TOX CEP400T प्रोसेस मॉनिटरिंग यूनिट उपयोगकर्ता मैनुअल

प्रोसेस मॉनिटरिंग CEP400T जर्मनी के वेनगार्टन में स्थित TOX द्वारा निर्मित एक उत्पाद है। यह एक प्रक्रिया निगरानी इकाई है जिसे औद्योगिक संचालन में सुरक्षा और दक्षता सुनिश्चित करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।

विषयसूची

महत्वपूर्ण सूचना

सुरक्षा
इस उत्पाद के बारे में

तकनीकी डाटा
परिवहन और भंडारण

चालू
संचालन

सॉफ़्टवेयर
समस्या निवारण

रखरखाव

महत्वपूर्ण सूचना

उपयोगकर्ता मैनुअल प्रक्रिया निगरानी CEP400T के सुरक्षित और उचित उपयोग के लिए आवश्यक जानकारी प्रदान करता है। इसमें सुरक्षा आवश्यकताएँ, वारंटी विवरण, उत्पाद पहचान, तकनीकी डेटा, परिवहन और भंडारण निर्देश, कमीशनिंग दिशानिर्देश, संचालन निर्देश, सॉफ़्टवेयर विवरण, समस्या निवारण जानकारी और रखरखाव प्रक्रियाएँ शामिल हैं।

सुरक्षा
सुरक्षा अनुभाग बुनियादी सुरक्षा आवश्यकताओं, संगठनात्मक उपायों, ऑपरेटिंग कंपनी के लिए सुरक्षा आवश्यकताओं और कर्मियों के चयन और योग्यताओं की रूपरेखा तैयार करता है। यह मूलभूत खतरे की संभावनाओं और विद्युत खतरों पर भी प्रकाश डालता है जिनके बारे में उपयोगकर्ताओं को जागरूक होना चाहिए।

इस उत्पाद के बारे में

यह अनुभाग वारंटी जानकारी को कवर करता है और आसान पहचान के लिए टाइप प्लेट की स्थिति और सामग्री सहित उत्पाद पहचान के बारे में विवरण प्रदान करता है।

तकनीकी डाटा
तकनीकी डेटा अनुभाग प्रक्रिया निगरानी CEP400T इकाई की विशिष्टताओं और क्षमताओं के बारे में व्यापक जानकारी प्रदान करता है।

परिवहन और भंडारण

यह अनुभाग बताता है कि यूनिट को अस्थायी रूप से कैसे संग्रहीत किया जाए और आवश्यकता पड़ने पर इसे मरम्मत के लिए भेजने के निर्देश दिए गए हैं।

चालू

यह अनुभाग सिस्टम को तैयार करने और प्रक्रिया निगरानी CEP400T इकाई को शुरू करने के बारे में दिशानिर्देश प्रदान करता है।

संचालन

ऑपरेशन अनुभाग विवरण देता है कि प्रक्रिया निगरानी CEP400T इकाई की प्रभावी ढंग से निगरानी और संचालन कैसे किया जाए।

सॉफ़्टवेयर

यह अनुभाग प्रोसेस मॉनिटरिंग CEP400T यूनिट के साथ संयोजन में उपयोग किए जाने वाले सॉफ़्टवेयर के कार्य की व्याख्या करता है और सॉफ़्टवेयर इंटरफ़ेस का वर्णन करता है।

समस्या निवारण
समस्या निवारण अनुभाग उपयोगकर्ताओं को दोषों का पता लगाने, संदेशों को स्वीकार करने और NOK (ठीक नहीं) स्थितियों का विश्लेषण करने में मदद करता है। यह त्रुटि संदेशों की एक सूची और उनसे निपटने के लिए निर्देश भी प्रदान करता है। इसके अतिरिक्त, यह बैटरी बफ़र जानकारी को कवर करता है।

रखरखाव

रखरखाव अनुभाग रखरखाव और मरम्मत प्रक्रियाओं की व्याख्या करता है, रखरखाव कार्यों के दौरान सुरक्षा पर जोर देता है, और फ्लैश कार्ड बदलने और बैटरी बदलने के लिए निर्देश प्रदान करता है।
प्रत्येक विषय पर विस्तृत जानकारी और निर्देशों के लिए, कृपया उपयोगकर्ता पुस्तिका में संबंधित अनुभाग देखें।

View Fullscreen

उपयोगकर्ता पुस्तिका
प्रक्रिया निगरानी CEP400T
TOX® प्रेसोटेक्निक GmbH एंड कंपनी के.जी
रिएडस्ट्रैस 4 88250 वेनगार्टन / जर्मनी www.tox.com

संस्करण: 04/24/2023, संस्करण: 4

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

2.1
2.2 2.2.1 2.2.2
2.3 २०

इस उत्पाद के बारे में

3.1
3.2 २०
3.3 3.3.1 3.3.2 3.3.3 3.3.4 3.3.5 3.3.6

वारंटी …………………………………………………………………………. 17
उत्पाद पहचान ……………………………………………………………… 18 टाइप प्लेट की स्थिति और सामग्री……………………………… ………….. 18
फ़ंक्शन विवरण…………………………………………………………………….. 19 प्रक्रिया निगरानी ……………………………………… …………………………… 19 बल निगरानी……………………………………………………………………. 19 बल माप…………………………………………………………………….. 19 बंद उपकरण की अंतिम स्थिति का परीक्षण…………………… …………………. 20 ईथरनेट के माध्यम से नेटवर्किंग (विकल्प)……………………………………………… 21 लॉग सीईपी 200 (वैकल्पिक) ………………………………… ………………………..21

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

महत्वपूर्ण सूचना

महत्वपूर्ण सूचना
1.1 कानूनी नोट
सर्वाधिकार सुरक्षित। TOX® PRESSOTECHNIK GmbH & Co. KG ("TOX® PRESSOTECHNIK") द्वारा प्रकाशित ऑपरेटिंग निर्देश, मैनुअल, तकनीकी विवरण और सॉफ्टवेयर कॉपीराइट हैं और इन्हें पुन: प्रस्तुत, वितरित और/या अन्यथा संसाधित या संपादित नहीं किया जाना चाहिए (जैसे प्रतिलिपि, माइक्रोफिल्मिंग, अनुवाद द्वारा) , किसी भी इलेक्ट्रॉनिक माध्यम या मशीन-पठनीय रूप में प्रसारण)। इस शर्त के विपरीत कोई भी उपयोग - अर्क सहित - TOX® PRESSOTECHNIK द्वारा लिखित अनुमोदन के बिना निषिद्ध है और आपराधिक और नागरिक कानूनी प्रतिबंधों के अधीन हो सकता है। यदि यह मैनुअल तीसरे पक्ष के सामान और/या सेवाओं को संदर्भित करता है, तो यह उदाहरण के लिए हैampयह केवल या TOX® PRESSOTECHNIK द्वारा अनुशंसित है। TOX® PRESSOTECHNIK इन वस्तुओं और सेवाओं के चयन, विनिर्देशों और/या उपयोगिता के संदर्भ में कोई दायित्व या वारंटी/गारंटी स्वीकार नहीं करता है। ट्रेडमार्क ब्रांडों का उपयोग और/या प्रतिनिधित्व जो TOX® PRESSOTECHNIK से संबंधित नहीं हैं, केवल जानकारी के लिए हैं; सभी अधिकार ट्रेडमार्क ब्रांड के स्वामी की संपत्ति बने रहेंगे। ऑपरेटिंग निर्देश, मैनुअल, तकनीकी विवरण और सॉफ्टवेयर मूल रूप से जर्मन में संकलित हैं।
1.2 दायित्व का बहिष्करण
TOX® PRESSOTECHNIK ने यह सुनिश्चित करने के लिए इस प्रकाशन की सामग्री की जाँच की है कि यह उत्पादों या संयंत्र के तकनीकी गुणों और विशिष्टताओं और सॉफ़्टवेयर के विवरण के अनुरूप है। हालाँकि, विसंगतियाँ अभी भी मौजूद हो सकती हैं, इसलिए हम पूर्ण सटीकता की गारंटी नहीं दे सकते। सिस्टम दस्तावेज़ीकरण के साथ शामिल आपूर्तिकर्ता दस्तावेज़ीकरण एक अपवाद है। हालाँकि, इस प्रकाशन में दी गई जानकारी की नियमित रूप से जाँच की जाती है और किसी भी आवश्यक सुधार को बाद के संस्करणों में शामिल किया जाता है। हम सुधार के लिए किसी भी सुधार और सुझाव के लिए आभारी हैं। TOX® PRESSOTECHNIK बिना किसी पूर्व सूचना के उत्पादों या संयंत्र और/या सॉफ़्टवेयर या दस्तावेज़ीकरण की तकनीकी विशिष्टताओं को संशोधित करने का अधिकार सुरक्षित रखता है।
1.3 दस्तावेज़ की वैधता
1.3.1 सामग्री और लक्ष्य समूह
इस मैनुअल में उत्पाद के सुरक्षित संचालन और सुरक्षित रखरखाव या सर्विसिंग के लिए जानकारी और निर्देश शामिल हैं।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

महत्वपूर्ण सूचना
इस मैनुअल की सभी जानकारी मुद्रण के समय तक अद्यतन है। TOX® PRESSOTECHNIK सिस्टम में सुधार करने या सुरक्षा के मानक को बढ़ाने वाले तकनीकी परिवर्तन करने का अधिकार सुरक्षित रखता है।
जानकारी परिचालन कंपनी के साथ-साथ परिचालन और सेवा कर्मियों के लिए है।
1.3.2 अन्य लागू दस्तावेज़
उपलब्ध मैनुअल के अलावा, अतिरिक्त दस्तावेज़ भी उपलब्ध कराये जा सकते हैं। इन दस्तावेज़ों का भी अनुपालन किया जाना चाहिए। उदाहरण के लिए, अन्य लागू दस्तावेज़ हो सकते हैंampले: अतिरिक्त ऑपरेटिंग मैनुअल (उदाहरण के लिए घटकों या संपूर्ण सिस्टम का-
मंदिर) आपूर्तिकर्ता दस्तावेज़ीकरण निर्देश, जैसे सॉफ़्टवेयर मैनुअल, आदि। तकनीकी डेटा शीट सुरक्षा डेटा शीट डेटा शीट
1.4 लिंग नोट
पठनीयता बढ़ाने के लिए, सभी लिंगों से संबंधित व्यक्तियों के संदर्भ आमतौर पर केवल जर्मन में सामान्य रूप में या इस मैनुअल में संबंधित अनुवादित भाषा में दिए जाते हैं, उदाहरण के लिए पुरुष या महिला के लिए "ऑपरेटर" (एकवचन), या " ऑपरेटर्स" (बहुवचन) पुरुष या महिला के लिए"। हालाँकि, इससे किसी भी तरह से लैंगिक भेदभाव या समानता के सिद्धांत का उल्लंघन नहीं होना चाहिए।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

महत्वपूर्ण सूचना
1.5 दस्तावेज़ में प्रदर्शित होता है
1.5.1 चेतावनियों का प्रदर्शन चेतावनी संकेत संभावित खतरों का संकेत देते हैं और सुरक्षात्मक उपायों का वर्णन करते हैं। चेतावनी के संकेत उन निर्देशों से पहले आते हैं जिनके लिए वे लागू होते हैं।
व्यक्तिगत चोटों से संबंधित चेतावनी संकेत
खतरा तत्काल खतरे की पहचान करता है! यदि उचित सुरक्षा उपाय नहीं किए गए तो मृत्यु या गंभीर चोटें आएंगी। è उपचारात्मक कार्रवाई और सुरक्षा के उपाय.
चेतावनी संभावित खतरनाक स्थिति की पहचान करती है! यदि उचित सुरक्षा उपाय नहीं किए गए तो मृत्यु या गंभीर चोट लग सकती है। è उपचारात्मक कार्रवाई और सुरक्षा के उपाय.
सावधानी संभावित खतरनाक स्थिति की पहचान करती है! यदि उचित सुरक्षा उपाय नहीं किए गए तो चोट लग सकती है। è उपचारात्मक कार्रवाई और सुरक्षा के उपाय.
संभावित क्षति का संकेत देने वाले चेतावनी संकेत नोट संभावित खतरनाक स्थिति की पहचान करते हैं! यदि उचित सुरक्षा उपाय नहीं किए गए तो संपत्ति को नुकसान हो सकता है। è उपचारात्मक कार्रवाई और सुरक्षा के उपाय.

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

महत्वपूर्ण सूचना
1.5.2 सामान्य नोट्स का प्रदर्शन
सामान्य नोट्स उत्पाद या वर्णित कार्रवाई चरणों के बारे में जानकारी दिखाते हैं।
उपयोगकर्ताओं के लिए महत्वपूर्ण जानकारी और सुझावों की पहचान करता है।
1.5.3 पाठों और छवियों को हाइलाइट करना
पाठों को हाइलाइट करने से दस्तावेज़ में अभिविन्यास की सुविधा मिलती है। ü उन पूर्वापेक्षाओं की पहचान करता है जिनका पालन किया जाना चाहिए।
1. क्रिया चरण 1 2. क्रिया चरण 2: एक संचालन अनुक्रम में एक क्रिया चरण की पहचान करता है
परेशानी मुक्त संचालन सुनिश्चित करने के लिए इसका पालन किया जाना चाहिए। w किसी क्रिया के परिणाम की पहचान करता है। आप संपूर्ण कार्रवाई के परिणाम की पहचान करते हैं।
è एक एकल कार्रवाई चरण या कई कार्रवाई चरणों की पहचान करता है जो एक ऑपरेटिंग अनुक्रम में नहीं हैं।
पाठों में ऑपरेटिंग तत्वों और सॉफ्टवेयर ऑब्जेक्ट्स को उजागर करने से भेद और अभिविन्यास की सुविधा मिलती है। ऑपरेटिंग तत्वों की पहचान करता है, जैसे बटन,
लीवर और (वाल्व) स्टॉपकॉक। "उद्धरण चिह्नों के साथ" सॉफ़्टवेयर डिस्प्ले पैनल की पहचान करता है, जैसे कि जीत-
डॉव, संदेश, डिस्प्ले पैनल और मान। बोल्ड में सॉफ्टवेयर बटन की पहचान होती है, जैसे बटन, स्लाइडर, चेक-
बक्से और मेनू. बोल्ड में टेक्स्ट और/या संख्यात्मक मान दर्ज करने के लिए इनपुट फ़ील्ड की पहचान की जाती है।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

महत्वपूर्ण सूचना
1.6 संपर्क और आपूर्ति का स्रोत
केवल मूल स्पेयर पार्ट्स या TOX® PRESSOTECHNIK द्वारा अनुमोदित स्पेयर पार्ट्स का उपयोग करें। TOX® PRESSOTECHNIK GmbH एंड कंपनी KG Riedstraße 4 D - 88250 वेनगार्टन दूरभाष। +49 (0) 751/5007-333 ई-मेल: info@tox-de.com अतिरिक्त जानकारी और फॉर्म के लिए www.tox-pressotechnik.com देखें

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

महत्वपूर्ण सूचना

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सुरक्षा

सुरक्षा
2.1 बुनियादी सुरक्षा आवश्यकताएँ
उत्पाद अत्याधुनिक है. हालाँकि, उत्पाद के संचालन में उपयोगकर्ता या तीसरे पक्ष के जीवन और अंग को खतरा हो सकता है या संयंत्र और अन्य संपत्ति को नुकसान हो सकता है। इस कारण से निम्नलिखित बुनियादी सुरक्षा आवश्यकताएँ लागू होंगी: ऑपरेटिंग मैनुअल पढ़ें और सभी सुरक्षा आवश्यकताओं का पालन करें
चेतावनियाँ. उत्पाद को केवल निर्दिष्ट अनुसार ही संचालित करें और केवल तभी जब यह सही तकनीक में हो-
कैल स्थिति. उत्पाद या संयंत्र में किसी भी दोष को तुरंत ठीक करें।
2.2 संगठनात्मक उपाय
2.2.1 संचालन कंपनी के लिए सुरक्षा आवश्यकताएँ
ऑपरेटिंग कंपनी निम्नलिखित सुरक्षा आवश्यकताओं के अनुपालन के लिए जिम्मेदार है: ऑपरेशन के समय ऑपरेटिंग मैनुअल हमेशा उपलब्ध रखा जाना चाहिए
उत्पाद की साइट. सुनिश्चित करें कि जानकारी हमेशा पूर्ण और सुपाठ्य रूप में हो। ऑपरेटिंग मैनुअल के अलावा, निम्नलिखित सामग्री के लिए आम तौर पर वैध कानूनी और अन्य बाध्यकारी नियम और विनियम प्रदान किए जाने चाहिए और सभी कर्मियों को तदनुसार प्रशिक्षित किया जाना चाहिए: कार्य सुरक्षा दुर्घटना की रोकथाम खतरनाक पदार्थों के साथ काम करना प्राथमिक चिकित्सा पर्यावरण सुरक्षा यातायात सुरक्षा स्वच्छता आवश्यकताएं और ऑपरेटिंग मैनुअल की सामग्री मौजूदा राष्ट्रीय नियमों (जैसे दुर्घटनाओं की रोकथाम और पर्यावरण संरक्षण के लिए) द्वारा पूरक होनी चाहिए। विशेष संचालन सुविधाओं (जैसे कार्य संगठन, कार्य प्रक्रियाएं, नियुक्त कर्मी) और पर्यवेक्षी और रिपोर्टिंग दायित्वों के लिए निर्देश संचालन मैनुअल में जोड़े जाने चाहिए। सुरक्षित संचालन सुनिश्चित करने के लिए कार्रवाई करें और सुनिश्चित करें कि उत्पाद कार्यात्मक स्थिति में बना हुआ है।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सुरक्षा

केवल अधिकृत व्यक्तियों को ही उत्पाद तक पहुंच की अनुमति दें। सुनिश्चित करें कि सभी कर्मी सुरक्षा और क्षमता के प्रति जागरूकता के साथ काम करें
ऑपरेटिंग मैनुअल में दी गई जानकारी के संदर्भ में खतरे। व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण प्रदान करें. उत्पाद से संबंधित खतरों के बारे में सभी सुरक्षा और जानकारी बनाए रखें
पूर्ण और सुपाठ्य स्थिति में और आवश्यकतानुसार बदलें। इसमें कोई परिवर्तन न करें, अनुलग्नक या रूपांतरण न करें
TOX® PRESSOTECHNIK की लिखित स्वीकृति के बिना उत्पाद। उपरोक्त के विपरीत कार्रवाई वारंटी या परिचालन अनुमोदन द्वारा कवर नहीं की जाएगी। सुनिश्चित करें कि वार्षिक सुरक्षा निरीक्षण किसी विशेषज्ञ द्वारा किया और प्रलेखित किया जाए।
2.2.2 कार्मिकों का चयन एवं योग्यताएँ
कर्मियों के चयन और योग्यता के लिए निम्नलिखित सुरक्षा आवश्यकताएँ लागू होती हैं: संयंत्र में काम करने के लिए केवल उन्हीं व्यक्तियों को नियुक्त करें जिन्होंने-
काम शुरू करने से पहले ऑपरेटिंग मैनुअल और विशेष रूप से सुरक्षा निर्देश दिए गए थे। यह उन लोगों के लिए विशेष रूप से महत्वपूर्ण है जो संयंत्र पर कभी-कभार ही काम करते हैं, उदाहरण के लिए रखरखाव के काम के लिए। केवल इस कार्य के लिए नियुक्त और अधिकृत व्यक्तियों को ही संयंत्र में प्रवेश की अनुमति दें। केवल विश्वसनीय और प्रशिक्षित या निर्देशित कर्मियों को ही नियुक्त करें। संयंत्र के खतरे वाले क्षेत्र में काम करने के लिए केवल ऐसे व्यक्तियों को नियुक्त करें जो खतरे के दृश्य और ध्वनिक संकेतों (उदाहरण के लिए दृश्य और ध्वनिक संकेतों) को देख और समझ सकें। सुनिश्चित करें कि असेंबली और इंस्टॉलेशन कार्य और प्रारंभिक कमीशनिंग विशेष रूप से योग्य कर्मियों द्वारा की जाती है जिन्हें TOX® PRESSOTECHNIK द्वारा प्रशिक्षित और अधिकृत किया गया है। रखरखाव और मरम्मत केवल योग्य और प्रशिक्षित कर्मियों द्वारा ही की जानी चाहिए। सुनिश्चित करें कि जिन कर्मियों को प्रशिक्षित किया जा रहा है, निर्देश दिए जा रहे हैं या प्रशिक्षुता में हैं वे केवल किसी अनुभवी व्यक्ति की देखरेख में ही संयंत्र में काम कर सकते हैं। विद्युत उपकरणों पर काम इलेक्ट्रोटेक्निकल नियमों के अनुसार किसी इलेक्ट्रीशियन के निर्देशन और पर्यवेक्षण के तहत केवल इलेक्ट्रीशियन या प्रशिक्षित व्यक्तियों द्वारा किया जाना चाहिए।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सुरक्षा
2.3 मौलिक जोखिम क्षमता
मौलिक ख़तरे की संभावनाएँ मौजूद हैं। निर्दिष्ट पूर्वampलेस ज्ञात खतरनाक स्थितियों पर ध्यान आकर्षित करते हैं, लेकिन पूर्ण नहीं होते हैं और किसी भी तरह से सभी स्थितियों में सुरक्षा और जोखिम जागरूकता कार्रवाई प्रदान नहीं करते हैं।
2.3.1 विद्युत खतरे
विशेष रूप से नियंत्रण प्रणाली की सभी असेंबलियों और स्थापना की मोटरों के क्षेत्र में घटकों के अंदर बिजली के खतरों पर ध्यान दिया जाना चाहिए। निम्नलिखित मूल रूप से लागू होता है: विद्युत उपकरणों पर काम केवल इलेक्ट्रीशियन द्वारा किया जाना चाहिए या
इलेक्ट्रोटेक्निकल नियमों के अनुसार इलेक्ट्रीशियन के निर्देशन और पर्यवेक्षण के तहत प्रशिक्षित व्यक्ति। कंट्रोल बॉक्स और/या टर्मिनल बॉक्स को हमेशा बंद रखें। विद्युत उपकरणों पर काम शुरू करने से पहले, सिस्टम के मुख्य स्विच को बंद कर दें और इसे अनजाने में वापस चालू होने से बचाएं। सर्वोमोटर्स की नियंत्रण प्रणाली से अवशिष्ट ऊर्जा के अपव्यय पर ध्यान दें। सुनिश्चित करें कि कार्य करते समय घटकों को बिजली आपूर्ति से काट दिया गया है।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सुरक्षा

