြင်းလုပ်ငန်းအတွက် အကြံပြုထားသော အချိန်ကာလများကို စောင့်ကြည့်လေ့လာရပါမည်။ TOX® PRESSOTECHNIK ထုတ်ကုန်၏ မှန်ကန်ပြီး သင့်လျော်သော ပြုပြင်မှုကို သင့်လျော်သော လေ့ကျင့်သင်ကြားထားသော ကျွမ်းကျင်သူများကသာ အာမခံနိုင်ပါသည်။ လည်ပတ်နေသောကုမ္ပဏီ သို့မဟုတ် ပြုပြင်မှုတာဝန်ခံဝန်ထမ်းများသည် ကုန်ပစ္စည်းပြုပြင်ခြင်းတွင် ပြုပြင်ရေးဝန်ထမ်းများကို ကောင်းစွာလေ့ကျင့်သင်ကြားထားကြောင်း သေချာစေရမည်။ ပြုပြင်သူများကိုယ်တိုင်က လုပ်ငန်းလုံခြုံရေးအတွက် အမြဲတမ်း တာဝန်ရှိပါတယ်။
10.2 ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းနေစဉ်အတွင်း ဘေးကင်းရေး
အောက်ပါတို့ကို အကျုံးဝင်သည်- လက်ရှိနှင့် သတ်မှတ်ပြဋ္ဌာန်းပါက ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုကြားကာလကို စောင့်ကြည့်ပါ။ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုကြားကာလသည် သတ်မှတ်ထားသော ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုကြားကာလမှ ကွဲပြားနိုင်သည်။
ပုလင်းများ လိုအပ်ပါက ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုကာလများကို ထုတ်လုပ်သူနှင့် အတည်ပြုရပါမည်။ ဤလက်စွဲတွင်ဖော်ပြထားသော ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုလုပ်ငန်းကိုသာ လုပ်ဆောင်ပါ။ ပြုပြင်ခြင်းလုပ်ငန်းမစတင်မီ လည်ပတ်နေသောဝန်ထမ်းများအား အသိပေးပါ။ ကြီးကြပ်ရေးမှူး ခန့်အပ်ပါ။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

105

ထိန်းသိမ်းခြင်း။
10.3 ဖလက်ရှ်ကတ်ကို ပြောင်းပါ။
ဖလက်ရှ်ကတ်သည် အတွင်းပိုင်း (မျက်နှာပြင်၏နောက်ဘက်တွင် တည်ရှိသည်)၊ အိမ်ရာကို ဖျက်သိမ်းရပေမည်။

ပုံ 29 flash card ကိုပြောင်းပါ။
ü စက်ပစ္စည်းသည် စွမ်းအင်မရှိတော့ပါ။ ü လူသည် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ထုတ်လွှတ်သည်။
1. ဝက်အူကို ဖြည်ပြီး ဘေးကင်းရေး ကိရိယာကို ဘေးသို့ လှည့်ပါ။ 2. အပေါ်မှ flash card ကို ဖယ်ရှားပါ။ 3. flash card အသစ်ထည့်ပါ။ 4. ဘေးကင်းရေး ကိရိယာကို ဖလက်ရ်ှကတ်ပေါ်မှ နောက်သို့ ပွတ်ဆွဲပြီး ဝက်အူကို တင်းကျပ်ပါ။

106

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ထိန်းသိမ်းခြင်း။
၆.၂ ဘက်ထရီအပြောင်းအလဲ
TOX® PRESSOTECHNIK သည် 2 နှစ်အကြာတွင် နောက်ဆုံးပေါ် ဘက်ထရီကို ပြောင်းလဲရန် အကြံပြုထားသည်။ ü စက်ပစ္စည်းသည် စွမ်းအင်မရှိတော့ပါ။ ü လူသည် လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ထုတ်လွှတ်သည်။ ü ဘက်ထရီကိုဖယ်ရှားရန်အတွက်လျှပ်စစ်မဟုတ်သောလျှပ်ကူးကိရိယာ။
1. လီသီယမ်ဘက်ထရီ၏အဖုံးကို ဖယ်ရှားပါ 2။ လျှပ်ကာကိရိယာဖြင့် ဘက်ထရီကို ဆွဲထုတ်ပါ 3. မှန်ကန်သောဝင်ရိုးစွန်းတွင် လီသီယမ်ဘက်ထရီအသစ်ကို ထည့်သွင်းပါ။ 4. အဖုံးကိုတပ်ဆင်ပါ။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

107

ထိန်းသိမ်းခြင်း။

108

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုဇယား

ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုစက်ဝန်း 2 နှစ်

ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုဇယား

သတ်မှတ်ထားသော ကြားကာလများသည် အနီးစပ်ဆုံးတန်ဖိုးများသာဖြစ်သည်။ အပလီကေးရှင်းဧရိယာပေါ်မူတည်၍ အမှန်တကယ်တန်ဖိုးများသည် လမ်းညွှန်တန်ဖိုးများ ကွဲပြားနိုင်ပါသည်။

နောက်ထပ်အချက်အလက်များ

10.4

ဘက်ထရီ အပြောင်းအလဲ

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

109

ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုဇယား

110

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

11 ပြုပြင်မှုများ
11.1 ပြုပြင်ခြင်းလုပ်ငန်း
ပြုပြင်စရာ မလိုပါဘူး။

ပြုပြင်မှုများ

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

111

ပြုပြင်မှုများ

112

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

Disassembly နှင့် Disposal
12 တပ်ဆင်ခြင်းနှင့် စွန့်ပစ်ခြင်း
12.1 ဖြုတ်တပ်ခြင်းအတွက် ဘေးကင်းရေးလိုအပ်ချက်များ
è အရည်အချင်းပြည့်မီသော ဝန်ထမ်းများမှ တပ်ဆင်ခြင်းအား ဖြုတ်ချခြင်းအား ဆောင်ရွက်ရမည်။
12.2 ဖြုတ်တပ်ပါ။
1. စနစ် သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းကို ပိတ်ပါ။ 2. စနစ် သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းအား ပံ့ပိုးမှု vol မှ အဆက်ဖြတ်ပါ။tagင 3. ချိတ်ဆက်ထားသော အာရုံခံကိရိယာများ၊ လှုံ့ဆော်ကိရိယာများ သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းအားလုံးကို ဖယ်ရှားပါ။ 4. စနစ် သို့မဟုတ် အစိတ်အပိုင်းကို ဖြုတ်ပါ။
12.3 စွန့်ပစ်ခြင်း။
စက်နှင့် ၎င်း၏ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ အပါအဝင် ထုပ်ပိုးခြင်း၊ လူသုံးကုန် နှင့် အပိုပစ္စည်းများကို စွန့်ပစ်သောအခါ သက်ဆိုင်ရာ အမျိုးသား ပတ်ဝန်းကျင် ကာကွယ်ရေး စည်းမျဉ်းများကို လိုက်နာရမည်။

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

113

Disassembly နှင့် Disposal

114

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

13 နောက်ဆက်တွဲများ
13.1 ညီညွတ်မှုကြေညာစာတမ်း

နောက်ဆက်တွဲများ

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

115

နောက်ဆက်တွဲများ

116

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

13.2 UL လက်မှတ်

နောက်ဆက်တွဲများ

118

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

ပြီးစီးမှုသတိပေးချက်
ကနဦး ထုတ်လုပ်မှု စစ်ဆေးရေး

TOX-PRESSOTECHNIK LLC MR. ERIC SEIFERTH 4250 Weaver Pkwy Warrenville, IL, 60555-3924 USA

၇၃၆-၇၈၄-၆၀၉၄

ကျွန်ုပ်တို့၏ အကိုးအကား- သင့်အကိုးအကား- ပရောဂျက် နယ်ပယ်-
အကြောင်းအရာ-

File E503298၊ Vol. D1

ပရောဂျက်နံပါတ်: 4788525144

မော်ဒယ်များ EPW 400၊ Smart9 T070E၊ Smart9 T057၊ STE 341-xxx T070၊ STE346-0005၊ CEP 400T၊ Touch Screen PLC ၏

UL စာရင်းတွင် အောက်ပါစံနှုန်း(များ)။

UL 61010-1၊ 3rd Edition၊ မေလ 11 ရက်၊ 2012 ခုနှစ်၊ ဧပြီလ 29 ရက်၊ 2016 ခုနှစ်၊ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ထားသော CAN/CSA-C22.2 အမှတ် 61010-1-12၊ 3rd Edition၊ 29 ခုနှစ် ဧပြီလ 2016 ရက်နေ့ ရက်စွဲပါ တည်းဖြတ်မှု