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

इस उत्पाद के बारे में

इस उत्पाद के बारे में
3.1 वारंटी
वारंटी और दायित्व अनुबंध द्वारा निर्दिष्ट शर्तों पर आधारित हैं। जब तक अन्यथा निर्दिष्ट न हो: TOX® PRESSOTECHNIK GmbH & Co. KG दोष या क्षति की स्थिति में किसी भी वारंटी या दायित्व के दावों को बाहर करता है यदि ये निम्नलिखित कारणों में से एक या अधिक के लिए जिम्मेदार हैं: सुरक्षा निर्देशों, सिफारिशों, निर्देशों का अनुपालन न करना
और/या ऑपरेटिंग मैनुअल में अन्य विशिष्टताएँ। रखरखाव नियमों का अनुपालन न करना। मा का अनधिकृत और अनुचित कमीशनिंग और संचालन-
चाइन या घटक। मशीन या घटकों का अनुचित उपयोग। मशीन या कंपोजिट में अनधिकृत रचनात्मक संशोधन-
सॉफ़्टवेयर में परिवर्तन या संशोधन। गैर-असली स्पेयर पार्ट्स का उपयोग। बैटरी, फ़्यूज़ और एलampएस नहीं हैं
वारंटी द्वारा कवर किया गया।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

इस उत्पाद के बारे में

3.2 उत्पाद पहचान

3.2.1 टाइप प्लेट की स्थिति और सामग्री टाइप प्लेट डिवाइस के पीछे पाई जा सकती है।

टाइप प्लेट पर पदनाम
आईडी नंबर एसएन टाइप करें

अर्थ
उत्पाद पदनाम सामग्री संख्या क्रमांक

टैब. 1 टाइप प्लेट

कोड संरचना टाइप करें
प्रक्रिया निगरानी CEP 400T-02/-04/-08/-12 का सेटअप और कार्य काफी हद तक समान है। माप चैनलों की संख्या उपकरणों को अलग करती है:

कुंजी टाइप करें CEP 400T-02:
सीईपी 400टी-04: सीईपी 400टी-08: सीईपी 400टी-12:

विवरण
दो अलग-अलग माप चैनल 'K1' और 'K2'। चार अलग-अलग माप चैनल 'K1' से 'K4'। आठ अलग-अलग माप चैनल 'K1' से 'K8'। बारह अलग-अलग माप चैनल 'K1' से 'K12'।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

इस उत्पाद के बारे में

3.3 कार्य विवरण
3.3.1 प्रक्रिया निगरानी
प्रक्रिया निगरानी प्रणाली क्लिंचिंग प्रक्रिया के दौरान अधिकतम बल की तुलना डिवाइस में निर्धारित लक्ष्य मानों से करती है। माप के परिणाम के आधार पर, आंतरिक डिस्प्ले के साथ-साथ प्रदान किए गए बाहरी इंटरफेस दोनों पर एक अच्छा/बुरा संदेश जारी किया जाता है।

3.3.2 बल की निगरानी
बल का मापन: चिमटे के लिए, बल आमतौर पर एक स्क्रू सेंसर के माध्यम से दर्ज किया जाता है। प्रेस के लिए, बल को डाई के पीछे एक बल सेंसर के माध्यम से रिकॉर्ड किया जाता है
पंच (अधिकतम मूल्य की निगरानी)

3.3.3 बल माप
प्रक्रिया निगरानी प्रणाली निर्धारित अधिकतम और न्यूनतम सीमा मानों के साथ अधिकतम मापा बल की तुलना करती है।

लोड सेल द्वारा दबाव बल नियंत्रण

अधिकतम सीमा मान इंगित करने की प्रक्रिया का अधिकतम मान न्यूनतम सीमा मान

परिशुद्धता सीमा कैलीपर द्वारा निगरानी नियंत्रण आयाम 'एक्स'
चित्र 1 बल माप
किसी प्रक्रिया में परिवर्तन, जैसे क्लिंचिंग प्रक्रिया, के परिणामस्वरूप प्रेस बल में विचलन होता है। यदि मापा गया बल निश्चित सीमा मान से अधिक या नीचे चला जाता है, तो निगरानी प्रणाली द्वारा प्रक्रिया रोक दी जाती है। यह सुनिश्चित करने के लिए कि प्रक्रिया प्रेस बल के "प्राकृतिक" विचलन पर रुकती है, सीमा मानों को सही ढंग से चुना जाना चाहिए और संकीर्ण नहीं होना चाहिए।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

इस उत्पाद के बारे में
निगरानी उपकरण का कार्य मुख्य रूप से मूल्यांकन पैरामीटर की सेटिंग पर निर्भर करता है।
3.3.4 बंद उपकरण की अंतिम स्थिति का परीक्षण
क्लिंचिंग प्रक्रिया निगरानी प्रणाली अधिकतम पहुंच वाले बल को मापती है और उसका मूल्यांकन करती है। निर्धारित न्यूनतम और अधिकतम सीमा से क्लिंचिंग प्रक्रिया के बारे में एक बयान देने के लिए, यह सुनिश्चित किया जाना चाहिए कि क्लिंचिंग उपकरण पूरी तरह से बंद थे (उदाहरण के लिए एक सटीक सीमा बटन के साथ)। यदि मापा गया बल बल विंडो के भीतर है, तो यह माना जा सकता है कि 'एक्स' नियंत्रण आयाम आवश्यक सीमा में है। नियंत्रण आयाम 'X' (अवशिष्ट निचली मोटाई) का मान बाकी रिपोर्ट में निर्दिष्ट है और इसे मापने वाले सेंसर के साथ टुकड़े वाले हिस्से पर मापा जा सकता है। बल की सीमा को परीक्षण रिपोर्ट में निर्दिष्ट नियंत्रण आयाम 'एक्स' के न्यूनतम और अधिकतम मूल्यों पर समायोजित किया जाना चाहिए।
पंच
नियंत्रण आयाम 'X' (परिणामस्वरूप निचली मोटाई)
मरना

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

इस उत्पाद के बारे में
3.3.5 ईथरनेट के माध्यम से नेटवर्किंग (विकल्प)
मापने वाले डेटा को पीसी ईथरनेट में स्थानांतरित करना डेटा अधिग्रहण के लिए उपयोग किया जाने वाला पीसी ईथरनेट इंटरफ़ेस के माध्यम से कई सीईपी 400T उपकरणों के साथ संचार कर सकता है। अलग-अलग डिवाइसों का आईपी पता कॉन्फ़िगर किया जा सकता है (आईपी पता बदलें, पृष्ठ 89 देखें)। केंद्रीय पीसी चक्रीय रूप से सभी सीईपी 400 उपकरणों की स्थिति की निगरानी करता है। माप समाप्त होने पर, परिणाम पीसी द्वारा पढ़ा और लॉग किया जाएगा।
TOX®सॉफ्टवेयर मॉड्यूल CEP 400 TOX®सॉफ्टवेयर निम्नलिखित कार्यों की छवि बना सकता है: माप मूल्यों का प्रदर्शन और फाइलिंग, डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन का प्रसंस्करण और फाइलिंग, डिवाइस कॉन्फ़िगरेशन का ऑफ़लाइन निर्माण
3.3.6 लॉग सीईपी 200 (वैकल्पिक) सीईपी 200 मॉडल को सीईपी 400टी से बदला जा सकता है। मॉडल CEP 200 को CEP 400T से बदलने के लिए, CEP 200 इंटरफ़ेस को सक्रिय करना होगा। इस मामले में सीईपी 200 के अनुसार डिजिटल इनपुट और आउटपुट पर कब्जा कर लिया गया है। हैंडलिंग के संबंध में अधिक जानकारी के लिए सीईपी 200 मैनुअल देखें।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

इस उत्पाद के बारे में

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

4 तकनीकी डाटा

4.1 यांत्रिक विनिर्देश

विवरण स्टील पैनल इंस्टॉलेशन हाउसिंग आयाम (डब्ल्यू एक्स एच एक्स डी) इंस्टॉलेशन एपर्चर (डब्ल्यू एक्स एच) डिस्प्ले फ्रंट पैनल (डब्ल्यू एक्स एच) प्लास्टिक फ्रंट पैनल अटैचमेंट विधि डीआईएन 40050 / 7.80 फिल्म्स के अनुसार सुरक्षा वर्ग
वज़न

कीमत
जिंक-लेपित 168 x 146 x 46 मिमी 173 x 148 मिमी 210 x 185 मिमी ईएम-प्रतिरक्षा, प्रवाहकीय 8 x थ्रेडेड बोल्ट एम4 x 10 आईपी 54 (फ्रंट पैनल) आईपी 20 (हाउसिंग) पॉलिएस्टर, डीआईएन 42115 अल्कोहल के अनुसार प्रतिरोध, पतला अम्ल और क्षार, घरेलू क्लीनर 1.5 कि.ग्रा

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

DIMENSIONS
4.2.1 स्थापना आवास के आयाम
77.50

123.50
चित्र: 2 स्थापना आवास के आयाम

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

4.2.2 स्थापना आवास का छेद पैटर्न (पीछे)। view)

200

शीर्ष

82.5 २०

175

सामने view माउंटिंग कटआउट 175 X 150 मिमी

82.5 २०

चित्र: 3 स्थापना आवास का छेद पैटर्न (पीछे)। view)
4.2.3 दीवार/टेबल आवास के आयाम

चित्र: 4 दीवार/टेबल आवास के आयाम

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

4.3 बिजली आपूर्ति

विवरण इनपुट वॉल्यूमtage
वर्तमान खपत दीवार आवास
पिन असाइनमेंट इंस्टालेशन हाउसिंग

कीमत
24 वी/डीसी, +/- 25% (10% अवशिष्ट तरंग सहित) 1 ए 24 वी डीसी (एम12 कनेक्टर स्ट्रिप)

वॉलtagई 0 वी डीसी पीई 24 वी डीसी
पिन असाइनमेंट वॉल हाउसिंग

प्रकार
तृतीय

विवरण
24 वी आपूर्ति वॉल्यूमtagई पीई 24 वी आपूर्ति वॉल्यूमtage

पिन वॉल्यूमtage

24 वी डीसी

–

0 वी डीसी

–

प्रकार
तृतीय

विवरण
24 वी आपूर्ति वॉल्यूमtagई 24 वी सप्लाई वॉल्यूम पर कब्जा नहीं हैtagई पीई पर कब्जा नहीं किया

4.4 हार्डवेयर विन्यास
विवरण प्रोसेसर रैम
डेटा भंडारण वास्तविक समय घड़ी/सटीकता प्रदर्शन

कीमत
ARM9 प्रोसेसर, आवृत्ति 200 मेगाहर्ट्ज, निष्क्रिय रूप से ठंडा 1 x 256 एमबी कॉम्पैक्टफ्लैश (4 जीबी तक बढ़ाया जा सकता है) 2 एमबी बूट फ्लैश 64 एमबी एसडीआरएएम 1024 केबी रैम, शेष 25 डिग्री सेल्सियस पर: +/- 1 एस / दिन, 10 से 70C°: + 1 सेकेंड से 11 सेकेंड/दिन टीएफटी, बैकलिट, 5.7″ ग्राफिक्स-सक्षम टीएफटी एलसीडी वीजीए (640 x 480) बैकलिट एलईडी, सॉफ्टवेयर के माध्यम से स्विच करने योग्य कंट्रास्ट 300:1 चमक 220 सीडी/एम² Viewआईएनजी कोण ऊर्ध्वाधर 100°, क्षैतिज 140° एनालॉग प्रतिरोधक, रंग गहराई 16-बिट

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

विवरण इंटरफ़ेस एक्स्टेंसिबिलिटी
बफ़र बैटरी

तकनीकी डाटा
बैक प्लेन के लिए वैल्यू 1 x स्लॉट, अधिकतम के लिए 1 x कीबोर्ड इंटरफ़ेस। एलईडी लिथियम सेल के साथ 64 बटन, प्लग करने योग्य
बैटरी प्रकार Li 3 V / 950 mAh CR2477N बफर समय 20°C पर आमतौर पर 5 साल बैटरी मॉनिटरिंग आमतौर पर 2.65 V बैटरी बदलने के लिए बफर समय न्यूनतम। 10 मिनट ऑर्डर संख्या: 300215

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

4.5 कनेक्शन
विवरण डिजिटल इनपुट डिजिटल आउटपुट CAN इंटरफ़ेस ईथरनेट इंटरफ़ेस संयुक्त RS232/485 इंटरफ़ेस RJ45 USB इंटरफ़ेस 2.0 होस्ट USB डिवाइस CF मेमोरी कार्ड

कीमत
16 8 1 1 1 2 1 1

4.5.1 डिजिटल इनपुट
विवरण इनपुट वॉल्यूमtage
मानक इनपुट का इनपुट वर्तमान विलंब समय
इनपुट वॉल्यूमtage
आगत बहाव
इनपुट प्रतिबाधा टैब. 2 16 डिजिटल इनपुट, पृथक

कीमत
रेटेड वॉल्यूमtagई: 24 वी (अनुमेय सीमा: - 30 से + 30 वी) रेटेड वॉल्यूम परtagई (24 वी): 6.1 एमए टी: निम्न-उच्च 3.5 एमएस टी: उच्च-निम्न 2.8 एमएस निम्न स्तर: 5 वी उच्च स्तर: 15 वी निम्न स्तर: 1.5 एमए उच्च स्तर: 3 एमए 3.9 के

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

पिन ओके स्टैंडर्ड सीईपी

सीईपी 200 आईओ (ऑप-

400टी

tion, नेट देखें-

ईथर के माध्यम से कार्य करना-

नेट (विकल्प), पेज

21)

मैं 0

प्रोग्राम बिट 0

उपाय

मैं 1

प्रोग्राम बिट 1

संरक्षित

मैं 2

प्रोग्राम बिट 2

परीक्षण योजना चयन बिट 1

मैं 3

प्रोग्राम बिट 3

परीक्षण योजना चयन बिट 2

मैं 4

प्रोग्राम स्ट्रोब

परीक्षण योजना चयन

बिट 2

मैं 5

ऑफसेट बाहरी

परीक्षण योजना चयन

चक्र

मैं 6

माप प्रारंभ करें त्रुटि रीसेट

मैं 7

मापन प्रारंभ करें

चैनल 2 (केवल 2-

चैनल डिवाइस)

0 वी 0 वी बाहरी

संरक्षित

मैं 8

एचएमआई लॉक

संरक्षित

मैं 9

त्रुटि रीसेट

संरक्षित

मैं 10 प्रोग्राम बिट 4

संरक्षित

मैं 11 प्रोग्राम बिट 5

संरक्षित

मैं 12 रिजर्व

संरक्षित

मैं 13 रिजर्व

संरक्षित

मैं 14 रिजर्व

संरक्षित

मैं 15 रिजर्व

संरक्षित

टैब. 3 अंतर्निर्मित संस्करण: डिजिटल इनपुट I0 I15 (37-पिन कनेक्टर)

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा
फ़ील्ड बस इंटरफ़ेस वाले उपकरणों पर, आउटपुट डिजिटल आउटपुट और फ़ील्ड बस आउटपुट दोनों पर लिखे जाते हैं। चाहे इनपुट डिजिटल इनपुट पर पढ़ा जाए या फ़ील्ड बस इनपुट पर, यह मेनू '''अतिरिक्त संचार पैरामीटर फ़ील्ड बस पैरामीटर'' में चुना गया है।

चित्र 5 कनेक्शन पूर्वampडिजिटल इनपुट/आउटपुट का स्तर

पिन, डी-एसयूबी 25 ठीक है

रंग संकेत
सफेद भूरा हरा पीला *ग्रे

मानक सीईपी 400टी
प्रोग्राम बिट 0 प्रोग्राम बिट 1 प्रोग्राम बिट 2 प्रोग्राम बिट 3 प्रोग्राम स्ट्रोब

सीईपी 200 आईओ (विकल्प, ईथरनेट के माध्यम से नेटवर्किंग देखें (विकल्प), पृष्ठ 21)
माप रिजर्व परीक्षण योजना चयन बिट 1 परीक्षण योजना चयन बिट 2 परीक्षण योजना चयन बिट 4

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

पिन, डी-एसयूबी 25 ठीक है

I10

I11

I12

I13

I14

0 वी

0 वी आंतरिक

24 वी आंतरिक

रंग संकेत
*सफेद-पीला सफेद-ग्रे सफेद-गुलाबी
सफेद-लाल सफेद-नीला *भूरा-नीला *भूरा-लाल भूरा-हरा नीला गुलाबी

मानक सीईपी 400टी
ऑफसेट बाहरी
माप शुरू करें माप शुरू करें चैनल 2 (केवल 2-चैनल डिवाइस) एचएमआई लॉक त्रुटि रीसेट प्रोग्राम बिट 4 प्रोग्राम बिट 5 रिजर्व रिजर्व रिजर्व 0 वी बाहरी (पीएलसी) 0 वी आंतरिक +24 वी आंतरिक से (स्रोत)

सीईपी 200 आईओ (विकल्प, ईथरनेट के माध्यम से नेटवर्किंग देखें (विकल्प), पृष्ठ 21) परीक्षण योजना चयन चक्र त्रुटि रीसेट
संरक्षित
रिज़र्व रिज़र्व रिज़र्व रिज़र्व रिज़र्व रिज़र्व 0 वी बाहरी (पीएलसी) 0 वी आंतरिक +24 वी आंतरिक से (स्रोत)

टैब. 4 वॉल-माउंटेड हाउसिंग: डिजिटल इनपुट I0-I15 (25-पिन डी-सब महिला कनेक्टर)

*25-पिन लाइन आवश्यक

4.5.2 कनेक्शन
विवरण लोड वॉल्यूमtagई विन आउटपुट वॉल्यूमtagई आउटपुट वर्तमान आउटपुट का समानांतर कनेक्शन संभव शॉर्ट-सर्किट प्रूफ स्विचिंग आवृत्ति
टैब. 5 8 डिजिटल आउटपुट, पृथक

कीमत
रेटेड वॉल्यूमtagई 24 वी (अनुमेय सीमा 18 वी से 30 वी) उच्च स्तर: न्यूनतम। विन-0.64 वी निम्न स्तर: अधिकतम। 100 μA · आरएल अधिकतम। 500 एमए अधिकतम। Iges = 4 A के साथ 2 आउटपुट हाँ, थर्मल अधिभार संरक्षण प्रतिरोधी भार: 100 हर्ट्ज प्रेरक भार: 2 हर्ट्ज (अधिष्ठापन पर निर्भर) एलamp लोड: अधिकतम. 6 डब्ल्यू समकालिकता कारक 100%

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

ध्यान दें करंट को उलटने से बचें आउटपुट पर करंट को उलटने से आउटपुट ड्राइवर खराब हो सकते हैं।

फ़ील्ड बस इंटरफ़ेस वाले उपकरणों पर, आउटपुट डिजिटल आउटपुट और फ़ील्ड बस आउटपुट दोनों पर लिखे जाते हैं। चाहे इनपुट डिजिटल इनपुट पर पढ़ा जाए या फ़ील्ड बस इनपुट पर, मेनू "अतिरिक्त संचार पैरामीटर/फ़ील्ड बस पैरामीटर" में चुना गया है।

अंतर्निहित संस्करण: डिजिटल आउटपुट Q0 Q7 (37-पिन कनेक्टर)

पिन ओके स्टैंडर्ड सीईपी

सीईपी 200 आईओ (ऑप-

400टी

tion, नेट देखें-

ईथर के माध्यम से कार्य करना-

नेट (विकल्प), पेज

21)

0 वी 0 वी बाहरी

0 वी बाहरी

प्र0 ठीक है

प्रश्न 1 ठीक है

एनओके

क्यू 2 चैनल 2 ठीक है

वितरण चक्र

(केवल 2-चैनल डी-माप के लिए तैयार-

वाइस)

जाहिर

क्यू 3 चैनल 2 नॉक

(केवल 2-चैनल डी-

वाइस)

प्रश्न 4 प्रोग्राम ACK

संरक्षित

प्रश्न 5 ऑपरेशन के लिए तैयार।

संरक्षित

प्रश्न 6 उपाय सक्रिय

संरक्षित

प्रश्न 7 रिजर्व में मापन

प्रगति चैनल 2

(केवल 2-चैनल डी-

वाइस)

+24 वी +24 वी बाहरी

+24 वी बाहरी

+24 +24 वी बाहरी

+24 वी बाहरी

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

चित्र 6 कनेक्शन पूर्वampडिजिटल इनपुट/आउटपुट का स्तर

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

वॉल-माउंटेड हाउसिंग: डिजिटल आउटपुट Q0-Q7 (25-पिन डी-सब महिला कनेक्टर)

पिन, डी-एसयूबी 25 ठीक है

रंग संकेत
लाल काला पीला-भूरा बैंगनी
धूसर-भूरा धूसर-गुलाबी लाल-नीला गुलाबी-भूरा

मानक सीईपी 400टी
ओके एनओके चैनल 2 ओके (केवल 2-चैनल डिवाइस) चैनल 2 एनओके (केवल 2-चैनल डिवाइस) प्रोग्राम चयन एसीके माप के लिए तैयार सक्रिय चैनल 2 माप प्रगति पर है (केवल 2-चैनल डिवाइस)

सीईपी 200 आईओ (विकल्प, ईथरनेट के माध्यम से नेटवर्किंग देखें (विकल्प), पृष्ठ 21) ओके एनओके डिलीवरी चक्र
माप के लिए तैयार है
संरक्षित
संरक्षित
संरक्षित
संरक्षित

0 वी

भूरा-हरा 0 वी बाहरी 0 वी बाहरी

(पीएलसी)

24 वी

सफेद-हरा +24 वी बाहरी +24 वी बाहरी

(पीएलसी)

टैब. 6 वॉल-माउंटेड हाउसिंग: डिजिटल इनपुट I0-I15 (25-पिन डी-सब महिला कनेक्टर)

माउंटिंग संस्करण: वी-बस आरएस 232

विवरण ट्रांसमिशन गति कनेक्टिंग लाइन
टैब. 7 1 चैनल, गैर-पृथक

कीमत
1 200 से 115 200 बीडी परिरक्षित, न्यूनतम 0.14 मिमी² 9 600 बीडी तक: अधिकतम। 15 मीटर 57 600 बीडी तक: अधिकतम। 3 मी