ကနဦးထုတ်လုပ်မှုစစ်ဆေးခြင်းနှင့် ပရောဂျက်ပြီးစီးကြောင်း အသိပေးချက်

လေးစားအပ်ပါသော MR. ERIC SEIFERTH-

ဂုဏ်ယူပါသည်။ အထက်ဖော်ပြပါ ကိုးကားချက်နံပါတ်များနှင့် သင့်ထုတ်ကုန်(များ)ကို UL ၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု ပြီးမြောက်ခဲ့သည်။
ထုတ်ကုန်သည် သက်ဆိုင်ရာလိုအပ်ချက်များကို လိုက်နာရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ စမ်းသပ်မှုအစီရင်ခံစာနှင့် မှတ်တမ်းများ ၊
ထုတ်ကုန်ကို အကျုံးဝင်သည့် Up Services Procedure သည် ပြီးမြောက်ပြီး ယခု ပြင်ဆင်နေပါသည် ( သင့်တွင် တစ်ခုမှမရှိလျှင်
သီးခြား CB အစီရင်ခံစာ၊ စမ်းသပ်မှုအစီရင်ခံစာကိုယခုဝင်ရောက်ကြည့်ရှုနိုင်သည်။) ကျေးဇူးပြု၍ ကျေးဇူးပြု၍ MyHome@UL တွင် CDA အင်္ဂါရပ်မှတစ်ဆင့် စမ်းသပ်မှုအစီရင်ခံစာနှင့် FUS လုပ်ငန်းစဉ်၏ အီလက်ထရွန်နစ်မိတ္တူကို လက်ခံခြင်း/စီမံခန့်ခွဲရန် တာဝန်ရှိသော သင့်ကုမ္ပဏီရှိ သင့်လျော်သောလူကို ပေးပါ၊ သို့မဟုတ် အစီရင်ခံစာကို လက်ခံရယူရန် အခြားနည်းလမ်းကို အလိုရှိပါက ကျေးဇူးပြု၍ တစ်ဦးကို ဆက်သွယ်ပါ။ အောက်ပါအဆက်အသွယ်များ၏။ ကျွန်ုပ်တို့၏ MyHome ဆိုက်နှင့် မရင်းနှီးပါက သို့မဟုတ် သင့်အစီရင်ခံစာများကို ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုရန်အတွက် အကောင့်အသစ်တစ်ခုဖန်တီးရန် လိုအပ်ပါက၊ ကျေးဇူးပြု၍ ဤလင့်ခ်ကို နှိပ်ပါ။

ကျေးဇူးပြု၍ သတိပြုရန်- UL Field ၏ ကိုယ်စားလှယ်မှ မအောင်မြင်မချင်း UL အမှတ်အသားပါရှိသော မည်သည့်ထုတ်ကုန်ကိုမျှ တင်ပို့ခွင့်မပြုပါ။

ကနဦးထုတ်လုပ်မှုစစ်ဆေးခြင်း (IPI) သည် UL Mark ပါရှိသော ထုတ်ကုန်များကို ပထမဆုံးတင်ပို့ခြင်းမပြုမီ စစ်ဆေးခြင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းသည် ထုတ်ကုန်များထုတ်လုပ်သည့်နောက်ဆက်တွဲဝန်ဆောင်မှုလုပ်ထုံးလုပ်နည်းအပါအဝင် UL LLC ၏လိုအပ်ချက်များနှင့်အညီဖြစ်ကြောင်းသေချာစေရန်ဖြစ်သည်။ UL ကိုယ်စားလှယ်သည် အောက်တွင်ဖော်ပြထားသော ကုန်ထုတ်လုပ်မှုနေရာများတွင် သင့်ထုတ်ကုန်(များ) ၏လိုက်နာမှုကို စစ်ဆေးအတည်ပြုပြီးနောက်၊ Procedure တွင်ဖော်ပြထားသည့် သင့်လျော်သော UL အမှတ်အသားပါရှိသော ကုန်ပစ္စည်း(များ) ကို တင်ပို့ရန်အတွက် ခွင့်ပြုချက်ရရှိမည်ဖြစ်သည်။ (အစီရင်ခံစာ၏ FUS စာရွက်စာတမ်းတွင် တည်ရှိသည် )

ထုတ်လုပ်သည့်နေရာအားလုံး၏စာရင်း (ပျောက်ဆုံးသွားပါက ကျွန်ုပ်တို့ထံ ဆက်သွယ်ပါ)။

ထုတ်လုပ်မှု အထောက်အကူပြုပစ္စည်း(များ)-

TOX PRESSOTECHNIK GMBH & CO. KG

Riedstraße ၄

88250 Weingarten ဂျာမနီ

ဆက်သွယ်ရန်အမည်-

Eric Seiferth

ဆက်သွယ်ရန်ဖုန်းနံပါတ် : ဝ၁ ၆၃၀ ၄၄၇-၄၆၁၅

ဆက်သွယ်ရန် အီးမေးလ်-

ESEIFERTH@TOX-US.COM

ထုတ်ကုန် UL Mark ဖြင့် တင်ပို့ခြင်းမပြုမီ IPI ကို အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်ရမည် ဖြစ်ကြောင်း လျှောက်ထားသူ TOX-PRESSOTECHNIK LLC မှ ထုတ်လုပ်သူများအား အသိပေးရန်မှာ တာဝန်ရှိပါသည်။ IPI အတွက် ညွှန်ကြားချက်များကို သင့်ထုတ်လုပ်သည့်နေရာတစ်ခုစီနှင့် အနီးဆုံး ကျွန်ုပ်တို့၏စစ်ဆေးရေးစင်တာသို့ ပေးပို့ပါမည်။ စစ်ဆေးရေးဌာန၏ ဆက်သွယ်ရန်အချက်အလက်များကို အထက်တွင်ဖော်ပြထားသည်။ IPI ကို အချိန်ဇယားဆွဲရန် ကျေးဇူးပြု၍ စစ်ဆေးရေးစင်တာသို့ ဆက်သွယ်ပြီး IPI နှင့် ပတ်သက်သည့် သင်မေးနိုင်သော မေးခွန်းများ မေးပါ။

သင့်ထုတ်လုပ်မှုစက်ရုံတွင် စစ်ဆေးခြင်းများကို ဧရိယာမန်နေဂျာ- ROB GEUIJEN IC အမည်- UL INSPECTION CENTER GERMANY, လိပ်စာ- UL INTERNATIONAL GERMANY GMBH ADMIRAL-ROSENDAHL-STRASSE 9, NEUISENBURG, Germany, 63263 ဆက်သွယ်ရန် ဖုန်း- 69 -၀

စာမျက်နှာ ၂၃

အီးမေးလ်- အမှတ်အသားများကို (လိုအပ်သလို) ရရှိနိုင်သည်- ကျွန်ုပ်တို့၏ အဆင့်မြင့် UL အသိအမှတ်ပြု အမှတ်အသားအသစ်များအပါအဝင် UL Marks ဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို UL တွင် တွေ့ရှိနိုင်သည်။ webhttps://markshub.ul.com ရှိ site သည် ကနေဒါအတွင်း၊ စားသုံးသူထုပ်ပိုးခြင်းနှင့် တံဆိပ်ခတ်ခြင်းအက်ဥပဒေကဲ့သို့ ဗဟိုအစိုးရနှင့် ဒေသန္တရဥပဒေများနှင့် စည်းမျဉ်းများရှိပြီး ကနေဒါဈေးကွက်အတွက် ရည်ရွယ်ထားသော ထုတ်ကုန်များတွင် ဘာသာစကားနှစ်မျိုး ထုတ်ကုန်အမှတ်အသားများကို အသုံးပြုရန်လိုအပ်ပါသည်။ ဤဥပဒေကို လိုက်နာရန် ထုတ်လုပ်သူ (သို့မဟုတ် ဖြန့်ဖြူးသူ) ၏ တာဝန်ဖြစ်သည်။ UL နောက်ဆက်တွဲ ဝန်ဆောင်မှုလုပ်ထုံးလုပ်နည်းများတွင် အမှတ်အသားများ၏ အင်္ဂလိပ်ဗားရှင်းများသာ ပါဝင်မည်ဖြစ်ပြီး UL Mark ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ပတ်သက်သည့် အချက်အလက်များနှင့် စာရွက်စာတမ်းများကို UL LLC (UL) သို့မဟုတ် UL ၏ တရားဝင်ခွင့်ပြုချက်ရရှိသူမှန်သမျှကို ကိုယ်စားပေးအပ်မည်ဖြစ်သည်။ သင့်တွင်မေးခွန်းများရှိပါက ကျွန်ုပ် သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဖောက်သည်ဝန်ဆောင်မှုကိုယ်စားလှယ်ထံ အခမဲ့ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်။ UL သည် သင့်အား ဖြစ်နိုင်သမျှ အကောင်းဆုံး ဖောက်သည် အတွေ့အကြုံကို ပေးအပ်ရန် အခိုင်အမာ ကတိပြုပါသည်။ စိတ်ကျေနပ်မှုစစ်တမ်းအတိုချုံးတွင် ပါဝင်ရန် သင့်အား ဖိတ်ခေါ်သည့် ULsurvey@feedback.ul.com ထံမှ အီးမေးလ်တစ်စောင် လက်ခံရရှိနိုင်ပါသည်။ အီးမေးလ်လက်ခံရရှိကြောင်းသေချာစေရန် သင်၏စပမ်း သို့မဟုတ် အမှိုက်ဖိုင်တွဲကို စစ်ဆေးပါ။ အီးမေးလ်၏ အကြောင်းအရာလိုင်းမှာ "UL နှင့် ပတ်သက်သော သင်၏ လတ်တလော အတွေ့အကြုံကို ပြောပြပါ"။ စစ်တမ်းနှင့်ပတ်သက်သည့် မည်သည့်မေးခွန်းများကိုမဆို ULsurvey@feedback.ul.com သို့ ညွှန်ကြားပါ။ သင်၏ပါဝင်မှုအတွက်ကြိုတင်ကျေးဇူးတင်ပါသည်။
Brett VanDoren က တကယ်ကို မင်းအတွက်ပါ။ ၇၃၆-၇၈၄-၆၀၉၄ ဝန်ထမ်းအင်ဂျင်နီယာ Brett.c.vandoren@ul.com
စာမျက်နှာ ၂၃