विवरण
आउटपुट वॉल्यूमtagई इनपुट वॉल्यूमtage

कीमत
न्यूनतम. +/- 3 वी +/- 3 वी

टाइप करें +/- 8 वी +/- 8 वी

अधिकतम. +/- 15 वी +/- 30 वी का

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

विवरण
आउटपुट वर्तमान इनपुट प्रतिरोध

कीमत
न्यूनतम. - 3 कि

प्रकार - 5 कि

अधिकतम. +/- 10 एमए 7 के

पिन एमआईओ

जीएनडी

टीएक्सडी

आरटीएक्स

जीएनडी

माउंटिंग संस्करण: वी-बस आरएस 485

विवरण ट्रांसमिशन गति कनेक्टिंग लाइन
समाप्ति टैब. 8 1 चैनल, गैर-पृथक

कीमत
1 200 से 115 200 बीडी परिरक्षित, 0.14 मिमी² पर: अधिकतम। 300 मिमी² पर 0.25 मीटर: अधिकतम। 600 मीटर तय

विवरण
आउटपुट वॉल्यूमtagई इनपुट वॉल्यूमtagई आउटपुट वर्तमान इनपुट प्रतिरोध

कीमत
न्यूनतम. +/- 3 वी +/- 3 वी - 3 के

प्रकार
+/- 8 वी +/- 8 वी - 5 के

अधिकतम. का
+/- 15 वी +/- 30 वी +/- 10 एमए 7 के

विवरण
आउटपुट अंतर खंडtagई इनपुट डिफरेंशियल वॉल्यूमtagई इनपुट ऑफसेट वॉल्यूमtagई आउटपुट ड्राइव करंट

कीमत
न्यूनतम. +/- 1.5 वी +/- 0.5 वी

अधिकतम. का
+/- 5 वी +/- 5 वी - 6 वी/+ 6 वी (जीएनडी तक) +/- 55 एमए (यूडीआईएफ = +/- 1.5 वी)

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

पिन एमआईओ

आरटीएक्स

जीएनडी

टिप्पणी
सर्विस-पिन सभी सर्विस-पिन केवल फ़ैक्टरी संरेखण के लिए प्रदान किए जाते हैं और इन्हें उपयोगकर्ता द्वारा कनेक्ट नहीं किया जाना चाहिए

USB
विवरण चैनलों की संख्या
यूएसबी 2.0

कीमत
2 एक्स होस्ट (फुल-स्पीड) 1 एक्स डिवाइस (हाई-स्पीड) यूएसबी डिवाइस विनिर्देश के अनुसार, यूएसबी 2.0 संगत, टाइप ए और बी हाई-पावर हब/होस्ट मैक्स से कनेक्शन। केबल की लंबाई 5 मीटर

पिन एमआईओ

5 + V

डेटा -

डेटा +

जीएनडी

ईथरनेट
1 चैनल, मुड़ जोड़ी (10/100BASE-T), IEEE/ANSI 802.3, ISO 8802-3, IEEE 802.3u के अनुसार ट्रांसमिशन

विवरण ट्रांसमिशन गति कनेक्टिंग लाइन
लंबाई केबल

कीमत
10/100 Mbit/s 0.14 mm² पर परिरक्षित: अधिकतम। 300 मिमी² पर 0.25 मीटर: अधिकतम। 600 मीटर अधिकतम। 100 मिमी परिरक्षित, प्रतिबाधा 100

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

विवरण कनेक्टर एलईडी स्थिति संकेतक

कीमत
आरजे45 (मॉड्यूलर कनेक्टर) पीला: सक्रिय हरा: लिंक

बढ़ते संस्करण: कर सकते हैं
विवरण संचरण गति

कनेक्टिंग लाइन

टैब. 9 1 चैनल, गैर-पृथक

विवरण
आउटपुट अंतर खंडtagई इनपुट डिफरेंशियल वॉल्यूमtagई रिसेसिव डोमिनेंट इनपुट ऑफसेट वॉल्यूमtage

मूल्य न्यूनतम. +/- 1.5 वी
– 1 वी + 1 वी

इनपुट अंतर प्रतिरोध

20 हजार

कीमत
केबल की लंबाई 15 मीटर तक: अधिकतम। 1 एमबिट केबल की लंबाई 50 मीटर तक: अधिकतम। 500 kBit केबल की लंबाई 150 मीटर तक: अधिकतम। 250 kBit केबल की लंबाई 350 मीटर तक: अधिकतम। 125 kBit ग्राहकों की संख्या: अधिकतम। 64 परिरक्षित 0.25 मिमी² पर: 100 मीटर तक 0.5 मिमी² पर: 350 मीटर तक

अधिकतम. +/- 3 V का
+ 0.4 वी + 5 वी - 6 वी/+ 6 वी (कैन-जीएनडी तक) 100 k

पिन एमआईओ

क्या मैं यह कर सकता हूं

Canh

0 वी कर सकते हैं

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

4.6 पर्यावरण की स्थिति

विवरण तापमान
संघनन के बिना सापेक्ष आर्द्रता (RH2 के अनुरूप) IEC 68-2-6 के अनुसार कंपन

वैल्यू ऑपरेशन 0 से + 45 डिग्री सेल्सियस भंडारण - 25 से + 70 डिग्री सेल्सियस 5 से 90%
15 से 57 हर्ट्ज, ampरोशनी 0.0375 मिमी, कभी-कभी 0.075 मिमी 57 से 150 हर्ट्ज, त्वरण। 0.5 ग्राम, कभी-कभी 1.0 ग्राम

4.7 विद्युतचुंबकीय अनुकूलता

इलेक्ट्रोस्टैटिक डिस्चार्ज (EN 61000-4-2) इलेक्ट्रोमैग्नेटिक फील्ड (EN 61000-4-3) के अनुसार विवरण प्रतिरक्षा
तीव्र क्षणिक (EN 61000-4-4)
प्रेरित उच्च आवृत्ति (EN 61000-4-6) सर्ज वॉल्यूमtage
आरएफआई खंड के अनुसार उत्सर्जन हस्तक्षेपtagई एन 55011 आरएफआई उत्सर्जन एन 50011

मूल्य EN 61000-6-2 / EN 61131-2 संपर्क: न्यूनतम। 8 केवी क्लीयरेंस: न्यूनतम। 15 केवी 80 मेगाहर्ट्ज - 1 गीगाहर्ट्ज: 10 वी/एम 80% एएम (1 किलोहर्ट्ज) 900 मेगाहर्ट्ज ±5 मेगाहर्ट्ज: 10 वी/एम 50% ईडी (200 हर्ट्ज) बिजली आपूर्ति लाइनें: 2 केवी प्रोसेस डिजिटल इन-आउटपुट: 1 केवी प्रक्रिया एनालॉग इनपुट आउटपुट: 0.25 केवी संचार इंटरफेस: 0.25 केवी 0.15 - 80 मेगाहर्ट्ज 10 वी 80% एएम (1 किलोहर्ट्ज)
1.2/50: मिनट. 0.5 केवी (एसी/डीसी कनवर्टर इनपुट पर मापा गया) EN 61000-6-4 / EN 61000-4-5 150 kHz 30 मेगाहर्ट्ज (समूह 1, कक्षा ए) 30 मेगाहर्ट्ज 1 गीगाहर्ट्ज (समूह 1, कक्षा ए)

टैब. ईसी निर्देशों के अनुरूप 10 विद्युतचुंबकीय अनुकूलता

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

4.8 सेंसर एनालॉग मानक सिग्नल
यहां एक फोर्स सेंसर जुड़ा हुआ है जो 0-10 V सिग्नल भेजता है। इनपुट मेनू "कॉन्फ़िगरेशन" में चुना गया है (कॉन्फ़िगरेशन देखें, पृष्ठ 67)।

विवरण नाममात्र बल या नाममात्र दूरी ए/डी कनवर्टर संकल्प का नाममात्र भार
माप की सटीकता मैक्स. एसampलिंग दर

कीमत
मेनू के माध्यम से समायोज्य 12 बिट 4096 चरण 4096 चरण, 1 चरण (बिट) = नाममात्र लोड / 4096 1 % 2000 हर्ट्ज (0.5 एमएस)

4.9 सेंसर आपूर्ति वॉल्यूम मापनाtage

विवरण

कीमत

सहायक खंडtagई संदर्भ खंडtage

+24 वी ±5 %, अधिकतम। 100 एमए 10 वी ± 1% नाममात्र सिग्नल: 0 10

मापने वाले सेंसर की बिजली आपूर्ति के लिए 24 वी और 10 वी उपलब्ध हैं। इन्हें सेंसर के प्रकार के अनुसार तारित किया जाना है।

4.10 मानक सिग्नल आउटपुट के साथ स्क्रू सेंसर
इनपुट को मेनू "कॉन्फ़िगरेशनफोर्स सेंसर कॉन्फ़िगरेशन" में चुना गया है (फोर्स सेंसर को कॉन्फ़िगर करना, पृष्ठ 69 देखें)।

विवरण

कीमत

तारे का संकेत

0 वी = शून्य समायोजन सक्रिय, बल सेंसर यहां ऑफ-लोड होना चाहिए। >9 वी = माप मोड, शून्य समायोजन बंद हो गया।

उन सेंसरों के लिए जो आंतरिक ऑफसेट कर सकते हैं (उदाहरण के लिए TOX®स्क्रू सेंसर) एक सिग्नल उपलब्ध है जो सेंसर को बताता है कि ऑफसेट समायोजन कब किया जाना है।

शून्य समायोजन "प्रारंभ माप" के साथ सक्रिय होता है, और इसीलिए यह सुनिश्चित किया जाना चाहिए कि प्रेस / क्लिंचिंग चिमटे बंद होने से पहले माप शुरू हो जाए!

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

4.11 डीएमएस सिग्नल
डीएमएस बल ट्रांसड्यूसर के माध्यम से बल मापना। इनपुट को मेनू "कॉन्फ़िगरेशनफोर्स सेंसर कॉन्फ़िगरेशन" में चुना गया है (फोर्स सेंसर को कॉन्फ़िगर करना, पृष्ठ 69 देखें)।

विवरण नाममात्र बल नाममात्र स्ट्रोक
ए/डी कनवर्टर रिज़ॉल्यूशन का नाममात्र भार
लाभ त्रुटि अधिकतम. एसampलिंग रेट ब्रिज वॉल्यूमtagई विशेषता मूल्य
समायोजन मूल्य

कीमत
समायोज्य देखें नाममात्र बल / नाममात्र दूरी पैरामीटर सेट करना। 16 बिट 65536 चरण 65536 चरण, 1 चरण (बिट) = नाममात्र लोड / 65536 ±0.5 % 2000 हर्ट्ज (0.5 एमएस) 5 वी एडजस्टेबल

प्रविष्टि 'नाममात्र बल' को प्रयुक्त बल सेंसर के नाममात्र मूल्य से मेल खाना चाहिए। बल सेंसर की डेटा शीट देखें।

4.11.1 अंतर्निर्मित संस्करण: पिन असाइनमेंट, एनालॉग मानक सिग्नल
15 माप चैनलों के लिए प्रत्येक (पदनाम एनालॉग I/O) एक सब-डी 4-पोल महिला कनेक्टर उपलब्ध है।

पिन प्रकार

इनपुट आउटपुट

एनालॉग सिग्नल
फोर्स सिग्नल 0-10 वी, चैनल 1/5/9 ग्राउंड फोर्स सिग्नल, चैनल 1/5/9 फोर्स सिग्नल 0-10 वी, चैनल 2/6/10 ग्राउंड फोर्स सिग्नल, चैनल 2/6/10 एनालॉग आउटपुट 1: तारे +10 वी ग्राउंड फोर्स सिग्नल 0-10 वी, चैनल 3/7/11 ग्राउंड फोर्स सिग्नल, चैनल 3/7/11 फोर्स सिग्नल 0-10 वी, चैनल 4/8/12 ग्राउंड फोर्स सिग्नल, चैनल 4/8/ 12 एनालॉग आउटपुट 2: 0-10 वी ग्राउंड +10 वी सेंसर आपूर्ति

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

एनालॉग आउटपुट 1 (पिन 7)
मापने के मोड के दौरान एनालॉग आउटपुट 1 +10 V की आपूर्ति करता है (सिग्नल 'प्रारंभ माप' = 1)।
माप को शून्य करने के लिए सिग्नल का उपयोग किया जा सकता है ampजीवनरक्षक. प्रारंभ माप = 1: एनालॉग आउटपुट 1 = >9 वी प्रारंभ माप = 0: एनालॉग आउटपुट 1: = +0 वी

4.11.2 पिन असाइनमेंट डीएमएस फोर्स ट्रांसड्यूसर केवल हार्डवेयर मॉडल सीईपी400टी.2एक्स (डीएमएस सबप्रिंट के साथ)

54321 २०

पिन डीएमएस सिग्नल

मापने का संकेत-

नाल डीएमएस +

मापने का संकेत-

नाल डीएमएस -

संरक्षित

आपूर्ति डीएमएस

V-

सेंसर केबल

डीएमएस एफ-

सेंसर केबल

डीएमएस एफ+

आपूर्ति डीएमएस

V+

टैब. 11 9-पोल सब-डी सॉकेट बोर्ड DMS0 या DMS1

4-कंडक्टर तकनीक का उपयोग करके डीएमएस को कनेक्ट करते समय, पिन 6 और 7 और पिन 8 और 9 को ब्रिज किया जाता है।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

4.11.3 वॉल-माउंटेड हाउसिंग: फोर्स ट्रांसड्यूसर का पिन असाइनमेंट 17 चैनलों में से प्रत्येक के लिए 4-पिन प्लग उपलब्ध है।

पिन सिग्नल का नाम

ई+के1

ई+के3

ई-के1

एस+के1

ई+के2

एस- K1

एस+के2

ई- के2

ई- के3

एस- K2

एस+के3

एस- K3

ई+के4

ई- के4

एस+के4

संरक्षित

एस- K4

प्रकार

नोट्स

इनपुट आउटपुट

आपूर्ति डीएमएस वी+, चैनल 1/5/9

आपूर्ति डीएमएस वी+, चैनल 3/7/11

आपूर्ति डीएमएस वी-, चैनल 1/5/9

मापने का संकेत डीएमएस +, चैनल 1 / 5 /

आपूर्ति डीएमएस वी+, चैनल 2/6/10

मापने का संकेत डीएमएस -, चैनल 1 / 5 / 9

मापने का संकेत डीएमएस +, चैनल 2 / 6 /

आपूर्ति डीएमएस वी-, चैनल 2/6/10

आपूर्ति डीएमएस वी-, चैनल 3/7/11

मापने का संकेत डीएमएस -, चैनल 2 / 6 /

मापने का संकेत डीएमएस +, चैनल 3 / 7 /

मापने का संकेत डीएमएस -, चैनल 3 / 7 /

आपूर्ति डीएमएस वी+, चैनल 4/8/12

आपूर्ति डीएमएस वी-, चैनल 4/8/12

मापने का संकेत डीएमएस +, चैनल 4 / 8 /

मापने का संकेत डीएमएस -, चैनल 4 / 8 /

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

4.12 प्रोफिबस इंटरफ़ेस
आईएसओ/डीआईएस 11898 के अनुसार पृथक

विवरण संचरण गति
कनेक्टिंग लाइन
इनपुट ऑफ़सेट वॉल्यूमtagई आउटपुट ड्राइव वर्तमान प्रति सेगमेंट ग्राहकों की संख्या
कनेक्टिंग लाइन परिरक्षित, मुड़ी हुई वृद्धि प्रतिबाधा कैपेसिटेंस प्रति यूनिट लंबाई लूप प्रतिरोध अनुशंसित केबल
नोड पते

कीमत
केबल की लंबाई 100 मीटर तक: अधिकतम। 12000 kBit केबल की लंबाई 200 मीटर तक: अधिकतम। 1500 kBit केबल की लंबाई 400 मीटर तक: अधिकतम। 500 kBit केबल की लंबाई 1000 मीटर तक: अधिकतम। 187.5 kBit केबल की लंबाई 1200 मीटर तक: अधिकतम। 93.75 kBit वायर क्रॉस-सेक्शन न्यूनतम। 0.34 मिमी²4 तार व्यास 0.64 मिमी परिरक्षित 0.25 मिमी² पर: 100 मीटर तक 0.5 मिमी² पर: 350 मीटर तक - 7 वी/+ 12 वी (जीएनडी तक) -/- 55 एमए (उडिफ = +/- 1.5 वी) बिना पुनरावर्तक के : अधिकतम. 32 पुनरावर्तक के साथ: अधिकतम। 126 (प्रत्येक पुनरावर्तक का उपयोग ग्राहकों की अधिकतम संख्या को कम कर देता है) 135 से 165
<30 पीएफ/एम 110 /किमी निश्चित इंस्टालेशन UNITRONIC®-BUS L2/ FIP या UNITRONIC®-BUS L2/FIP 7-तार लचीला इंस्टालेशन UNITRONIC® BUS FD P L2/FIP 3 से 124

विवरण
आउटपुट अंतर खंडtagई इनपुट डिफरेंशियल वॉल्यूमtage

कीमत
न्यूनतम. +/- 1.5 वी +/- 0.2 वी

अधिकतम. +/- 5 वी +/- 5 वी का

पिन प्रोफिबस

आरएक्सडी/टीएक्सडी-पी

सीएनटीआर-पी (आरटीएस)

0 वी

5 + V

आरएक्सडी/टीएक्सडी-एन

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

आउटपुट वॉल्यूमtagएक टर्मिनेटिंग रेसिस्टर के साथ टर्मिनेशन के लिए पिन 6 से ई + 5 वी है।

4.13 फील्डबस इंटरफ़ेस

इनपुट I0I15 I 0 I 1 I 2 I 3 I 4
मैं 5 मैं 6 मैं 7 मैं 8 मैं 9 मैं 10 मैं 11 मैं 12 मैं 13 मैं 14 मैं 15

पद का नाम
माप शुरू करें त्रुटि रीसेट ऑफसेट बाहरी प्रोग्राम चयन स्ट्रोब माप शुरू करें चैनल 2 (केवल 2-चैनल डिवाइस) रिजर्व रिजर्व रिजर्व प्रोग्राम बिट 0 प्रोग्राम बिट 1 प्रोग्राम बिट 2 प्रोग्राम बिट 3 प्रोग्राम बिट 4 प्रोग्राम बिट 5 एचएमआई लॉक रिजर्व

फील्ड बस बाइट 0 0 0 0 0
0 0 0 1 1 1 1 1 1 1 1

फ़ील्ड बस बिट 0 1 2 3 4
5 6 7 0 1 2 3 4 5 6 7

टैब. 12 डेटा लंबाई: बाइट 0-3

आउटपुट Q0-Q31 Q 0 Q 1 Q 2 Q 3 Q 4 Q 5 Q 6 Q 7
क्यू 8 क्यू 9 क्यू 10 क्यू 11 क्यू 12 क्यू 13 क्यू 14 क्यू 15 क्यू 16 क्यू 17 क्यू 18

पद का नाम
ठीक है NOK ऑपरेशन के लिए तैयार। प्रोग्राम चयन ACK सक्रिय चैनल को मापें 2 OK (केवल 2-चैनल डिवाइस) चैनल 2 NOK (केवल 2-चैनल डिवाइस) माप प्रगति पर है चैनल 2 (केवल 2चैनल डिवाइस) चैनल 1 OK चैनल 1 NOK चैनल 2 OK चैनल 2 NOK चैनल 3 OK चैनल 3 नॉक चैनल 4 ओके चैनल 4 नॉक चैनल 5 ओके चैनल 5 नॉक चैनल 6 ओके

फील्ड बस बाइट
0 0 0 0 0 0 0 0

फ़ील्ड बस बिट
0 1 2 3 4 5 6 7

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

आउटपुट Q0-Q31

पद का नाम

फील्ड बस फील्ड बस

बाइट

अंश

क्यू 19 क्यू 20 क्यू 21 क्यू 22 क्यू 23 क्यू 24 क्यू 25 क्यू 26 क्यू 27 क्यू 28

चैनल 6 नॉक चैनल 7 ओके चैनल 7 नॉक चैनल 8 ओके चैनल 8 नॉक चैनल 9 ओके चैनल 9 नॉक चैनल 10 ओके चैनल 10 नॉक चैनल 11 ओके

प्रश्न 29

चैनल 11 नॉक

प्रश्न 30 प्रश्न 31

चैनल 12 ओके चैनल 12 नॉक

फ़ील्ड बस के माध्यम से अंतिम मानों का प्रारूप (बाइट्स 4 39):

अंतिम मान फ़ील्ड बस पर बाइट्स 4 से 39 पर लिखे गए हैं (यदि यह फ़ंक्शन सक्रिय है)।

बाइट
4 से 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16, 17 18, 19 20, 21 22, 23 24, 25 26, 27 28, 29 30, 31 32, 33 34, 35 36, 37 38, 39
टैब. 13 बाइट एक्स (संरचना):

पद का नाम
रनिंग संख्या प्रक्रिया संख्या स्थिति दूसरा मिनट घंटा दिन महीना वर्ष चैनल 1 बल [केएन] * 100 चैनल 2 बल [केएन] * 100 चैनल 3 बल [केएन] * 100 चैनल 4 बल [केएन] * 100 चैनल 5 बल [केएन] * 100 चैनल 6 बल [केएन] * 100 चैनल 7 बल [केएन] * 100 चैनल 8 बल [केएन] * 100 चैनल 9 बल [केएन] * 100 चैनल 10 बल [केएन] * 100 चैनल 11 बल [केएन] * 100 चैनल 12 बल [केएन] * 100

स्थिति
1 2 3

पद का नाम
सक्रिय OK NOK मापें

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

4.14 पल्स आरेख

4.14.1 मापने का तरीका
यह विवरण चेतावनी सीमा निगरानी और टुकड़ों की संख्या की निगरानी के बिना संस्करणों पर लागू होता है।

सिग्नल का नाम
ए0 ए1 ए6 ए5 ई6

प्रकार: इनपुट "I" / आउटपुट "O"
ओह मैं

पद का नाम
भाग ठीक है (ठीक है) भाग ठीक नहीं है (NOK) माप सक्रिय है माप के लिए तैयार है (तैयार है) माप प्रारंभ करें

टैब. 14 बुनियादी डिवाइस सिग्नल

प्लग कनेक्टर में संपर्क आवास के आकार पर निर्भर करते हैं; दीवार पर लगे आवास या माउंटिंग संस्करण का पिन आवंटन देखें।

चक्र आईओ

साइकिल एनआईओ

IO (O1) NIO (O2) माप। चल रहा है (O7) तैयार है (O6) प्रारंभ करें (I7)
12 २०

1 २०
1 २०
1 २०
1 २०
1 २०

चित्र 7
1 2 3

चेतावनी सीमा/टुकड़ों की संख्या की निगरानी के बिना अनुक्रम।
इसे चालू करने के बाद, डिवाइस >रेडी> सिग्नल सेट करके संकेत देता है कि यह माप के लिए तैयार है। बंद करते समय सिग्नल दबाएं सेट है. OK/NOK सिग्नल रीसेट हो गया है। सिग्नल सेट है.