အညွှန်း

အညွှန်း
သင်္ကေတများ မီနူး
အားဖြည့်……………………………………….. ၈၅
ညှိနှိုင်းမှုတစ်ခု
Force sensor ……………………………………… 72 ပိုင်းခြားစိတ်ဖြာခြင်း။
NOK အခြေအနေများ …………………………………. ၁၀၀
B အခြေခံ ဘေးကင်းရေး လိုအပ်ချက်များ ……………………….. 13 ဘက်ထရီ ပြောင်းလဲခြင်း ………………………………………….. 107 ခလုတ်များ
လုပ်ဆောင်ချက်ခလုတ်များ ………………………………… 58
C Calibration
Force sensor ……………………………………… 74 ပြောင်းလဲခြင်း။
စက်အမည် ……………………………………… 95 စကားဝှက် ………………………………………….. 88 ဖလက်ရှ်ကတ်ကို ပြောင်းပါ ……………………… ………… 106 ချန်နယ်အမည်ပေးခြင်း ……………………………………….. 68 Checkboxes ……………………………………………… 58 ကော်မရှင်ဖွဲ့ခြင်း………… ……………………………. 53 ဆက်သွယ်ရေး ဘောင်များ ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခြင်း ………………………………………….. 89 ဖွဲ့စည်းမှု အသုံးပြုခြင်း …………………………………………………… 77 အတင်းအာရုံခံကိရိယာ ……… ……………………………………… 69 ချန်နယ်အမည်ပေးခြင်း……………………………. 68 Nominal force of force sensor ………………. 72 ဆက်သွယ်ရေး ဘောင်များကို ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခြင်း …………………. 89 ဆက်သွယ်မှုများ ………………………………………….. 28 ဆက်သွယ်ရန်………………………………………………………. 11 ထိန်းချုပ်မှုဒြပ်စင်များ ……………………………………. 58 OK တွင် ကောင်တာပိတ်ခြင်း ……………………………. 80, 83 Switch-off at total …………………….. 81, 83, 85

D Date
သတ်မှတ် ……………………………………………………. 95 ညီညွတ်ခြင်းကြေညာစာတမ်း ……………………….. 115 ဖော်ပြချက်
လုပ်ဆောင်ချက် ……………………………………………. 19 စက်အမည်
ပြောင်းလဲခြင်း…………………………………………………… 95 Dialog
ကီးဘုတ် …………………………………………………… 59 ဒစ်ဂျစ်တယ် သွင်းအားစုများ ………………………………………….. 28 ဒစ်ဂျစ်တယ် ရုပ်ထွက်များ ………………… 31၊ 32၊ 34၊ 35၊ 36၊ 37 Dimensions ………………………………………………။ ၂၄
အပေါက်ပုံစံ တပ်ဆင်ခြင်းအိမ်ရာ ……….. 25 တပ်ဆင်ခြင်းအိမ်ရာ …………………………….. 24 နံရံ/စားပွဲ အိမ်ရာ ………………………………. 25 ဖြုတ်ချခြင်း…………………………………………. 113 ဘေးကင်းရေး ……………………………………………… 113 Dispatch Repair …………………………………………………….. 51 စွန့်ပစ်ခြင်း …………… ………………………………………. 113 DMS အချက်ပြမှုများ…………………………………………………… 40 စာရွက်စာတမ်းနောက်ထပ်…………………………………………………….. 8 သက်တမ်း……………… ……………………………………… ၇
E Electromagnetic compatibility …………………… 38 Enable
အဝေးမှဝင်ရောက်ခွင့် ………………………………….. 92 ပတ်ဝန်းကျင်အခြေအနေ…………………………. 38 အမှားသတင်း ……………………………………… 101 Ethernet
ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်ခြင်း ……………………………………………… 21 တိုင်းတာခြင်းဒေတာလွှဲပြောင်းခြင်း ………………………….. 21 တာဝန်ခံမှုမှ ဖယ်ထုတ်ခြင်း ……………………………………… 7

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

121

အညွှန်း

မကောင်းရင် မကောင်းဘူး။
ဘက်ထရီ ကြားခံ ……………………………………………… 104 ထောက်လှမ်း ……………………………………………………. 99 Field bus parameters များ ပြောင်းလဲခြင်း …………………………………………….. 91 Force measurement ……………………………………….. 19 Force monitoring……………… ……………………။ 19 အတင်းအာရုံခံကိရိယာ အော့ဖ်ဆက်ကို ချိန်ညှိခြင်း …………………………………………. 72 Calibration …………………………………………. 74 ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ခြင်း ……………………………………….. 69 အတင်းအကြပ် offset ……………………………………… 73 ဇကာကို သတ်မှတ်ခြင်း………………………… ……….. 74 ၏ အမည်ခံအင်အား သတ်မှတ်ခြင်း ……………. 72 အော့ဖ်ဆက်ကန့်သတ်ချက်ကို သတ်မှတ်ခြင်း ……………………………. 73 Forced offset Forced sensor ……………………………………… 73 Function Software……………………………………………………. 57 လုပ်ဆောင်ချက် ခလုတ်များ …………………………………….. 58 လုပ်ဆောင်ချက် ဖော်ပြချက် ……………………………………….. 19 အင်အားတိုင်းတာခြင်း………………………………… . 19 အကြပ်ကိုင်စောင့်ကြည့်ခြင်း ………………………………… 19 စမ်းသပ်မှု နောက်ဆုံးရာထူး………………………. ၂၀
ကျား-မ မှတ်ချက် ……………………………………………. ၈
H Hardware configuration ………………………………… 26 Hazard
လျှပ်စစ် …………………………………………… 15 Hazard potential ………………………………………….. 15

I သင်္ကေတများ ……………………………………………………….. 60 သတ်မှတ်ချက်
ကုန်ပစ္စည်း……………………………………………… 18 ပုံများ
မီးမောင်းထိုးပြခြင်း ……………………………………….. 10 အရေးကြီးသော အချက်အလက် ………………………………… 7 သတင်းအချက်အလက်
အရေးကြီးသော…………………………………………….. 7 ထည့်သွင်းမှုအကွက် ……………………………………………………. 58 သွင်းအားစုများ ………………………………………………………. 92 အင်တာဖေ့စ်
ဆော့ဖ်ဝဲ ……………………………………………. 57 IP လိပ်စာ
ပြောင်းလဲခြင်း…………………………………………………… ၈၉
J Job ကောင်တာ
OK တွင်ပိတ်ပါ………………………………………။ အလုပ်ကောင်တာ 80
စုစုပေါင်းပိတ်ချိန်……………………………………… ၈၁
K Keyboard ……………………………………………….. ၅၉
L ဘာသာစကား
ပြောင်းလဲခြင်း ……………………………………………… 89 ဥပဒေမှတ်စု …………………………………………………….. 7 တာဝန်ယူမှု …………………… ……………………………………….. ၁၇ ကန့်သတ်ချက်
Editing min/max ………………………………….. 63 မှတ်တမ်း CEP 200 …………………………………………. 21 လော့ဂ်အင်……………………………………………………. 86 Log out ………………………………………………….. 86 စာလုံးသေး
အမြဲတမ်း …………………………………………။ ၆၀

122

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

အညွှန်း

M Main menus ……………………………………………… 62 ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှု …………………………………………………… 105
ဘေးကင်းရေး……………………………………………… 105 အတိုင်းအတာ မီနူး ……………………………………….. 98 အတိုင်းအတာများ
အဖွဲ့အစည်း ………………………………………. 13 တိုင်းတာခြင်းသံသရာ
သတ်မှတ်ခြင်း………………………………………………။ 68 တိုင်းတာခြင်းအာရုံခံကိရိယာ
ရောင်းလိုအားပမာဏtage …………………………………… 39 စက်ပိုင်းဆိုင်ရာသတ်မှတ်ချက်များ………………………… 23 မီနူး
ဆက်သွယ်ရေးသတ်မှတ်ချက်များ …………………. 89 ဖွဲ့စည်းမှု …………………………………….. 67 လုပ်ငန်းစဉ်ကို ကူးယူခြင်း………………………………… 64၊ 65 အချက်အလက် ……………………………………… …………. 78 ရက်စွဲ/အချိန် …………………………………………. 95 စက်အမည် ……………………………………… 95 Field bus I/O ……………………………………… 93 Field bus parameters ………………… ……….. 91 တွန်းအားအာရုံခံကိရိယာ ……………………………………… 69 တွန်းအားအာရုံခံစံကိုက်ချိန်ညှိခြင်း …………………… 74 အဝင်များ/အထွက်များ ………………………… …………. 92 အတွင်းပိုင်း ဒစ်ဂျစ်တယ် I/O ……………………………………….. 92 IP လိပ်စာ…………………………………………. 89 အလုပ်ကောင်တာ ……………………………………….. 79 ဘာသာစကား …………………………………………. 89 ပမာဏ …………………………………………………….. 79 အတိုင်းအတာ မီနူး……………………………. 98 အဝေးမှဝင်ရောက်ခွင့် ……………………………………….. 92 Shift counter………………………………………. 82 ကိရိယာကောင်တာ …………………………………………. 84 အသုံးပြုသူ စီမံခန့်ခွဲခြင်း …………………………….. 86 တန်ဖိုးဖြတ်ခြင်း ရွေးချယ်စရာများ ……………………………………….. 96 မက်ဆေ့ချ် အသိအမှတ်ပြု……………………………………… … 99 အမှား…………………………………………………….. 101 မက်ဆေ့ခ်ျများ …………………………………………………… 98 မိနစ်/အမြင့်ဆုံး ကန့်သတ်ချက်များ…… ……………………………………………… 63 မုဒ် တိုင်းတာခြင်း …………………………………………. 46၊ 47 မုဒ် sequence တိုင်းတာခြင်း …………………………………………. 46, 47 Monitoring Operation ………………………………………….. 55 လုပ်ငန်းစဉ်…………………………………………………….. 19