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

4 जब रिटर्न स्ट्रोक को ट्रिगर करने की शर्तें पूरी हो जाती हैं और न्यूनतम समय पूरा हो जाता है (ओवरराइडिंग नियंत्रण में एकीकृत किया जाना चाहिए), तो 'स्टार्ट' सिग्नल रीसेट हो जाता है। माप का मूल्यांकन तब किया जाता है जब सिग्नल रीसेट हो गया है.
5 द या सिग्नल सेट है और सिग्नल रीसेट हो गया है. ओके या एनओके सिग्नल अगली शुरुआत तक सेट रहता है। जब फ़ंक्शन 'टुकड़ों की संख्या/चेतावनी सीमा' सक्रिय होता है, तो सेट नहीं किया गया ओके सिग्नल का उपयोग NOK मूल्यांकन के लिए किया जाना चाहिए। सक्रिय चेतावनी सीमा/टुकड़ों की संख्या पर अनुक्रम देखें।

4.14.2 मापने का तरीका
यह विवरण सक्रिय चेतावनी सीमा निगरानी और टुकड़ों की संख्या की निगरानी वाले संस्करणों पर लागू होता है।

सिग्नल का नाम
ए0 ए1 ए6 ए5 ई6

प्रकार: इनपुट "I" / आउटपुट "O"
ओह मैं

पद का नाम
भाग ठीक है (ठीक है) K1 भाग ठीक नहीं है (NOK) K1 माप K1 प्रगति पर है माप के लिए तैयार (तैयार) माप प्रारंभ करें K1

टैब. 15 बुनियादी डिवाइस सिग्नल

चक्र आईओ

आईओ (O1)
जीवन के दौरान मात्रा/चेतावनी सीमा (O2) माप। चल रहा है (O7)
तैयार (O6)
प्रारंभ (I7)

123

सिक्लो 23 4 5

जीवन के दौरान चक्र आईओ/चेतावनी सीमा या मात्रा तक पहुंच गया

1 0 1 0 1 0 1 0 1 0

चित्र: 8 चेतावनी सीमा/टुकड़ों की संख्या की निगरानी के साथ अनुक्रम।
1 इसे चालू करने के बाद, डिवाइस >रेडी> सिग्नल सेट करके संकेत देता है कि यह माप के लिए तैयार है।
2 बंद करते समय सिग्नल दबाएं सेट है. 3 OK/NOK सिग्नल रीसेट हो गया है। सिग्नल सेट है.

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

4 जब रिटर्न स्ट्रोक को ट्रिगर करने की शर्तें पूरी हो जाती हैं और न्यूनतम समय पूरा हो जाता है (ओवरराइडिंग नियंत्रण में एकीकृत किया जाना चाहिए), तो 'स्टार्ट' सिग्नल रीसेट हो जाता है। माप का मूल्यांकन तब किया जाता है जब सिग्नल रीसेट हो गया है.
5 यदि माप प्रोग्राम्ड विंडो के भीतर है, तो संकेत दें सेट है. यदि माप प्रोग्राम्ड विंडो के बाहर है, तो संकेत दें सेट नहीं है. यदि ओके सिग्नल गायब है तो इसे कम से कम 200 एमएस की प्रतीक्षा अवधि के बाद बाहरी नियंत्रण में एनओके के रूप में मूल्यांकन किया जाना चाहिए। यदि चेतावनी सीमा या माप चैनल के टुकड़ों की संख्या समाप्त चक्र में पार हो गई है, तो आउटपुट भी सेट है. इस सिग्नल का मूल्यांकन अब बाहरी नियंत्रण में किया जा सकता है।
संयंत्र नियंत्रण प्रणाली: माप की तैयारी की जाँच करें
कमांड "माप शुरू करें" से पहले यह जांचना चाहिए कि वें सीईपी 400टी मापने के लिए तैयार है या नहीं।
मैन्युअल इनपुट या किसी खराबी के कारण प्रक्रिया निगरानी प्रणाली मापने के लिए तैयार नहीं हो सकती है। इसलिए स्वचालित अनुक्रम से पहले 'स्टार्ट' सिग्नल सेट करने से पहले सिस्टम नियंत्रक के 'रेडी टू मेजरमेंट' आउटपुट की जांच करना हमेशा आवश्यक होता है।

सिग्नल का नाम
E0 E1 E2 E3 E10 E11 E4 A4

प्रकार: इनपुट "I" / आउटपुट "O"
IIIIII ओ

पद का नाम
प्रोग्राम नंबर बिट 0 प्रोग्राम नंबर बिट 1 प्रोग्राम नंबर बिट 2 प्रोग्राम नंबर बिट 3 प्रोग्राम नंबर बिट 4 प्रोग्राम नंबर बिट 5 प्रोग्राम नंबर चक्र प्रोग्राम नंबर पावती

टैब. 16 स्वचालित प्रोग्राम चयन

प्रोग्राम संख्या बिट्स 0,1,2,3,4 और 5 को सिस्टम नियंत्रक से परीक्षण योजना संख्या के रूप में बाइनरी सेट किया गया है। सिस्टम कंट्रोलर से टाइमिंग सिग्नल के बढ़ते किनारे के साथ यह जानकारी CEP 400T डिवाइस से पढ़ी जाती है

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

और मूल्यांकन किया गया. परीक्षण योजना चयन बिट्स की रीडिंग की पुष्टि पावती संकेत सेट करके की जाती है। पावती के बाद सिस्टम नियंत्रक टाइमिंग सिग्नल को रीसेट कर देता है।
परीक्षण योजना का चयन 0-63

बिट 0 (आई1) बिट 1 (आई2) बिट 2 (आई3) बिट 3 (आई4) चक्र (आई5)
अभिस्वीकृति (O5)
1

1 २०

चित्र: 9 परीक्षण योजना का चयन 0-63
(1) पर परीक्षण योजना संख्या 3 (बिट 0 और 1 उच्च) को 'साइकिल' सिग्नल सेट करके सेट और चुना जाता है। (2) पर सीईपी डिवाइस का पावती सिग्नल सेट है। परीक्षण योजना चयन चक्र तब तक सेट रहना चाहिए जब तक कि नई परीक्षण योजना संख्या के पढ़ने की पुष्टि न हो जाए। टाइमिंग सिग्नल की वापसी के बाद पावती सिग्नल रीसेट हो जाता है।

अंश

कार्यक्रम संख्या

012345

0000000 1000001 0100002 1100003 0010004 1010005 0110006 1 1 1 0 0 0 7 आदि।

टैब. 17 परीक्षण योजना चयन बिट्स की वैधता: परीक्षण योजना संख्या। 0-63 संभव

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

तकनीकी डाटा

4.14.3 पीएलसी इंटरफ़ेस बल ट्रांसड्यूसर चैनल 1 + 2 के माध्यम से ऑफसेट समायोजन
पीएलसी इंटरफ़ेस के माध्यम से सभी चैनलों के लिए ऑफसेट समायोजन शुरू किया जा सकता है। पीएलसी के माध्यम से ऑफसेट समायोजन शुरू करने के लिए हैंडशेक एक परीक्षण संख्या लिखने के अनुरूप होता है।

सिग्नल का नाम
E0 E1 E5 A4 A5

प्रकार: इनपुट "I" / आउटपुट "O"
तृतीय ऊ

पद का नाम
प्रोग्राम नंबर बिट 0 प्रोग्राम नंबर चक्र ऑफसेट समायोजन बाहरी प्रोग्राम नंबर 3 की पावती डिवाइस संचालन के लिए तैयार है

टैब. 18 बुनियादी डिवाइस सिग्नल

बीआईटी 0 (I0) ऑफसेट संरेखण बाहरी (I5)
चक्र (I4) पावती (O4)

तैयार (O5)

1 २०
1 २०
1 २०
1 २०
1 २०
56

चित्र 10 पीएलसी इंटरफ़ेस चैनल 1 के माध्यम से बाहरी ऑफसेट समायोजन
चक्र (3) के अंत के साथ चयनित चैनल का बाहरी ऑफसेट समायोजन शुरू हो जाता है। जबकि ऑफसेट समायोजन चल रहा है (प्रति चैनल अधिकतम 3 सेकंड)। सिग्नल रीसेट हो गया है (4)। त्रुटि रहित समायोजन के बाद (5) द सिग्नल फिर से सेट हो गया है. सिग्नल (ई5) को फिर से रीसेट किया जाना चाहिए (6)।
बाहरी ऑफसेट समायोजन के दौरान चालू माप बाधित हो जाता है।
यदि त्रुटि "पूर्व-चयनित चैनल उपलब्ध नहीं है" या त्रुटि "ऑफ़सेट सीमा पार हो गई" होती है, तो सिग्नल रद्द किया जाना चाहिए. फिर ऑफसेट समायोजन को नए सिरे से निष्पादित करें।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

परिवहन और भंडारण
5 परिवहन और भंडारण
5.1 अस्थायी भंडारण
मूल पैकेजिंग का उपयोग करें. सुनिश्चित करें कि धूल से बचने के लिए सभी विद्युत कनेक्शन ढके हुए हों
प्रवेश. तेज धार वाली वस्तुओं जैसे कार्डबोर्ड के कारण डिस्प्ले को सुरक्षित रखें
या कठोर फोम. डिवाइस को लपेटें, उदाहरण के लिए प्लास्टिक बैग से। डिवाइस को केवल बंद, सूखे, धूल रहित और गंदगी रहित कमरों में ही रखें
कमरे का तापमान। पैकेजिंग में सुखाने वाला एजेंट जोड़ें।
5.2 मरम्मत हेतु प्रेषण
मरम्मत के लिए उत्पाद को TOX® PRESSOTECHNIK पर भेजने के लिए, कृपया निम्नानुसार आगे बढ़ें: "संगत मरम्मत प्रपत्र" भरें। यह हम सेवा में आपूर्ति करते हैं
हमारे पर सेक्टर webसाइट पर या ई-मेल के माध्यम से अनुरोध पर। पूरा फॉर्म हमें ई-मेल से भेजें। फिर आप ई-मेल के माध्यम से हमसे शिपिंग दस्तावेज़ प्राप्त करेंगे। शिपिंग दस्तावेजों और इसकी एक प्रति के साथ हमें उत्पाद भेजें
"साथ में मरम्मत प्रपत्र"।
संपर्क डेटा के लिए देखें: संपर्क और आपूर्ति का स्रोत, पृष्ठ 11या www.toxpressotechnik.com।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

परिवहन और भंडारण

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

चालू
6 कमीशनिंग
6.1 तैयारी प्रणाली
1. इंस्टालेशन और माउंटिंग की जांच करें। 2. आवश्यक लाइनों और उपकरणों, जैसे सेंसर और एक्चुएटर्स को कनेक्ट करें। 3. सप्लाई वॉल्यूम कनेक्ट करेंtagइ। 4. सुनिश्चित करें कि सही आपूर्ति वॉल्यूमtagई जुड़ा हुआ है.
6.2 स्टार्टिंग सिस्टम
ü सिस्टम तैयार है. तैयारी प्रणाली देखें, पृष्ठ 53।
è संयंत्र चालू करें. यू डिवाइस ऑपरेटिंग सिस्टम और एप्लिकेशन प्रारंभ करता है। यू डिवाइस स्टार्ट स्क्रीन पर स्विच हो जाता है।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

चालू

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

संचालन
7 संचालन
7.1 निगरानी संचालन
चालू ऑपरेशन के दौरान कोई भी ऑपरेटिंग चरण आवश्यक नहीं है। समय पर दोषों का पता लगाने के लिए संचालन प्रक्रिया की लगातार निगरानी की जानी चाहिए।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

संचालन

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर

8 सॉफ्टवेयर

8.1 सॉफ्टवेयर का कार्य
सॉफ्टवेयर निम्नलिखित कार्यों को पूरा करता है: ऑपरेशन मॉनिटर के लिए ऑपरेटिंग मापदंडों का स्पष्ट प्रतिनिधित्व-
गलती संदेशों और चेतावनियों को प्रदर्शित करना, अलग-अलग ऑपरेटिंग सेट करके ऑपरेटिंग मापदंडों का कॉन्फ़िगरेशन-
आईएनजी पैरामीटर सॉफ्टवेयर पैरामीटर सेट करके इंटरफ़ेस का कॉन्फ़िगरेशन

8.2 सॉफ्टवेयर इंटरफ़ेस

चित्र 11 सॉफ्टवेयर इंटरफ़ेस स्क्रीन क्षेत्र
1 सूचना और स्थिति पट्टी
2 मेनू बार 3 मेनू-विशिष्ट स्क्रीन क्षेत्र

समारोह
सूचना और डिस्प्ले बार प्रदर्शित करता है: प्रक्रिया के बारे में सामान्य जानकारी
वर्तमान लंबित संदेशों और सूचनाओं की निगरानी करना-
स्क्रीन पर प्रदर्शित मुख्य क्षेत्र के लिए संयोजन। मेनू बार वर्तमान में खुले मेनू के लिए विशिष्ट सबमेनू प्रदर्शित करता है। मेनू-विशिष्ट स्क्रीन क्षेत्र वर्तमान में खुली स्क्रीन के लिए विशिष्ट सामग्री प्रदर्शित करता है।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

8.3 नियंत्रण तत्व
8.3.1 फ़ंक्शन बटन

सॉफ़्टवेयर

चित्र: 12 फ़ंक्शन बटन
डिस्प्ले/कंट्रोल पैनल 1 बटन बायां तीर 2 बटन तीर दायां 3 बटन लाल 4 बटन हरा 5 "कॉन्फ़िगरेशन" मेनू पर कॉल करें 6 "फर्मवेयर संस्करण" पर कॉल करें
मेनू 7 बटन शिफ्ट

समारोह
आउटपुट निष्क्रिय है. आउटपुट सक्रिय है. "कॉन्फ़िगरेशन" मेनू खोलता है "फ़र्मवेयर संस्करण" मेनू खोलता है, जो कि बड़े अक्षरों और विशेष वर्णों के साथ कीबोर्ड के दूसरे आवंटन स्तर पर संक्षिप्त स्विचओवर के लिए कार्य करता है।

8.3.2 चेकबॉक्स

1
चित्र 13 चेकबॉक्स डिस्प्ले/कंट्रोल पैनल
1 चयनित नहीं 2 चयनित
8.3.3 इनपुट फ़ील्ड

2 समारोह

चित्र 14 इनपुट फ़ील्ड

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर
इनपुट फ़ील्ड के दो कार्य हैं. इनपुट फ़ील्ड वर्तमान में दर्ज किए गए मान को प्रदर्शित करता है। मानों को इनपुट फ़ील्ड में दर्ज या बदला जा सकता है। यह फ़ंक्शन डी- है
उपयोगकर्ता स्तर पर लंबित है और सामान्यतः सभी उपयोगकर्ता स्तरों के लिए उपलब्ध नहीं है। 8.3.4 डायलॉग कीबोर्ड इनपुट फ़ील्ड में मान दर्ज करने और बदलने के लिए कीबोर्ड डायलॉग की आवश्यकता होती है।
चित्र 15 संख्यात्मक कीबोर्ड

चित्र 16 अल्फ़ान्यूमेरिक कीबोर्ड

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर

अल्फ़ान्यूमेरिक कीबोर्ड के साथ तीन मोड के बीच स्विच करना संभव है: स्थायी अपरकेस स्थायी लोअरकेस संख्याएं और विशेष वर्ण
स्थायी अपरकेस सक्रिय करें
è Shift बटन को तब तक दबाते रहें जब तक कि कीबोर्ड बड़े अक्षरों को प्रदर्शित न कर दे। w कीबोर्ड बड़े अक्षरों को प्रदर्शित करता है।
स्थायी लोअरकेस सक्रिय किया जा रहा है
è Shift बटन तब तक दबाएँ जब तक कि कीबोर्ड लोअरकेस अक्षर प्रदर्शित न कर दे। यू कीबोर्ड छोटे अक्षरों को प्रदर्शित करता है।
संख्याएँ और विशेष वर्ण
è Shift बटन को तब तक दबाते रहें जब तक कि कीबोर्ड पर संख्याएं और विशेष अक्षर प्रदर्शित न हो जाएं।
यू कीबोर्ड संख्याएं और विशेष वर्ण प्रदर्शित करता है।

8.3.5 चिह्न

डिस्प्ले/कंट्रोल पैनल मेनू

फ़ंक्शन कॉन्फ़िगरेशन मेनू खुलता है.

फ़र्मवेयर संस्करण को रीसेट करने में त्रुटि, माप ठीक है

एक त्रुटि रीसेट करता है। यह बटन केवल त्रुटि की स्थिति में ही दिखाई देता है।
फ़र्मवेयर संस्करण पढ़ता है. अधिक जानकारी पढ़ने के लिए इस बटन पर क्लिक करें।
अंतिम माप ठीक था.

माप नं

अंतिम माप ठीक नहीं था. कम से कम एक मूल्यांकन मानदंड का उल्लंघन किया गया (लिफाफा वक्र, खिड़की)।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर

प्रदर्शन/नियंत्रण कक्ष चेतावनी सीमा
सक्रिय मापें

फ़ंक्शन माप ठीक है, लेकिन निर्धारित चेतावनी सीमा तक पहुँच गया है।
पैमाइश चल रही है।

उपकरण मापने के लिए तैयार है

प्रक्रिया निगरानी प्रणाली माप शुरू करने के लिए तैयार है।

खराबी मापने के लिए उपकरण तैयार नहीं है

प्रक्रिया निगरानी प्रणाली माप शुरू करने के लिए तैयार नहीं है।
प्रक्रिया की निगरानी एक गलती का संकेत देती है। त्रुटि का सटीक कारण स्क्रीन के शीर्ष पर लाल रंग में हाइलाइट किया गया है।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर
8.4 मुख्य मेनू
8.4.1 प्रक्रिया का चयन करें / प्रक्रिया का नाम दर्ज करें मेनू में "प्रक्रियाएं -> प्रक्रिया का चयन करें प्रक्रिया का नाम दर्ज करें" प्रक्रिया संख्या और प्रक्रियाओं का चयन किया जा सकता है।

चित्र 17 मेनू "प्रक्रियाएँ -> प्रक्रिया का चयन करें प्रक्रिया का नाम दर्ज करें"
प्रक्रियाओं का चयन
मान दर्ज करके चयन ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन होता है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं.
1. प्रोसेस नंबर इनपुट फ़ील्ड पर टैप करें। w संख्यात्मक कीबोर्ड खुलता है.
2. प्रक्रिया संख्या दर्ज करें और बटन से पुष्टि करें। फ़ंक्शन बटन द्वारा चयन ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं.
è या बटन टैप करके प्रक्रिया का चयन करें।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर
प्रक्रिया का नाम निर्दिष्ट करना
प्रत्येक प्रक्रिया के लिए एक नाम निर्दिष्ट किया जा सकता है। ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं.
1. प्रक्रिया का चयन करें. 2. प्रक्रिया नाम इनपुट फ़ील्ड पर टैप करें।
w अल्फ़ान्यूमेरिक कीबोर्ड खुलता है। 3. प्रक्रिया का नाम दर्ज करें और बटन से पुष्टि करें।
न्यूनतम/अधिकतम सीमा का संपादन
प्रक्रिया निगरानी प्रणाली स्थापित करते समय, माप मूल्यों का सही मूल्यांकन करने के लिए अधिकतम और न्यूनतम सीमा मूल्यों के पैरामीटर निर्दिष्ट किए जाने चाहिए। सीमा मान निर्दिष्ट करना: ü TOX®-विश्लेषण सहायता उपलब्ध है।
1. लगभग क्लिंचिंग। प्रेस बलों के एक साथ माप पर 50 से 100 टुकड़े हिस्से।
2. क्लिंचिंग पॉइंट और पीस पार्ट्स (नियंत्रण आयाम 'X', क्लिंचिंग पॉइंट की उपस्थिति, पीस पार्ट परीक्षण, आदि) की जाँच करना।
3. प्रत्येक माप बिंदु के प्रेस बलों के अनुक्रम का विश्लेषण (MAX, MIN और औसत मूल्य के अनुसार)।
प्रेस बल के सीमा मूल्यों का निर्धारण:
1. अधिकतम सीमा मान = निर्धारित अधिकतम। मान + 500एन 2. न्यूनतम सीमा मान = निर्धारित न्यूनतम। मान - 500एन ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं.
1. जिस चैनल का मान बदलना है उसके नीचे माइनर मैक्स इनपुट फ़ील्ड पर टैप करें। w संख्यात्मक कीबोर्ड खुलता है.
2. मान दर्ज करें और बटन से पुष्टि करें।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर प्रक्रिया की प्रतिलिपि बना रहा है "प्रक्रिया का चयन करें -> प्रक्रिया का नाम कॉपी प्रक्रिया दर्ज करें" मेनू में, स्रोत प्रक्रिया को कई लक्ष्य प्रक्रियाओं और मापदंडों में कॉपी किया जा सकता है और फिर से सहेजा और पुनर्स्थापित किया जा सकता है।
चित्र 18 "कॉपी प्रक्रिया सेव पैरामीटर्स" मेनू

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर
प्रक्रिया की प्रतिलिपि बनाना "प्रक्रिया का चयन करें -> प्रक्रिया का नाम दर्ज करें प्रक्रिया की प्रतिलिपि बनाएँ" मेनू में न्यूनतम/अधिकतम सीमाओं को एक स्रोत प्रक्रिया से कई लक्ष्य प्रक्रियाओं में कॉपी किया जा सकता है।