N အမည်
လုပ်ငန်းစဉ် ထည့်သွင်းခြင်း ………………………………………….. 62 လုပ်ငန်းစဉ် …………………………………………………….. 62 ကွန်ရက် ဆာဗာ ပရိုဂရမ် ………………… ……….. 21 Networking Ethernet …………………………………………………….. 21 Nominal load Force sensor ……………………………………… 72 မှတ်ချက် ကျား၊ …………………………………………………….. 8 အထွေထွေ …………………………………………………….. 10 ဥပဒေရေးရာ …………………. ……………………………………….. 7 သတိပေးလက္ခဏာများ ……………………………………… 9 နံပါတ်များ ……………………………………… …….. ၆၀
O Offset ချိန်ညှိမှု…………………………………………. 50 အော့ဖ်ဆက်ကန့်သတ်ချက်
အတင်းအာရုံခံကိရိယာ ……………………………………… 73 စစ်ဆင်ရေး ………………………………………………။ ၅၅
စောင့်ကြည့်ခြင်း …………………………………………. 55 အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာဆောင်ရွက်မှုများ ……………………………. 13 အထွက်များ ……………………………………………………. ၉၂
P ဘောင်များ
ပြန်လည်ရယူခြင်း ………………………………………….. 66 သိမ်းဆည်းခြင်း ………………………………………………………. 66 စကားဝှက် ပြောင်းလဲခြင်း ……………………………………………… 88 PLC မျက်နှာပြင် အော့ဖ်ဆက် ချိန်ညှိမှု ……………………………………….. 50 ပါဝါထောက်ပံ့မှု ………………… ………………………. 26 Preparation System ……………………………………………… 53 Process Assign name ……………………………………… 63 ရွေးချယ်မည်…………………… ……………………………………… 62 လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်ရေးစနစ်………………………. လုပ်ငန်းစဉ် 19 မိနစ်/အမြင့်ဆုံး ကန့်သတ်ချက်များ …………………………………………. 63 ထုတ်ကုန် သတ်မှတ်ခြင်း ………………………………………. 18 Profibus အင်တာဖေ့စ် …………………………………။ 43, 44 Pulse diagrams ………………………………………. ၄၆
Q အရည်အချင်း …………………………………………. ၁၄

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

123

အညွှန်း

R အဝေးထိန်းအသုံးပြုခွင့် ………………………………………. ၉၂
ဖွင့်ပါ………………………………………………. 92 ပြုပြင်ခြင်း။
ပို့ဆောင်ခြင်း……………………………………………. 51 ပြုပြင်မှုများ …………………………………………………… 105, 111
S Safety …………………………………………………… ၁၃
ထိန်းသိမ်းခြင်း ………………………………………. 105 ဘေးကင်းရေးလိုအပ်ချက်များ
အခြေခံ …………………………………………………… 13 လည်ပတ်နေသော ကုမ္ပဏီ ……………………………. 13 စံအချက်ပြထုတ်လွှင့်မှုပါရှိသော ဝက်အူအာရုံခံကိရိယာ….. 39 လုပ်ငန်းစဉ်ကို ရွေးချယ်ပါ…………………………………………………….. 62 ဝန်ထမ်းရွေးချယ်ရေး……………………………………… ….. 14 ဝန်ထမ်းရွေးချယ်ခြင်း …………………………….. 14 အာရုံခံကိရိယာ အော့ဖ်ဆက်ချိန်ညှိခြင်း ………………………………………. 72 Analog standard signals ………………………………… 39 သတ်မှတ်ရက်စွဲ ……………………………………………………. 95 အတင်းအာရုံခံ စစ်ထုတ်မှု …………………………………။ 74 Offset limit of force sensor …………………… 73 အချိန် ………………………………………………………. 95 စစ်ထုတ်မှု တွန်းအား အာရုံခံကိရိယာကို သတ်မှတ်ခြင်း ……………………………………… 74 အိုကေတွင် Shift counter Switch-off …………………………………။ 83 စုစုပေါင်း ……………………………………….. 83 ဆော့ဖ်ဝဲ …………………………………………………….. 57 လုပ်ဆောင်ချက် …………………. ……………………………. 57 အင်တာဖေ့စ်……………………………………………………။ 57 ထောက်ပံ့မှုအရင်းအမြစ်………………………………………….. 11 အထူးအက္ခရာများ……………………………………….. 60 စတင်ခြင်းစနစ်………………………… …………………………… 53 သိုလှောင်မှု ………………………………………………………. 51 ယာယီသိုလှောင်မှု……………………………. 51 မီးပိတ် OK ……………………………………………………. 80 83 စုစုပေါင်း ………………………………………. 81, 83, 85 စနစ်ပြင်ဆင်ခြင်း…………………………………………………… 53 စတင်ခြင်း…………………………………………………… 53