चित्र 19 मेनू "कॉपी प्रक्रिया"
ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लेखन अनुमतियाँ उपलब्ध हैं.
ü मेनू ''प्रक्रिया चुनें -> प्रक्रिया का नाम दर्ज करें, प्रक्रिया कॉपी करें प्रक्रिया कॉपी करें'' खुला है।
1. फ्रॉम प्रोसेस इनपुट फ़ील्ड पर टैप करें। w संख्यात्मक कीबोर्ड खुलता है.
2. पहली प्रक्रिया की संख्या दर्ज करें जिसमें मानों की प्रतिलिपि बनाई जानी है और बटन से पुष्टि करें।
3. इनपुट फ़ील्ड को संसाधित करने के लिए ऊपर टैप करें। w संख्यात्मक कीबोर्ड खुलता है.
4. अंतिम प्रक्रिया की संख्या दर्ज करें जिसमें मानों की प्रतिलिपि बनाई जानी है और बटन से पुष्टि करें।
5. ध्यान दें! डेटा हानि! लक्ष्य प्रक्रिया में पुरानी प्रक्रिया सेटिंग्स को कॉपी करके अधिलेखित कर दिया जाता है।
एक्सेप्ट बटन पर टैप करके कॉपी करने की प्रक्रिया शुरू करें।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर
मापदंडों को सहेजना/पुनर्स्थापित करना ''प्रक्रिया का चयन करें -> प्रक्रिया का नाम दर्ज करें प्रक्रिया की प्रतिलिपि बनाएँ -> पुनर्स्थापना प्रक्रिया सहेजें'' मेनू में प्रक्रिया मापदंडों को यूएसबी स्टिक में कॉपी किया जा सकता है या यूएसबी स्टिक से पढ़ा जा सकता है।

चित्र 20 "पैरामीटर सहेजना/पुनर्स्थापित करना" मेनू
यूएसबी स्टिक में पैरामीटर कॉपी करें ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं. ü मेनू ”प्रक्रिया का चयन करें -> प्रक्रिया का नाम दर्ज करें प्रक्रिया कॉपी करें
पैरामीटर सहेजें/पुनर्स्थापित करें” खुला है। ü यूएसबी स्टिक डाली गई है।
è कॉपी पैरामीटर्स टू यूएसबी स्टिक बटन पर टैप करें। w पैरामीटर USB स्टिक पर कॉपी किए गए हैं।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर
यूएसबी स्टिक से पैरामीटर लोड करें ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं. ü यूएसबी स्टिक डाली गई है।
और ध्यान दें! डेटा हानि! लक्ष्य प्रक्रिया में पुराने मापदंडों को कॉपी करके अधिलेखित कर दिया जाता है।
USB स्टिक बटन से पैरामीटर लोड करें टैप करें। w पैरामीटर USB स्टिक से पढ़े जाते हैं।
8.4.2 कॉन्फ़िगरेशन चेतावनी सीमा और बल सेंसर के प्रक्रिया-निर्भर पैरामीटर "कॉन्फ़िगरेशन" मेनू में सेट किए गए हैं।

चित्र 21 "कॉन्फ़िगरेशन" मेनू

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर

चैनल का नामकरण
ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लेखन अनुमतियाँ उपलब्ध हैं.
1. नामकरण इनपुट फ़ील्ड पर टैप करें। w अल्फ़ान्यूमेरिक कीबोर्ड खुलता है।
2. चैनल दर्ज करें (अधिकतम 40 अक्षर) और पुष्टि करें।

चेतावनी सीमा निर्धारित करना और चक्र मापना
इन सेटिंग्स के साथ सभी प्रक्रियाओं के लिए मान विश्व स्तर पर पूर्व निर्धारित होते हैं। इन मूल्यों की निगरानी अधिभावी नियंत्रण प्रणाली द्वारा की जानी चाहिए।
चेतावनी सीमा निर्धारित करना मान प्रक्रिया में परिभाषित परिभाषित सहनशीलता विंडो के संबंध में चेतावनी सीमा तय करता है। ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं.
1. चेतावनी सीमा: [%] इनपुट फ़ील्ड पर टैप करें। w संख्यात्मक कीबोर्ड खुलता है.
2. 0 और 50 के बीच एक मान दर्ज करें और पुष्टि करें।
चेतावनी सीमा को निष्क्रिय करना ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं.
1. चेतावनी सीमा: [%] इनपुट फ़ील्ड पर टैप करें। w संख्यात्मक कीबोर्ड खुलता है.
2. 0 दर्ज करें और पुष्टि करें।
माप चक्र निर्धारित करना

एफएमएक्स फ़ार्न
Fsol

फ़ार्न = एफमैक्स -

एफमैक्स - एफसोल 100%

*चेतावनी सीमा %

फ़ार्न फ़मिन

फ़ार्न

एफमैक्स

एफमैक्स - एफसोल 100%

* चेतावनी

आप LIMIT

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर

जब चेतावनी सीमा सक्रिय होती है तो निचली और ऊपरी चेतावनी सीमा के प्रत्येक उल्लंघन के बाद चेतावनी सीमा काउंटर को मान '1' से बढ़ा दिया जाता है। जैसे ही काउंटर मेनू आइटम माप चक्र में निर्धारित मूल्य तक पहुंचता है, संबंधित चैनल के लिए सिग्नल 'चेतावनी सीमा तक पहुंच गया' सेट हो जाता है। प्रत्येक आगे के माप के बाद पीला प्रतीक चेतावनी सीमा संदेश प्रदर्शित होता है। जब कोई अन्य माप परिणाम निर्धारित चेतावनी सीमा विंडो के भीतर आता है तो काउंटर स्वचालित रूप से रीसेट हो जाता है। डिवाइस के पुनरारंभ होने के बाद काउंटर भी रीसेट हो जाता है। ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं.
1. मापन चक्र इनपुट फ़ील्ड पर टैप करें। w संख्यात्मक कीबोर्ड खुलता है.
2. 0 और 100 के बीच एक मान दर्ज करें और पुष्टि करें।
बल सेंसर को कॉन्फ़िगर करना
मेनू "कॉन्फ़िगरेशन -> बल सेंसर का कॉन्फ़िगरेशन" में सक्रिय प्रक्रिया के लिए बल सेंसर के पैरामीटर निर्दिष्ट किए गए हैं।
è टैप करके "कॉन्फ़िगरेशन -> फोर्स सेंसर कॉन्फ़िगरेशन" खोलें

बटन

"कॉन्फ़िगरेशन" में.

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

डीएमएस सबप्रिंट कार्ड के बिना फोर्स सेंसर

सॉफ़्टवेयर
8 २०

बटन, इनपुट/कंट्रोल पैनल 1 सक्रिय
2 नाममात्र बल 3 नाममात्र बल, इकाई 4 ऑफसेट
5 ऑफसेट सीमा 6 जबरन ऑफसेट
7 फ़िल्टर 8 कैलिब्रेटिंग 9 ऑफसेट समायोजन

समारोह
चयनित चैनल को सक्रिय करना या निष्क्रिय करना। निष्क्रिय चैनलों का मूल्यांकन नहीं किया जाता है और माप मेनू में प्रदर्शित नहीं किया जाता है। बल ट्रांसड्यूसर का नाममात्र बल अधिकतम मापने वाले संकेत पर बल से मेल खाता है। नाममात्र बल की इकाई (अधिकतम 4 अक्षर) सेंसर के एनालॉग माप सिग्नल के संभावित शून्य बिंदु ऑफसेट को समायोजित करने के लिए मापने वाले सिग्नल का ऑफसेट मूल्य। अधिकतम सहनशील बल सेंसर ऑफसेट। नहीं: प्रक्रिया निगरानी प्रणाली चालू होने के बाद सीधे मापने के लिए तैयार है। हाँ: प्रक्रिया निगरानी प्रणाली प्रत्येक शुरुआत के बाद स्वचालित रूप से संबंधित चैनल के लिए ऑफसेट समायोजन करती है। माप चैनल की सीमा आवृत्ति बल सेंसर अंशांकन मेनू खुलता है। बल सेंसर के ऑफसेट के रूप में वर्तमान मापने के संकेत को पढ़ें।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

डीएमएस सबप्रिंट कार्ड के साथ फोर्स सेंसर

सॉफ़्टवेयर
10 २०

बटन, इनपुट/कंट्रोल पैनल 1 सक्रिय
2 नाममात्र बल 3 नाममात्र बल, इकाई 4 ऑफसेट 5 ऑफसेट सीमा 6 बलपूर्वक ऑफसेट
7 स्रोत 8 नाममात्र विशेषता मान
9 फ़िल्टर

समारोह
चयनित चैनल को सक्रिय करना या निष्क्रिय करना। निष्क्रिय चैनलों का मूल्यांकन नहीं किया जाता है और माप मेनू में प्रदर्शित नहीं किया जाता है। बल ट्रांसड्यूसर का नाममात्र बल अधिकतम मापने वाले संकेत पर बल से मेल खाता है। नाममात्र बल की इकाई (अधिकतम 4 अक्षर) सेंसर के एनालॉग माप सिग्नल के संभावित शून्य बिंदु ऑफसेट को समायोजित करने के लिए मापने वाले सिग्नल का ऑफसेट मूल्य। अधिकतम सहनशील बल सेंसर ऑफसेट। नहीं: प्रक्रिया निगरानी प्रणाली चालू होने के बाद सीधे मापने के लिए तैयार है। हाँ: प्रक्रिया निगरानी प्रणाली प्रत्येक शुरुआत के बाद स्वचालित रूप से संबंधित चैनल के लिए ऑफसेट समायोजन करती है। मानक सिग्नल और डीएमएस के बीच स्विचओवर। प्रयुक्त सेंसर का नाममात्र मूल्य दर्ज करें। सेंसर निर्माता की डेटा शीट देखें। माप चैनल की आवृत्ति सीमित करें

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर

बटन, इनपुट/कंट्रोल पैनल 10 कैलिब्रेटिंग 11 ऑफसेट समायोजन

फ़ंक्शन बल सेंसर अंशांकन मेनू खुलता है। बल सेंसर के ऑफसेट के रूप में वर्तमान मापने के संकेत को पढ़ें।

बल सेंसर का नाममात्र बल सेट करना
ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लेखन अनुमतियाँ उपलब्ध हैं.
ü "कॉन्फ़िगरेशन -> फोर्स सेंसर कॉन्फ़िगरेशन" मेनू खोला गया है।
1. नाममात्र बल इनपुट फ़ील्ड पर टैप करें। w संख्यात्मक कीबोर्ड खुलता है.
2. वांछित नाममात्र बल के लिए मान दर्ज करें और पुष्टि करें। 3. यदि आवश्यक हो: नाममात्र बल, इकाई इनपुट फ़ील्ड पर टैप करें।
w अल्फ़ान्यूमेरिक कीबोर्ड खुलता है। 4. नाममात्र बल की वांछित इकाई का मान दर्ज करें और पुष्टि करें
साथ ।

ऑफसेट बल सेंसर को समायोजित करना
ऑफसेट पैरामीटर सेंसर के एनालॉग माप सेंसर के संभावित शून्य बिंदु ऑफसेट को समायोजित करता है। ऑफसेट समायोजन अवश्य किया जाना चाहिए: दिन में एक बार या लगभग उसके बाद। 1000 माप. जब एक सेंसर बदल दिया गया है.
ऑफसेट समायोजन बटन का उपयोग करके समायोजन ü उपयोगकर्ता एक उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं. ü "कॉन्फ़िगरेशन -> फोर्स सेंसर कॉन्फ़िगरेशन" मेनू खोला गया है। ü ऑफसेट समायोजन के दौरान सेंसर लोड-मुक्त होता है।
è ऑफसेट एडजस्टमेंट बटन पर टैप करें। w वर्तमान माप संकेत (V) को ऑफसेट के रूप में लागू किया जाता है।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर
प्रत्यक्ष मूल्य इनपुट के माध्यम से समायोजन ü उपयोगकर्ता एक उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं. ü "कॉन्फ़िगरेशन -> फोर्स सेंसर कॉन्फ़िगरेशन" मेनू खोला गया है। ü ऑफसेट समायोजन के दौरान सेंसर लोड-मुक्त होता है।
1. ऑफसेट इनपुट फ़ील्ड पर टैप करें। w संख्यात्मक कीबोर्ड खुलता है.
2. शून्य बिंदु मान दर्ज करें और पुष्टि करें।
ऑफसेट सीमा बल सेंसर
10% की ऑफसेट सीमा का मतलब है कि "ऑफसेट" मान नाममात्र भार के अधिकतम 10% तक ही पहुंचना चाहिए। यदि ऑफसेट अधिक है, तो ऑफसेट समायोजन के बाद एक त्रुटि संदेश दिखाई देता है। यह, उदाहरण के लिएampले, यह रोका जा सकता है कि प्रेस बंद होने पर ऑफसेट सिखाया जाता है। ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं. ü "कॉन्फ़िगरेशन -> फोर्स सेंसर कॉन्फ़िगरेशन" मेनू खोला गया है।
è ऑफसेट सीमा इनपुट फ़ील्ड पर टैप करें। w प्रत्येक टैप 10 -> 20 -> 100 के बीच मान बदलता है।
फोर्स्ड ऑफसेट फोर्स सेंसर
यदि मजबूर ऑफसेट सक्रिय है, तो प्रक्रिया निगरानी प्रणाली चालू होने के बाद ऑफसेट समायोजन स्वचालित रूप से किया जाता है। ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं. ü "कॉन्फ़िगरेशन -> फोर्स सेंसर कॉन्फ़िगरेशन" मेनू खोला गया है।
è फ़ोर्स्ड ऑफ़सेट इनपुट फ़ील्ड पर टैप करें। w प्रत्येक टैप मान को हाँ से नहीं में बदलता है और उलट देता है।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर

बल सेंसर फ़िल्टर सेट करना
फ़िल्टर मान सेट करके मापने वाले सिग्नल की उच्च आवृत्ति विचलन को फ़िल्टर किया जा सकता है। ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं. ü "कॉन्फ़िगरेशन -> फोर्स सेंसर कॉन्फ़िगरेशन" मेनू खोला गया है।
è फ़िल्टर इनपुट फ़ील्ड पर टैप करें। w प्रत्येक टैप OFF, 5, 10, 20, 50, 100, 200, 500, 1000 के बीच मान बदलता है।
बल सेंसर अंशांकन
मेनू में "कॉन्फ़िगरेशन दर्ज करें -> बल सेंसर नाममात्र बल का कॉन्फ़िगरेशन" मापा विद्युत संकेत नाममात्र बल और ऑफसेट के मूल्यों के साथ संबंधित भौतिक इकाई में परिवर्तित हो जाता है। यदि नाममात्र बल और ऑफसेट के मान ज्ञात नहीं हैं, तो उन्हें अंशांकन के माध्यम से निर्धारित किया जा सकता है। इसके लिए 2-पॉइंट कैलिब्रेशन किया जाता है। यहां पहला बिंदु 0 kN बल के साथ खोला गया प्रेस हो सकता है, उदाहरण के लिएampले. उदाहरण के लिए, दूसरा बिंदुampले, 2 kN बल लगाने पर प्रेस बंद हो सकती है। उदाहरण के लिए, अंशांकन करने के लिए लागू बलों को जाना जाना चाहिएampले, जिसे एक संदर्भ सेंसर पर पढ़ा जा सकता है।
è ''कॉन्फ़िगरेशन दर्ज करें -> फोर्स सेंसर कॉन्फ़िगरेशननाममात्र' खोलें

बल” बटन बल सेंसर को टैप करके”।

''कॉन्फ़िगरेशनकॉन्फ़िगरेशन'' में

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर

9 २०

चित्र 22 "कॉन्फ़िगरेशन दर्ज करें -> बल सेंसर नाममात्र बल का कॉन्फ़िगरेशन"

बटन, इनपुट/कंट्रोल पैनल 1 सिग्नल 2 बल 3 बल 1 4 सिखाना 1 5 मापन मूल्य 1
6 बल 2 7 सिखाना 2 8 मान मापना 2
9 नाममात्र बल 10 ऑफसेट 11 अंशांकन स्वीकार करें
12 स्वीकार करें

समारोह
जब टीच 1 को टैप किया जाता है तो यह फीका पड़ जाता है। मापे गए मान का प्रदर्शन/इनपुट फ़ील्ड। जब टीच 2 को टैप किया जाता है तो यह फीका पड़ जाता है। मापे गए मान का प्रदर्शन/इनपुट फ़ील्ड। सेंसरों का अंशांकन स्वीकार किया जाता है। परिवर्तन सहेजता है

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर
ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लेखन अनुमतियाँ उपलब्ध हैं.
ü ''कॉन्फ़िगरेशन दर्ज करें -> बल सेंसर कॉन्फ़िगरेशन नाममात्र बल'' मेनू खोला गया है।
1. पहले बिंदु पर जाएं, उदाहरण के लिए ओपन दबाएं। 2. लागू बल का निर्धारण करें (उदाहरण के लिए एक संदर्भ सेंसर संलग्न मंदिर द्वारा-
प्रेस के लिए आंशिक रूप से) और साथ ही यदि संभव हो तो लगाए गए बल को पढ़ने के लिए टीच 1 बटन को टैप करें। w लागू विद्युत संकेत पढ़ा जाता है।
3. फोर्स 1 डिस्प्ले/इनपुट फील्ड पर टैप करें। w संख्यात्मक कीबोर्ड खुलता है.
4. प्रदर्शित किए जाने वाले विद्युत माप सिग्नल के माप मान का मान दर्ज करें और पुष्टि करें।
5. दूसरे बिंदु पर जाएं, उदाहरण के लिए एक निश्चित प्रेस बल के साथ प्रेस को बंद करना।
6. वर्तमान में लागू बल का निर्धारण करें और साथ ही यदि संभव हो तो लागू बल को पढ़ने के लिए टीच 2 बटन को टैप करें। w वर्तमान विद्युत माप संकेत को स्वीकार किया जाता है और टीच 2 बटन के बगल में एक नए डिस्प्ले/इनपुट फ़ील्ड मापने वाले मान 2 में प्रदर्शित किया जाता है।
7. फोर्स 2 डिस्प्ले/इनपुट फील्ड पर टैप करें। w संख्यात्मक कीबोर्ड खुलता है.
8. प्रदर्शित किए जाने वाले विद्युत माप सिग्नल के माप मान का मान दर्ज करें और पुष्टि करें।
9. एक्सेप्ट कैलिब्रेशन के साथ परिवर्तनों को सहेजें।
यू अंशांकन स्वीकार करें बटन दबाते समय प्रक्रिया निगरानी प्रणाली नाममात्र बल के मापदंडों की गणना करती है और दो बल मूल्यों और मापा विद्युत संकेतों से ऑफसेट करती है। इससे अंशांकन समाप्त हो जाता है।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर
पाठ फ़ील्ड माप मान 1 या माप मान 2 को टैप करके मापे गए विद्युत संकेतों के मान को अंशांकन स्वीकार करें बटन पर टैप करने से पहले भी बदला जा सकता है।
हालाँकि, यह तभी किया जाना चाहिए जब बल के लिए विद्युत संकेत का आवंटन ज्ञात हो।
कॉन्फ़िगरेशन लागू करें
यदि मेनू "कॉन्फ़िगरेशन -> बल सेंसर का कॉन्फ़िगरेशन" में कोई मान या सेटिंग बदल दी गई है, तो मेनू से बाहर निकलने पर एक अनुरोध संवाद प्रदर्शित होता है। इस विंडो में निम्नलिखित विकल्प चुने जा सकते हैं: केवल इस प्रक्रिया के लिए:
परिवर्तन केवल वर्तमान प्रक्रिया पर लागू होते हैं और वर्तमान प्रक्रिया में पिछले मानों/सेटिंग्स को अधिलेखित कर देते हैं। सभी प्रक्रियाओं में कॉपी करें परिवर्तन सभी प्रक्रियाओं पर लागू होते हैं और सभी प्रक्रियाओं में पिछले मान/सेटिंग्स को अधिलेखित कर देते हैं। निम्नलिखित प्रक्रियाओं में कॉपी करें परिवर्तन केवल उस क्षेत्र में स्वीकार किए जाते हैं जो प्रक्रिया से प्रक्रिया तक फ़ील्ड में निर्दिष्ट किया गया है। पिछले मान/सेटिंग्स को परिभाषित प्रक्रिया क्षेत्र में नए मानों के साथ अधिलेखित कर दिया गया है। प्रविष्टि रद्द करें: परिवर्तन खारिज कर दिए जाते हैं और विंडो बंद कर दी जाती है।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर
डेटा मेनू "कॉन्फ़िगरेशन -> डेटाफ़ाइनल मान" में रिकॉर्ड किए गए अंतिम मान डेटासेट बन सकते हैं। प्रत्येक माप के बाद, एक अंतिम मूल्य डेटासेट सहेजा जाता है।
1 2 3
4 5 6

चित्र 23 मेनू "कॉन्फ़िगरेशन डेटाअंतिम मान"

बटन, इनपुट/डिस्प्ले फ़ील्ड आईडीएक्स
इंक नहीं
खरीद स्थिति
f01… f12 दिनांक समय 1 USB पर सहेजें
2 तीर कुंजियाँ ऊपर 3 तीर कुंजियाँ नीचे

समारोह
माप की संख्या. 1000 अंतिम मान एक गोलाकार बफर में संग्रहीत होते हैं। यदि 1000 अंतिम मान संग्रहीत किए गए हैं, तो प्रत्येक नए माप के साथ सबसे पुराना डेटासेट (= संख्या 999) हटा दिया जाता है और नवीनतम जोड़ा जाता है (अंतिम माप = संख्या 0)। अद्वितीय लगातार संख्या. प्रत्येक माप के बाद संख्या को मान 1 से गिना जाता है। एक प्रक्रिया के लिए माप का असाइनमेंट माप की स्थिति: हरे रंग की पृष्ठभूमि: माप ठीक है लाल पृष्ठभूमि: माप NOK चैनलों का मापा बल 01 से 12 प्रारूप dd.mm.yy में माप की तारीख hh:mm:ss प्रारूप में माप का समय USB पर सेव बटन पर टैप करने पर अंतिम 1000 अंतिम मूल्य डेटासेट ToxArchive फ़ोल्डर में USB स्टिक पर कॉपी हो जाते हैं। स्क्रीन में ऊपर स्क्रॉल करें. स्क्रीन में नीचे स्क्रॉल करें.