T ပစ်မှတ်အုပ်စု……………………………………………………. 7 နည်းပညာဆိုင်ရာ အချက်အလက် ……………………………………….. ၂၃
ချိတ်ဆက်မှုများ …………………………………………. 28 ဒစ်ဂျစ်တယ် သွင်းအားစုများ …………………………………………. 28 ဒစ်ဂျစ်တယ် ရုပ်ထွက်များ …………. 31, 32, 34, 35, 36, 37 Dimensions ……………………………………….. 24, 25 DMS အချက်ပြမှုများ …………………………………………. 40 လျှပ်စစ်သံလိုက်လိုက်ဖက်မှု……………….. 38 ပတ်ဝန်းကျင်အခြေအနေ………………………….. 38 ဟာ့ဒ်ဝဲဖွဲ့စည်းမှု ……………………….. 26 စက်ပိုင်းဆိုင်ရာသတ်မှတ်ချက်များ ……………………. 23 ပါဝါထောက်ပံ့မှု……………………………………… 26 Profibus မျက်နှာပြင် ………………………….. 43၊ 44 Pulse ပုံချပ်များ ……………………………… ….. 46 စံအချက်ပြအထွက်ပါရှိသော ဝက်အူအာရုံခံကိရိယာ။ 39 အာရုံခံကိရိယာ ………………………………………………။ 39 နောက်ဆုံး ရာထူး စမ်းသပ်မှု ……………………………… 20 Clinching …………………………………………………… 20 Texts Highlighting ………………………………… ………….. 10 အချိန်သတ်မှတ်……………………………………………………. 95 စုစုပေါင်း ကိရိယာကောင်တာ ခလုတ်ပိတ်ခြင်း……………………………………… 85 တိုင်းတာခြင်းဒေတာလွှဲပြောင်းခြင်း………………………. 21 သယ်ယူပို့ဆောင်ရေး…………………………………………………….. 51 ပြဿနာဖြေရှင်းခြင်း ……………………………………… 99 အမျိုးအစားပန်းကန်…………………… ………………………… ၁၈
U UL လက်မှတ်…………………………………………………… 118 စာလုံးကြီး
အမြဲတမ်း …………………………………………။ 60 အသုံးပြုသူ
လော့ဂ်အင် …………………………………………………….. 86 အသုံးပြုသူ စီမံခန့်ခွဲရေး ………………………………………. ၈၆
စကားဝှက်ကိုပြောင်းရန် ………………………………။ 88 အသုံးပြုသူ။
ထွက်ပါ…………………………………………………… ၈၆
V အကျုံးဝင်မှု
စာရွက်စာတမ်း ……………………………………………။ 7 တန်ဖိုးဖြတ်ရွေးချယ်စရာများ …………………………………………. ၉၆

124

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

W သတိပေးချက်ကန့်သတ်ချက်
သတ်မှတ်ခြင်း………………………………………………။ 68 သတိပေးဆိုင်းဘုတ်များ………………………………………….. 9 အာမခံချက် …………………………………………………….. ၁၇

အညွှန်း

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

125

အညွှန်း

126

TOX_Manual_Process-monitoring-unit_CEP400T_en

စာရွက်စာတမ်းများ / အရင်းအမြစ်များ

TOX CEP400T လုပ်ငန်းစဉ် စောင့်ကြည့်လေ့လာရေး ယူနစ် [pdf] အသုံးပြုသူလက်စွဲ
CEP400T လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်လေ့လာရေးယူနစ်၊ CEP400T၊ လုပ်ငန်းစဉ်စောင့်ကြည့်လေ့လာရေးယူနစ်၊ စောင့်ကြည့်လေ့လာရေးယူနစ်

ကိုးကား

မှတ်ချက်တစ်ခုချန်ထားပါ။

သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာကို ထုတ်ပြန်မည်မဟုတ်ပါ။ လိုအပ်သောအကွက်များကို အမှတ်အသားပြုထားသည်။ *