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर

बटन, इनपुट/डिस्प्ले फ़ील्ड
4 तीर कुंजियाँ दाएँ/बाएँ 5 हटाएँ 6 बाहर निकलें

समारोह
अगले या पिछले चैनल प्रदर्शित करें मान हटाएँ उच्च मेनू में परिवर्तन

8.4.3 लॉट आकार
तीन काउंटरों तक पहुंच लॉट साइज बटन के माध्यम से खोली जाती है: जॉब काउंटर: ओके भागों की संख्या और एक के लिए भागों की कुल संख्या
चलाने का काम. शिफ्ट काउंटर: ओके भागों की संख्या और ए के भागों की कुल संख्या
बदलाव। टूल काउंटर: उन हिस्सों की कुल संख्या जिन्हें इसके साथ संसाधित किया गया है
वर्तमान उपकरण सेट.

जॉब काउंटर मेनू "लॉट साइज जॉब काउंटर" में वर्तमान जॉब के लिए संबंधित काउंटर रीडिंग प्रदर्शित की जाती हैं।
3

चित्र 24 मेनू "लॉट साइज जॉब काउंटर"
फ़ील्ड 1 काउंटर वैल्यू ठीक 2 कुल काउंटर वैल्यू 3 रीसेट

10
मतलब रनिंग जॉब के ओके भागों की संख्या, रनिंग जॉब के हिस्सों की कुल संख्या, काउंटर को रीसेट करना, काउंटर रीडिंग ओके और कुल काउंटर रीडिंग

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर

फ़ील्ड 4 मुख्य मेनू ओके 5 मुख्य मेनू कुल 6 ओके पर संदेश
कुल मिलाकर 7 संदेश
8 ओके पर स्विच-ऑफ करें
9 कुल मिलाकर स्विच-ऑफ
10 स्वीकार करें

अर्थ
चेकबॉक्स सक्रिय होने पर काउंटर रीडिंग मुख्य मेनू में प्रदर्शित होती है। चेकबॉक्स सक्रिय होने पर काउंटर रीडिंग मुख्य मेनू में प्रदर्शित होती है। ओके भागों की संख्या जिस पर पहुंच कर डिस्प्ले पर एक संग्रहीत पीला संदेश जारी होता है। मान 0 फ़ंक्शन को निष्क्रिय कर देता है। कुल भागों की संख्या, जिस पर संग्रहीत पीला संदेश डिस्प्ले पर जारी किया जाता है। मान 0 फ़ंक्शन को निष्क्रिय कर देता है। ओके भागों की संख्या जिस पर पहुंच कर कार्य प्रक्रिया समाप्त हो जाती है और डिस्प्ले पर एक संग्रहीत लाल संदेश जारी होता है। कुल भागों की संख्या जिस पर कार्य प्रक्रिया समाप्त होती है और डिस्प्ले पर एक संग्रहीत लाल संदेश जारी किया जाता है। सेटिंग्स लागू हैं. विंडो बंद हो जाएगी.

जॉब काउंटर - ओके पर स्विच-ऑफ
इनपुट फ़ील्ड में एक सीमा मान दर्ज किया जा सकता है, ओके पर स्विच-ऑफ़ करें। एक बार जब काउंटर मान मूल्य तक पहुंच जाता है, तो 'रेडी' सिग्नल बंद हो जाता है और एक त्रुटि संदेश जारी होता है। रीसेट बटन पर टैप करने से काउंटर रीसेट हो जाता है। उसके बाद, अगला माप जारी रखा जा सकता है। मान 0 संबंधित विकल्प को निष्क्रिय कर देता है। सिस्टम बंद नहीं हुआ है और कोई संदेश जारी नहीं हुआ है.
ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लेखन अनुमतियाँ उपलब्ध हैं.
ü मेनू "लॉट साइज जॉब काउंटर" खुला है
1. ओके इनपुट फील्ड पर स्विच-ऑफ पर टैप करें। w संख्यात्मक कीबोर्ड खुलता है.
2. वांछित मान दर्ज करें और पुष्टि करें। मान 0 फ़ंक्शन को निष्क्रिय कर देता है।
''ओके पर स्विच-ऑफ'' काउंटर को रीसेट करें
1. जब इनपुट फ़ील्ड "ओके पर स्विच-ऑफ" में सीमा मान पहुंच गया हो: 2. रीसेट बटन पर टैप करके काउंटर को रीसेट करें। 3. प्रक्रिया फिर से प्रारंभ करें.

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर
जॉब काउंटर - पूरी तरह से स्विच-ऑफ
कुल मिलाकर स्विच-ऑफ इनपुट फ़ील्ड में एक सीमा मान दर्ज किया जा सकता है। जैसे ही काउंटर वैल्यू वैल्यू पर पहुंचती है, एक चेतावनी संदेश जारी किया जाता है। मान 0 संबंधित विकल्प को निष्क्रिय कर देता है। सिस्टम बंद नहीं हुआ है और कोई संदेश जारी नहीं हुआ है. ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं. ü मेनू "लॉट साइज जॉब काउंटर" खुला है
1. कुल इनपुट फ़ील्ड पर स्विच-ऑफ़ पर टैप करें। w संख्यात्मक कीबोर्ड खुलता है.
2. सीमा मान दर्ज करें और पुष्टि करें। मान 0 फ़ंक्शन को निष्क्रिय कर देता है।
''कुल स्विच-ऑफ़'' काउंटर रीसेट करें
1. जब इनपुट फ़ील्ड "कुल स्विच-ऑफ़" में सीमा मान पहुंच गया हो:
2. रीसेट बटन पर टैप करके काउंटर को रीसेट करें। 3. प्रक्रिया फिर से प्रारंभ करें.

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर
शिफ्ट काउंटर मेनू "लॉट साइज शिफ्ट काउंटर" में वर्तमान कार्य के लिए संबंधित काउंटर रीडिंग प्रदर्शित की जाती हैं।
3

चित्र 25 मेनू "लॉट साइज़ शिफ्ट काउंटर" फ़ील्ड
1 काउंटर वैल्यू ठीक है 2 कुल काउंटर वैल्यू 3 रीसेट 4 मुख्य मेनू ठीक है
कुल 5 मुख्य मेनू
6 ओके पर संदेश भेजें
कुल मिलाकर 7 संदेश
8 ओके पर स्विच-ऑफ करें

अर्थ
वर्तमान शिफ्ट के ओके भागों की संख्या वर्तमान शिफ्ट के हिस्सों की कुल संख्या काउंटर को रीसेट करना काउंटर रीडिंग ओके और कुल काउंटर रीडिंग चेकबॉक्स सक्रिय होने पर काउंटर रीडिंग मुख्य मेनू में प्रदर्शित होती है। चेकबॉक्स सक्रिय होने पर काउंटर रीडिंग मुख्य मेनू में प्रदर्शित होती है। ओके भागों की संख्या जिस पर पहुंच कर डिस्प्ले पर एक संग्रहीत पीला संदेश जारी होता है। मान 0 फ़ंक्शन को निष्क्रिय कर देता है। कुल भागों की संख्या, जिस पर संग्रहीत पीला संदेश डिस्प्ले पर जारी किया जाता है। मान 0 फ़ंक्शन को निष्क्रिय कर देता है। ओके भागों की संख्या जिस पर पहुंच कर कार्य प्रक्रिया समाप्त हो जाती है और डिस्प्ले पर एक संग्रहीत लाल संदेश जारी होता है।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर

फ़ील्ड 9 कुल मिलाकर स्विच-ऑफ़
10 स्वीकार करें

अर्थ
कुल भागों की संख्या जिस पर कार्य प्रक्रिया समाप्त होती है और डिस्प्ले पर एक संग्रहीत लाल संदेश जारी किया जाता है। सेटिंग्स लागू हैं. विंडो बंद हो जाएगी.

शिफ्ट काउंटर - ओके पर स्विच-ऑफ
इनपुट फ़ील्ड में एक सीमा मान दर्ज किया जा सकता है, ओके पर स्विच-ऑफ़ करें। एक बार जब काउंटर मान मूल्य तक पहुंच जाता है, तो कार्य प्रक्रिया बंद हो जाती है और एक संबंधित संदेश जारी किया जाता है। रीसेट बटन पर टैप करने से काउंटर रीसेट हो जाता है। उसके बाद, अगला माप जारी रखा जा सकता है। मान 0 संबंधित विकल्प को निष्क्रिय कर देता है। सिस्टम बंद नहीं हुआ है और कोई संदेश जारी नहीं हुआ है.
ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लेखन अनुमतियाँ उपलब्ध हैं.
ü मेनू "लॉट साइजशिफ्ट काउंटर" खुला है
1. ओके इनपुट फील्ड पर स्विच-ऑफ पर टैप करें। w संख्यात्मक कीबोर्ड खुलता है.
2. वांछित मान दर्ज करें और पुष्टि करें। मान 0 फ़ंक्शन को निष्क्रिय कर देता है।
''ओके पर स्विच-ऑफ'' काउंटर को रीसेट करें
1. जब इनपुट फ़ील्ड "ओके पर स्विच-ऑफ" में सीमा मान पहुंच गया हो: 2. रीसेट बटन पर टैप करके काउंटर को रीसेट करें। 3. प्रक्रिया फिर से प्रारंभ करें.

शिफ्ट काउंटर - कुल मिलाकर स्विच-ऑफ
कुल मिलाकर स्विच-ऑफ इनपुट फ़ील्ड में एक सीमा मान दर्ज किया जा सकता है। एक बार जब काउंटर मान मूल्य तक पहुंच जाता है, तो कार्य प्रक्रिया बंद हो जाती है और एक संबंधित संदेश जारी किया जाता है। मान 0 संबंधित विकल्प को निष्क्रिय कर देता है। सिस्टम बंद नहीं हुआ है और कोई संदेश जारी नहीं हुआ है.

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर
ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लेखन अनुमतियाँ उपलब्ध हैं.
ü मेनू "लॉट साइजशिफ्ट काउंटर" खुला है
1. कुल इनपुट फ़ील्ड पर स्विच-ऑफ़ पर टैप करें। w संख्यात्मक कीबोर्ड खुलता है.
2. सीमा मान दर्ज करें और पुष्टि करें। मान 0 फ़ंक्शन को निष्क्रिय कर देता है।
''कुल स्विच-ऑफ़'' काउंटर रीसेट करें
1. जब इनपुट फ़ील्ड "कुल स्विच-ऑफ़" में सीमा मान पहुंच गया हो:
2. रीसेट बटन पर टैप करके काउंटर को रीसेट करें। 3. प्रक्रिया फिर से प्रारंभ करें.
टूल काउंटर मेनू "लॉट साइज टूल काउंटर" में वर्तमान कार्य के लिए संबंधित काउंटर रीडिंग प्रदर्शित की जाती हैं।
2

6
चित्र 26 मेनू "लॉट साइज़ टूल काउंटर"

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर

फ़ील्ड 1 कुल काउंटर मान 2 रीसेट 3 मुख्य मेनू कुल
कुल मिलाकर 4 संदेश
5 कुल मिलाकर स्विच-ऑफ
6 स्वीकार करें

अर्थ
इस उपकरण से उत्पादित भागों की कुल संख्या (ओके और एनओके)। काउंटर का रीसेट कुल काउंटर रीडिंग चेकबॉक्स सक्रिय होने पर काउंटर रीडिंग मुख्य मेनू में प्रदर्शित होती है। कुल भागों की संख्या, जिस पर संग्रहीत पीला संदेश डिस्प्ले पर जारी किया जाता है। मान 0 फ़ंक्शन को निष्क्रिय कर देता है। कुल भागों की संख्या जिस पर कार्य प्रक्रिया समाप्त होती है और डिस्प्ले पर एक संग्रहीत लाल संदेश जारी किया जाता है। सेटिंग्स लागू हैं. विंडो बंद हो जाएगी.

टूल काउंटर - पूरी तरह से स्विच-ऑफ
कुल मिलाकर स्विच-ऑफ इनपुट फ़ील्ड में एक सीमा मान दर्ज किया जा सकता है। एक बार जब काउंटर मान मूल्य तक पहुंच जाता है, तो कार्य प्रक्रिया बंद हो जाती है और एक संबंधित संदेश जारी किया जाता है। मान 0 संबंधित विकल्प को निष्क्रिय कर देता है। सिस्टम बंद नहीं हुआ है और कोई संदेश जारी नहीं हुआ है.
ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लेखन अनुमतियाँ उपलब्ध हैं.
ü मेनू "लॉट साइजटूल काउंटर" खुला है
1. कुल इनपुट फ़ील्ड पर स्विच-ऑफ़ पर टैप करें। w संख्यात्मक कीबोर्ड खुलता है.
2. सीमा मान दर्ज करें और पुष्टि करें। मान 0 फ़ंक्शन को निष्क्रिय कर देता है।
''कुल स्विच-ऑफ़'' काउंटर रीसेट करें
1. जब इनपुट फ़ील्ड "कुल स्विच-ऑफ़" में सीमा मान पहुंच गया हो:
2. रीसेट बटन पर टैप करके काउंटर को रीसेट करें। 3. प्रक्रिया फिर से प्रारंभ करें.

8.4.4 अनुपूरक
एक्सेस को पूरक बटन के माध्यम से खोला जाता है: उपयोगकर्ता प्रशासन: एक्सेस स्तर / पासवर्ड का प्रशासन भाषा: भाषा बदलें

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर

संचार पैरामीटर: पीसी-इंटरफ़ेस (फ़ील्ड बस पता) इनपुट/आउटपुट: डिजिटल इनपुट/आउटपुट की वास्तविक स्थिति दिनांक/समय: वर्तमान समय/वर्तमान दिनांक का प्रदर्शन डिवाइस का नाम: डिवाइस नाम की प्रविष्टि।

यूजर एडमिनिस्ट्रेशन
"पूरक/उपयोगकर्ता प्रशासन" में उपयोगकर्ता यह कर सकता है: एक विशिष्ट उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन करें। सक्रिय उपयोगकर्ता स्तर से लॉग आउट करें. पासवर्ड बदलें

उपयोगकर्ता को लॉग इन और आउट करें
प्रक्रिया निगरानी प्रणाली में एक प्राधिकरण प्रबंधन प्रणाली है जो विभिन्न ऑपरेटिंग विकल्पों और कॉन्फ़िगरेशन विकल्पों को सीमित या सक्षम कर सकती है।

प्राधिकरण स्तर 0
स्तर 1
स्तर 2 स्तर 3

विवरण
माप डेटा के अवलोकन और प्रोग्राम चयन के लिए मशीन ऑपरेटर फ़ंक्शन सक्षम हैं। इंस्टॉलर और अनुभवी मशीन ऑपरेटर: प्रोग्राम के भीतर मूल्यों में परिवर्तन सक्षम हैं। अधिकृत इंस्टॉलर और सिस्टम प्रोग्रामर: कॉन्फ़िगरेशन डेटा भी बदला जा सकता है। संयंत्र निर्माण और रखरखाव: इसके अलावा विस्तारित अतिरिक्त कॉन्फ़िगरेशन डेटा को बदला जा सकता है।

उपयोगकर्ता में लॉग इन करें ü मेनू "पूरक उपयोगकर्ता प्रशासन" खुला है।

पासवर्ड कोई पासवर्ड आवश्यक नहीं TOX
TOX2 TOX3

1. लॉगिन बटन पर टैप करें। w अल्फ़ान्यूमेरिक कीबोर्ड खुलता है।
2. प्राधिकरण स्तर का पासवर्ड दर्ज करें और पुष्टि करें।
यू यदि पासवर्ड सही ढंग से दर्ज किया गया था, तो चयनित प्राधिकरण स्तर सक्रिय है। – या यदि पासवर्ड गलत दर्ज किया गया था, तो एक संदेश दिखाई देगा और लॉगिन प्रक्रिया रद्द कर दी जाएगी।
यू वास्तविक प्राधिकरण स्तर स्क्रीन के शीर्ष पर प्रदर्शित होता है।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर
उपयोगकर्ता को लॉग आउट करें ü मेनू "पूरक उपयोगकर्ता प्रशासन" खुला है। ü उपयोगकर्ता लेवल 1 या उच्चतर के साथ लॉग इन है।
è लॉगआउट बटन पर टैप करें। यू प्राधिकरण स्तर अगले निचले स्तर में बदल जाता है। यू वास्तविक प्राधिकरण स्तर स्क्रीन के शीर्ष पर प्रदर्शित होता है।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर
पासवर्ड बदलें
पासवर्ड केवल उस प्राधिकरण स्तर के लिए बदला जा सकता है जिसमें उपयोगकर्ता वर्तमान में लॉग इन है। उपयोगकर्ता लॉग इन है। ü मेनू "पूरक उपयोगकर्ता प्रशासन" खुला है
1. पासवर्ड बदलें बटन पर टैप करें। w वर्तमान पासवर्ड दर्ज करने के अनुरोध के साथ एक संवाद विंडो खुलती है। w अल्फ़ान्यूमेरिक कीबोर्ड खुलता है।
2. वर्तमान पासवर्ड दर्ज करें और पुष्टि करें। w नया पासवर्ड दर्ज करने के अनुरोध के साथ एक संवाद विंडो खुलती है। w अल्फ़ान्यूमेरिक कीबोर्ड खुलता है।
3. नया पासवर्ड दर्ज करें और पुष्टि करें। w नया पासवर्ड दोबारा दर्ज करने के अनुरोध के साथ एक संवाद विंडो खुलती है। w अल्फ़ान्यूमेरिक कीबोर्ड खुलता है।
4. नया पासवर्ड दोबारा दर्ज करें और इसकी पुष्टि करें।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

भाषा बदलना

सॉफ़्टवेयर

चित्र 27 मेनू "पूरक/भाषा"
"पूरक भाषा" मेनू में, आपके पास उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस भाषा बदलने का विकल्प है। ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं.
è वांछित भाषा का चयन करने के लिए उस पर टैप करें। यू चयनित भाषा तुरंत उपलब्ध होगी
संचार पैरामीटर कॉन्फ़िगर करें
"पूरक/संचार पैरामीटर" मेनू में उपयोगकर्ता यह कर सकता है: आईपी पता बदलें फ़ील्ड बस पैरामीटर बदलें रिमोट एक्सेस सक्षम करें
आईपी पता बदलें
मेनू "सप्लीमेंट कॉन्फ़िगरेशन पैरामीटरआईपी एड्रेस" में ईथरनेट आईपी एड्रेस, सबनेट मास्क और डिफॉल्ट गेटवे को बदला जा सकता है।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर
डीएचसीपी प्रोटोकॉल के माध्यम से आईपी पते को परिभाषित करना ü उपयोगकर्ता को उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन किया जाता है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं.
1. डीएचसीपी चेकबॉक्स पर टैप करें। 2. स्वीकार करें बटन पर टैप करें। 3. डिवाइस को पुनरारंभ करें.
मान दर्ज करके आईपी पता परिभाषित करना ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन होता है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं.
1. आईपी एड्रेस ग्रुप के पहले इनपुट फ़ील्ड पर टैप करें, उपयोग किए जाने वाले आईपी एड्रेस के पहले तीन अंक दर्ज करें और पुष्टि करने के लिए ओके बटन दबाएं। w संख्यात्मक कीबोर्ड खुलता है.
2. आईपी एड्रेस ग्रुप में सभी इनपुट फ़ील्ड के लिए प्रक्रिया दोहराएं। 3. सबनेट मास्क और डिफ़ॉल्ट गेटवे में प्रवेश करने के लिए बिंदु 2 और 3 को दोहराएं। 4. स्वीकार करें बटन पर टैप करें। 5. डिवाइस को पुनरारंभ करें.

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर
फ़ील्ड बस पैरामीटर फ़ील्ड बस के प्रकार (जैसे प्रोफ़िनेट, डिवाइसनेट, आदि) के आधार पर यह चित्र थोड़ा विचलित हो सकता है और विशिष्ट फ़ील्ड बस पैरामीटर द्वारा पूरक हो सकता है।

1 २०

बटन, इनपुट/कंट्रोल पैनल 1 प्रोफिबस में इनपुट पढ़ें
2 प्रोफिबस पर अंतिम मान लॉग करें
3 स्वीकार करें

समारोह
चयनित फ़ंक्शन को सक्रिय या निष्क्रिय करें. चयनित फ़ंक्शन को सक्रिय या निष्क्रिय करें. विंडो बंद कर देता है. प्रदर्शित मापदंडों को अपनाया जाएगा.

मान दर्ज करके चयन
ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लेखन अनुमतियाँ उपलब्ध हैं.

1. प्रोफिबस एड्रेस इनपुट फील्ड पर टैप करें। w संख्यात्मक कीबोर्ड खुलता है.
2. प्रोफिबस पता दर्ज करें और बटन से पुष्टि करें। 3. डिवाइस को पुनरारंभ करें.

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर
फ़ंक्शन बटन द्वारा चयन ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं.
1. या बटन टैप करके प्रोफिबस पता चुनें। 2. डिवाइस को पुनरारंभ करें.
रिमोट एक्सेस सक्षम करें
TOX® PRESSOTECHNIK के लिए रिमोट एक्सेस को मेनू "सप्लीमेंट कॉन्फ़िगरेशन पैरामीटर रिमोट एक्सेस" में सक्षम किया जा सकता है। ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं. ü मेनू "पूरक -> कॉन्फ़िगरेशन पैरामीटररिमोट एक्सेस" है
खुला।
è रिमोट एक्सेस बटन पर टैप करें। w रिमोट एक्सेस सक्षम है।
इन-/आउटपुट
"सप्लीमेंट -> इन-/आउटपुट" मेनू में उपयोगकर्ता: आंतरिक डिजिटल इनपुट और आउटपुट की वर्तमान स्थिति की जांच कर सकता है। फ़ील्ड बस इनपुट और आउटपुट की वर्तमान स्थिति की जाँच करें।
आंतरिक इन/आउटपुट की जाँच करना
मेनू "सप्लीमेंट -> इन-/आउटपुट I इंटरनल I/O" में आंतरिक डिजिटल इनपुट और आउटपुट की वर्तमान स्थिति की जाँच की जा सकती है। स्थिति: सक्रिय: संबंधित इनपुट या आउटपुट को हरे रंग से चिह्नित किया गया है
वर्ग। सक्रिय नहीं: संबंधित इनपुट या आउटपुट को लाल रंग से चिह्नित किया गया है
वर्ग।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर

किसी इनपुट या आउटपुट का कार्य सादे पाठ में वर्णित है।
आउटपुट को सक्रिय या निष्क्रिय करना ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं. ü मेनू ”पूरक -> इन-आउटपुट | आंतरिक डिजिटल I/O” खोला गया है।

è वांछित इनपुट या आउटपुट के नीचे बटन पर टैप करें।
यू फ़ील्ड लाल से हरे या हरे से लाल में बदल जाती है। यू इनपुट या आउटपुट सक्रिय या निष्क्रिय है। यू परिवर्तन तुरंत प्रभावी हो जाता है. यू परिवर्तन तब तक प्रभावी रहता है जब तक ''इनपुट/आउटपुट'' मेनू बाहर नहीं निकल जाता।
बाइट बदलें ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं. ü मेनू ”पूरक -> इन-आउटपुट | आंतरिक डिजिटल I/O” खोला गया है।

è स्क्रीन के ऊपरी किनारे पर कर्सर बटन को टैप करें। यू बाइट "0" से "1" या रिवर्स में बदल जाती है।

बाइट 0 1

बिट 0 - 7 8 - 15

फ़ील्ड बस इन/आउटपुट की जाँच करें
मेनू "सप्लीमेंट -> इन-/आउटपुट I फील्ड बस I/O" में फील्ड बस इनपुट और आउटपुट की वर्तमान स्थिति की जांच की जा सकती है। स्थिति: सक्रिय: संबंधित इनपुट या आउटपुट को हरे रंग से चिह्नित किया गया है
वर्ग। सक्रिय नहीं: संबंधित इनपुट या आउटपुट को लाल रंग से चिह्नित किया गया है
वर्ग।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर

किसी इनपुट या आउटपुट का कार्य सादे पाठ में वर्णित है।
आउटपुट को सक्रिय या निष्क्रिय करना ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं. ü मेनू ”पूरक -> इन-आउटपुट | फ़ील्ड बस I/O” खोला गया है।

è वांछित इनपुट या आउटपुट के नीचे बटन पर टैप करें।
यू फ़ील्ड लाल से हरे या हरे से लाल में बदल जाती है। यू इनपुट या आउटपुट सक्रिय या निष्क्रिय है। यू परिवर्तन तुरंत प्रभावी हो जाता है. यू परिवर्तन तब तक प्रभावी रहता है जब तक "फ़ील्ड बस" मेनू बाहर नहीं निकल जाता।
बाइट बदलें ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं. ü मेनू ”पूरक -> इन-आउटपुट | फ़ील्ड बस I/O” खोला गया है।

è स्क्रीन के ऊपरी किनारे पर कर्सर बटन को टैप करें। यू बाइट "0" से "15" या रिवर्स में बदल जाती है।

बाइट
0 1 2 3 4 5 6 7

अंश
१२ - २० १० - २० १५ - २० १० - २० ५ - १० १५ - २० ८ - १० १० - १५

बाइट
8 9 10 11 12 13 14 15

अंश
१२ - २० १० - २० १५ - २० १० - २० ५ - १० १५ - २० ८ - १० १० - १५

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर
दिनांक/समय निर्धारित करना
''पूरक -> दिनांक/समय'' मेनू में, डिवाइस का समय और डिवाइस दिनांक कॉन्फ़िगर किया जा सकता है। ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं. ü ''पूरक -> दिनांक/समय'' मेनू खोला गया है।
1. समय या दिनांक इनपुट फ़ील्ड पर टैप करें। w संख्यात्मक कीबोर्ड खुलता है.
2. संबंधित फ़ील्ड में मान दर्ज करें और पुष्टि करें।
डिवाइस का नाम बदलें
उदाहरण के लिए, डिवाइस नाम का उपयोग किया जाता हैampले, यूएसबी स्टिक पर बैकअप के निर्माण के दौरान डेटा माध्यम पर डिवाइस नाम के साथ एक फ़ोल्डर बनाने के लिए। इससे कई प्रक्रिया निगरानी प्रणालियों के मामले में यह स्पष्ट हो जाता है कि यह बैकअप किस डिवाइस पर बनाया गया था। ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं. ü ''मेनू अनुपूरक | डिवाइस का नाम" खोला गया है।
1. डिवाइस नाम इनपुट फ़ील्ड पर टैप करें। w अल्फ़ान्यूमेरिक कीबोर्ड खुलता है।
2. डिवाइस का नाम दर्ज करें और पुष्टि करें।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर
8.4.5 मूल्यांकन विकल्प यदि एक पावती प्रकार (बाहरी या प्रति डिस्प्ले पावती) का चयन किया गया था, तो दबाने वाले मॉनिटर को फिर से मापने के लिए तैयार होने से पहले एक NOK माप को स्वीकार किया जाना चाहिए।

1 २०
2
3

चित्र 28 "कॉन्फ़िगरेशन एनआईओ विकल्प" मेनू

बटन

समारोह

1 बाहरी NOK पावती NOK संदेश को हमेशा बाहरी सिग्नल के माध्यम से स्वीकार किया जाना चाहिए।

प्रति जिले 2 NOK पावती- NOK संदेश को पावती अवश्य दी जानी चाहिए-

खेल

प्रदर्शन के माध्यम से धारित।

3 चान की अलग माप- चैनल 1 और के लिए माप

Nels

चैनल 2 को शुरू, समाप्त और किया जा सकता है

अलग से मूल्यांकन किया गया।

केवल 2 चैनलों वाली प्रक्रिया निगरानी प्रणाली के साथ उपलब्ध है।

4 पासवर्ड के साथ

पासवर्ड दर्ज करने के बाद ही NOK संदेश को डिस्प्ले के माध्यम से स्वीकार किया जा सकता है।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर
बाहरी NOK पावती सक्रिय करें ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं.
1. बाहरी पावती को सक्रिय करने के लिए बाहरी NOK पावती चेकबॉक्स पर टैप करें।
2. मानों को सहेजने के लिए एक्सेप्ट बटन पर टैप करें।
प्रति डिस्प्ले NOK पावती सक्रिय करना ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं.
1. प्रति डिस्प्ले पावती को सक्रिय करने के लिए प्रति डिस्प्ले NOK पावती चेकबॉक्स पर टैप करें।
2. प्राधिकरण स्तर 1 का पासवर्ड दर्ज करने के लिए पासवर्ड के साथ चेकबॉक्स पर टैप करें, जो पावती निष्पादित कर सकता है।
3. मानों को सहेजने के लिए एक्सेप्ट बटन पर टैप करें।
चैनलों की अलग माप
2-चैनल डिवाइस के मामले में, चैनल 1 और चैनल 2 प्रत्येक के लिए माप अलग से शुरू, समाप्त और मूल्यांकन किया जा सकता है। ü उपयोगकर्ता उपयुक्त उपयोगकर्ता स्तर के साथ लॉग इन है। आवश्यक लिखें
अनुमतियाँ उपलब्ध हैं. ü डिवाइस 2-चैनल सक्षम है।
1. बाहरी पावती को सक्रिय करने के लिए बाहरी NOK पावती चेकबॉक्स पर टैप करें।
2. अंतिम बार किए गए माप की स्थिति प्रदर्शित करने के लिए चैनल अलग से मापें बटन पर टैप करें।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

सॉफ़्टवेयर
8.4.6 संदेश सूचना और स्थिति पट्टी कोई चेतावनी या त्रुटि होते ही संदेश प्रदर्शित करती है:

पीली पृष्ठभूमि: चेतावनी संदेश लाल पृष्ठभूमि: त्रुटि संदेश:
माप मेनू में निम्नलिखित संदेश प्रदर्शित होते हैं: ओके जॉब काउंटर सीमा तक पहुंच गई, कुल जॉब काउंटर सीमा तक पहुंच गई, ओके शिफ्ट काउंटर सीमा तक पहुंच गई, कुल शिफ्ट काउंटर सीमा तक पहुंच गई, टूल काउंटर सीमा तक पहुंच गई, ऑफसेट सीमा तक पहुंच गई, बल सेंसर टुकड़ा भाग से अधिक हो गया, ठीक है

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

समस्या निवारण

9 समस्या निवारण

9.1 दोषों का पता लगाना
दोषों को अलार्म के रूप में प्रदर्शित किया जाता है। गलती के प्रकार के आधार पर, अलार्म त्रुटियों या चेतावनियों के रूप में प्रदर्शित होते हैं।

अलार्म प्रकार की चेतावनी
गलती

प्रदर्शन

अर्थ

डिवाइस के माप मेनू में पीले रंग की पृष्ठभूमि वाला टेक्स्ट। डिवाइस के माप मेनू में लाल पृष्ठभूमि वाला टेक्स्ट।

-अगला माप अक्षम है और इसे हटाया जाना चाहिए और स्वीकार किया जाना चाहिए।

9.1.1 संदेशों को स्वीकार करना किसी खराबी के बाद, त्रुटि रीसेट बटन मुख्य स्क्रीन पर दिखाई देता है।
è त्रुटि रीसेट बटन पर टैप करें। यू दोष रीसेट है.

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

समस्या निवारण

9.1.2 NOK स्थितियों का विश्लेषण

दबाव बल

द्वारा नियंत्रित

बल सेंसर

स्ट्रोक (पंच

यात्रा करना)

सटीक सीमा कैलिपर द्वारा नियंत्रण आयाम `X` की निगरानी

त्रुटि स्रोत एक बीसीडी
टैब. 19 त्रुटि स्रोत

अर्थ
माप बिंदु ठीक है (माप बिंदु विंडो के भीतर है) बहुत अधिक बल दबाएं (प्रदर्शन: त्रुटि कोड ) बल बहुत कम दबाएं (प्रदर्शन: त्रुटि कोड ) कोई माप नहीं (प्रदर्शन में कोई बदलाव नहीं; 'मापने के लिए तैयार' सिग्नल मौजूद रहता है, कोई किनारा परिवर्तन नहीं)

100

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

9.1.3 त्रुटि संदेश

समस्या निवारण

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

101

समस्या निवारण

दोष प्रेस बल बहुत अधिक त्रुटि कोड प्रदर्शित करें )

क्योंकि चादरें बहुत मोटी हैं

विश्लेषण सामान्यतः सभी बिंदुओं को प्रभावित करता है
बैच परिवर्तन के बाद त्रुटि, व्यक्तिगत शीट की मोटाई बढ़ाते समय सहनशीलता> 0.2 0.3 मिमी

शीट की मजबूती आम तौर पर सभी को प्रभावित करती है

बढ़ा हुआ

अंक

बैच परिवर्तन के बाद त्रुटि

शीट परतों की संख्या बहुत अधिक है

सामान्यतः सभी बिन्दुओं को प्रभावित करता है

पासे में जमा

गलत संचालन के परिणामस्वरूप एक बार होने वाली घटना केवल व्यक्तिगत बिंदुओं को प्रभावित करती है, डाई के रिंग चैनल में तेल, गंदगी, पेंट के अवशेष आदि।

शीट की सतह हल्की तेल लगी या ग्रीस लगी होने के बजाय बहुत सूखी है

शीट की सतह की स्थिति की जाँच करें कार्य प्रक्रिया में बदलाव (उदाहरण के लिए जुड़ने से पहले अनियोजित धुलाई चरण)

शीट/टुकड़ों के हिस्से सही ढंग से स्थित नहीं हैं

उपकरण या स्ट्रिपर द्वारा भागों के टुकड़ों को होने वाली क्षति

ग़लत उपकरण संयोजन स्थापित किया गया

उपकरण बदलने के बाद नियंत्रण आयाम 'X' बहुत छोटा है, डाई प्रेस-थ्रू गहराई बहुत छोटी है, बिंदु व्यास बहुत छोटा है, पंच व्यास बहुत बड़ा है (> 0.2 मिमी)

माप शीट की मोटाई मापें और टूल पासपोर्ट से तुलना करें। निर्दिष्ट शीट मोटाई का उपयोग करें। यदि शीट की मोटाई अनुमेय सहनशीलता के भीतर है, तो एक बैच-आधारित परीक्षण योजना बनाएं। TOX®- टूल पासपोर्ट के साथ शीटों के लिए सामग्री पदनामों की तुलना करें। यदि आवश्यक हो: कठोरता तुलना माप करें। निर्दिष्ट सामग्रियों का उपयोग करें. कठोरता आधारित परीक्षण योजना बनाएं। TOX®- टूल पासपोर्ट में विशिष्टताओं के साथ शीट परतों की संख्या की तुलना करें। शीट परतों की सही संख्या के साथ जुड़ने की प्रक्रिया को दोहराएं। स्वच्छ प्रभावित मर जाता है.
यदि समस्या बनी रहती है, तो डाई को तोड़कर साफ़ करें; TOX® PRESSOTECHNIK के साथ चर्चा के बाद पॉलिशिंग या रासायनिक नक़्क़ाशी की जा सकती है। सुनिश्चित करें कि शीट की सतहों पर तेल या चिकनाई लगी हो। यदि आवश्यक हो: सूखी शीट सतह के लिए एक विशेष परीक्षण कार्यक्रम तैयार करें। चेतावनी: पंच पक्ष पर स्ट्रिपिंग बल की जाँच करें। टुकड़े के हिस्सों को सही स्थिति में रखते हुए जुड़ने की प्रक्रिया को दोहराएँ। यदि आवश्यक हो: टुकड़े वाले हिस्से के लिए फिक्सिंग साधनों में सुधार करें। TOX®- टूल पासपोर्ट में विशिष्टताओं के साथ टूल पदनाम (शाफ्ट व्यास पर अंकित) की तुलना करें।

102

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

समस्या निवारण

दोष प्रेस बल बहुत छोटा त्रुटि कोड प्रदर्शित करें
स्विच ऑन करने या ज़ीरोपॉइंट जांच करने के बाद, त्रुटि कोड 'ऑफ़सेट एडजस्टमेंट' दिखाई देता है (कोई वैध ज़ीरोपॉइंट मान नहीं)

क्योंकि चादरें बहुत पतली हैं
शीट की ताकत कम हो गई
शीट के हिस्से गायब हैं या शीट की केवल एक परत मौजूद है शीट की सतह बहुत सूखी होने के बजाय तेलयुक्त या ग्रीस लगी हुई है टूटा हुआ पंच टूटा हुआ डाई गलत उपकरण संयोजन स्थापित किया गया है
फोर्स ट्रांसड्यूसर पर टूटी हुई केबल फोर्स ट्रांसड्यूसर में मापने वाला तत्व दोषपूर्ण है

विश्लेषण सामान्यतः सभी बिंदुओं को प्रभावित करता है
बैच परिवर्तन के बाद त्रुटि, व्यक्तिगत शीट की मोटाई कम करते समय सहनशीलता > 0.2 0.3 मिमी
आम तौर पर कई बिंदुओं को प्रभावित करता है
बैच परिवर्तन के बाद त्रुटि
सभी बिंदुओं को प्रभावित करता है गलत संचालन के परिणामस्वरूप एक बार की घटना, शीट की सतह की स्थिति की जांच करें कार्य प्रक्रिया में बदलाव (उदाहरण के लिए जुड़ने से पहले धोने का चरण छोड़ा गया) जुड़ने वाला बिंदु मुश्किल से मौजूद है या बिल्कुल भी नहीं है, जुड़ने वाला बिंदु अब आकार में गोल नहीं है उपकरण परिवर्तन के बाद नियंत्रण आयाम 'X' बहुत बड़ा, डाई प्रेस-थ्रू गहराई बहुत बड़ा, डाई के माध्यम से बेलनाकार नलिका बहुत बड़ा, बिंदु व्यास बहुत बड़ा, पंच व्यास बहुत छोटा (> 0.2 मिमी) उपकरण परिवर्तन के बाद, उपकरण इकाई को हटाने के बाद, बल ट्रांसड्यूसर नहीं कर सकता अब कैलिब्रेट किया जा सकता है शून्य बिंदु अस्थिर है बल ट्रांसड्यूसर को अब कैलिब्रेट नहीं किया जा सकता है

मापें शीट की मोटाई मापें और TOX®- टूल पासपोर्ट के साथ तुलना करें। निर्दिष्ट शीट मोटाई का उपयोग करें। यदि शीट की मोटाई अनुमेय सहनशीलता के भीतर है, तो एक बैच-आधारित परीक्षण योजना बनाएं। TOX®- टूल पासपोर्ट के साथ शीटों के लिए सामग्री पदनामों की तुलना करें। यदि आवश्यक हो: कठोरता तुलना माप करें। निर्दिष्ट सामग्रियों का उपयोग करें. कठोरता आधारित परीक्षण योजना बनाएं। शीट परतों की सही संख्या के साथ जुड़ने की प्रक्रिया को दोहराएं।
शामिल होने से पहले धुलाई का चरण अपनाएँ। यदि आवश्यक हो: ग्रीस/तेल लगी शीट की सतह के लिए एक विशेष परीक्षण कार्यक्रम तैयार करें। दोषपूर्ण पंच बदलें.
दोषपूर्ण डाई को बदलें.
TOX®- टूल पासपोर्ट में विशिष्टताओं के साथ टूल पदनाम (शाफ्ट व्यास पर अंकित) की तुलना करें।
दोषपूर्ण बल ट्रांसड्यूसर को बदलें।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

103

समस्या निवारण

दोष टुकड़ों की संख्या पहुँच गई त्रुटि 'काउंटर मान पहुँच गया' उत्तराधिकार में चेतावनी सीमा त्रुटि "चेतावनी सीमा पार हो गई'

कॉज़ टूल का जीवनकाल पूरा हो गया है
पूर्व निर्धारित चेतावनी सीमा n बार पार हो गई है

विश्लेषण स्थिति संकेत पहुँचे हुए टुकड़ों की संख्या निर्धारित है

माप उपकरण की टूट-फूट की जाँच करें और यदि आवश्यक हो तो बदल दें; लाइफ़टाइम काउंटर रीसेट करें.

लगातार स्थिति संकेत चेतावनी सीमा निर्धारित की गई है

उपकरण की टूट-फूट की जाँच करें और यदि आवश्यक हो तो बदलें; माप मेनू को बंद करके काउंटर को रीसेट करें।

9.2 बैटरी बफ़र
यह डेटा बैटरी बफ़र किए गए SRAM पर संग्रहीत होता है और खाली बैटरी के मामले में खो सकता है: भाषा सेट करें वर्तमान में चयनित प्रक्रिया काउंटर मान अंतिम मान डेटा और अंतिम मानों की अनुक्रमिक संख्या

104

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

रखरखाव
10 रखरखाव
10.1 रखरखाव एवं मरम्मत
निरीक्षण कार्य और रखरखाव कार्य के लिए अनुशंसित समय अंतराल का पालन किया जाना चाहिए। TOX® PRESSOTECHNIK उत्पाद की सही और उचित मरम्मत केवल उचित रूप से प्रशिक्षित विशेषज्ञों द्वारा ही सुनिश्चित की जा सकती है। ऑपरेटिंग कंपनी या मरम्मत के प्रभारी कर्मियों को यह सुनिश्चित करना होगा कि मरम्मत कर्मियों को उत्पाद की मरम्मत में उचित रूप से प्रशिक्षित किया गया है। कार्य सुरक्षा के लिए मरम्मतकर्ता स्वयं हमेशा जिम्मेदार होते हैं।
10.2 रखरखाव के दौरान सुरक्षा
निम्नलिखित लागू होता है: यदि मौजूद और निर्धारित है तो रखरखाव अंतराल का निरीक्षण करें। रखरखाव अंतराल निर्धारित रखरखाव अंतर से भिन्न हो सकते हैं-
वैल. यदि आवश्यक हो तो रखरखाव अंतराल को निर्माता के साथ सत्यापित करना पड़ सकता है। केवल वही रखरखाव कार्य करें जो इस मैनुअल में वर्णित है। मरम्मत कार्य शुरू करने से पहले परिचालन कर्मियों को सूचित करें। एक पर्यवेक्षक नियुक्त करें.

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

105

रखरखाव
10.3 फ़्लैश कार्ड बदलें
फ़्लैश कार्ड अंदर (डिस्प्ले) के पीछे स्थित है, आवास को नष्ट करना पड़ सकता है।

चित्र 29 फ़्लैश कार्ड बदलें
ü डिवाइस डी-एनर्जेटिक है। ü व्यक्ति इलेक्ट्रोस्टैटिक रूप से डिस्चार्ज हो जाता है।
1. पेंच ढीला करें और सुरक्षा उपकरण को किनारे कर दें। 2. फ़्लैश कार्ड को ऊपर की ओर निकालें. 3. नया फ़्लैश कार्ड डालें. 4. सुरक्षा उपकरण को फ्लैश कार्ड पर वापस स्लाइड करें और स्क्रू को कस लें।

106

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

रखरखाव
10.4 बैटरी परिवर्तन
TOX® PRESSOTECHNIK अधिकतम 2 वर्षों के बाद बैटरी बदलने की अनुशंसा करता है। ü डिवाइस डी-एनर्जेटिक है। ü व्यक्ति इलेक्ट्रोस्टैटिक रूप से डिस्चार्ज हो जाता है। ü बैटरी निकालने के लिए विद्युतीय रूप से गैर प्रवाहकीय उपकरण।
1. लिथियम बैटरी का कवर हटा दें 2. इंसुलेटेड टूल से बैटरी को बाहर निकालें 3. नई लिथियम बैटरी को सही ध्रुवता में स्थापित करें। 4. कवर स्थापित करें.

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

107

रखरखाव

108

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

रखरखाव तालिका

रखरखाव चक्र 2 वर्ष

रखरखाव तालिका

निर्दिष्ट अंतराल केवल अनुमानित मान हैं। अनुप्रयोग के क्षेत्र के आधार पर, वास्तविक मान मार्गदर्शक मानों से भिन्न हो सकते हैं।

अतिरिक्त जानकारी

10.4

बैटरी परिवर्तन

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

109

रखरखाव तालिका

110

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

11 मरम्मत
11.1 मरम्मत कार्य
कोई मरम्मत कार्य आवश्यक नहीं है.

मरम्मत

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

111

मरम्मत

112

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

जुदा और निपटान
12 जुदा करना और निपटान
12.1 डिसएसेम्बली के लिए सुरक्षा आवश्यकताएँ
è डिसएसेम्बली योग्य कर्मियों द्वारा किया जाए।
12.2 वियोजन
1. सिस्टम या घटक को बंद करें. 2. आपूर्ति खंड से सिस्टम या घटक को डिस्कनेक्ट करेंtagइ। 3. सभी जुड़े हुए सेंसर, एक्चुएटर्स या घटकों को हटा दें। 4. सिस्टम या घटक को अलग करना।
12.3 निपटान
मशीन और उसके सहायक उपकरण सहित पैकेजिंग, उपभोग्य सामग्रियों और स्पेयर पार्ट्स का निपटान करते समय, प्रासंगिक राष्ट्रीय पर्यावरण संरक्षण नियमों का अनुपालन किया जाना चाहिए।

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

113

जुदा और निपटान

114

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

13 परिशिष्ट
13.1 अनुरूपता की घोषणा

परिशिष्ट

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

115

परिशिष्ट

116

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

13.2 यूएल प्रमाणपत्र

परिशिष्ट

118

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

समापन की सूचना और
प्रारंभिक उत्पादन निरीक्षण

टोक्स-प्रेसोटेक्निक एलएलसी एमआर। एरिक सेफर्थ 4250 वीवर पक्की वॉरेनविले, आईएल, 60555-3924 यूएसए

2019-08-30

हमारा संदर्भ: आपका संदर्भ: परियोजना का दायरा:
विषय:

File E503298, वॉल्यूम. डी1

परियोजना संख्या: 4788525144

मॉडल EPW 400, Smart9 T070E, Smart9 T057, STE 341-xxx T070, STE346-0005, CEP 400T, टच स्क्रीन पीएलसी

निम्नलिखित मानक(मानकों) के अनुसार UL लिस्टिंग:

यूएल 61010-1, तीसरा संस्करण, 3 मई 11, संशोधित 2012 अप्रैल 29, कैन/सीएसए-सी2016 नंबर 22.2-61010-1, तीसरा संस्करण, संशोधन दिनांक 12 अप्रैल 3

प्रारंभिक उत्पादन निरीक्षण के साथ परियोजना समापन की सूचना

माननीय श्री <पॉलिसी धारक का नाम। एरिक सेफ़र्थ:

बधाई हो! आपके उत्पाद(उत्पादों) की यूएल की जांच उपरोक्त संदर्भ संख्याओं के तहत पूरी हो चुकी है
उत्पाद लागू आवश्यकताओं का अनुपालन करने के लिए निर्धारित किया गया था। निम्नलिखित में परीक्षण रिपोर्ट और रिकॉर्ड-
उत्पाद को कवर करने वाली सेवा प्रक्रिया पूरी हो चुकी है और अब तैयार की जा रही है (यदि आपके पास नहीं है)।
अलग सीबी रिपोर्ट, अब आप टेस्ट रिपोर्ट तक पहुंच सकते हैं)। कृपया अपनी कंपनी में उपयुक्त व्यक्ति रखें जो यूएल रिपोर्ट प्राप्त करने/प्रबंधित करने के लिए जिम्मेदार है, MyHome@UL पर सीडीए सुविधा के माध्यम से परीक्षण रिपोर्ट और एफयूएस प्रक्रिया की एक इलेक्ट्रॉनिक प्रति तक पहुंच प्राप्त करें, या यदि आप रिपोर्ट प्राप्त करने का कोई अन्य तरीका चाहते हैं तो कृपया किसी से संपर्क करें। नीचे दिए गए संपर्कों में से. यदि आप हमारी MyHome साइट से परिचित नहीं हैं या आपको अपनी रिपोर्ट तक पहुंचने के लिए एक नया खाता बनाने की आवश्यकता है, तो कृपया यहां लिंक पर क्लिक करें।

कृपया ध्यान दें: जब तक प्रारंभिक उत्पादन निरीक्षण यूएल फील्ड प्रतिनिधि द्वारा सफलतापूर्वक नहीं किया जाता है, तब तक आप किसी भी यूएल मार्क वाले किसी भी उत्पाद को शिप करने के लिए अधिकृत नहीं हैं।

प्रारंभिक उत्पादन निरीक्षण (आईपीआई) एक निरीक्षण है जिसे यूएल मार्क वाले उत्पादों की पहली शिपमेंट से पहले आयोजित किया जाना चाहिए। यह सुनिश्चित करना है कि निर्मित किए जा रहे उत्पाद अनुवर्ती सेवा प्रक्रिया सहित यूएल एलएलसी की आवश्यकताओं के अनुसार हैं। यूएल प्रतिनिधि द्वारा नीचे सूचीबद्ध विनिर्माण स्थानों पर आपके उत्पाद (उत्पादों) के अनुपालन को सत्यापित करने के बाद, प्रक्रिया (रिपोर्ट के एफयूएस दस्तावेज़ में स्थित) में दर्शाए गए उचित यूएल मार्क्स वाले उत्पाद (उत्पादों) के शिपमेंट के लिए प्राधिकरण प्रदान किया जाएगा। ).

सभी विनिर्माण स्थानों की सूची (यदि कोई गुम हो तो कृपया हमसे संपर्क करें):

विनिर्माण सुविधा(याँ):

टॉक्स प्रेसोटेक्निक जीएमबीएच एंड कंपनी के.जी

रीडस्ट्रैस 4

88250 वेनगार्टन जर्मनी

संपर्क नाम:

एरिक सेफर्थ

संपर्क फ़ोन नंबर: 1 630 447-4615

ई - मेल से संपर्क करे:

ESEIFERTH@TOX-US.COM

यह आवेदक TOX-PRESSOTECHNIK LLC की जिम्मेदारी है कि वह अपने निर्माताओं को सूचित करे कि उत्पाद को UL मार्क के साथ भेजने से पहले IPI को सफलतापूर्वक पूरा किया जाना चाहिए। आईपीआई के लिए निर्देश आपके प्रत्येक विनिर्माण स्थान के निकटतम हमारे निरीक्षण केंद्र को भेजे जाएंगे। निरीक्षण केंद्र की संपर्क जानकारी ऊपर दी गई है। कृपया आईपीआई शेड्यूल करने के लिए निरीक्षण केंद्र से संपर्क करें और आईपीआई के संबंध में कोई भी प्रश्न पूछें।

आपकी उत्पादन सुविधा का निरीक्षण निम्नलिखित की देखरेख में किया जाएगा: क्षेत्र प्रबंधक: आरओबी ग्यूजेन आईसी नाम: यूएल निरीक्षण केंद्र जर्मनी, पता: यूएल इंटरनेशनल जर्मनी जीएमबीएच एडमिरल-रोसेंडाहल-स्ट्रैस 9, न्यूसेनबर्ग, जर्मनी, 63263 संपर्क फोन: 69-489810 -0

पेज 1

ईमेल: अंक (आवश्यकतानुसार) यहां से प्राप्त किए जा सकते हैं: यूएल मार्क्स पर जानकारी, जिसमें हमारे नए उन्नत यूएल प्रमाणन मार्क्स भी शामिल हैं, यूएल पर पाए जा सकते हैं। webसाइट https://markshub.ul.com पर कनाडा के भीतर, उपभोक्ता पैकेजिंग और लेबलिंग अधिनियम जैसे संघीय और स्थानीय क़ानून और नियम हैं, जिनके लिए कनाडाई बाज़ार के लिए इच्छित उत्पादों पर द्विभाषी उत्पाद चिह्नों के उपयोग की आवश्यकता होती है। इस कानून का अनुपालन करना निर्माता (या वितरक) की जिम्मेदारी है। यूएल फॉलो-अप सेवा प्रक्रियाओं में केवल मार्किंग के अंग्रेजी संस्करण शामिल होंगे। यूएल मार्क सेवाओं से संबंधित आपको प्रदान की गई कोई भी जानकारी और दस्तावेज यूएल एलएलसी (यूएल) या यूएल के किसी अधिकृत लाइसेंसधारी की ओर से प्रदान किए जाते हैं। यदि आपके कोई प्रश्न हों तो बेझिझक मुझसे या हमारे किसी ग्राहक सेवा प्रतिनिधि से संपर्क करें। यूएल आपको सर्वोत्तम संभव ग्राहक अनुभव प्रदान करने के लिए दृढ़ता से प्रतिबद्ध है। आपको ULsurvey@feedback.ul.com से एक संक्षिप्त संतुष्टि सर्वेक्षण में भाग लेने के लिए आमंत्रित करने वाला एक ईमेल प्राप्त हो सकता है। ईमेल की प्राप्ति सुनिश्चित करने के लिए कृपया अपना स्पैम या जंक फ़ोल्डर जांचें। ईमेल की विषय पंक्ति है "यूएल के साथ अपने हालिया अनुभव के बारे में बताएं।" कृपया सर्वेक्षण के बारे में कोई भी प्रश्न सीधे ULsurvey@feedback.ul.com पर भेजें। आपकी सहभागिता के लिए अग्रिम रूप से धन्यवाद।
वास्तव में आपका, ब्रेट वानडोरेन 847-664-3931 स्टाफ इंजीनियर Brett.c.vandoren@ul.com
पेज 2

अनुक्रमणिका

अनुक्रमणिका
प्रतीक मेनू
अनुपूरक……………………………………..85
एक समायोजन
बल सेंसर …………………………………… 72 विश्लेषण
नोकिया स्थितियाँ………………………………. 100
बी बुनियादी सुरक्षा आवश्यकताएँ …………………….. 13 बैटरी परिवर्तन ……………………………….. 107 बटन
फ़ंक्शन बटन ………………………………… 58
सी अंशांकन
फोर्स सेंसर …………………………………… 74 परिवर्तन
डिवाइस का नाम ………………………………… 95 पासवर्ड ……………………………………….. 88 फ्लैश कार्ड बदलें ……………………… ………… 106 चैनल नामकरण …………………………………….. 68 चेकबॉक्स………………………………………… 58 कमीशनिंग ………… ……………………………. 53 संचार पैरामीटर कॉन्फ़िगर करें ……………………………………….. 89 कॉन्फ़िगरेशन लागू करें ………………………………………………… 77 फोर्स सेंसर ……… …………………………… 69 चैनल का नामकरण…………………………. 68 बल सेंसर का नाममात्र बल………………. 72 संचार पैरामीटर कॉन्फ़िगर करें………………. 89 कनेक्शन ……………………………………….. 28 संपर्क ……………………………………………. 11 नियंत्रण तत्व ……………………………………. 58 काउंटर स्विच-ऑफ ठीक है…………………………. 80, 83 कुल स्विच-ऑफ …………………….. 81, 83, 85

डी दिनांक
तय करना ……………………………………………………। 95 अनुरूपता की घोषणा …………………….. 115 विवरण
समारोह ……………………………………………। 19 डिवाइस का नाम
परिवर्तन………………………………………… 95 संवाद
कीबोर्ड ……………………………………… 59 डिजिटल इनपुट ……………………………………….. 28 डिजिटल आउटपुट …………… 31, 32, 34, 35, 36, 37 आयाम …………………………………………. 24
इंस्टालेशन हाउसिंग का होल पैटर्न ……….. 25 इंस्टालेशन हाउसिंग …………………………….. 24 दीवार/टेबल हाउसिंग ……………………………. 25 जुदा करना……………………………………. 113 सुरक्षा ………………………………………… 113 डिस्पैच मरम्मत ………………………………………….. 51 निपटान …………… ………………………………. 113 डीएमएस सिग्नल………………………………………… 40 दस्तावेज़ अतिरिक्त ……………………………………….. 8 वैधता……………… ……………………………… 7
ई विद्युतचुंबकीय अनुकूलता …………………… 38 सक्षम करें
रिमोट एक्सेस ……………………………….. 92 पर्यावरणीय स्थितियाँ…………………………. 38 त्रुटि संदेश …………………………………… 101 ईथरनेट
नेटवर्किंग …………………………………… 21 मापने वाले डेटा का स्थानांतरण ………………….. 21 दायित्व का बहिष्कार ………………………………… 7

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

121

अनुक्रमणिका

एफ दोष
बैटरी बफ़र ………………………………… 104 पता लगाएं ……………………………………………। 99 फ़ील्ड बस पैरामीटर बदलें ………………………………………….. 91 बल माप …………………………….. 19 बल निगरानी ……………… …………………. 19 फोर्स सेंसर ऑफसेट समायोजित करें ……………………………………. 72 अंशांकन……………………………………. 74 ……………………………….. को कॉन्फ़िगर करना 69 जबरन ऑफसेट …………………………………… 73 फ़िल्टर सेट करना ………………………… ……….. 74 …………… का नाममात्र बल निर्धारित करना। 72 ऑफसेट सीमा निर्धारित करना …………………………. 73 फ़ोर्स्ड ऑफ़सेट फ़ोर्स सेंसर …………………………………… 73 फ़ंक्शन सॉफ़्टवेयर …………………………………………. 57 फ़ंक्शन बटन ……………………………….. 58 फ़ंक्शन विवरण ……………………………….. 19 बल माप ………………………… . 19 बल निगरानी ……………………………… 19 अंतिम स्थिति का परीक्षण ……………………. 20
जी लिंग नोट …………………………………………. 8
एच हार्डवेयर कॉन्फ़िगरेशन ………………………… 26 खतरा
विद्युत ……………………………………… 15 खतरा क्षमता ………………………………….. 15

मैं प्रतीक ……………………………………………….. 60 पहचान
उत्पाद ………………………………………… 18 छवियाँ
हाइलाइटिंग ………………………………….. 10 महत्वपूर्ण जानकारी ………………………………… 7 जानकारी
महत्वपूर्ण ……………………………………….. 7 इनपुट फ़ील्ड ……………………………………………. 58 इनपुट ………………………………………………. 92 इंटरफ़ेस
सॉफ़्टवेयर ……………………………………………। 57 आईपी पता
परिवर्तन………………………………………… 89
जे जॉब काउंटर
ठीक पर स्विच-ऑफ करें ………………………………. 80 जॉब काउंटर
कुल मिलाकर स्विच-ऑफ़……………………………… 81
के कीबोर्ड………………………………………….. 59
एल भाषा
परिवर्तन………………………………………… 89 कानूनी नोट …………………………………………….. 7 दायित्व ……………… ………………………………..17 सीमाएँ
न्यूनतम/अधिकतम संपादन…………………………………….. 63 लॉग सीईपी 200 ………………………………………. 21 लॉग इन करें ……………………………………………. 86 लॉग आउट करें …………………………………………….. 86 लोअरकेस
स्थायी …………………………………………। 60

122

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

अनुक्रमणिका

एम मुख्य मेनू …………………………………………… 62 रखरखाव ……………………………………… 105
सुरक्षा………………………………………… 105 माप मेनू ……………………………….. 98 उपाय
संगठनात्मक……………………………………. 13 मापने के चक्र
सेटिंग………………………………………………। 68 मापने वाला सेंसर
आपूर्ति वॉल्यूमtagई …………………………………… 39 यांत्रिक विशिष्टताएँ………………………… 23 मेनू
संचार पैरामीटर…………………… 89 कॉन्फ़िगरेशन ………………………………….. 67 प्रक्रिया की प्रतिलिपि बनाना ……………………… 64, 65 डेटा ………………………………… …………. 78 दिनांक/समय ……………………………………. 95 डिवाइस का नाम ………………………………… 95 फील्ड बस I/O ……………………………………… 93 फील्ड बस पैरामीटर ………………… ……….. 91 फोर्स सेंसर ……………………………………… 69 फोर्स सेंसर कैलिब्रेशन ……………………… 74 इनपुट/आउटपुट …………………………… …………. 92 आंतरिक डिजिटल आई/ओ……………………………….. 92 आईपी पता……………………………………. 89 जॉब काउंटर …………………………………….. 79 भाषा …………………………………………. 89 लॉट साइज …………………………………….. 79 माप मेनू …………………………. 98 रिमोट एक्सेस ……………………………….. 92 शिफ्ट काउंटर……………………………………. 82 टूल काउंटर……………………………………. 84 उपयोगकर्ता प्रशासन …………………………….. 86 मूल्यांकन विकल्प …………………………….. 96 संदेश स्वीकार करें ………………………………… …99 त्रुटि …………………………………………….. 101 संदेश …………………………………………… 98 न्यूनतम/अधिकतम सीमाएं…… ………………………………… 63 मोड माप …………………………………. 46, 47 मोड अनुक्रम माप ……………………………………. 46, 47 निगरानी संचालन ………………………………………….. 55 प्रक्रिया ……………………………………….. 19

एन नाम
प्रक्रिया दर्ज करें ………………………………….. 62 प्रक्रिया ……………………………………….. 62 नेटवर्क सर्वर प्रोग्राम ………………… ……….. 21 नेटवर्किंग ईथरनेट……………………………………………….. 21 नाममात्र लोड फोर्स सेंसर ………………………………… 72 नोट लिंग ……………………………………….. 8 सामान्य ……………………………………….. 10 कानूनी ………………… …………………………….. 7 चेतावनी संकेत ……………………………………… 9 संख्याएँ ……………………………………… ……..60
ओ ऑफसेट समायोजन……………………………………. 50 ऑफसेट सीमा
फोर्स सेंसर …………………………………… 73 ऑपरेशन ……………………………………………. 55
निगरानी ……………………………………. 55 संगठनात्मक उपाय …………………………. 13 आउटपुट …………………………………………. 92
पी पैरामीटर
पुनर्स्थापित कर रहा है ……………………………………….. 66 सहेजें ……………………………………………. 66 पासवर्ड बदलें………………………………………… 88 पीएलसी इंटरफ़ेस ऑफसेट समायोजन …………………………….. 50 बिजली की आपूर्ति ………………… ……………………. 26 तैयारी प्रणाली ………………………………………… 53 प्रक्रिया नाम निर्दिष्ट करें ……………………………………… 63 चुनें …………………… ………………………… 62 प्रक्रिया निगरानी प्रणाली……………………. 19 प्रक्रियाएँ न्यूनतम/अधिकतम सीमाएँ ……………………………………. 63 उत्पाद पहचान ………………………………. 18 प्रोफिबस इंटरफ़ेस ………………………………. 43, 44 पल्स आरेख ……………………………………. 46
प्र योग्यताएँ ……………………………………. 14

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

123

अनुक्रमणिका

आर रिमोट एक्सेस……………………………………. 92
सक्षम करना………………………………………………। 92 मरम्मत
प्रेषण ……………………………………………। 51 मरम्मत …………………………………… 105, 111
एस सुरक्षा ……………………………………………… 13
रखरखाव ……………………………………। 105 सुरक्षा आवश्यकताएँ
बुनियादी …………………………………………… 13 परिचालन कंपनी ……………………………. 13 मानक सिग्नल आउटपुट के साथ स्क्रू सेंसर …….. 39 चयन प्रक्रिया ………………………………………….. 62 चयन कार्मिक …………………………………… …….. 14 कर्मियों का चयन ………………………….. 14 सेंसर ऑफसेट समायोजित ……………………………………. 72 एनालॉग मानक सिग्नल …………………… 39 सेटिंग दिनांक ………………………………………………. 95 फ़ोर्स सेंसर फ़िल्टर ………………………………. 74 बल सेंसर की ऑफसेट सीमा …………………… 73 समय ……………………………………………. 95 फिल्टर फोर्स सेंसर सेट करना …………………………………… 74 शिफ्ट काउंटर स्विच-ऑफ ओके पर …………………………………. 83 कुल मिलाकर स्विच-ऑफ ……………………………….. 83 सॉफ्टवेयर …………………………………………….. 57 फ़ंक्शन ……………… ……………………………. 57 इंटरफ़ेस………………………………………… 57 आपूर्ति का स्रोत…………………………………….. 11 विशेष अक्षर ………………………………….. 60 प्रारंभिक प्रणाली ……………………… ……………………… 53 भंडारण ……………………………………………. 51 अस्थायी भंडारण…………………………. 51 स्विच-ऑफ ठीक है…………………………………………. 80, 83 कुल ……………………………………. 81, 83, 85 सिस्टम तैयारी………………………………………… 53 प्रारंभ …………………………………………… 53

टी लक्ष्य समूह …………………………………………. 7 तकनीकी डेटा …………………………………….. 23
सम्बन्ध ………………………………………। 28 डिजिटल इनपुट……………………………………. 28 डिजिटल आउटपुट …………. 31, 32, 34, 35, 36, 37 आयाम ……………………………….. 24, 25 डीएमएस सिग्नल ……………………………………. 40 विद्युतचुंबकीय अनुकूलता……………….. 38 पर्यावरणीय स्थितियाँ ………………….. 38 हार्डवेयर विन्यास ……………………….. 26 यांत्रिक विशिष्टताएँ …………………. 23 बिजली की आपूर्ति…………………………………… 26 प्रोफिबस इंटरफ़ेस ……………………….. 43, 44 पल्स आरेख …………………………… ….. मानक सिग्नल आउटपुट के साथ 46 स्क्रू सेंसर। 39 सेंसर …………………………………………. 39 अंतिम स्थिति का परीक्षण ………………………… 20 क्लिनिंग ……………………………………… 20 टेक्स्ट हाइलाइटिंग …………………………… ………….. 10 समय निर्धारित ………………………………………………. 95 टूल काउंटर कुल मिलाकर स्विच-ऑफ ……………………………… 85 मापने वाले डेटा का स्थानांतरण …………………………। 21 परिवहन………………………………………….. 51 समस्या निवारण ………………………………… 99 टाइप प्लेट ………………… ……………………… 18
यू यूएल प्रमाणपत्र …………………………………… 118 अपरकेस
स्थायी …………………………………………। 60 उपयोगकर्ता
लॉग इन करें ……………………………………….. 86 उपयोगकर्ता प्रशासन …………………………………. 86
पासवर्ड बदलें ………………………………। 88 उपयोगकर्ता.
लॉग आउट करें ………………………………………… 86
वी वैधता
दस्तावेज़ ……………………………………………। 7 मूल्यांकन विकल्प ………………………………. 96

124

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

डब्ल्यू चेतावनी सीमा
सेटिंग………………………………………………। 68 चेतावनी संकेत………………………………………….. 9 वारंटी …………………………………………….. 17

अनुक्रमणिका

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

125

अनुक्रमणिका

126

TOX_मैन्युअल_प्रक्रिया-निगरानी-इकाई_CEP400T_en

दस्तावेज़ / संसाधन

TOX CEP400T प्रोसेस मॉनिटरिंग यूनिट [पीडीएफ] उपयोगकर्ता पुस्तिका
CEP400T प्रोसेस मॉनिटरिंग यूनिट, CEP400T, प्रोसेस मॉनिटरिंग यूनिट, मॉनिटरिंग यूनिट

संदर्भ

उपयोगकर्ता पुस्तिका

TOX CEP400T प्रोसेस मॉनिटरिंग यूनिट

उत्पाद की जानकारी

विषयसूची

महत्वपूर्ण सूचना

इस उत्पाद के बारे में

परिवहन और भंडारण

चालू

संचालन

सॉफ़्टवेयर

रखरखाव

इस उत्पाद के बारे में

महत्वपूर्ण सूचना

सुरक्षा

इस उत्पाद के बारे में

दस्तावेज़ / संसाधन

संदर्भ

एक टिप्पणी छोड़ें

उत्तर रद्द